Snímka bola urobená na druhý deň summitu 9. júna medzi dvoma kolami oficiálnych rozhovorov, kedy už podľa všetkého každý zo zúčastnených predstavil svoje postoje a tie sa premietli aj do ich reči tela.
Ako teda fotografia ukazuje, najviac vynikla nemecká kancelárka Angela Merkelová, ktorá sa oboma rukami oprela o stôl. Aj ostatní pôsobia rozladene s neprívetivými tvárami. Merkelovej pohľad je namierený na šéfa Bieleho domu, prezidenta USA Donalda Trumpa, ktorý ako jediný sedí. Jeho prekrížené ruky znamenajú odlišný postoj voči ostatným.
Na fotografii je aj japonský premiér Šinzó Abe. Tiež prekrížil ruky a tváril sa neisto. Vedľa Trumpa stojí poradca pre národnú bezpečnosť John Bolton. Na líniu s Merkelovou sa postavili britská premiérka Theresa Mayová, ktorú je možné rozpoznať len podľa jej vlasov, a tiež francúzsky prezident Emmanuel Macron, ktorý sa jednou rukou oprel o stôl, ale jeho pohľad je veľmi zdržanlivý.
Denník The Time komentuje, že Merkelová svojím neverbálnym chovaním jasne oznamuje, “kto je tu ústredná postava a kto tu vládne”. Trump sa díva na ostatných, ktorí zjavne “neboli spokojní s jeho prítomnosťou”, a zaujíma “obrannú pozíciu”. Ako denník poznamenáva, “vyzerá to, ako keby ho piekli na grile, a tým ukazuje, že sa nemusí chovať ako jeho predchodca”.
Snímku urobil oficiálny fotograf nemeckej vlády Jesco Denzel, ktorý je inak aj víťazom ceny World Press Photo. Na Twitteri ju ako prvý zverejnil hovorca nemeckej vlády a mnohí ju okamžite označili za jedinečné zhrnutie napätého rokovania, ktorá sa nakoniec skončilo rozkolom.
Odborníci pripomínajú, že hovorca nemeckej vlády zverejnil fotografiu preto, aby zvýraznil Merkelovej pozíciu, ukazujúc ju v dobrom svetle ako rozhodnú političku, ktorá tlačí amerického prezidenta do kúta. Ale Fabian Reinbold našiel fotografie tejto situácie aj z iných uhlov, z ktorých už pomer medzi jednotlivými aktérmi vyzerá inak.
One scene – four different perspectives #G7
1) by Merkel‘s team ??
2) by Macron’s team ??
3) by Conte’s team ??
4) by Trump’s team ?? pic.twitter.com/q3qaSfaiQS.— Fabian Reinbold (@fabreinbold) 9. júna 2018
Summit G7 je každoročné zhromaždenie siedmich svetových ekonomických lídrov: USA, Kanady, Veľkej Británie, Francúzska, Talianska, Nemecka a Japonska. Druhý deň summitu sa rozplynul v chaose, keď ho Trump predčasne opustil skôr a stiahol svoj súhlas s konečným vyhlásením G7. Trumpa nahnevalo okrem iného aj vyhlásenie kanadského premiéra Justina Trudeaua, že Kanada zavedie odvetné clá v reakcii na americké clá na dovozy ocele a hliníka.