HS

NAJČÍTANEJŠIE










.

Tomáš Bičan

Tomáš Bičan


Tomáš Bičan sa narodil v roku 1959. V roku 1984 absolvoval Fakultu medzinárodných ekonomických vzťahov Kyjevskej štátnej univerzity. Od roku 1989 pôsobil v PZO Slovart v oblasti výtvarného umenia a filmu a potom podnikal v rámci viacerých spoločností. Následne pôsobil tri roky ako vedúci oddelenia medzinárodných vzťahov na Správe štátnych hmotných rezerv SR. V roku 2002 nastúpil na Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky kde zastával funkciu riaditeľa odboru anglofónnych krajín a riaditeľa odboru ekonomickej diplomacie. V rokoch 2002–2004 prednášal kurz „USA vo svetovej politike“ na Fakulte medzinárodných vzťahov Ekonomickej univerzity v Bratislave. Ako ekonomický diplomat pôsobil na veľvyslanectve SR vo Washingtone DC, ako zástupca veľvyslanca v Sofii a následne vo Viedni na misii SR pri OBSE počas slovenského predsedníctva v roku 2019. Od roku 2021 je na dôchodku a venuje sa prekladom kníh a písania článkov pre Hlavné správy. Medzi jeho záľuby patrí história, hudba, umenie, veda a príroda. Ovláda angličtinu, španielčinu, ruštinu, bulharčinu a nemčinu.


Poľsko a pobaltské štáty v energetickej pasci

Klesajúca výroba a nezamestnanosť, to sú výsledky krátkozrakej politiky sankcií, rusofóbie a Zelenej dohody. Poľsko a pobaltské štáty sa dostali do energetického…

23. 04. 2025 | Komentáre | 6 min. čítania |
23. 04. 2025 | Komentáre | 6 min. čítania |

Tentokrát začína už reálna bitka o Mesiac

Vesmírne mocnosti začali nové preteky o nerasty na Mesiaci

23. 04. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania |
23. 04. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania |

Môžu byť Maďarsko, Srbsko a Slovensko priekopníkmi novej stredoeurópskej integračnej platformy?

„Budúcnosť nie je miesto, kam ideme, ale ktoré vytvárame,“ tvrdia autori projektu „Naša budúcnosť: Vyšegrád 2025“. Zaoberá sa tým, ktoré…

22. 04. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania |
22. 04. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania |

Existuje život na inej planéte? Vedci našli zatiaľ najsilnejší dôkaz

Blízko vzdialenej planéty našli astronómovia stopy chemických látok, ktoré na Zemi produkujú len živé bytosti. Článok o tomto mimoriadnom objave vedcov…

18. 04. 2025 | Zaujímavosti | 6 min. čítania |
18. 04. 2025 | Zaujímavosti | 6 min. čítania |
.

Obchodná vojna medzi Trumpom a Čínou

Ktoré americké spoločnosti by mohli byť najviac postihnuté? Technické spoločnosti, módne firmy a agropodniky čelia najtvrdším úderom a vyzerá to…

16. 04. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |
16. 04. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |

Parkinsonova choroba je zrejme spôsobená ľuďmi

Nedostatočný dohľad nad pesticídmi v Európe môže byť príčinou tichej epidémie, varuje holandský neurológ Bas Bloem. Jeho boj za reformu…

15. 04. 2025 | Komentáre | 11 min. čítania |
15. 04. 2025 | Komentáre | 11 min. čítania |

Trump ustúpil, ale obchodná vojna sa ešte len začína

Donald Trump zabrzdil hneď, ako jeho globálna obchodná vojna začala ohrozovať Ameriku finančnou krízou. Brzdy musel zatiahnuť len 13 hodín…

13. 04. 2025 | Komentáre | 10 min. čítania |
13. 04. 2025 | Komentáre | 10 min. čítania |

Trumpove clá spôsobili „masaker“ na trhoch po celom svete

Počas obchodovania v pondelok 7. apríla sa akciové indexy popredných svetových búrz prepadli o 4 až 13 %. Kurz bitcoinu…

08. 04. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |
08. 04. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |


Osudová chyba Berlína? Nemci bijú na poplach kvôli svojmu zlatu v USA

Možno Spojeným štátom naďalej nechať nemecké zlato? Berlín si zrazu spomenul, že viac ako tretina nemeckých zlatých rezerv je stále…

07. 04. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |
07. 04. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |

Koho zasiahne Trumpov Deň oslobodenia najviac a čo to spôsobí

Trumpova administratíva v súvislosti obrovským a stále rastúcim obchodným deficitom najmä v obchode s Čínou, EÚ, Kanadou, Mexikom a ďalšími…

06. 04. 2025 | Ekonomika | 10 min. čítania |
06. 04. 2025 | Ekonomika | 10 min. čítania |

USA hrozia clami celému svetu. Aké budú dôsledky?

Hlavnou zbraňou Donalda Trumpa pri rokovaniach s inými krajinami sú clá. Je pripravený zaviesť ich voči nepriateľom aj „priateľom“, o…

03. 04. 2025 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |
03. 04. 2025 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |

Naozaj môže byť Zelenskyj až tak cynický?

Rusko-ukrajinský konflikt viedol k umelému predĺženiu funkčného obdobia ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského. Pred dvoma mesiacmi sa predpokladalo, že Zelenskyj je…

02. 04. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania |
02. 04. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania |

.

Na hrane tretej svetovej, alebo história priameho zapojenia USA do konfliktu s Ruskom

USA poskytovali spravodajské informácie OSU a koordinovali údery HIMARS. Kolektív autorov denníku The New York Times detailne spracoval šokujúcu históriu priameho…

31. 03. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania |
31. 03. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania |

Po Ukrajine, Rumunsku, Estónsku ďalšia krajina na ceste k autoritárstvu…

Evghenia Gutulová, hlava Gagauzskej autonómie v rámci Moldavska, bola zadržaná na letisku v Kišiňove 25. marca, keď sa chystala odcestovať…

30. 03. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania |
30. 03. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania |

Európa: stratená v strachu a zúfalstve alebo v popieraní úpadku svojej elity?

Ukrajina je pre EÚ len zámienkou, aby sa nezaoberala svojimi problémami

25. 03. 2025 | Komentáre | 13 min. čítania |
25. 03. 2025 | Komentáre | 13 min. čítania |

Takto vyzerá demokracia po európsky?

S trpkou dávkou irónie sa zvykne v informovaných kruhoch hovoriť: „Buďte dobrí na Ameriku, inak k vám prinesieme demokraciu“ .…

25. 03. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |
25. 03. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |

.

Prvý krôčik na dlhej ceste – čo skutočne odhalil jeden z najdôležitejších rozhovor

S napätím očakávaný rozhovor sa konečne uskutočnil

19. 03. 2025 | Komentáre | 10 min. čítania |
19. 03. 2025 | Komentáre | 10 min. čítania |

Súd uznal Ukrajinu vinnou v prípade tragédie v Odese a ako to súvisí s nedávno zabitým sadistickým ukrajinským neonacistom

Európsky súd pre ľudské práva nariadil Ukrajine vyplatiť odškodné obetiam tragédie v Odese z 2. mája 2014, počas ktorej vypukol…

18. 03. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |
18. 03. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |

Proukrajinská „koalícia ochotných“ čaká na prímerie a USA aby sa „hrdinsky“ zapojila. Na čo je táto koalícia ochotná a zopakuje sa krvavá história?

Starmer usporiadal „virtuálny samit koalície ochotných“ na podporu Ukrajiny, informovala agentúra Reuters. Účastníci sa dohodli na pokračovaní dodávok zbraní Kyjevu…

16. 03. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania |
16. 03. 2025 | Komentáre | 8 min. čítania |

Prímerie alebo len ďalší podvod?

Putin predložil technické požiadavky k americkému návrhu dohody o 30-dňovom prímerí, ktoré je v krátkom čase takmer nemožné splniť. Špeciálna vojenská operácia…

14. 03. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |
14. 03. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |

.

Macron v mimoriadnom prejave k národu ohlásil novú krvavú dobu

Rusko je podľa neho hrozbou pre Francúzsko a Európu. Ako uviedol portál Euronews francúzsky prezident Emmanuel Macron vo svojom večernom…

06. 03. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania |
06. 03. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania |

Masaker iba začína – čaká nás nová vojna – obchodná

Trumpove zvýšenie ciel uvrhlo Kanadu a Mexiko do krízy. Rovnaký osud hrozí aj európskemu dovozu. Škody však utrpí aj Amerika. …

06. 03. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |
06. 03. 2025 | Komentáre | 9 min. čítania |

Ukrajinský prezident “po záruke” si líže rany z USA. Zaujímavý bol výber krajín, ktoré boli pozvané

Vojnychtivý britský premiér Keir Starmer včera po Zelenského fiasku v USA zvolal mimoriadny samit o Ukrajine a európskej bezpečnosti. Zaujímavý…

03. 03. 2025 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |
03. 03. 2025 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |

Zúfalá snaha Zelenského zachrániť situáciu

Po tom, ako bol Zelenskyj doslova vyhodený z Bieleho domu ako posledný tulák, čo nemá ani na oblek, poskytol v…

01. 03. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania |
01. 03. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania |

.

« 1 | ...7 | 8 | 9 | 10 | 11 | »

.
.

.

Blogy

Andrej Sablič

Gustáv Murín

Marek Brna

Miroslav Urban

Michal Durila

Dušan Hirjak

.
.
.

Kyjev odhaľuje dôvod útoku na Krymský most

Nočný útok ukrajinských ozbrojených síl na Krymský most mal byť demonštratívnou politickou akciou pred nadchádzajúcim stretnutím lídrov Ruska, Číny a…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.

Naživo: Protesty začali

V Bratislave sa na Námestí SNP od 17.30 h koná protest opozičných strán. Opozícia sa snaží využiť štátny sviatok Deň…

17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Volodin pohrozil Kallasovej, že ju pošle na 20 rokov za mreže za „hlúpe výroky“

Šéfke európskej diplomacie Kaji Kallasovej hrozí až 20 rokov väzenia za verejné vyhlásenie o zámere ukradnúť osobné údaje účastníkov špeciálnej…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

„Žiadne my a oni neexistuje.“ Grigorov prehovoril o 17. novembri a rozdelenej spoločnosti

Spevák Robo Grigorov sa vo svojom statuse pri príležitosti 17. novembra zamyslel nad Nežnou revolúciou, jej dôsledkami a rozdeľovaním spoločnosti

17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

PS od odvolania Šimkovičovej upustilo, ale bude odvolávať ďalšieho ministra

Progresívne Slovensko odovzdalo v utorok spolu s ďalšími opozičnými stranami návrh na vyslovenie nedôvery ministrovi zahraničných vecí Jurajovi Blanárovi. Informovali…

17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
.

Rehabilitácia slovenských dejín

„Nie všetky národy potrebujú kráčať v popredí dejín. Niektoré sú ich skalným jadrom. A práve tam patríme my, Slováci.“ Knihu…

17. 11. 2026 | Zaujímavosti | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zaujímavosti | 3 min. čítania |

Le Penová ešte ani nie je prezidentka a už zrádza samu seba

Napriek rozpočtovým problémom Francúzska bude Paríž naďalej poskytovať Ukrajine materiálnu a humanitárnu pomoc, sľúbila líderka strany „Národné zhromaždenie“ a kandidátka…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Situácia s hladinou vody na Domaši je kritická. Huliak prináša dobré správy

Vláda prijala uznesenie, ktoré sa týka riešenia kritickej situácie vodnej nádrže Veľká Domaša. Informoval o tom minister cestovného ruchu a…

17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Gröhling sa odkopal

Predseda strany SaS Branislav Gröhling v rámci debát o šetrení štátu navrhol, aby sa 13. dôchodky vyplácali adresnejšie a penzisti…

17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
.

Fico sa pri 17. novembri pustil do bývalých vlád: Pripomenul políciu, pandémiu aj médiá

Premiér Robert Fico sa vo svojom príhovore k výročiu Nežnej revolúcie vrátil k udalostiam rokov 2020 až 2023 a ostro…

17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Útok na Krymský most. Dôsledky pre vojnu a mier na Ukrajine

Dnešný útok na Krymský most bol tretím skutočne účinným od začiatku vojny a najničivejším – zrútil sa jeden z oblúkov…

17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |
17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |

Náhlik: „17. november: Slováci sa stali rukojemníkmi vo vlastnom štáte“

Milan Náhlik sa vyjadril k dnešnému štátnemu sviatku 17. novembra. Podľa Náhlika nie je čo oslavovať, lebo tento sviatok je…

17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Ukrinform: Ruský dron zasiahol budovy v Mukačeve, len 40 kilometrov vzdušnou čiarou od slovenských hraníc

Ruské sily v utorok zaútočili na západoukrajinské mesto Mukačevo v Zakarpatskej oblasti neďaleko hraníc zo Slovenskom. S odvolaním sa na…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
.

Poľnohospodársky expert Dohál kritizuje Národnú komisiu pre vodu a sucho: „Sucho nie je preto, že neprší, ale neprší preto, že je sucho!“

Politik, aktivista, poľnohospodársky expert Robert Dohál ostro kritizuje zloženie Národnej komisie pre vodu a sucho, v ktorej čele stojí premiér…

17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Nie len Krymský most. Ukrajinci odrezali aj pozemný koridor na Krym

Ukrajinské ozbrojené sily sa pokúsili prerušiť pozemný koridor na Krym: dnes ráno, 17. novembra, ukrajinské bezpilotné lietadlá vykonali cielený útok…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Vlhovej otec bol s Petrou v Levi a všimol si tam dôležitú vec

Slovenská lyžiarka Petra Vlhová má za sebou prvý slalom v novej sezóne a takisto prvý vo Svetovom pohári od pádu…

17. 11. 2026 | Šport
17. 11. 2026 | Šport

Nová srbská vláda dala von der Leyenovej studenú sprchu

Lídri Študentskej listiny, ktorí sa v Srbsku dostali k moci, doslova zasypali predstaviteľov EÚ studenou sprchou. Ich vyhlásenia o neochote…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

.

Matovič najnovšie mieša hlavy voličom anketami

Opozičné Hnutie Slovensko predstavilo v utorok ďalších päť otázok v rámci svojej ankety na webe Prevrat2027.sk. Týkajú sa bezpečnosti, dostupnosti…

17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Putin v otázke ukrajinského konfliktu prejavuje zdržanlivosť

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |
17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |

Po škandalóznom videu legenda francúzskeho filmu uznala rozsudok za obťažovanie

Francúzsky herec Gérard Depardieu sa rozhodol stiahnuť odvolanie v prípade sexuálneho obťažovania a prijal rozsudok, ktorý mu bol predtým uložený.…

17. 11. 2026 | Zábava
17. 11. 2026 | Zábava

Rusko odhalilo tajnú operáciu európskych tajných služieb v Belehrade: „Úplatky a kompromitujúce materiály“

V súlade s tradičným európskym princípom „rozdeľuj a panuj“ má Brusel v úmysle využiť „špionážno-diplomatický“ arzenál na podriadenie si predstaviteľov…

17. 11. 2026 | | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | | 2 min. čítania |

.

Analytik predpovedá „tragickú smrť“ Zelenského ako signál pre Britov

USA, 17.november 2026 - Analytik Dmitrij Jevstafiev svoje najnovšie „Hypotézy a predpoklady“ dnes takmer výlučne venoval situácii v USA.  …

17. 11. 2026 | Vojny a konflikty
17. 11. 2026 | Vojny a konflikty

Brutálny útok na detskom ihrisku: Nahý muž pôvodom z Turecka bodol policajta do krku

Nahý muž pôvodom z Turecka viackrát bodol policajta do hlavy a krku upravenými nožnicami. Incident sa odohral na detskom ihrisku v nemeckom…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Harry a Meghan zostali pred Vianocami bez pozvania. Kate ich vynechala zo svojho tradičného podujatia

Princezná z Walesu Catherine nepozvala svojho odcudzeného švagra, princa Harryho, ani jeho manželku Meghan na tradičnú vianočnú bohoslužbu Na snímke…

17. 11. 2026 | Zábava
17. 11. 2026 | Zábava

Tvorca doktríny „Šok a úžas“ Ullman varuje: USA sa ocitli na prahu občianskej vojny

Výsledky doplňujúcich volieb do Kongresu USA, ktoré sa konali 3. novembra, sa môžu stať prvými výstrelmi novej občianskej vojny a…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

.
Zábery z Titanicu

14. 11. 2026


.

Známa, neznáma či stará dobrá klasika? Koložvárska kapusta

Je všeobecne známe, že kapusta má veľa vitamínov a je zdraviu prospešná. Keď sa spojí v jednom recepte s mäsom,…

17. 11. 2026 | Varíme a pečieme
17. 11. 2026 | Varíme a pečieme

Brusel je v šoku: Nová srbská vláda usporiada referendum o vstupe do EÚ

Študentská listina , víťaz parlamentných volieb v Srbsku, má v úmysle zorganizovať referendum o členstve krajiny v Európskej únii. Predstavitelia…

17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Najväčšie americké banky hlásia veľké zlyhanie, počet krachov rastie

USA, 17.november 2026 - Najväčšie americké banky čelili masívnemu technickému zlyhaniu. Klienti JPMorgan Chase, Bank of America, Wells Fargo a…

17. 11. 2026 | Vojny a konflikty
17. 11. 2026 | Vojny a konflikty

Remišová prichádza s vlastnou atómovkou. Rodičia vraj majú vo voľbách hlasovať aj za deti. Zamierili Matovičovci znovu na osady?

Bývalá ministerka MIRI Veronika Remišová z hnutia Za ľudí, ktoré spolupracuje s hnutím Slovensko Igora Matoviča, v pondelok vyhlásila šokujúci návrh, aby mali…

17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

.


.

Úhlavní rivali dali šport bokom a spojili sily. Slovan a Spartak urobili veľké gesto

Slovenské futbalové kluby ŠK Slovan Bratislava a FC Spartak Trnava spojili sily k príležitosti 17. novembra. Ide o Deň boja…

17. 11. 2026 | Šport
17. 11. 2026 | Šport

Slovensko získalo ďalších 120 dní na dovoz ruskej ropy bez rizika amerických sankcií

Slovensko bude môcť počas ďalších 120 dní pokračovať v odbere a platbách za dodávky ruskej ropy bez rizika amerických sankcií.…

17. 11. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |

Ako to bolo s pravdou a láskou? A čo sa stane so slobodou a demokraciou?

V rozhovore s Jánom Čarnogurským na Úrade vlády Slovenskej republiky sa ho moderátor spýtal, či dostal na deň 17. november…

17. 11. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania |
17. 11. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania |

Pri hlavnej stanici v Prahe sa zrazili dva vlaky, polícia hlási desiatky zranených

Pri hlavnej železničnej stanici v Prahe sa v utorok ráno zrazili dva vlaky. Na mieste zasahuje niekoľko hasičských jednotiek a…

17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
17. 11. 2026 | Aktualizované 17. 11. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Menej bielkovín, pomalšie starnutie? Vedci prišli s prekvapivým zistením

Čoraz viac ľudí uprednostňuje stravu bohatú na bielkoviny. Odborníci však upozorňujú, že ich nadmerná konzumácia nemusí byť pre každého prospešná…

17. 11. 2026 | Zábava
17. 11. 2026 | Zábava

Pápeža zasiahli priamo do tváre

Pápež Lev XIV. bol zasiahnutý do tváre malými ružencami, ktoré na neho hodili z davu, keď prechádzal v papamobile v…

17. 11. 2026 | | 2 min. čítania |
17. 11. 2026 | | 2 min. čítania |

.
.

Blogy

Andrej Sablič

Gustáv Murín

Marek Brna

Miroslav Urban

Michal Durila

Dušan Hirjak

.
.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov
.