Mária Kolíková

NAŽIVO

Rusko recipročne vyhostilo nemeckého diplomata. Ruský rezort diplomacie uviedol, že vydal nótu, v ktorej vyhlásil diplomatického zamestnanca nemeckého veľvyslanectva v Moskve za nežiaducu osobu.

11:57

Poľskí a slovenskí dobrovoľníci rozdávali v Kyjeve tradičnú polievku. Iniciatíva vznikla na podnet krakovského komunálneho politika Bartlomieja Szczoczarza, ktorý navrhol uvariť veľké množstvo tradičnej poľskej polievky.

11:56

Kambodža žiada Francúzsko o dôkazy, ktoré by urovnali spor s Thajskom. Kambodžský premiér požiadal francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona, aby mu poskytol akékoľvek historické dokumenty.

11:56

Čína sa nateraz neplánuje pripojiť k jadrovým rokovaniam. Platnosť zmluvy New START vypršala vo štvrtok a aktivisti varovali, že by to mohlo povzbudiť Čínu k rozšíreniu vlastného arzenálu.

11:55

Kremeľ ľutuje uplynutie platnosti zmluvy New START so Spojenými štátmi. Dohodu New START podpísali v roku 2010 vtedajší prezidenti USA a Ruska s platnosťou na desať rokov od ratifikácie.

11:55

V Maďarsku sa 66 dní pred voľbami objavujú protichodné prieskumy. Centrum konštatovalo, že politické udalosti prvého mesiaca roka 2026 upevnili postavenie vládneho bloku Fidesz-KDNP.

11:54

V areáli výskumného centra horí, zasahujú hasiči. Úrady vyzvali obyvateľov v okolí, aby mali zatvorené okná, dvere a vypli ventilačné systémy.

11:53

Wadephul: Koniec zmluvy New START vyvoláva obavy z pretekov v zbrojení. Zmluva New START o obmedzení počtu jadrových zbraní medzi Ruskom a Spojenými štátmi vyprší vo štvrtok 5. februára.

11:52

Kremľ označil za neserióznu verziu britských médií, že činnosť Epsteina riadila Moskva. „K verzii, že Epsteina riadili ruské špeciálne služby, sa dá pristupovať akokoľvek, len nie vážne,“ vyhlásil Peskov.

11:22

FS zameria kontroly na rizikové sektory pri evidencii tržieb. Kontroly sa vo februári sústredia najmä na kadernícke a kozmetické služby, ktoré dlhodobo vykazujú najvyššiu mieru porušovania zákona.

10:43

VEĽKÝ ÚLOVOK NA MORI: Zadržali vyše 600 kilogramov kokaínu. Francúzsky úrad pred drogy a závislosti (OFDT) v decembri zverejnil správu, podľa ktorej kokaín už predbehol marihuanu ako hlavnú nelegálnu drogu vo Francúzsku.

10:22

Poistné pre SZČO a dobrovoľne poistené osoby je splatné do 9. februára. Sociálna poisťovňa (SP) pripomína samostatne zárobkovo činným osobám (SZČO) a dobrovoľne poisteným osobám dátum splatnosti poistného.

10:20

Talianska ekonomika má v 2026 rásť rýchlejšie, než sa pôvodne čakalo. V prípade roka 2027 však bude podľa najnovšieho odhadu tempo rastu oproti pôvodnej prognóze o niečo miernejšie.

10:20

Arakčí kritizoval Merza po hrozbách, že na Teherán uvalí sankcie.Merz Iránu pohrozil pred odchodom na svoju prvú cestu do oblasti Perzského zálivu, v rámci ktorej vo štvrtok navštívi Katar.

09:53

Nemecké priemyselné objednávky zaznamenali v decembri rast. Poukázali na to vo štvrtok zverejnené údaje nemeckého štatistického úradu Destatis.

09:46

Vyhlásené konkurzy firiem v januári medziročne vzrástli o viac ako 27%. Záväzky týchto firiem voči štátu súhrnne presiahli sumu 5,86 milióna eur.

09:45

Francúzsky veľvyslanec:Plavby v Taiwanskom prielive nie sú provokáciou. Cez Taiwanský prieliv pravidelne každých niekoľko mesiacov preplávajú americké vojenské lode.

09:44

Dmitrijev: Rokovania o ukončení vojny na Ukrajine priniesli posun. Medzi sporné otázky patria aj naďalej územné nároky Ruska, pričom zatiaľ žiadna zo strán neprejavila ochotu k zásadnému kompromisu.

09:43

Tržby maloobchodu v decembri 2025 medziročne klesli o 5 %. Pri pohľade na štruktúru odvetvia medziročne nižšie tržby malo až šesť z deviatich zložiek.

09:20

Cestujúcich čakajú meškania: Berlín prerušil odlety pre počasie. Obmedzenia sa týkajú výlučne odletov, prílety zatiaľ prebiehajú bez prerušenia.

