HS

NAJČÍTANEJŠIE










.

Tomáš Bičan

Tomáš Bičan


Tomáš Bičan sa narodil v roku 1959. V roku 1984 absolvoval Fakultu medzinárodných ekonomických vzťahov Kyjevskej štátnej univerzity. Od roku 1989 pôsobil v PZO Slovart v oblasti výtvarného umenia a filmu a potom podnikal v rámci viacerých spoločností. Následne pôsobil tri roky ako vedúci oddelenia medzinárodných vzťahov na Správe štátnych hmotných rezerv SR. V roku 2002 nastúpil na Ministerstvo zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky kde zastával funkciu riaditeľa odboru anglofónnych krajín a riaditeľa odboru ekonomickej diplomacie. V rokoch 2002–2004 prednášal kurz „USA vo svetovej politike“ na Fakulte medzinárodných vzťahov Ekonomickej univerzity v Bratislave. Ako ekonomický diplomat pôsobil na veľvyslanectve SR vo Washingtone DC, ako zástupca veľvyslanca v Sofii a následne vo Viedni na misii SR pri OBSE počas slovenského predsedníctva v roku 2019. Od roku 2021 je na dôchodku a venuje sa prekladom kníh a písania článkov pre Hlavné správy. Medzi jeho záľuby patrí história, hudba, umenie, veda a príroda. Ovláda angličtinu, španielčinu, ruštinu, bulharčinu a nemčinu.


Stratí Trump podporu Kongresu? Vyzerá to pre neho veľmi zle

Kontrola nad Snemovňou reprezentantov USA je takmer isto stratená, priznávajú v súkromí poprední republikáni. Trump a republikáni sa zúfalo snažia…

20. 10. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania |
20. 10. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania |

Napriek či vďaka sankciám? Ruská analógia SWIFT funguje

Ruská spoločnosť A7 spustila medzinárodný platobný systém ako alternatívu k systému SWIFT, píše Al Jazeera. Napriek sankciám sa jej podarilo…

18. 10. 2026 | Komentáre | 11 min. čítania |
18. 10. 2026 | Komentáre | 11 min. čítania |

Brazílske voľby a Trumpov tieň

Lula a Bolsonaro sa stretnú v druhom kole prezidentských volieb

06. 10. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |
06. 10. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |

Naftová kríza a jej zničujúci dopad na EÚ

V septembri inflácia v eurozóne vzrástla na nové trojročné maximum v dôsledku prudkého rastu cien energetických surovín spôsobeného konfliktom na…

05. 10. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |
05. 10. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |
.

Vzbura donorských krajín EÚ? Ale zbrojenie im neprekáža…

Nemecko požaduje zníženie návrhu rozpočtu EÚ o stovky miliárd eur, píše FT. V opačnom prípade hrozí, že s podporou ďalších…

30. 09. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |
30. 09. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |

Stretnutie Trumpa a Zelenského – 40 minút hanby

Presne tak vníma priebeh tohto stretnutia asi najrozhľadenejší a najrealistickejší ukrajinský opozičný politik Jevgenij Murajev. V rozhovore pre portál „Govorit Evropa“ sa…

24. 09. 2026 | Komentáre | 8 min. čítania |
24. 09. 2026 | Komentáre | 8 min. čítania |

Je toto víťazstvo začiatkom zmeny politiky Nemecka a Európy? Čo ukazuje víťazstvo AfD

 Alternatíva pre Nemecko prevalcovala konkurentov a dosiahla presvedčivé víťazstvo s takmer 44 % hlasov, čo bude mať celonárodný dosah a…

07. 09. 2026 | Komentáre | 12 min. čítania |
07. 09. 2026 | Komentáre | 12 min. čítania |

Arménsko na dvoch stoličkách a ukrajinské memento

Ruský prezident Vladimír Putin a arménsky premiér Nikol Pašinjan sa počas stretnutia v kirgizskom Biškeku verejne nezhodli na dopade ďalšieho…

06. 09. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |
06. 09. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |


Nemeckému kancelárovi predpovedajú ponižujúcu porážku – už zajtra

Voliči v Sasku-Anhaltsku sa 6. septembra zúčastnia volieb, v ktorých by mohla opozičná strana Alternatíva pre Nemecko, nálepkovaná médiami hlavného…

05. 09. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |
05. 09. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |

Ďalší krok k multipolárnemu svetu

V utorok pokračoval dvojdňový samit Šanghajskej organizácie spolupráce v Kirgizskom Biškeku. Na podujatiach samitu sa zúčastňujú delegácie zo 17 štátov a zástupcovia…

02. 09. 2026 | Komentáre | 15 min. čítania |
02. 09. 2026 | Komentáre | 15 min. čítania |

Čo znamenajú stretnutia prezidentov Ruska a Iránu s lídrami Číny a Indie

V pondelok sa prezidenti Ruska a Iránu stretli s lídrami Číny a Indie na samite Šanghajskej organizácie spolupráce v Kirgizsku.…

31. 08. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania |
31. 08. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania |

Kto a prečo vytvoril nezávislú Ukrajinu a k čomu to viedlo

Ukrajina včera oslávila 35. výročie vyhlásenia nezávislosti. Predchádzajúce okrúhle výročie – 30. výročie – pripadlo na posledný rok pred vypuknutím…

25. 08. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |
25. 08. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |

.

Nič nie je večné. Ani arogantné sankcie a monopol SWIFT-u

Vzhľadom na rozsiahle medzinárodné sankcie sa Rusko čoraz viac uchyľuje k alternatívnej platobnej infraštruktúre s cieľom udržať cezhraničné finančné aktivity.…

17. 08. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |
17. 08. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |

Život na Zemi možno nevznikol len raz

V novej senzačnej štúdii sa uvádzajú údaje, podľa ktorých sa život na Zemi mohol zrodiť nie raz, ale hneď dvakrát,…

16. 08. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania |
16. 08. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania |

Napätie v Ázii narastá, kde sú príčiny

Po Ukrajine a Blízkom východe sa aj situácia v ázijsko-tichomorskom regióne stáva čoraz napätejšia. NATO sa tu snaží posilniť svoje…

14. 08. 2026 | Zo zahraničia | 11 min. čítania |
14. 08. 2026 | Zo zahraničia | 11 min. čítania |

Zelenskyj žiada o „Starlink“ pre útoky do hĺbky Ruska

Pravdepodobnosť odvetného útoku na NATO sa tým môže mnohonásobne zvýšiť

05. 08. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |
05. 08. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |

.

Ukrajinský rozpočet v problémoch? Hádajte, kto to zaplatí…

Rusko zintenzívnilo útoky na ukrajinské prístavy odvetou za rozsiahle útoky Ukrajiny na ruskú „tieňovú flotilu“ – tankery a nákladné lode…

03. 08. 2026 | Komentáre | 12 min. čítania |
03. 08. 2026 | Komentáre | 12 min. čítania |

Ukrajina exportuje teror do sveta

Ruské obchodné sklady Wildberries a civilné objekty či iránska obchodná loď nie sú zďaleka jedinými cieľmi teroristických útokov Ukrajiny. Tieto…

02. 08. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |
02. 08. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |

„Zarábajú“ až miliardu dolárov mesačne. Nevolali aj vám? Ako funguje odvetvie podvodných call centier na Ukrajine

Odvetvie podvodných call centier na Ukrajine môže prinášať až 1 miliardu dolárov mesačne a počet ľudí, ktorí v ňom pracujú,…

31. 07. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |
31. 07. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |

Diplomacia „zhnitých marhúľ“ a arménske vajatanie

Putin nalieha na arménskeho premiéra Pašinjana, aby zistil vôľu arménskeho ľudu, uviedol denník Vzgľad. Je však viac ako pravdepodobné, že…

30. 07. 2026 | Komentáre | 11 min. čítania |
30. 07. 2026 | Komentáre | 11 min. čítania |

.

Odpoveď Kremľa

Svetovou tlačou ako senzácia preletela správa, že spojenec Ruska, prezident Kazachstanu Kasym Tokajev, počas stretnutia s Vladimírom Putinom v Omsku…

29. 07. 2026 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |
29. 07. 2026 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |

Čína odmieta snahu EÚ zvaľovať vinu za krízu na Ukrajine na iných

EÚ do 21. balíka protiruských sankcií zaradila 14 firiem z pevninskej Číny a Hongkongu. Tieto firmy údajne dodávajú do Ruskej…

27. 07. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |
27. 07. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |

Trumpova globálna obchodná vojna pokračuje. EÚ vraj zaplatí vysokú cenu…

Novou pokutou Európskej komisie pre americkú spoločnosť Google vo výške 890 miliónov eur pretiekol pohár Trumpovej trpezlivosti a hrozí EÚ…

26. 07. 2026 | Komentáre | 12 min. čítania |
26. 07. 2026 | Komentáre | 12 min. čítania |

Palantir – americké „želiezko v ohni“ ukrajinského konfliktu

Palantir Technologies Inc. je americká verejne obchodovateľná spoločnosť, ktorá vyvíja softvér na integráciu a analýzu údajov. Spočiatku spoločnosť Palantir vôbec…

22. 07. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |
22. 07. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania |

.

1 | 2 | 3 | »

.
.

.

Blogy

Anton Čapkovič

Rastislav Vasilišin

Marek Brna

Michal Durila

Milan Šupa

Miroslav Urban

.
.
.

Ťažké nákladné lode pre projekt „Arctic LNG-2“ z Číny uviazli v zátoke v Nórsku. K blokáde sa pripojili Nemci

Dve ťažké nákladné lode, ktoré predtým dopravovali vybavenie na sankcionovaný projekt „Arctic LNG-2“, už týždeň kotvia v jednej z nórskych…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

.

Zelenského 20 miliónov Ukrajincov a komunálne voľby

Ukrajinský prezident Zelenskyj na rokovaní Európskej únie sa vyhrážal, že ak mu nedajú peniaze a nebude môcť ďalej viesť vojnu,…

21. 10. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |
21. 10. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |

Minsk vracia úder: Bielorusko rozširuje sankcie voči Lotyšsku

Bieloruská vláda rozšírila zoznam tovarov, ktorých dovoz z Lotyšska je zakázaný. Príslušný dokument bol zverejnený na Národnom právnom internetovom portáli…

21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Gazprom mení smer: Viac plynu poputuje do Číny, vyššie ceny majú pomôcť

Ruský Gazprom očakáva zvýšenie dodávok plynu do susedných krajín a Číny. Podľa spoločnosti by vývoj svetových cien uhľovodíkov mal pomôcť…

21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Šimko garantuje minimálne 500 Eur na obyvateľa z eurofondov. Pred voľbami vyzval na spojenie síl

Kandidát na predsedu Košického samosprávneho kraja Igor Šimko dnes predstavil najvýznamnejšiu z radu garancií, ktoré podpísal obyvateľom kraja. Zaviazal sa,…

21. 10. 2026 | Regióny | 4 min. čítania |
21. 10. 2026 | Regióny | 4 min. čítania |
.

Väčšina Nemcov očakáva rozpad vládnej koalície ešte pred koncom volebného obdobia

Viac ako polovica nemeckých občanov sa domnieva, že súčasná vládna koalícia nevydrží až do konca svojho funkčného obdobia v roku…

21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Hackeri napadli e-maily predstaviteľov AfD

Hackerom sa podarilo ukradnúť takmer pol milióna e-mailov, ktorý si medzi sebou posielali členovia nemeckej pravicovej strany Alternatíva pre Nemecko…

21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Poľské firmy opúšťajú Ukrajinu: stala sa príliš nebezpečnou

Poľské spoločnosti Cersanit a Barlinek, ktoré vlastní podnikateľ Michał Sołowow ukončujú výrobu vo svojich továrňach na Ukrajine, informuje Rádio ZET

21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Politico: AfD pripravuje plán na „radikálnu demontáž“ inštitúcií EÚ

Strana Alternatíva pre Nemecko vypracovala návrh rozsiahlej reformy Európskej únie, ktorá by zrušila priame voľby do Európskeho parlamentu a zbavila…

21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
21. 10. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
.

Zákaz účtov do 16 rokov: Bude musieť svoj vek dokazovať aj dospelý?

Štát chce zamedziť deťom mladším ako 16 rokov používanie účtov na sociálnych sieťach. Overenie veku pritom nemusí odhaliť meno používateľa.…

21. 10. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |
21. 10. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |

Vučić: Putin neblufuje. On tie zbrane použije

Bývalý srbský prezident Aleksandar Vučić varuje pred možným použitím jadrových zbraní a tvrdí, že Vladimir Putin neblufuje, keď sa takouto…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Matovič chce rokovať s Gröhlingom, no očakáva rešpektovanie ankety Prevrat 2027

Líder Hnutia Slovensko Igor Matovič vyzval stranu SaS, aby rešpektovala, že hnutie sa bude riadiť požiadavkami voličov z projektu Prevrat…

20. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Zelenskyj zneistel: Obáva sa toho, čo príde ďalej

Volodymyr Zelenskyj sa obáva, že lídri Ruska, USA a Číny by mohli rozhodnúť o budúcnosti Ukrajiny bez účasti Kyjeva. Ukrajinský…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
.

Lavrov: Svet sa zmenil – Západ už nikdy nebude hlavným hráčom

Svet sa podľa ruského ministra zahraničných vecí Sergeja Lavrova uberá novým smerom a Západ už nebude mať dominantné postavenie v…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Ursula von der Leyenová rozhnevala lídrov EÚ – Taliansko zareagovalo ako prvé

Európske hlavné mestá vyjadrujú vážnu nespokojnosť s konaním predsedníčky Európskej komisie Ursuly von der Leyenovej, ktorá prekračuje rámec svojich právomocí…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Ruská vojenská družica manévrovala v tesnej blízkosti európskeho satelitu, ktorý poskytuje dáta ukrajinskej armáde

Ruský vojenský satelit sa počas víkendu priblížil na približne 100 metrov k európskemu komerčnému satelitu, ktorý poskytuje podporu ukrajinskej armáde.…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Musí byť hlavne kľud! Veľké ponaučenie o strese pre všetkých

Vaše ohlasy na moje reportáže z Červeného Kláštora ma fakt potešili. Písali ste mi, či som sa vrátil. Áno, vrátil!

20. 10. 2026 | Z domova | PR článok | 3 min. čítania |
20. 10. 2026 | Z domova | PR článok | 3 min. čítania |

.

NATO priamo do vojny? Aliancia posilní svoju prítomnosť v Čiernom mori

Organizácia Severoatlantickej zmluvy posilní v blízkej budúcnosti svoju vojenskú prítomnosť v oblasti Čierneho mora v reakcii na sériu útokov dronov…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Lívia Pavlíková hovorí o útoku na jej muža. Progresívny agresor vraj ušiel hrobárovi z lopaty

Youtuberka Lívia Pavlíková vo videu prezradila viac o nedávnom incidente v jednej z kaviarní v Spišskej Novej Vsi, kde mal…

20. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Maďarsko stoplo ďalší krok Ukrajiny a Moldavska na ceste do EÚ

Maďarsko zablokovalo otvorenie posledných dvoch prístupových klastrov pre Ukrajinu a Moldavsko. Informuje o tom portál Kyiv Independent s odvolaním sa…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Vance odmietol označiť Ukrajinu za spojenca USA

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

20. 10. 2026 | Aktualizované 20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 10 min. čítania |
20. 10. 2026 | Aktualizované 20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 10 min. čítania |

.

MS Office 2024 za 22,99 € a Windows 11 Pro za 12,25 €: Vylepšite si počítač za zvýhodnenú cenu s Godeal24

Chcete si vylepšiť počítač bez toho, aby ste minuli celý majetok? Halloweensky bláznivý výpredaj Godeal24 prináša dve obľúbené softvérové riešenia…

20. 10. 2026 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania |
20. 10. 2026 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania |

Juhokórejská vláda oznámila stiahnutie časti diplomatického personálu z veľvyslanectva na Ukrajine

Južná Kórea v utorok oznámila, že stiahne časť svojho diplomatického personálu z veľvyslanectva na Ukrajine v dôsledku pretrvávajúceho sporu s…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Varšava žiada od Kyjeva vysvetlenie preletu dronu nad Poľskom

Ukrajina musí objasniť, prečo jej dron preletel nad poľským územím a následne explodoval v Litve. Poľský premiér Donald Tusk avizoval,…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Ďalší znepokojujúci prípad pri škole: mladík sa mal vyhrážať fyzickou likvidáciou

Za prečin nebezpečného vyhrážania obvinila polícia 16-ročného Mareka D. „Podstata konania obvineného spočíva v tom, že pred budovou základnej školy…

20. 10. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |
20. 10. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |

.

.

Rusko prinúti Európu vyčísliť škody spôsobené Ukrajinou aby sa zabránilo novej vojne

Rusko, 20.október 2026 - Spojené štáty sú dnes zaneprázdnené Iránom a Čínou a na ukrajinskú krízu chcú zabudnúť ako na…

20. 10. 2026 | Vojny a konflikty
20. 10. 2026 | Vojny a konflikty

Miroslav Vetrík kandidát na starostu mestskej časti Bratislava – Staré mesto ma jediný podporu vládnych strán

V jesenných regionálnych voľbách sa o post starostu mestskej časti Bratislava – Staré mesto bude uchádzať Mgr. Miroslav Vetrík. Kandidatúru…

20. 10. 2026 | Regióny | 3 min. čítania |
20. 10. 2026 | Regióny | 3 min. čítania |

Ňoky (gnocchi) so slaninkou, bleskový recept na obed či večeru 

Sú dni, kedy nestíhame variť, a v tieto dni potrebujeme bleskové recepty, ktoré nebudú vyžadovať dlhý čas státia v kuchyni.…

20. 10. 2026 | Varíme a pečieme
20. 10. 2026 | Varíme a pečieme

Koncentrák o ktorom sa mlčí

Sonda do stavu našej historickej pamäti

20. 10. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |
20. 10. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |

.


.

Ruský spevák šokoval fanúšikov bizarným kúskom: Pri holení vytiahol sekeru a pustil si vlastnú novinku

Ruský spevák SHAMAN, vlastným menom Jaroslav Dronov, prekvapil svojich fanúšikov nezvyčajným videom. Na sociálnych sieťach zverejnil zábery, na ktorých sa…

20. 10. 2026 | Zábava
20. 10. 2026 | Zábava

Prípad útočníka zo Staškova má dohru

Útočníka zo základnej školy v Staškove v okrese Čadca v utorok umiestnili do reedukačného centra. TASR o tom informoval vedúci…

20. 10. 2026 | Regióny | 3 min. čítania |
20. 10. 2026 | Regióny | 3 min. čítania |

Návrat po dlhých 13 mesiacoch. Jamrichová našla motiváciu u Vlhovej, s ktorou bola takmer každý deň

Slovenská tenistka Renáta Jamrichová naposledy vstúpila na súťažný dvorec ešte v septembri 2025, keď sa zranila už v úvodnej výmene…

20. 10. 2026 | Šport
20. 10. 2026 | Šport

Európa môže Putinovi ponúknuť dva možné varianty ukončenia vojny

Tie sú: buď zmraziť vojnu na súčasnej línii frontu so zárukami, že Ukrajina nevstúpi do NATO, alebo Kyjev odovzdá Ruskej…

20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Kylie Kelce to poriadne prestrelila! Kvôli jednej chybe sa musela ospravedlniť princeznej Catherine

Americká moderátorka podcastu Kylie Kelce sa verejne ospravedlnila Catherine, princeznej z Walesu, po tom, čo zistila, že nesprávne použila jej…

20. 10. 2026 | Zábava
20. 10. 2026 | Zábava

Premiér predložil návrh na vymenovanie Šimkovičovej za podpredsedníčku vlády

Predseda vlády SR Robert Fico predložil prezidentovi SR Petrovi Pellegrinimu návrh na vymenovanie ministerky kultúry SR Martiny Šimkovičovej za podpredsedníčku…

20. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
20. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

.
.

Blogy

Anton Čapkovič

Rastislav Vasilišin

Marek Brna

Michal Durila

Milan Šupa

Miroslav Urban

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov