Rusi odišli. Teraz Cherson čelí novému neúprosnému nepriateľovi

Rusi odišli. Teraz Cherson čelí novému neúprosnému nepriateľovi

Bratislava 21. novembra 2022 (HSP/Theguardian/Foto:Twitter)

 

Obyvatelia nedávno Ukrajinou obsadeného mrazivého mesta zbierajú všetko drevo, ktoré môžu, po tom, čo im bombardovanie zničilo dodávky elektrickej energie, píše The Guardian

Cherson
Ilustračné foto

Nebyť vojny, ukrajinské deti by sa tento týždeň hrali na námestiach, v parkoch a uliciach v prvom zimnom snehu. Keby nezúril jeden z najbrutálnejších konfliktov za posledných 50 rokov, 71-ročná Kateryna Sliusarčuk, obyvateľka Chersonu, by využila zimu na prípravu pyrižiek, typických pečených ukrajinských buchiet v tvare lodičky s rôznymi náplňami, a pochutnala by si na nich so svojimi vnúčatami.

Reklama

Ale toto nebude obdobie ako každé iné. Prvý sneh, ktorý minulý štvrtok poprášil ulice Kyjeva, znamenal začiatok zimy, ktorá bude podľa očakávaní najtuhšia v histórii krajiny. Ukrajinská zima prichádza a s ňou aj nočná mora pre milióny ľudí, ktorí jej čelia bez elektriny, vody a kúrenia.

V posledných týždňoch sa Rusko v snahe prinútiť Ukrajinu k mierovým rokovaniam pokúša zničiť energetickú infraštruktúru krajiny sériou masových útokov. Žiadny energetický systém na svete nebol vystavený takýmto silným náletom a teraz hrozí dlhé obdobie výpadkov elektrickej energie.

Reklama

“Už som začala používať buržuiku,” hovorí Kateryna s odkazom na tradičné ukrajinské podomácky vyrobené zvárané kovové kachle, keďže teploty v Chersone klesli takmer k nule. “Samozrejme, budem musieť každý deň mávať rukami a hľadať drevo, aby som sa ochránila pred chladom. A to v mojom veku nebude ľahké.”

Po oslavách oslobodenia mesta od Ruska už obyvatelia Chersonu začali zbierať drevo – čo vo vojnou zničenej krajine nie je jednoduchá úloha – v rámci príprav na tuhú zimu. Ukrajinské úrady varovali občanov, aby nechodili do lesa bez konzultácie s armádou, pretože ruské jednotky tam mohli zanechať míny, nástražné výbušné systémy a nevybuchnuté granáty. Vzhľadom na rastúce ceny palivového dreva však mnohí nemajú inú možnosť, ako riskovať. Ak ich nezabije mína, môže ich zabiť zima.

Svetová zdravotnícka organizácia minulý týždeň nešetrila slovami: “Zničené domy a nedostatok prístupu k palivu alebo elektrine v dôsledku poškodenej infraštruktúry sa môžu stať otázkou života alebo smrti.”

Zatiaľ čo ľudia žijúci v domoch v Chersone môžu kúriť drevom – ak ho dokážu zohnať – tí, ktorí bývajú v bytoch, sa často spoliehajú na staré sovietske centrálne vykurovacie systémy. Rusi zbombardovali mnohé tepelné elektrárne v krajine, ktoré kedysi čerpali teplú vodu do radiátorov v bytoch.

Šesťdesiatročná Olesia Kokorina žije na ôsmom poschodí šedivého paneláku zo sovietskej éry na okraji Chersonu. Ako mnohí, aj ona žije bez svetla, tečúcej vody a elektriny.

Reklama

“Je ťažké vyniesť vodu po schodoch na vrch budovy,” povedala pre Observer. “Nechcem však odísť, pretože by mi byt vyrabovali. Čo sa týka kúrenia, naozaj nemám riešenie. Dúfam, že problém čoskoro vyriešia, pretože v noci začali teploty výrazne klesať.”

Počas Kokorinovej reči je počuť vzdialenú streľbu. Frontová línia je vzdialená necelý kilometer a ťažké boje pokračujú. Obyvatelia vedia, že budúcnosť mesta závisí od prebiehajúcej bitky na druhej strane Dnepra: druhá elektráreň v regióne je tam, na území kontrolovanom Ruskom a nefunkčná. Pokiaľ zostanú v rukách Moskvy, nádej na obnovenie dodávok elektriny, tepla a vody do mesta je vzdialená.

“Nie je tu voda ani plyn,” hovorí 55-ročná Iryna Gololobová. “Miestne úrady nám sľubujú, že hneď ako budú môcť, zapnú kúrenie. Ale kto vie? Hovoria, že tepláreň potrebuje generátory a neskôr zapnú elektrinu na niekoľko hodín denne. Lepšie ako nič.”

Prichádzajúca zima však nie je problémom len pre Ukrajincov. S klesajúcimi teplotami bude pre slabo vybavenú ruskú armádu čoraz ťažšie presúvať techniku cez blato, sneh a ľad. Vo vetrom zmietaných stepiach Donbasu môžu teploty klesnúť až na -30 °C.

Podľa amerických predstaviteľov bolo rozhodnutie Kremľa stiahnuť sa z Chersonu sčasti založené na obavách, že jeho vojaci “budú s príchodom zimy odrezaní od zásobovania”.

Reklama

Ukrajinská armáda uviedla, že jej vojaci dostali spacie vaky, ktoré majú byť vhodné až do -30 °C, a špeciálnu spodnú bielizeň a “taktické ponožky”, ktoré im majú pomôcť vyhnúť sa zákopovej nohe – poškodeniu spôsobenému dlhodobým vystavením vlhku a chladu, ktoré bolo bežné počas prvej svetovej vojny.

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj už dlho vie, že zima je jednou z najväčších prekážok v tejto vojne. Ešte koncom augusta varoval obyvateľstvo pred “ťažkými časmi, ktoré nás čakajú”.

Pred štyrmi dňami bol Zelenskyj v rozhovore s novinármi ešte jasnejší. “Ak prežijeme túto zimu, a my ju prežijeme, Ukrajina túto vojnu určite vyhrá,” povedal.

 

Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

10:37

Daňové licencie, ktoré od budúceho roka prinesú minimálne zdanenie firiem bez ohľadu na ich hospodársky výsledok, ovplyvnia viac než 43 % slovenských spoločností. Komplikácie vzniknú predovšetkým malým a neaktívnym firmám. Ich majitelia by si preto mali zvážiť, ako ďalej postupovať, upozornil zakladateľ účtovno-poradenskej spoločnosti Bonitax Patrik Kasáš.

Daňové licencie majú byť podľa odborníka pákou na právnické osoby, ktoré sa daňovej povinnosti doteraz vyhýbali. Zasiahnu však aj podnikateľov, ktorí majú neaktívne spoločnosti.

09:48

Čím vyšší príjem a úroveň vzdelania, tým ochotnejší sú ľudia presťahovať sa za prácou do zahraničia. Urobilo by tak 22 % ľudí, pričom 69 % takúto možnosť odmieta. Vyplýva to z prieskumu spoločnosti Alma Career, ktorý sa uskutočnil na viac ako 76.000 respondentoch z 13 krajín.

V strednej Európe, na Balkáne a v regiónoch Pobaltia a Fínska je vyhliadka na lepší plat najpresvedčivejším dôvodom na zváženie zamestnania v zahraničí. Ako kľúčový motivačný faktor ju uviedlo približne 60 percent respondentov.

09:05

Srbský tenista Novak Djokovič stále nevie, kto bude jeho nový tréner. Prvý muž svetového rebríčka ukončil v stredu spoluprácu s Goranom Ivaniševičom, ktorý nahradil na prelome rokov 2021 a 2022 Slováka Mariána Vajdu.

Djokovič ukončil spoluprácu s Ivaniševičom
Na snímke z januára 2023 srbský tenista Novak Djokovič (vľavo) a jeho vtedajší tréner Goran Ivaniševič počas tréningu pred grandslamovým turnajom Australian Open v Melbourne
08:51

Nasadením pozemných jednotiek členského štátu NATO na Ukrajine by sa automaticky nestali všetky ostatné krajiny Aliancie účastníkmi konfliktu s Ruskom. Vyplýva to zo zatiaľ nepublikovanej správy odborného panelu nemeckého parlamentu, na ktorú sa odvoláva agentúra DPA.

Francúzsky prezident Emmanuel Macron koncom februára odmietol vylúčiť vyslanie západných vojsk na Ukrajinu v budúcnosti.

08:30

Barack Obama, Bill Clinton a niekoľko veľkých mien zo sveta americkej zábavy sa vo štvrtok večer zišli v New Yorku, aby pomohli na akcii prezidentovi Joeovi Bidenovi získať rekordnú sumu 25 miliónov dolárov na kampaň za jeho znovuzvolenie. Informovala agentúra AP.

Nálada vo vypredanej koncertnej sále Radio City Music Hall v New Yorku bola elektrizujúca. Obama ocenil Bidenovu ochotu hľadať spoločnú pôdu a povedal: “Toto je ten typ prezidenta, akého chcem.”

Joe Biden Barack Obama Bill Clinton Stephen Colbert
Stephen Colbert spoločne s Bidenom, Obamom a Clintonom v New Yorku
08:03

Teroristické hnutie Islamský štát (IS) vo štvrtok vyhlásilo, že bude podnikať ďalšie útoky proti “židom a kresťanom” po celom svete. Informuje agentúra DPA.

Hovorca IS Abú Huzajfa al-Ansárí v 40-minútovej novej zvukovej nahrávke, zverejnenej médiom hnutia al-Furkán, vyzval “osamelých vlkov na útoky proti križiakom (kresťanom) a židom všade vo svete, predovšetkým v Európe, Spojených štátoch a v srdci židovského štátu, meste al-Kuds, a v Palestíne počas ramadánu”.

07:52

Súd v ruskej exkláve Kaliningrad vo štvrtok odsúdil novinára Michaila Feldmana na dva roky odňatia slobody za kritiku ruskej vojenskej ofenzívy na Ukrajine. Polícia v Moskve počas 24 hodín zadržala ďalších piatich reportérov, informuje agentúra AFP.

07:30

Autobus s približne 60 cestujúcimi havaroval vo štvrtok večer na diaľnici v západnom Nemecku, zranenia utrpelo vyše 20 ľudí. 

Podľa policajného hovorcu autobus prevážal študentov strednej odbornej školy vo Warburgu. Vracali sa z výletu v Anglicku.

07:20

V pražskej Fakultnej nemocnici na Bulovke sa stal v pondelok 25. marca fatálny incident. Personál vykonal potrat zdravej žene v štvrtom mesiaci tehotenstva, pretože si splietol pacientky. Vo štvrtok to potvrdila tlačová hovorkyňa nemocnice Eva Stolejda Libigerová. Prípadom sa zaoberá polícia, informoval portál iDNES.cz.

Tehotná žena išla na bežnú kontrolu, kým druhej žene mali lekári urobiť zákrok, ktorý sa vykonáva napríklad pri liečbe chorej maternice, ale je možné ním tiež ukončiť tehotenstvo.

07:00

Francúzsky prezident Emmanuel Macron vo štvrtok vyhlásil, že členovia skupiny G20 sa budú musieť zhodnúť, či pozvú ruského lídra Vladimira Putina na novembrový summit v Brazílii. Informovala agentúra AFP.

Brazília sa postavila proti snahe izolovať a potrestať Rusko za jeho inváziu na Ukrajinu a tvrdí, že ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj a západné krajiny nesú časť viny za vojnu.

06:40

Francúzske úrady počas uplynulých dní v rámci rozsiahlych policajných razií vo viacerých mestách zadržali 1357 osôb podozrivých z drogovej trestnej činnosti. Vo štvrtok to v meste Dijon vyhlásil francúzsky minister vnútra Gérald Darmanin. Informovala agentúra DPA.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










Reklama

NAJNOVŠIE










Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Gaucho alebo juhoamerický kovboj kúpe koňa počas festivalu ródea Criolla Week v Montevideu v Uruguaji

Autor: AP/Matilde Campodonico

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Marek Brna

Viktor Pondělík

Miro Majerník

Pavel Jacz

Vanda Rybanská

Reklama
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali