NAŽIVO

Turistický chodník vedúci cez Koščieliskú dolinu v poľskom Tatranskom národnom parku bude opäť sprístupnený vrátane úseku k Mrožnej jaskyni a samotnej jaskyne.

15:34

Ukrajinský parlament potvrdil odvolanie Denysa Šmyhaľa z funkcie premiéra a s okamžitou platnosťou tak rozpustil vládny kabinet. Ministri budú až do vymenovania nástupníckej vlády zastávať svoje funkcie.

15:33

Vďaka historickej reforme ističov sa v SR doposiaľ podarilo uvoľniť nevyužitú kapacitu elektrických vedení v objeme 45 megawattov. Táto kapacita umožňuje pripojiť približne 3000 domácností so štandardným odberom, čím sa dosahuje úspora v miliónoch eur na výstavbu nových elektrických vedení.

15:13

Zrušenie muničnej iniciatívy by podľa českej ministerky obrany Jany Černochovej nielen poškodilo renomé Česka, ale bolo by tiež zásadným ohrozením jeho bezpečnosti. Reagovala tak na slová českého expremiéra a predsedu hnutia ANO Andreja Babiša, ktorý pre agentúru Reuters uviedol, že ak vyhrá jesenné voľby a bude v budúcej vláde, iniciatívu zruší.

15:12

V minulom roku žilo v Nemecku približne 17 miliónov ľudí osamote, čo je viac ako každý piaty z takmer 83,6 milióna občanov. Vyplýva to z údajov Spolkového štatistického úradu.

15:11

Iránsky najvyšší duchovný vodca ajatolláh Alí Chameneí uviedol, že cieľom izraelských útokov počas 12-dňovej vojny s Iránom z minulého mesiaca bolo oslabiť systém islamskej republiky, vyvolať nepokoje a zvrhnúť ho. 

15:10

Chorvátska protikorupčná prokuratúra obžalovala bývalého ministra zdravotníctva Viliho Beroša a sedem ďalších osôb z viacerých korupčných trestných činov vrátane úplatkárstva a prania špinavých peňazí. Prípad súvisí s predraženým obstarávaním zdravotníckeho vybavenia.

15:09

14:49

14:38

Francúzske opozičné strany pohrozili menšinovej vláde premiéra Francoisa Bayroa vyvolaním hlasovania o nedôvere, ak svoje návrhy škrtov v budúcoročnom rozpočte neprehodnotí. Plány, ktoré predstavil Bayrou, zahŕňajú okrem iného zrušenie dvoch štátnych sviatkov.

14:30

Turecký súd odsúdil väzneného primátora Istanbulu Ekrema Imamogla na rok a osem mesiacov väzenia za urážanie a vyhrážanie sa istanbulskému prokurátorovi Akinovi Gürlekovi.

14:29

Iracký premiér Muhammad Šijá Súdání slávnostne otvoril zrekonštruované letisko v meste Mósul, ktoré bolo zničené počas bojov s militantmi z teroristickej organizácie Islamský štát. Očakáva sa, že letisko, by malo byť plne funkčné pre vnútroštátne a medzinárodné lety o dva mesiace. 

14:28

Izraelská armáda na hranicu so Sýriou posiela viac vojakov. Podľa agentúry AFP Izrael k tomuto kroku pristúpil po tom, čo prisľúbil zintenzívniť svoje útoky na Sýriu, ak sa tamojšie vládne sily nestiahnu z juhu krajiny. Armáda tiež uviedla, že zasiahla vchod budovy sýrskeho vojenského veliteľstva v Damasku.

14:27

Chovatelia ošípaných upozorňujú na pretrvávajúce problémy v sektore aj po uvoľnení obchodných obmedzení súvisiacich s nákazou slintačky a krívačky. Hoci sa dôvera v slovenské bravčové mäso pomaly obnovuje, dopyt najmä po odstavčatách je stále slabší ako pred vypuknutím nákazy.

13:44

Iránsky parlament uviedol, že islamská republika by nemala obnoviť jadrové rokovania so Spojenými štátmi, kým nebudú splnené predbežné podmienky. Parlament vo svojom vyhlásení nešpecifikoval tieto podmienky.

13:43

Predseda maďarskej vlády Viktor Orbán na Facebooku reagoval na predbežné informácie o návrhu rozpočtu Európskej komisie na obdobie 2028 – 2034, ktorý zahŕňa aj pravidlá týkajúce sa Spoločnej poľnohospodárskej politiky. Orbán na svojom účte napísal, že v Bruseli „poriadne vybabrali s farmármi. Situácia je vážna. Podrobnosti čoskoro!“ dodal premiér.

13:42

Čoraz viac krajín EÚ podporuje Francúzsko vo výzve na tvrdú obchodnú konfrontáciu s USA v súvislosti s hrozbou zavedenia 30 % ciel od 1. augusta, uviedla agentúra Bloomberg s odvolaním sa na zdroje.

Viac ako 6 európskych krajín súhlasí s tým, že blok by mal prvýkrát v histórii aktivovať svoj najsilnejší obchodný nástroj ACI, ktorý dáva Bruselu široké právomoci na prijatie odvetných opatrení.

Napríklad uvalenie nových daní na americké technologické giganty, cielené obmedzenie amerických investícií v EÚ, obmedzenie prístupu do určitých častí trhu EÚ alebo obmedzenie účasti amerických spoločností na verejných zákazkách v Európe.

13:41

Lotyšsko poskytlo ukrajinským ozbrojeným silám ďalšiu vojenskú pomoc v podobe 15 fínskych obrnených kolesových transportérov Patria 6×6. Vozidlá odovzdala premiérka Evika Siliňová počas svojej utorňajšej návštevy Kyjeva. Oznámil to úrad lotyšskej vlády a ministerstvo obrany v Rige.

13:41

Organizátori zimných olympijských a paralympijských hier 2026 v Miláne a Cortine d’Ampezzo už predstavili dizajn nových olympijských a paralympijských medailí.

medaily
Na snímke zľava bývalá talianska plavkyňa Federica Pellegrini, prezident Nadácie Milano Cortina 2026 Giovanni Malago, prezident regiónu Veneto Luca Zaia, prezident regiónu Lombardsko Attilio Fontana, taliansky vicepremiér Matteo Salvini, prezident Talianskeho paralympijského výboru Marco Giunio De Sanctis a paralympijská atlétka Francesca Porcellato / Foto: SITA/AP-Luigi Costantini
Čítať viac | 12:27
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Pápež František pre TV 2000: Boh nás netlačí do pokušenia, aby sme padli

Talianski televízni diváci majú možnosť na pokračovanie sledovať cyklus „Padre nostro“, venovaný modlitbe Otče náš, ktorého hosťom je pápež František a zachytáva aj svedectvá a rozhovory s ďalšími osobnosťami. Prepis televízneho rozhovoru so Svätým Otcom obohatený o ďalšie jeho príhovory na tému Modlitby Pána vyšiel už aj v knižnej podobe.

❚❚
.

Talianska katolícka televízia TV 2000 odvysielala už siedme pokračovanie tohto programu, v premiére 6. decembra. Mladý väzenský kaplán z Padovy Marco Pozza sa v ňom obracia na pápeža Františka s otázkou o význame predposlednej prosby modlitby Otče náš, ktorá hovorí: «Neuveď nás do pokušenia».

Marco Pozza: „Neuveď nás do pokušenia. Máme tu priateľov, aj neveriacich, ale aj veriacich, ktorí sa ma neraz pýtajú: «Don Marco, nuž môže Boh uvádzať do pokušenia?» Páči sa mi čítať túto prosbu v tom zmysle, ako keby sme povedali: «Satan ma pokúša, pomôž mi nepadnúť do nástrah zvádzania». Nemôžem veriť, že by ma Boh pokúšal.“

Pápež František: „Toto je preklad, ktorý nie je dobrý. Aj Francúzi teraz zmenili preklad textu na «nenechaj ma upadnúť do pokušenia». Som to ja, kto padá. Ale nie je to on, ktorý by ma postrčil do pokušenia, aby potom videl, ako som padol. Jeden otec toto nerobí, otec pomáha hneď vstať. Nie toto sa vyjadruje slovom «uviesť». Ten, kto ťa vovádza do pokušenia, je Satan. To je Satanova práca. A  naša modlitba je vtedy táto: «Pane, prosím, podaj mi ruku. Daj mi ruku!» Pozri na ten obraz, Ježiš s topiacim sa Petrom: «Pane, podaj mi ruku, lebo sa topím. Topím sa, podaj mi ruku!»“

.

Marco Pozza: „Myslím si, napríklad, že v našej farnosti vo väznici tým najťažším pokušením, ktorým sa Satan pokúša zviesť ma v srdci, každé ráno, keď prichádzam, je to, keď mi nahovára: «Don Marco, vykašli sa na to, nič sa nezmení, je to stratený čas.» Čiže k strate nádeje, a to je pre mňa – opravte ma, ak sa mýlim – ako nemať viac pohľad upretý na Kristovu tvár.“

Pápež František:  „On je tá nádej, tá kotva, o ktorej sme hovorili, tá kotva tam hore.“

Marco Pozza: „Ale je tiež pravda, že keď som pokúšaný, uvedomujem si, koľko milostí mi Boh dal do srdca, ktoré by som si azda neuvedomil, keby som nebol pokúšaný. V mojej dedine zvyknú povedať, že nikto sa nemôže chváliť svojou cudnosťou, ak nebol nikdy pokúšaný.“

Pápež František: „Je to tak. Pekne povedané.“

Marco Pozza: „Čiže pšenica a kúkoľ sú pekne pospolu.“

.

Otázka priliehavosti prekladu modlitby Otče náš vyvolala po odvysielaní programu „Padre nostro“ v talianskej televízii záujem ľudí aj v iných krajinách. K dôvodom pre úpravy prekladu slov «Neuveď nás do pokušenia» v prekladoch Svätého písma či liturgických kníh vo francúzskom či talianskom jazyku sa vyjadrili aj predstavitelia Cirkvi. K otázke, či sa táto záležitosť týka aj slovenského jazyka, poskytol ešte 8. decembra vyjadrenie hovorca Konferencie biskupov Slovenska o. Martin Kramara. Na internetovej stránke KBS čítame:

„Je zrejmé, že otázka sa dotýka jazyka, teda slov, ktoré používame, a ich významov. Pre správne chápanie modlitby Otčenáš veriacich vždy pozývame k čítaniu Katechizmu Katolíckej cirkvi. Ten pripomína, že daná prosba (neuveď nás do pokušenia) je spojená s predchádzajúcou (odpusť nám naše viny) – lebo naše hriechy sú ovocím súhlasu s pokušením. Ako zdôrazňuje aj pápež v publikovanom rozhovore: sme to my, kto padá – ale nie Boh, kto nás „strká“, aby sme spadli, kto pád spôsobuje. On nie je príčinou nášho pádu.

Katechizmus v tomto súvise hovorí, že je ťažké preložiť jedným slovom grécky výraz, ktorý doslovne znamená „nedovoľ, aby sme prišli do pokušenia“, „nedopusť, aby sme podľahli pokušeniu“ (pôvodný grécky text modlitby kai mé eisenegkés hymas eis peirasmon; v aramejčine, pôvodnom Ježišovom jazyku, wě ’al ta‘•linnán‚’ lěnisjôn).

„Veď Boha nemožno pokúšať na zlé a ani on sám nikoho nepokúša“, píše svätý apoštol Jakub. Práve naopak, Boh nás chce od pokušenia oslobodiť. Prosíme ho teda, aby nám nedovolil nastúpiť cestu, ktorá vedie k hriechu.

Keď vysvetľujeme modlitbu Otčenáš, zdôrazňujeme, že Boh nie je ten, kto spôsobuje náš pád. Boh skúša, ale nepokúša. Pokúša diabol: ten sa človeka snaží zlomiť na zlé. Skúška zo strany Boha je na uistenie, na posilnenie viery, ale nie na jej zrútenie. Ako keď skúšame mosty: nie preto, aby sme ich zrútili, ale pre uistenie sa o ich pevnosti. Cieľom diabla je, naopak, aby „most spadol“.

.

Problémom konkrétneho talianskeho slova „indurre“ (uviesť) však je to, že ako sami Taliani píšu, vývojom jazyka má dnes v bežnej reči skôr ten význam ako „costringere“ (nútiť). A tam skutočne vzniká problém, pretože nútenie do pokušenia nijako nemožno pripísať Bohu. Ak si teda v modlitbe Otčenáš slovo „uvedenie“ žiada vysvetlenie, slovo nútenie volá po zmene. Takto isto potrebu zmeny v talianskom texte vysvetľuje aj bývalý generálny sekretár talianskej biskupskej konferencie, súčasný arcibiskup Florencie, kardinál Giuseppe Betori.

Pre pochopenie kontextu: zmeny v textoch modlitieb v jednotlivých jazykoch sa robia iba v prípadoch, keď sa to javí skutočne nevyhnutné – kvôli adekvátnosti prekladu. Ak by slovo „uviesť“ vplyvom vývoja jazyka v slovenčine nadobudlo taký význam, že by vyjadrovalo nútenie z Božej strany, bolo by potrebné zmeniť ho aj u nás. V tejto chvíli sa to ale v slovenčine nejaví ako nevyhnutné. Potrebné je však vysvetľovať, aby sme správne rozumeli tomu, čo sa modlíme: Boh nie je príčinou pádu do pokušenia. Prosíme ho, nech nedopustí, aby sme pokušeniu podľahli.“

Vyjadrenie hovorcu KBS dopĺňajú podrobnejšie súvislosti o kontexte prekladania slov «neuveď nás do pokušenia » do rozličných jazykov:

1. Ako okolnosť ešte možno doplniť, že rodnou rečou pápeža Františka je španielčina. V nej je daná prosba preložená takto: „no nos dejes caer en tentación“ – „nenechaj nás padnúť do pokušenia“. Aj v tomto kontexte sa dá chápať, že Svätému Otcovi taliansky preklad (non ci indurre in tentazione) neznie dobre, a poukazuje na potrebu jeho úpravy – najmä kvôli významovému posunu talianskeho slova „indurre“ – od „uviesť“ smerom k „nútiť“. Modliť sa, aby nás Boh „nenútil do pokušenia“ – to nesedí.

2. Čo sa týka spomínanej zmeny vo francúzskom texte: ekumenický preklad zo šesťdesiatych rokov minulého storočia mal „ne nous soumets pas à la tentation“. Sloveso „soumettre“, ktoré možno chápať aj ako „podrobiť“, tu bolo kritizované z podobných dôvodov ako talianske „indurre“: Boh predsa nie je príčinou pokušenia. Nový francúzsky preklad je podobný španielskemu, hoci nie totožný vo výrazoch: „et ne nous laisse pas entrer en tentation“ – „nenechaj nás vojsť do pokušenia“. (Dalo by sa ešte poznamenať, že ani táto podoba Francúzov neuspokojila: ozývajú sa ďalšie hlasy, ktoré navrhujú nahradiť slovo „tentation“ – „pokušenie“ slovom „épreuve“ – „skúška“.)

3. Slovenčina sa radí k jazykom, ktoré si pri prekladaní gréckeho „eisenegkés“ zvolili slovo „uviesť“: anglicky – „lead us not into temptation“; nemecky – „führe uns nicht in Versuchung“; poľsky – „nie wódź nas na pokuszenie“; rusky – „не введи нас во искушение“.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.

ĎALŠIE Z HS













.

.

Blogy

Miroslav Iliaš

Marek Brna

Peter Zajac-Vanka Ing.

Michal Durila

Milan Šupa

Ivan Štubňa

.
.
.

Kľúčová otázka 50 dní. Dá Trump Ukrajine rakety s dlhým doletom?

Trump už niekoľkokrát vyhlásil, že USA nebudú dodávať Ukrajine rakety s dlhým doletom

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

Prudké zhoršenie situácie v Sýrii. Izraelská armáda zasiahla generálny štáb sýrskej armády

Vojská novej hlavy štátu al-Džauláního sa snažia zlikvidovať autonómiu drúzov na juhu krajiny, čo prerastá do priameho konfliktu medzi Izraelom…

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Sťažnosť proti rozhodnutiu Úradu inšpekčnej služby v prípade smrti Milana Lučanského prokurátor zamietol

Sťažnosť proti odmietnutiu trestného oznámenia Úradom inšpekčnej služby v prípade smrti policajného exprezidenta Milana Lučanského vo väzbe zamietli ako nedôvodnú.…

16. 07. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Nad Reyndersom sa zmráka. Jeho kauza naberá na obrátkach

Nad bývalým eurokomisárom pre právny štát Didierom Reyndersom sa po nových policajných raziách zaťahujú mračná. Zdá sa, že najväčší korupčný…

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Medzinárodný zásah na Ukrajine: Slovenská polícia v spolupráci zadržala muža pre bombové hrozby, ktoré ochromili tisíce škôl

Mesto Dnipro na Ukrajine sa dnes ráno stalo dejiskom rozsiahleho policajného zásahu, na ktorom sa podieľajú bezpečnostné zložky Slovenska, Česka…

16. 07. 2025 | Aktualizované 16. 07. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Aktualizované 16. 07. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Žena utopenie malého synčeka predstierala, polícia ju už obvinila z vraždy

Tridsaťjedenročnej matke dieťaťa, ktoré malo zomrieť 14. júla pri Liptovskej Mare, po dôkladnom vyšetrovaní vyšetrovateľ Krajského riaditeľstva Policajného zboru v…

16. 07. 2025 | Aktualizované 16. 07. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Aktualizované 16. 07. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov

Zelenskyj mení vládu, novou premiérkou bude Svyrydenková, Umerov smeruje na post veľvyslanca v USA

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj oznámil zásadnú rekonštrukciu vlády. Novou premiérkou sa stane doterajšia ministerka hospodárstva Julija Svyrydenková, ktorá si získala…

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Predjedlo občianskej vojny

Na sociálnej sieti bol zverejnený článok ruskej autorky Viktorie Nikiforovej, ktorý vám prinášame v preklade

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Hračka, ktorá je hitom po celom svete. „Labubu je nástrojom v rukách diabla“

Gréckokatolícka farnosť z mesta Terebovľa v Ternópile vyzýva rodičov, aby nekupovali deťom populárnu hračku Labubu, pretože to „nie je len…

16. 07. 2025 | Svetonázor | 1 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Svetonázor | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Policajti v Petržalke vyšetrujú hromadnú bitku na Draždiaku

Policajti v bratislavskej Petržalke vyšetrujú okolnosti hromadnej bitky na Draždiaku. Ako informuje bratislavská krajská polícia na sociálnej sieti, v rámci…

16. 07. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov

Kŕmia ho lžami: Kyjev poskytuje Trumpovi nesprávne informácie o dianí na fronte

Západné krajiny nechcú uznať pravdu o konflikte na Ukrajine, tvrdí politológ Rasmussen

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Už v sobotu sa v Bratislave postavia ľudia za najdôležitejšie hodnoty. Chromík pre HS: Najlepšie, čo môžeme svojim deťom dať, je mama a otec na stálo

V sobotu 19. 7. sa bude v Bratislave konať už 13. ročník Národného pochodu Hrdí na rodinu. Akýmsi centrom celej…

16. 07. 2025 | Rozhovory | 6 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Rozhovory | 6 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

16. 07. 2025 | Aktualizované 16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Aktualizované 16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
.

Arogancia progresívnej moci. Všetkým sa smejú do očí

Sledujúc ako si Európska komisia na čele s von der Leyenovou  ide ďalej svoju pesničku a politiku, akoby sa minulý…

16. 07. 2025 | | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ruská hra: Jednoduché zostrelenie rakiet vyrobených v USA

Donald Trump môže dovoliť Ukrajine zasiahnuť do hĺbky Ruska ďalšími raketami ATACMS. Je to ďalší „game changer“?

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Nepohodlní Slováci sú preňho zbytočné existencie

Bývalý administrátor policajných sociálnych sietí David Púchovský znovu šíri nenávisť…

16. 07. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov

Zelenského schéma. Prečo bol jeden z najväčších terminálov v odeskom prístave odovzdaný Američanom?

Správa, že jeden z najväčších terminálov v odeskom prístave bol odovzdaný Američanom, nebola na pozadí väčších udalostí príliš nápadná

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Chce reprezentovať, no Česi ho nechcú a odmietajú. Jaškin naďalej obhajuje pôsobenie v KHL

Dmitrij Jaškin je najruskejší hráč v histórii českého hokeja. Takto sa začína článok s rozhovorom na portáli championat.com

16. 07. 2025 | Šport | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Šport | 2 min. čítania | 0 komentárov

Koniec súkromnej digitálnej korešpondencie: EÚ chce zaviesť Chat Control

Európska únia chce zaviesť novú legislatívu, tzv. „Chat Control“. Ide o nástroj, ktorý sa má týkať boja proti sexuálnemu zneužívaniu detí…

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 8 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 8 min. čítania | 0 komentárov

„Slniečkári dostali po hube,“ pochválil sa europoslanec. Konzervatívcom a vlastencom sa podarilo prevziať prípravu imigračných zákonov

Konzervatívnym a vlasteneckým frakciám sa v Európskom parlamente podarila obrovská vec – prebrali prípravu dôležitých imigračných zákonov.  Informoval o tom europoslanec Milan Uhrík

16. 07. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Týmto ľuďom sa v priebehu pár minút zmenil deň na nočnú moru

Mal si niekedy pocit, že tvoj deň sa zmenil na nočnú moru? Určite tieto pocity poznáš aj ty. Deje sa…

16. 07. 2025 | 0 komentárov

.

Tulsi Gabbardová vysvetľuje, prečo je boj proti „Deep State“ pomalý

Riaditeľka americkej Národnej spravodajskej služby Tulsi Gabbardová sa vyjadrila ku kontroverznému rozhodnutiu Trumpovej administratívy nezverejniť „Epsteinove spisy“

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Zlé znamenie? Prečo najväčší investor BlackRock už nechce investovať na Ukrajine?

Ukrajina, 16. júla 2025 - Konferencia o obnove Ukrajiny, ktorá sa konala minulý týždeň v Ríme, sa zmenila nielen na…

16. 07. 2025 | 0 komentárov

Gang dva roky unášal batoľatá, tie potom predával v Singapure záujemcom o adopciu

Pri vyšetrovaní prípadu únosu dieťaťa odhalila regionálna polícia v indonézskej provincii Západná Jáva zločineckú skupinu obchodujúcu s deťmi. Gang mal pôsobiť medzi…

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Utqiagvik: Mesto na Aljaške, ktoré každý rok po dobu 65 dní žije v úplnej tme

Na prvý pohľad sa mesto Utqiagvik môže zdať ako každé iné arktické mesto. Neprekvapujúco chladné a ponuré. Utqiagvik je, mimochodom,…

16. 07. 2025 | 0 komentárov

.

Kampaň bez propagácie? Tlačová konferencia o očkovaní proti HPV opäť vyvoláva otázky

Vo štvrtok 10. júla zosumarizovalo MZ SR a VŠZP spoločne situáciu – viac ako 14 000 novodiagnostikovaných rakovín môže byť spojených s…

16. 07. 2025 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov

Optická ilúzia: Nájdite skrytého jeleňa v tejto džungli do 8 sekúnd!

Optická ilúzia: Nájdite skrytého jeleňa v tejto džungli do 8 sekúnd! Hádanky s optickými ilúziami sú už dlho nástrojom na…

16. 07. 2025 | 0 komentárov

Matka všetkých bitiek v Európskej únii: O čo ide v novom dlhodobom rozpočte?

Európska komisia predstaví svoj návrh budúceho dlhodobého rozpočtu Európskej únie . Tu sa dozviete, prečo je to dôležité, prečo sú…

16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Najhoršie letecké spoločnosti v Európe: Na vrchole známe mená

16.07.2025 Redakcia Auto trendy . Pri cestovaní po svete očakávame nielen komfortné podmienky a presné spojenia, ale aj pocit bezpečia…

16. 07. 2025 | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Turistický chodník vedúci cez Koščieliskú dolinu v poľskom Tatranskom národnom parku bude opäť sprístupnený vrátane úseku k Mrožnej jaskyni a samotnej jaskyne.

15:34

Ukrajinský parlament potvrdil odvolanie Denysa Šmyhaľa z funkcie premiéra a s okamžitou platnosťou tak rozpustil vládny kabinet. Ministri budú až do vymenovania nástupníckej vlády zastávať svoje funkcie.

15:33

Vďaka historickej reforme ističov sa v SR doposiaľ podarilo uvoľniť nevyužitú kapacitu elektrických vedení v objeme 45 megawattov. Táto kapacita umožňuje pripojiť približne 3000 domácností so štandardným odberom, čím sa dosahuje úspora v miliónoch eur na výstavbu nových elektrických vedení.

15:13

Zrušenie muničnej iniciatívy by podľa českej ministerky obrany Jany Černochovej nielen poškodilo renomé Česka, ale bolo by tiež zásadným ohrozením jeho bezpečnosti. Reagovala tak na slová českého expremiéra a predsedu hnutia ANO Andreja Babiša, ktorý pre agentúru Reuters uviedol, že ak vyhrá jesenné voľby a bude v budúcej vláde, iniciatívu zruší.

15:12

V minulom roku žilo v Nemecku približne 17 miliónov ľudí osamote, čo je viac ako každý piaty z takmer 83,6 milióna občanov. Vyplýva to z údajov Spolkového štatistického úradu.

15:11

.

Zdravotní rizika hormonální tranzice u nezletilých: Co odborníci vědí, ale často neřeknou

Hormonální zásahy u nezletilých představují jednu z největších medicínských a etických tragédií dnešní doby – přesto jsou veřejnosti prezentovány jako běžné, bezpečné…

16. 07. 2025 | Česky | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Česky | 2 min. čítania | 0 komentárov

Trump uvažuje o tom, že dodá Ukrajine rakety JASSM. Čo je to za beštiu?

USA, 16. júla 2025 - Ruskú reakciu vysvetľuje plukovník Viktor Baranec. Trump očaroval svet zaujímavým varovaním: vraj v pondelok 14.…

16. 07. 2025 | 0 komentárov

Naša potravinová bezpečnosť je v ohrození: Brusel zlikviduje poľnohospodárstvo

„Uniknuté plány EÚ môžu znamenať koniec poľnohospodárstva, ohrozujú totiž nielen potravinársky priemysel, ale aj spotrebiteľov a na stoly domácností by…

16. 07. 2025 | 0 komentárov

Kritika na šampiónov Wimbledonu. Kritici hovoria o zlej reklame a hanbe

Čerství wimbledonskí šampióni Jannik Sinner a Iga Swiateková si užívajú krásne chvíle od ich premiérových titulov na trávnatom grandslamovom turnaji.…

16. 07. 2025 | Šport | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Šport | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Evropské soudnictví: Jak ECHR prosazuje gender ideologii na úkor práv států

Evropský soud pro lidská práva  se v posledních dekádách proměnil z garanta biologických práv v aktivního prosazovatele transgender agendy

16. 07. 2025 | Česky | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 07. 2025 | Česky | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

ĎALŠIE Z HS













.

Blogy

Miroslav Iliaš

Marek Brna

Peter Zajac-Vanka Ing.

Michal Durila

Milan Šupa

Ivan Štubňa

.
.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov