V Poľských kinách sa len nedávno začal premietať film s názvom Volyň. Informoval o tom portál Eurozpravy.cz. Ukrajincom sa to však nepáči. Historický film z dôb druhej svetovej vojny sa začína scénou , v ktorej Ukrajinskí muži prepadnú desaťročného Poľského chlapca , pevne ho zviažu snopmi obilia a tie nasledne zapália. Chlapec nakoniec skoná po príšerných bolestiach.
Historický film Volyň zobrazuje etnické čistky vykonané Ukrajinskými fašistami pri ktorých zahynuli desaťtisíce Poliakov . Ukrajinci takýto výklad dejín odmietajú. Poľská vláda však nedávno tieto etnické čistky označila za genocídu.
Samotný film je spracovaný veľmi realisticky a teda drasticky . Na septembrovom festivale v Gdyni, kde sa film premietal prvýkrát, niektorí diváci vybiehali zo sály, keď sa na plátne objavili naturalistické scény vraždenia a mučenia. Trailer filmu si môžete pozrieť tu:
Známy poľský kňaz Tadeusz Isaakowicz-Zaleski po pozretí filmu Volyň vyhlásil, že heslo “Sláva Ukrajine!” znie ako “Heil Hitler!”.
Režisér Smarzowsky taktiež usporiadal predpremiéru pre Ukrajinských diplomatov. Tam sa ale s pochopením vôbec nestretol. Ukrajinský veľvyslanec vo Varšave Andrij Deščycja vyhlásil, že film nevystihuje dianie vo Volyni a že pravdepodobne poslúži k šíreniu nenávisti medzi Ukrajincami a Poliakmi “treťou silou”, čím mienil Rusko.
Ukrajinskí komentátori považujú tento Poľský film za ďalšiu ranu do chrbta Ukrajine, ktorá vedie s Ruskom “hybridnú vojnu” a celý film vraj poslúži ako “voda na propagandistický mlyn Kremľa” a to napriek tomu, že Poľský režisér začal tento film natáčať už v roku 2012 , teda pred Ukrajinskou krízou.
Samuel Gdovin