09:19

Zisk francúzskej banky BNP Paribas výrazne vzrástol. Najväčšia banka v eurozóne z pohľadu aktív vo štvrtok oznámila, že vo 4. štvrťroku minulého roka dosiahla prevádzkový zisk na úrovni 3,97 miliardy eur.

09:19

Začal sa druhý deň rokovaní Ukrajiny, Ruska a USA v Abú Zabí. Umerov na sociálnej sieti X v stredu bez ďalších podrobností napísal, že sa počas prvého dňa rokovaní v Abú Zabí zamerali na konkrétne kroky a praktické riešenia.

09:01

Macronov diplomatický poradca rokoval s ruskými predstaviteľmi. Macron v uplynulých mesiacoch viackrát vyhlásil, že Európa musí nájsť cestu, ako priamo komunikovať s Ruskom.

09:00

Ruský veľvyslanec: Moskva bude dodávať Kube ropu aj naďalej. Spojené štáty podnikli kroky na zablokovanie dodávok ropy na Kubu, pripomína Reuters.

08:40
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

„Právny štát môže prekvitať jedine v krajine, ktorej obyvatelia cítia kolektívnu zodpovednosť ako integrálnu súčasť ich vlastnej právnej, politickej a sociálnej kultúry“ – Benátska komisia

 

Mária Kolíková
Na snímke ministerka spravodlivosti SR Mária Kolíková
❚❚
.

Pani ministerka spravodlivosti Slovenskej republiky počas on line diskusie, ktorú organizoval GermanMarshallFund v USA v spolupráci so slovenským veľvyslanectvom vo Washingtone, konzultovala s viac ako 220 predstaviteľmi univerzít, neziskových organizácií a diplomatov „svoje“ reformy justície., o čom sa zástupcovia slovenskej justície, ktorých sa dotýka  dozvedeli až ex post

Uviedla, že chce dialóg a vzájomné porozumenie, pričom o zmenách pravidelne komunikuje s Európskou komisiou, zaujíma ju názor a skúsenosti krajín, v ktorých je demokracia zakorenená dlhšie ako v postkomunistických krajinách. Zdôraznila, že „demokracia musí fungovať vždy. Musíme dodržiavať zásady právneho štátu“. Organizátori vyzdvihli, že reformy, ktoré Slovensko robí, sú skutočne veľké a náročné. O nedodržiavaní a nerešpektovaní medzinárodných záväzkov Slovenska sa však pomlčalo a ani jeden z diskutujúcich nepoložil otázky, týkajúce sa vážneho problému fungovania väzenstvana Slovensku, na ktoré by pani ministerka už s takou sebaistotou nemohla odpovedať. V tejto súvislosti je vhodné poukázať na všeobecne prijaté atribúty medzinárodných inštitúcií, ktorýmije Slovenská republika viazaná a na základe vykonaných kontrol pristúpiť k náprave zistených nedostatkov.

Benátska komisia analyzovala definíciu právneho štátu a dospela k záveru, že pojem právneho štátu vyžaduje systém určitého a predvídateľného práva, v ktorom má každý právo, aby s ním všetky orgány zaobchádzali dôstojne, racionálne, v súlade so zákonom a rešpektujúc princíp rovnosti. V roku 2013 Rada EÚ začala implementovať nový Dialóg o právnom štáte s členskými štátmi. Zdôraznila, že „Rešpektovanie právneho štátu je predpokladom pre ochranu základných práv. Nie je úlohou Benátskej komisie vykonať hodnotenie stavu právneho štátu v jednotlivých štátoch z vlastnej iniciatívy. Ak však bude požiadaná o prípravu stanoviska pre konkrétnu krajinu a počas nej bude potrebné venovať sa otázkam právneho štátu, vo svojej analýze bude v rámci svojej kompetencie vychádzať z parametrov prijatého zoznamu kritérií“. Keďže Benátska komisia je orgánom Rady Európy, tento zoznam sa sústreďuje na právnu situáciu v Európe, vyjadrenú v judikátoch ESĽP a SDEÚ v relevantných oblastiach jeho pôsobnosti.

K tzv. absolútnym a nedotknuteľným právam patria: Právo na život, zákaz mučenia a neľudského alebo   ponižujúceho zaobchádzania a trestania, zákaz otroctva, princíp nullumcrimen, nullapoena a iné. Výkon právomocí, ktorý vedie k nespravodlivým, iracionálnym alebo opresívnym rozhodnutiam, porušuje princíp právneho štátu.

.

Integrálnou súčasťou európskeho systému je aj väzenstvo.

Podľa Benátskej komisie prokuratúre by nemalo byť umožnené zasahovať do súdnych konaní mimo jej štandardného postavenia v konaní. Umožnenie takejto nedovolenej právomoci by spochybnilo prácu súdnictva a ohrozilo jeho nezávislosť. Prokurátori nesmú podliehať striktným hierarchickým inštrukciám bez akéhokoľvek priestoru na uváženie a malo by im byť umožnené nesplniť inštrukcie, ktoré odporujú zákonu. Zaujatosť prokuratúry by mohla viesť k nesprávnemu alebo subjektívnemu stíhaniu najmä zo strany tých, čo sú pri moci. To by ohrozilo aplikáciu práva, a teda by bolo hrozbou pre právny štát.

Prezumpcia neviny je kľúčová pre garanciu práva na spravodlivý proces. Aby mohla byť prezumpcia neviny zaručená, dôkazné bremeno musí byť na strane obžaloby. Právna úprava a prax, týkajúca sa úrovne vyžadovaného dokazovania, musia byť jasné a spravodlivé. Neúmyselnému či úmyselnému ovplyvňovaniu orgánov činných v trestnom konaní a súdu zo strany iných štátnych zložiek vyslovením   predčasných úsudkov o skutkovom stave sa treba vyvarovať. To isté platí aj pre niektorých súkromných mienkotvorcov, akými sú napr. médiá. Neprimeraná vyšetrovacia väzba môže byť považovaná za vyslovenie predčasného úsudku o vine obvineného.

Nakoľko predmetnej on line diskusie sa zúčastnili aj zástupcovia „neziskových“ mimovládnych organizácii, ktoré sa otázkam vážneho problému so stavom väzenstva na Slovensku vyhli aj napriek tomu, že ho majú v agende, na upresnenie uvádzam:

Amnesty International Slovensko vznikla 19.04.1994 a jej činnosť spočíva predovšetkým v zverejňovaní informácií o ľudských právach a zapájaní verejnosti a úradov do ich ochrany. Víziou AI je „Svet, v ktorom bude každý človek uplatňovať všetky ľudské práva vymedzené vo Všeobecnej deklarácii ľudských práv a iných medzinárodných ľudsko-právnych dokumentoch. Poslaním AI v kontexte jej práce na podporu všetkých ľudských práv je výskum a aktivity, zamerané na zabránenie vážneho porušovania práv a fyzickú a psychickú integritu, na slobodu zmýšľania a prejavu a na ochranu pred diskrimináciou. Aktivity AI Slovensko na podporu a ochranu ľudských práv vychádzajú z medzinárodných stanov, plánov, smerníc alebo pravidiel stanovených AI. Jej činnosť sa opiera o dôkladné prešetrenie všetkých prípadov porušovania ľudských práv. Cieľom AI Slovensko je aj vzdelávanie k ľudským právam a šírenie informácií o porušovaní ľudských práv.

.

VIA IURIS je občianske združene, ktoré od roku 1993 podľa svojho programu pomáha ľuďom obhajovať svoje práva a zúčastňovať sa na rozhodovaní o veciach verejných.Cieľom združenia je „ochrana ľudských práv, rozvoj demokracie,  právneho štátua občianskej spoločnosti, zvyšovanie kvality života občanov, ochrany prírody a životného prostredia. V záujme dosiahnutia týchto cieľov  združenie podporuje účasť občanov na rozhodovaní vo veciach verejného záujmu  a  ich široký prístup k  spravodlivosti.

VIA IURIS je zároveň odborná organizácia, ktorá spolupracuje s tímom právnikov na príprave a presadzovaní legislatívnych zmien pod mottom: „Robíme zo Slovenska krajinu, kde ľudia nie sú voči moci bezmocní“.

K aktuálne vyhrotenej situácii v oblasti väzenstva sa síce hľadajú riešenia, avšak k plnému naplneniu požadovaných medzinárodných kritérií  nastalo ticho – mlčanie. Niečo ako omerta na Sicílii, a to bez reagovania na doterajšie výsledky kontroldlhodobo pretrvávajúceho a neriešeného zlepšenia humanizácie podmienok  odsúdených s dôrazom na to, že počet samovrážd v štádiu pokusu a ich dokonania vo väzniciach Slovenska je už viac rokov znepokojivý.

Zbavenie slobody sa nerovná zbaveniu dôstojnosti – Slovenská republika však dodnes neprijala adekvátne nezávislé mechanizmy na monitorovanie väzníc, ako je stanované v Opčnom protokole k Dohovoru proti mučeniu (OPCAT) v podobedôslednej ( teda nie iba formálnej ) kontroly životných podmienok väzňov, ich zdravie, aktivity, lekársku a psychologickú starostlivosť, rehabilitáciu. Neboli zriadené Inšpektoráty pre väzenské zariadenia, aby pri hodnotení väzenských podmienok mohli vychádzať zo zistení nezávislých orgánov. Slovenská republika nedodržiava príslušné ustanovenia OPCAT, ktoré priamo nadväzujú na dodržiavanie základných ľudských a slobôd.

V právnom štáte vyšetrovacia väzba musí ostať krajným opatrením, ktoré sa používa len v prípadoch, keď je to úplne nevyhnutné a počas čo najkratšieho obdobia. Nadmerné využívanie inštitútu vyšetrovacej  väzby môže v kombinácii so zlými väzenskými podmienkami a ďalšími faktormi znamenať porušenie základných práv väzňov.

.
sud
Ilustračné foto

Riešenie problému nadmerného využívania vyšetrovacej väzby si už dávno vyžadovalo riešenie novelizáciou Trestného poriadku, k čomu sa síce už predkladajú návrhy, avšak v tomto štádiu sa javí, že nie sú v plnom súlade s medzinárodnými požiadavkami.V právnom štáte sa  znižuje počet väzňov prostredníctvom častejšieho  využívania neväzobných opatrení – ako sú verejnoprospešné práce  či elektronické monitorovanie a minimálne využívanie vyšetrovacej väzby, pričom práve neväzobné opatrenia spoločne s inými majú zabezpečiť kontakt s vonkajšou spoločnosťou.

Členské štáty EÚ sú nabádané, aby v záujme zachovania rodinných väzieb zabezpečili pravidelný kontakt väzňov s rodinou a priateľmi tým, že sa im umožní, aby si mohli odpykať trest v zariadení blízko domova a prostredníctvom podpory návštev, telefonických rozhovorov, využívanie elektronickej komunikácie podliehajúcej schváleniu súdom a monitorované väzenskou správou. Pojem rodiny sa má vykladať extenzívne so zabezpečením vhodných podmienok na zachovanie týchto väzieb.Na zabezpečenie dobrých väzobných podmienok vo väzniciach je potrebné spoločné uznanie a systém, ktorý rešpektuje ľudskú dôstojnosť jednotlivca. (Uznesenie Európskeho parlamentu z 25. októbra 2017 o väzenských systémoch a podmienkach).

Na Slovensku sa väzobné stíhanie nadužíva a súdy ju bez ďalšieho schvaľujú. V ČR je limitovaná na 3 mesiace. To núti orgány robiť úkony, ktorým ju odôvodňujú, čo najrýchlejšie, v opačnom prípadeto môže viesť k zneužitiu tohto inštitútu a fatálnemu obmedzovaniu základných ľudských práv.

Európsky výbor na zabránenie mučenia a neľudského či ponižujúceho zaobchádzania alebo trestania (CPT) v dňoch 19. až 28. marca 2018 uskutočnil pracovnú návštevu Slovenskej republiky a k neriešenému problému väzenstva vydal nasledovné stanoviská a vyjadrenia:

CPT opakuje   svoje odporúčania, aby právo každej zadržanej osoby na prístup  k lekárovi zahrňovalo, ak si to dotknutá osoba želá, aj možnosť – popri vyšetrení lekárom privolaným políciou – o prístup k lekárovi podľa vlastného výberu. Právo na ochranu zdravia každej osoby garantuje čl. 40 Ústavy SR. Každá osoba obmedzená na osobnej slobode, ktorá požiada o ošetrenie, teda hneď po obmedzení osobnej slobody, má právo na prístup k lekárovi.

Problém CPZ – cely predbežného zaistenia:  CPT   opakuje  odporúčanie, aby sa vyhradené priestory vzhľadom na ich malé rozmery a nedostatočnú vybavenosť nikdy nepoužívali na zadržiavanie osôb v trvaní viac ako niekoľko hodín a nikdy nie cez noc. Má byť uložená povinnosť každý deň aspoň na 1 hodinu umožniť vychádzku v otvorenom priestore primeranej veľkosti s potrebným vybavením(napr. prístrešku pre prípad nepriaznivého počasia a možnosťou relaxácie), a to na čerstvom vzduchu.

Na základe stanoviska prezentovaného v Strassburgu dňa15.decembra  2015 CPTopakovane  vyhlásilo, že jednomiestne cely s plochou menšou ako 6 m2 bez započítaniahygienického zariadenia by mali byť vyradené z prevádzky alebo by mali byť zväčšené. V mnohých krajinách Rady Európy sa používajú jednomiestne cely s plochou 7,5 m2 do 9, 5 m2. CPT stanovilo ako minimálnu normu 4 m2, avšak s dovetkom, že 8 m2 neposkytuje uspokojivý priestor pre dvoch väzňov. Bolo by žiadúce, aby v cele s plochou 8 až 9 m2 nebol ubytovaný viac ako jeden väzeň a v cele s plochou 12 m2 viac ako dvaja väzni. Súd je povinný vo svojich rozsudkoch rozhodnúť, či držanie väzňov v celách s veľmi obmedzenou ubytovacou plochou je porušením článku 3 EDĽP.

CPT sa pri svojich návštevách stretáva s väzenskými podmienkami, ktoré sú ťažko uveriteľné a ktoré v správe z návštevy väznice bolo označené za „urážku civilizovanej spoločnosti a takisto bolo konštatované, že podmienky, pozorované by sa mohli považovať za „neľudské a ponižujúce zaobchádzanie“. Zlá hygiena, zamorenie škodcami, nedostatočné vetranie, kúrenie alebo osvetlenie, neprítomnosť hygienického zariadenia, odpudivé podmienky zadržiavania.  Medzi ostatné faktory patrí krátkosť času, ktorý väzni trávia mimo cely, chudobný režim, obmedzené vychádzky na čerstvom vzduchu, neumožnenie kontaktov s rodinou.

Verejný ochranca práv takisto zistil v našich väzniciach závažné nedostatky: Nedostatočné vykurovanie, studená voda v celách, nedodržanie stanovenej výmery ubytovacej plochy na jednu osobu, nedostatok finančných prostriedkov na prechod do civilného života aj napriek tomu, že pracujú, krátke vychádzky, zadržiavanie listov – ich doručovanie s oneskorením.Verejný ochranca práv má každoročne v priemere 7 % podaní zo strany väzňov, čo nie je zanedbateľné percento

Čas už prezrel do takej miery, že konečne treba pristúpiť k riešeniu, nie k „vítanej diskusii“, stačí čítať a plniť to, čo Slovenská republika dlhodobo neplnila – dodržiavať medzinárodné ľudskoprávne princípy.

.

Európsky výbor pre problémy kriminality (CDPC) v Návrhu odporúčania Rec /2005/ Výboru ministrov členským štátom o Európskych väzenských Pravidlách výslovne uvádza:

Pravidlo 1: Väzenské normy vyjadrujú záväzok zaobchádzať s väzňami spravodlivo a slušne. Kľúčovými faktormi sú neustále sa rozširujúci súbor rozhodnutí ESĽP, ktoré aplikujú Dohovor na ochranu práv väzňov ako normy pre zaobchádzanie s väzňami, ktoré stanovila CPT.

Odporúčanie obsahuje novú verziu Európskych väzenských pravidiel, podobne ako uznáva príspevok ESĽP a CPT. Odporúčanie zdôrazňuje, že sa nikdy nesmie upustiť z principiálneho hľadiska, že zbavenie slobody sa má využiť len ako posledná možnosť, tzv. princíp posledného prostriedku ultimaratio.

Toto odporúčanie zdôrazňuje dôležitosť využívania odňatia slobody iba pre najzávažnejšie trestné činy. Princíp ultimaratio sa má použiť na obmedzenie zadržania obvinených aj odsúdených. V prípade odsúdených sa majú seriózne zvážiť alternatívne tresty, ktoré neznamenajú uväznenie. Štáty majú zvážiť možnosť dekriminalizácie určitých trestných činov alebo ich kvalifikovať tak, aby neznamenali trest odňatia slobody. Slovenská republika patrí k štátom, kde sa pristupuje k nadmernej kriminalizácii svojich občanov aj pri skutkoch, ktoré v iných štátoch nie sú trestným činom. Stačí uviesť vysoké tresty odňatia slobody za držanie marihuany, ktoré mladých ľudí biľagujú na celý život s následkom straty životnej perspektívy a vieru v budúcnosť.

Pravidlo 2: Zdôrazňuje, že nepochybná strata práva na slobodu, ktorou väzni pykajú, nemá viesť k domnienke, že väzni automaticky strácajú svoje politické, občianske, sociálne, ekonomické, ako aj kultúrne práva.

.

Pravidlo 5: Zdôrazňuje pozitívne aspekty normalizácie. Život vo väznici, samozrejme, nemôže byť rovnaký ako život vo voľnej spoločnosti. Majú sa však podniknúť aktívne kroky na čo najbližšie možné priblíženie podmienok vo väzenstve k podmienkam normálneho života a zaistenie toho, aby táto normalizácia neviedla k nehumánnym podmienkam vo väzenstve.

Pravidlo 6: Uznáva, že obvinení aj odsúdení sa napokon vrátia do spoločnosti, a preto sa väzni musia udržiavať fyzicky a mentálne zdraví a majú sa im poskytnúť príležitosti pracovať a vzdelávať sa. Kde je známe, že väzni budú vykonávať dlhodobé tresty, je nevyhnutné starostlivo ich naplánovať a minimalizovať škodlivé vplyvy a čo najlepšie využiť ich čas.

Pravidlo 7: zdôrazňuje význam zahrnutia vonkajších sociálnych služieb a zahrnutie civilnej spoločnosti napr. prostredníctvom dobrovoľnej práce alebo návšteve väzenských zariadení.

Pravidlo 9: Povyšuje potrebu kontroly a monitorovania do stavu všeobecného princípu.

Pravidlo 24: Strata slobody nemá znamenať stratu kontaktu s vonkajším svetom, ktorý je dôležitý na obmedzenie možných ničivých dôsledkov uväznenia. Naopak – okrem iných foriem moderná technológia ponúka nové možnosti elektronickej komunikácie.

.

Pravidlá zavádzajúce obmedzenia musia byť jasné a v súlade so zákonom ako to vyžaduje článok 8.2 EDĽP a nesmú byť ponechané na voľné konanie väzenskej služby (Labilita verzus Taliansko, žiadosť č. 26772/95-06/04/2000). Obmedzenie musí byť čo najmenej rušivé a podmienené hrozbou porušenia zákona. Tak napr. možno kontrolovať korešpodenciu, aby sa videlo, či neobsahuje ilegálne súčasti, ale možno ju čítať len vtedy, keď existuje špecifický náznak o tom, že jej obsah je nelegálny.

V pravidle 24.4.je zdôraznený zvláštny význam návštev nielen pre väzňov, ale aj pre ich rodiny. Ak je možné, je dôležité rozšíriť dôverné rodinné návštevy na dlhší čas, napr. na 72 hodín, ako v prípade mnohých východoeurópskych štátov. Takéto dlhé návštevy umožňujú väzňom udržiavať dôverné vzťahy s ich partnermi. Kratšie manželské vzťahy môžu byť pre oboch partnerov ponižujúce.

Pravidlo 24.5:  Určuje väzenským orgánom priamu povinnosť povoliť spojenie s vonkajším svetom. Jedným zo spôsobov, akým to možno uskutočniť, je zvážiť udelenie voľna na opustenie väzenského zariadenia väzňom z ľudských dôvodov. ESĽP má za to, že toto sa musí uskutočniť v prípade pohrebu blízkeho príbuzného, rodinnej záležitosti napr. narodenie dieťaťa.

Pravidlo 39: Jeho základom je článok 12 Medzinárodného dohovoru o ekonomických, sociálnych a kultúrnych právach, ktorý ustanovuje „právo každého na užívanie najvyššieho štandardu fyzického a duševného zdravia“. Spolu so základným právom, ktoré sa týka všetkých osôb, majú väzni dostatočné záruky ako dôsledok svojho postavenia. Keď štát zbaví svojich občanov slobody, preberá zodpovednosť za starostlivosť o ich zdravie (a životy) v zmysle podmienok, za ktorých ich zadrží a také individuálne zaobchádzanie, aké je potrebné.

Väzenské služby majú zodpovednosť nielen za zabezpečenie prístupu väzňov k zdravotnej starostlivosti, ale majú tiež vytvoriť podmienky podporujúce rovnako blaho väzňov, ako aj väzenského personálu. Toto sa týka všetkých aspektov života. V rozsudku z apríla 2001  Keenan verzus Spojené kráľovstvo (žiadosť č. 27229/25-03/04/2001) našiel ESĽP porušenie čl. 3 EDĽP v prípade väzňa, ktorý spáchal samovraždu v dôsledku nedostatku lekárskych záznamov, nedostatku psychiatrického pozorovania a separácie, ktorá bola nezlučiteľná so starostlivosťou o duševne chorú osobu.

Pravidlo 60:  Samoväzba sa týka všetkých foriem premiestňovania väzňov zo spoločnej cely a ich umiestnenie osamote do cely alebo izby. Nemá sa považovať za vhodný trest, a to len za výnimočných okolností. Toto pravidlo potvrdzuje princíp 7 o Základných princípoch Spojených národov pre zaobchádzanie s väzňami. Existujú rôzne samoväzby. Najextrémnejšia je, keď je väzeň umiestnený osamote a stráca zmysly v dôsledku nedostatku svetla, zvuku alebo čistého vzduchu v tzv. tmavých celách. Táto forma izolácie sa nemá nikdy ukladať ako trest. Ďalšou formou samoväzby je umiestnenie väzňa do samostatnej cely s prístupom denného svetla a vzduchu, pričom väzeň môže počuť väzňov pohybujúcich s v susedných častiach. Tento typ trestu sa má využívať len vo výnimočných prípadoch na krátky čas.

Počas tohto času má byť personál s týmito väzňami v pravidelnom a primeranom kontakte. Je zaznamenané, že samoväzba môže za určitých okolností prispieť k neľudskému alebo ponižujúcemu zaobchádzaniu – v každom prípade majú byť všetky formy samoväzby také krátke, ako je to len možné. Požiadavka jednej hodiny denného pobytu väzňov vonku sa rovnako týka väzňov umiestnených v samoväzbe s tým, že títo väzni majú dostať materiál na čítanie.

.

Väznice sú inštitúcie, v ktorých majú prednosť ľudia a sú v nich dôležité ľudské vzťahy. Ako povedal Aristoteles: „Základnou podmienkou dobrého života v obci je vláda zákonov, nie ľudí“.

Eva Zámocká

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Anton Čapkovič

Gustáv Murín

Marek Brna

Michal Durila

Ivan Štubňa

Milan Šupa

.
.

Orgány činné v trestnom konaní uzavreli tri zo štyroch trestných stíhaní pre pomoc Ukrajine

Orgány činné v trestnom konaní uzavreli tri zo štyroch trestných stíhaní pre pomoc Ukrajine počas minulého volebného obdobia. Zastavením trestného…

05. 02. 2026 | Aktualizované 05. 02. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Rozpravu k návrhom na odvolanie členov vlády predčasne ukončili

V Národnej rade SR vo štvrtok dopoludnia predčasne uzavreli rozpravu k opozičným návrhom na odvolanie ministrov aj k návrhu na…

05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Média zverejňujú novú podmienku Ruskej federácie pre mier

Ruské médiá zverejňujú novú podmienku Ruskej federácie pre mier

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Tri pohlavia? A nie je to málo, pani Bihariová?

Opozičná poslankyňa Progresívneho Slovenska Irena Bihariová v nedeľnej diskusnej relácii tvrdila, že existuje aj tretie pohlavie, tzv. „intersex“, čo je…

05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Matovičovi rastie v SaS konkurencia. Hlina sa včera v parlamente nervovo zrútil

Včerajšie video podpredsedu parlamentu Tibora Gašpara opozičný poslanec Alojz Hlina (SaS) neuniesol. Malo dohru aj v parlamente, poslancovi stiekli nervy

05. 02. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Liečivá sila divokých byliniek

Po liečivej sile stromov a plodov upriamime pozornosť na bylinky. Divoké bylinky mnohí vnímajú ako burinu. Málokto tuší, že ich…

05. 02. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov

Čo spôsobil Žilinka, čo naznačil Kaliňák, a komu „trasie ritkou”

Podľa opozičných vyjadrení má svedčiť posledná tlačovka generálneho prokurátora Maroša Žilinku o rozklade právneho štátu. Spozornela však aj koalícia…

05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov

Sak pre HS: Tu fungujú aj ďalšie veci, a to je snaha o likvidáciu národa

Český sociológ Petr Sak v rozhovore pre Hlavné správy analyzuje príčiny problémov súčasnej mládeže a poukazuje na to, že mladá…

05. 02. 2026 | Rozhovory | 14 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Rozhovory | 14 min. čítania | 0 komentárov

Séria brutálnych útokov z Budapešti má dohru. Trans-antifa aktivista si posedí roky

Vo februári 2023 počas Dňa hrdosti sa hlavným mestom Maďarska prehnala  kriminálna skupina známa ako „Hummer Gang“. Útočili kladivami, tyčami,…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
.

Keď si už myslíte, že dosiahli dno, tak prídu a prerazia ho znova a znova

Progresívne Slovensko je v niečom jedinečné – keď si už myslíte, že dosiahli dno, tak prídu a prerazia ho znova…

05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Útoky na energetiku otriasajú Zelenského režimom

Vojna na Ukrajine pokračuje. Rokovania o mieri trvajú už mesiace, striedajú sa stretnutia v Davose, Spojených štátoch a Spojených arabských…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Slovensko.sk v kritickom stave: štát tlačí ľudí do digitálu, no brána sa rozpadá

Utajený sprievodný materiál, tlak na nákupy v stovkách miliónov a riziko návratu k papieru

05. 02. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

05. 02. 2026 | Aktualizované 05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Aktualizované 05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
.

Bol nakazený? Exmanželka Billa Gatesa reaguje na spojitosti s Epsteinom

Zverejnené spisy Jeffreyho Epsteina odhalili spojitosti medzi miliardárom Billom Gatesom a odsúdeným sexuálnym predátorom. Gatesova exmanželka reaguje na kauzu a…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Eurochobotnica: Podpora opozičných záujmov bruselskými totalitármi

Americký Justičný výbor uverejnil informácie o zasahovaní Európskej komisie do slovenských volieb. Pomáhať mala našej opozícii už počas jej vládnutia…

05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov

VIDEO: Bývalá biatlonistka a dnes influencerka hovorí o realite slovenského športu. "Zväz mi dal 150 eur mesačne. Na tu máš a športuj si..."

Luciu Michaličkovú dnes pozná mnoho ľudí skrz jej účasť v dvoch populárnych reality šou v televízii. Predtým dlhé roky reprezentovala…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Akciové trhy pokračovali vo výpredajoch, Bitcoin najslabší od novembra 2024

Ázijské akcie vo štvrtok klesli a nadviazali tak na ďalšie straty na Wall Street, kde sa technologické firmy opäť dostali…

05. 02. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Táto zápalková hádanka vás poriadne preverí! Zvládnete ju?

Zápalková hádanka je obľúbený typ logickej výzvy, ktorý preverí vaše sústredenie, rýchle myslenie a schopnosť vidieť riešenia mimo zaužívaných vzorcov.…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Poľsku sa podarilo vybudovať „impozantnú armádu“ – alebo skôr vyhodili peniaze von oknom?

Poliaci sa poslušne podriadili požiadavkám NATO navýšiť výdavky na zbrojenie a podarilo sa im aj doplniť rady vojakov – a…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Generácia Z by mohla mať prvého svätca. Žil obyčajne, no s hĺbkou viery

Žil obyčajný študentský život, no s mimoriadnou hĺbkou viery a lásky k druhým. Mladý Brit Pedro Ballester, ktorý zomrel vo…

05. 02. 2026 | Svetonázor | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Svetonázor | 4 min. čítania | 0 komentárov

Šatan krotí očakávania fanúšikov: "Naše šance treba zhodnotiť realisticky"

Prezident SZĽH Miroslav Šatan si uvedomuje kvalitu, aká bude koncentrovaná na olympíjskom hokejovom turnaji v Milíne za účasti hráčov z…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Pistorius vyzýva Nemcov, aby sa „chopili” zbraní

Vlak smerujúci k vojne nemá žiadne brzdy – nemecký minister obrany Boris Pistorius vyslal Západu mrazivé varovanie, upozornil denník Mandiner.…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

9 tajných funkcií, ktoré skrýva diaľkové ovládanie vášho auta

Diaľkové ovládanie auta je oveľa múdrejšie, než si väčšina vodičov myslí. Tento nenápadný ovládač na kľúčoch v sebe ukrýva funkcie,…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Komu sa hodila vražda Kaddáfího syna?

Saif Al-Islam Kaddáfí, syn bývalého líbyjského vodcu Muammara Kaddáfího, bol v utorok zabitý pri ozbrojenom útoku neďaleko západného mesta Zintan,…

05. 02. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania | 0 komentárov

"Spomeňte si ako žili deti na Donbase": Zacharovová uzemnila európsku veľvyslankyňu, ktorá sa schováva v kúpeľni pred raketami

Ukrajina, 4. februára 2026 - Maria Zacharovová odpovedala veľvyslankyni EÚ na Ukrajine, ktorá sa kvôli raketovým útokom usadila v kúpeľni.…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Vzpomeňte na Karolínu…

Pamatujete si na Věci veřejné? To byla strana Radka Johna a Víta Bárty, která v roce 2010 přesvědčila deset procent…

05. 02. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov

Bill Gates prerušil mlčanie

Bill Gates prerušil mlčanie a ospravedlnil sa za komunikáciu s Epsteinom, informuje BBC

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Slováci majú za sebou prvý tréning v milánskej hale. Gajan zatiaľ zostáva v Bratislave. Aké je predbežné zloženie útokov?

Slovenský hokejový brankár Adam Gajan zatiaľ neodcestoval do Milána na Zimné olympijské hry 2026, kde sa v utorok a v…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Súd uznal Routha vinným z pokusu o vraždu Donalda Trumpa. Ten sa pokúsil zabiť

Súd uznal Ryana Wesley Routha vinným z pokusu o vraždu Donalda Trumpa na golfovom ihrisku na Floride v roku 2024…

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Rusko recipročne vyhostilo nemeckého diplomata. Ruský rezort diplomacie uviedol, že vydal nótu, v ktorej vyhlásil diplomatického zamestnanca nemeckého veľvyslanectva v Moskve za nežiaducu osobu.

11:57

Poľskí a slovenskí dobrovoľníci rozdávali v Kyjeve tradičnú polievku. Iniciatíva vznikla na podnet krakovského komunálneho politika Bartlomieja Szczoczarza, ktorý navrhol uvariť veľké množstvo tradičnej poľskej polievky.

11:56

Kambodža žiada Francúzsko o dôkazy, ktoré by urovnali spor s Thajskom. Kambodžský premiér požiadal francúzskeho prezidenta Emmanuela Macrona, aby mu poskytol akékoľvek historické dokumenty.

11:56

Čína sa nateraz neplánuje pripojiť k jadrovým rokovaniam. Platnosť zmluvy New START vypršala vo štvrtok a aktivisti varovali, že by to mohlo povzbudiť Čínu k rozšíreniu vlastného arzenálu.

11:55

Kremeľ ľutuje uplynutie platnosti zmluvy New START so Spojenými štátmi. Dohodu New START podpísali v roku 2010 vtedajší prezidenti USA a Ruska s platnosťou na desať rokov od ratifikácie.

11:55

.

Ako prežije tučniak obrovský aj pri teplote –50 °C?

Tučniak obrovský patrí medzi najodolnejšie živočíchy na planéte a dokáže prežiť v podmienkach, ktoré by pre človeka znamenali okamžité ohrozenie…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Žilinka uviedol svoju verziu o stretnutí s premiérom. Fico reaguje: Vyjadrujem počudovanie

Generálny prokurátor SR Maroš Žilinka v stredu na tlačovom brifingu informoval o prijatí predsedu vlády SR Roberta Fica na jeho úrad. Stretnutie…

04. 02. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Teritoriálna otázka a bezpečnostné záruky pre Ukrajinu zostávajú najzložitejšími bodmi rokovaní, vyhlásil Rubio

Teritoriálna otázka a bezpečnostné záruky pre Ukrajinu zostávajú najzložitejšími bodmi rokovaní, vyhlásil americký minister zahraničných vecí Marco Rubio

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Pomer síl ohľadne odovzadnia území Rusku sa mení

The New York Times tvrdí, že v záujme mieru je čoraz viac Ukrajincov ochotných súhlasiť s odovzdaním celého Donbasu Rusku

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










USA potvrdili, že Európska komisia zasahovala do volieb aj na Slovensku

USA potvrdili zasahovanie Európskej komisie do európskych volieb

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Anton Čapkovič

Gustáv Murín

Marek Brna

Michal Durila

Ivan Štubňa

Milan Šupa

.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov