NAŽIVO

Chovatelia dobytka vo Francúzsku od štvrtka protestujú proti drastickým opatreniam. Tieto opatrenia prijala vláda v snahe zabrániť šíreniu nodulárnej dermatitídy u zvierat. Ide o ochorenie, ktoré sa nemôže prenášať na ľudí, ale môže byť smrteľné pre dobytok. Informovala agentúra AFP.

Včera 20:16

Viac než 180 cudzincov v noci na piatok nelegálne prekročilo poľsko-bieloruskú hranicu cez podzemný tunel, uviedla poľská pohraničná stráž. Tiež oznámila, že jej príslušníci zadržali vyše 130 osôb. Informuje agentúru PAP.

Včera 20:16

Švajčiarsky víťaz pesničkovej súťaže Eurovízia Nemo vyhlásil, že sa vzdá svojej trofeje na protest proti účasti Izraela v nadchádzajúcom ročníku súťaže. Informuje agentúra Reuters.

Nemo
Na snímke spevák Nemo zo Švajčiarska / Foto: TASR/AP-Martin Meissner
Včera 19:28

V Iráne zadržali nositeľku Nobelovej ceny za mier a aktivistku za práva žien Narges Mohammadíovú. Irán sa k zadržaniu 53-ročnej Mohammadíovej bezprostredne nevyjadril.

Informovala agentúra AFP.

Včera 19:26

Pápež Lev XIV. vyzval spravodajské služby po celom svete, aby nepoužívali dôverné informácie ako zbraň, a to ani proti katolíckej cirkvi.

Neuviedol žiadne konkrétne krajiny. Informuje agentúra AFP.

Včera 19:25

Izrael od februára zakáže používanie mobilných telefónov na základných školách. Píše sa na webovej stránke ministerstva školstva. Zdôraznila negatívny vplyv týchto zariadení na školákov. Informovala agentúra AFP.

Včera 19:16

Úradujúca Miss Fínska Sarah Dzafceová prišla o titul kráľovnej krásy v súvislosti s rasistickým škandálom, oznámili organizátori súťaže. Informuje agentúra DPA.

Sarah Dzafceová
Na snímke vľavo súčasná Miss Fínska Tara Lehtonenová a bývalá Miss Fínska Sarah Dzafceová sa zúčastňujú tlačovej konferencie v Helsinkách 11. decembra 2025 / Foto: TASR/AP-Emmi Korhonen/Lehtikuva via AP
Včera 19:13
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Nad ropnou superveľmocou sa sťahujú mraky. Ultimátum môže skončiť úplne opačne ako sa čaká

Ako uvádza The Wall Street Journal, Saudská Arábia je pripravená na ďalšie zhoršenie vzťahov – tentoraz s Nigériou a Angolou. Novinové zdroje tvrdia, že v polovici júna na internetovej konferencii saudský minister energetiky, princ Abdul-Aziz ibn Salman, dal zástupcom týchto dvoch krajín tvrdé ultimátum

❚❚
.

Požadoval totiž, aby znížili produkciu ropy a začali plniť záväzky prijaté na základe poslednej dohody OPEC +. Ak Abuja a Luanda neznížia produkciu, Saudovia si vyhradzujú právo dumpingu a ich vytlačenie z ázijského trhu, kam väčšinou prichádza nigérijská a angolská ropa.

Jarné dohody OPEC + znamenali, že od 1. mája produkujúce krajiny znížia ťažbu ropy, a to by uvoľnilo presýtené trhy a zvýšilo ceny energie. Záchranný plán stanovil, že v prvom období (máj – jún) bude celková produkcia znížená o 9,7 milióna barelov denne, v druhom (júl – december) o 7,7 milióna a v prvej polovici roka 2021 bude stačiť na udržanie primeraných cien zníženie o 5,7 milióna.

V samotnej dohode sú zaujímavé dva momenty.

.
  • Po prvé: iniciátorom uzavretia dohody v rámci OPEC + bol práve Rijád, ktorý sa už v zime vydal na chodník cenovej vojny s Moskvou a stanovil jej podobné ultimáta.
  • Po druhé: aprílová dohoda je dobrovoľná pre všetkých signatárov. To znamená, že ju môžu plniť, alebo nie.

Je potrebné povedať, že Nigéria a Angola, ktoré patria do základnej štruktúry OPEC, už od počiatku sabotovali plnenie dohody, aj keď zďaleka neboli najzarputilejšími sabotérmi. Podľa májových výsledkov sa ukázalo, že plán znižovania výroby nie je dodržiavaný: napríklad Irak a Gabon ho splnili menej ako na polovicu, Kazachstan, Nigéria a Angola – z dvoch tretín. A zatiaľ čo prví vyššie uvedení 18. júna na zasadnutí ministerského monitorovacieho výboru už informovali o svojich plánoch na kompenzáciu chýbajúcich objemov, tak zástupcovia čierneho kontinentu pokračujú v usilovnej ťažbe, čo neumožňuje znižovať ceny na úroveň aspoň minimálneho zisku.

Treba dodať, že Nigéria už v apríli, na pozadí krachu päťdesiatich tankerových dodávok, začala aktívny dumping a ponúka svoje druhy Bonny Light a Qua Iboe za cenu v priemere o tri doláre nižšiu ako Brent, a jej súčasné vyhýbanie sa záväzkom vyvoláva v Saudskej Arábii pochopiteľné podráždenie – nízke ceny spôsobujú rozpočtu veľmi bolestivú škodu.

Tento rok začal pre Saudov veľmi sľubne. V decembri – v januári bol podiel štátneho gigantu Saudi Aramco predaný za rekordných 29 miliárd dolárov a cena ropy predstavovala približne sedemdesiat dolárov za barel. Rozpočet kráľovstva je založený na cene za barel 80 USD, to znamená, že januárové čísla na trhu už viedli k stratám, ale nie tak katastrofickým ako pri súčasnej cene 40 USD. Je úplne logické, že Saudská Arábia, kde príjmy z ropy a zemného plynu predstavujú polovicu HDP a 70% exportných ziskov, má najväčší záujem na obnovení trhu. Podľa hodnotenia agentúry Fitch vzrastie saudský rozpočtový deficit do konca roka na 15% a prekoná hranicu sto miliárd dolárov.

Hlavným problémom pri prekonávaní súčasnej situácie je okrem vedome patovej ultimátovej diplomacie to, že Nigéria a Angola čelia rovnakým problémom. Majú na výber: buď vedome priškrtiť svojej ekonomiky, alebo nasledovať príklad Ruska a ísť so Saudmi do boja.

Obmedzenosť výberu sa prejaví, ak poznáte základné čísla: Nigéria je v ťažbe ropy ôsmou krajinou na svete a prvá v Afrike a denne sa tam ťažia dva milióny barelov. Vývoz uhľovodíkov predstavuje viac ako 90% vývozného zisku.

.

Na päty jej šliape Angola, ktorá po troch desaťročiach krvavých občianskych sporov dokázala prejsť k systematickému rozvoju, ktorý je založený na tej istej rope z povodia Konga. Angolský ropný trh, ktorý produkuje asi jeden a pol milióna barelov denne, je pevne obsadený ExxonMobil, Total, Chevron a British Petroleum a tieto spoločnosti zrejme nebudú potešené poklesom výroby. Podzemné bohatstvo tu tvorí 37% hrubého domáceho produktu, 75% vládnych príjmov a (podobne ako v Nigérii) 90% príjmov z vývozu. Ale napriek tomu počas posledných štyroch rokov angolská ekonomika vykazuje negatívny rast.

Niet divu, že sa títo dvaja členovia OPEC snažia zostať nad vodou tým, že ponúkajú svoj jediný investičný produkt – zdroj energie.

Spôsob, akým chcú Saudovia donútiť svojich kartelových kolegov obmedziť výrobu, si zasluhuje osobitnú pozornosť minimálne preto, že táto hra môže skončiť úplne iným spôsobom, ako si myslia autori ultimáta.

Saudská Arábia, ktorá produkuje dvakrát viac ropy než Angola a Nigéria dohromady, ich môže vytlačiť z trhov v ázijsko-tichomorskom regióne iba teoreticky. Pretože trh Číny a Indie je prvoradým a kľúčovým nielen pre Afričanov, ale aj pre samotných Saudov. Práve tridsaťpercentný pokles vývozu do ázijsko-tichomorského regiónu viedol k tomu, že rozpočet kráľovstva stratil iba v prvom štvrťroku 11 miliárd dolárov. Údaje za obdobie šiestich mesiacov zatiaľ nie sú k dispozícii, ale rozhodne nebudú o nič lepšie.

Zaplavovať ázijský trh ropou o pár dolárov lacnejšie ako konkurencia, to je cesta do prázdna. Pretože India kvôli veľkému nárastu ochorení môže opäť upadnúť do hlbokej karantény a Čína ako jediná ekonomika, ktorá prešla k oživeniu, si môže bezpečne vyberať z mnohých ďalších ponúk. Ropa sa vo svete ťaží nielen na Strednom východe; v Spojených štátoch sú teraz ropné sklady naplnené na rekordnú úroveň. 540 miliónov barelov ropy Brent a WTI čaká na kupujúceho a nie je pochýb o tom, že Američania ich s veľkým potešením predajú komukoľvek, len aby sa dostali z pasce nadprodukcie.

.

Jazyk ultimáta, pomocou ktorého sa niektoré krajiny pokúšajú komunikovať s medzinárodným spoločenstvom, je kontraproduktívny a už málokoho vyľaká. Avšak bez ohľadu na to, či Angola a Nigéria prijmú pravidlá ropnej hry alebo nie, napätie sa bude iba zvyšovať. Minimálne dovtedy, kým globálna pandémia neskončí a priemysel znovu nebude potrebovať milióny barelov a miliardy kubických metrov paliva.

Všetci sú priateľmi v pokojnom a bohatom období, ale v čase, keď je v stávke prežitie národnej ekonomiky, sa každý chráni, ako môže.

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Erik Majercak

Marek Brna

Ivan Štubňa

Milan Šupa

René Pavlík

Miroslav Urban

.
.
.

Rusi v deň stretnutia Putin – Erdogan zasiahli raketou tureckú loď

Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan navrhol ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi, aby s Ukrajinou vyhlásil moratórium na útoky na prístavy a…

12. 12. 2025 | Aktualizované 12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Umerov sa tajne stretol v USA s riaditeľom FBI

Vedúci ukrajinskej vyjednávacej skupiny Rustem Umerov sa tajne stretol v USA s riaditeľom FBI Patelom, informovali zdroje denníka The Washington…

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Agresia proti ženám nemá konca. Kde je svedomie opozície?

Predvianočné rokovanie v parlamente prinieslo šokujúce momenty. Opozícia normalizuje matovičovské zlo

12. 12. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov

Premiér: Prezident SR v mojich očiach zlyhal. Nebude mať žiadnu podporu

Premiér Robert Fico víta prelomenie veta prezidenta Petra Pellegriniho v prípade zákona týkajúceho sa transformácie Úradu na ochranu oznamovateľov (ÚOO)…

12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Danko: Prezident stratil dôveru SNS, už nikdy ho nepodporíme do žiadnej funkcie

Prezident SR Peter Pellegrini stratil dôveru koaličnej SNS. Strana ho už nikdy nepodporí do žiadnej funkcie. Vyhlásil to líder SNS…

12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Chorvátsko nakupuje nemecké tanky Leopard po tom, čo darovalo tanky Ukrajine

Chorvátsko podpísalo zmluvu v hodnote 1,48 miliardy eur na nákup 44 tankov Leopard 2A8 z Nemecka, ktoré nahradia vojenskú techniku…

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Alexander Veľký : Život, doba a význam najväčšieho vojvodcu staroveku

V rukách môžete držať a začítať sa do druhého, rozšíreného vydania jedinečnej knihy slovenskej literatúry a historiografie o Alexandrovi Veľkom.…

12. 12. 2025 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V  tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

12. 12. 2025 | Aktualizované 12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Aktualizované 12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Strategická spolupráca s Nemeckom

Minister zahraničných vecí SR Juraj Blanár včera rokoval s nemeckým veľvyslancom Thomasom Kurzom, čo potvrdzuje, že Nemecko je pre Slovenskú…

12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Podľa mierového plánu by Ukrajina mala vstúpiť do Európskej únie do roku 2027

Západné médiá potvrdzujú, že podľa mierového plánu Trumpa by Ukrajina mala vstúpiť do Európskej únie do roku 2027

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Matovič podá trestné oznámenie na Zuzanu Plevíkovú za ohováranie

Poslanec a predseda Hnutia Slovensko Igor Matovič podá trestné oznámenie na poslankyňu Zuzanu Plevíkovú za ohováranie. Dôvodom sú jej vyjadrenia…

12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Rozšírené predsedníctvo Hlas-SD jednomyseľne vyjadrilo dôveru Šutajovi Eštokovi

Rozšírené predsedníctvo Hlasu-SD po piatkovom zasadnutí jednomyseľne vyjadrilo dôveru predsedovi strany Matúšovi Šutajovi Eštokovi a poverilo ho prípravou pracovnej programovej…

12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Rusko kvôli zmrazeným aktívam žaluje európske banky

Ruská centrálna banka a niekoľko ruských miliardárov podali žaloby s cieľom získať späť svoje aktíva, ktoré sú zmrazené v Európe, informuje…

12. 12. 2025 | Ekonomika | 5 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Ekonomika | 5 min. čítania | 0 komentárov
.

Prezident ani po prelomení veta zákon o zmene ÚOO nepodpíše

Prezident SR Peter Pellegrini ani po prelomení veta zákon o zmene Úradu na ochranu oznamovateľov na nový úrad nepodpíše

12. 12. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Fico sľubuje zablokovanie reparačnej pôžičky pre Ukrajinu. Opäť hovorí o „mierovej politike“

Slovenský premiér Robert Fico uviedol, že na nadchádzajúcom zasadnutí Európskej rady nepodporí žiadne rozhodnutie o poskytnutí finančnej podpory Ukrajine na…

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Kto zapríčinil tento úpadok

Keď som videl včerajšie vyčíňanie psychicky narušeného jednotlivca a tých, ktorí sa na jeho diagnóze politicky priživujú, nutne som si…

12. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Trump rozširuje sankcie voči Venezuele, Maduro odsudzuje novú „éru pirátstva“

Na sankčný zoznam sa pridalo ďalších šesť ropných tankerov, ako aj členovia Madurovej rozšírenej rodiny, a to v dôsledku rastúceho…

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov

.

Obvinený z vraždy Charlieho Kirka sa prvýkrát osobne postavil pred súd

Tyler Robinson, muž obvinený z vraždy konzervatívneho aktivistu Charlieho Kirka na Univerzite v Utahu v septembri tohto roka, sa po…

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Roger Federer bude hviezdou otváracieho ceremoniálu Australian Open 2026

Roger Federer sa v januári vráti na miesto svojich veľkých úspechov, keď bude hlavným hosťom „súboja svetových jednotiek“ pri oficiálnom…

12. 12. 2025 | 0 komentárov

Prečo liberáli nenávidia dôchodcov?

Maďarská strana Tisza chce v budúcoročných parlamentných voľbách poraziť doteraz vládnuci Fidesz a podľa zverejnených plánov by výrazne znížila štátne…

12. 12. 2025 | 0 komentárov

Nechutne urážal a dovolil si aj na ženy. Bude mať Matovičova estráda voči poslankyniam dohru?

Počas včerajšieho zasadnutia parlamentu poslanec Igor Matovič so skupinkou svojich kumpánov spustili salvu urážok voči koaličným poslankyniam. Kedy mu už…

12. 12. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov

.

USA stanovili novú svetovú "Veľkú päťku". Z Európy je treťotriedna krajina

USA, 12.decembra 2025 - V USA sa diskutuje o myšlienke vytvorenia alternatívy k „Veľkej sedmičke“ , ale bez účasti európskych…

12. 12. 2025 | 0 komentárov

Bystroň pre HS z Washingtonu: Globalisti za ostatné roky zničili všetko. Sme tu, aby sme s Američanmi dohodli spoločný postup

Petr Bystroň je nemecký europoslanec so slovenskými koreňmi a dlhodobo patrí k najvýraznejším osobnostiam aktuálne najpopulárnejšej politickej strany v Nemecku…

12. 12. 2025 | Rozhovory | 8 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Rozhovory | 8 min. čítania | 0 komentárov

Nemecko si vychvaľuje novú húfnicu

Berlín, 12.decembra 2025 - Ide o vylepšenú samochodku PzH 2000 A4, o ktorej ruské noviny napísali, že Nemci sa s…

12. 12. 2025 | 0 komentárov

Kyjev ustupuje v jednej z kľúčových otázok rokovaní s USA a Ruskom. Ale…

Kyjev je pripravený súhlasiť s odstúpením ukrajinských vojsk z Donbasu, vyhlásil pre Le Monde poradca úradu prezidenta Michail Podoljak

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Ktorá krajina má najviac ostrovov na svete?

Vieš, ktorá krajina ma najviac ostrovov na svete? To sa dozvieš v dnešnom článku. Konkrétne číslo je 221 800 ostrovov.…

12. 12. 2025 | 0 komentárov

Poslanci prelomili veto prezidenta a schválili zákon o zmene ÚOO na nový úrad

Poslanci Národnej rady SR prelomili veto prezidenta Petra Pellegriniho a opätovne schválili zákon o transformácii Úradu na ochranu oznamovateľov (ÚOO)…

12. 12. 2025 | Aktualizované 12. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Aktualizované 12. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Fanúšikovia kritizujú FIFA pre cenovú politiku ohľadom vstupeniek na MS 2026

 Futbaloví fanúšikovia obvinili Medzinárodnú futbalovä federáciu z „monumentálnej zrady“ po tom, čo sa v utorok začali šíriť informácie o cenách…

12. 12. 2025 | 0 komentárov

Najväčší záliv na svete? Ktorý to je?

Najväčší záliv na svete je Mexický záliv, ktorý svojou rozlohou a polohou dominuje svetovej geografii. Tento najväčší záliv sa vyznačuje…

12. 12. 2025 | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Chovatelia dobytka vo Francúzsku od štvrtka protestujú proti drastickým opatreniam. Tieto opatrenia prijala vláda v snahe zabrániť šíreniu nodulárnej dermatitídy u zvierat. Ide o ochorenie, ktoré sa nemôže prenášať na ľudí, ale môže byť smrteľné pre dobytok. Informovala agentúra AFP.

Včera 20:16

Viac než 180 cudzincov v noci na piatok nelegálne prekročilo poľsko-bieloruskú hranicu cez podzemný tunel, uviedla poľská pohraničná stráž. Tiež oznámila, že jej príslušníci zadržali vyše 130 osôb. Informuje agentúru PAP.

Včera 20:16

.

Skupina „C5“. Unikla rozšírená verzia Trumpovej Národnej bezpečnostnej stratégie. Biely dom to popiera

Podrobnejšia verzia Národnej bezpečnostnej stratégie USA opisuje plány Trumpovej administratívy na prerušenie starých vzťahov a vytvorenie nových partnerstiev . Nastal…

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Tiché preberanie bruselskej agendy. Ministerstvo potvrdilo obavy o budúcnosť bývania

Transpozícia európskej smernice EPBD4 je na Slovensku v plnom prúde a prístup ministerstva potvrdzuje mnohé z vyslovených obáv. Aká budúcnosť…

12. 12. 2025 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov

Generálny riaditeľ Štátnej opery v Banskej Bystrici Šimon Svitok rezignoval na funkciu

Generálny riaditeľ Štátnej opery v Banskej Bystrici Šimon Svitok podáva k 31. decembru 2025 z osobných dôvodov rezignáciu na svoju…

12. 12. 2025 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov

Európska únia plánuje zaobchádzať s Belgickom ako s Maďarskom, ak nepodporí úver pre Ukrajinu

Vylúčený a ignorovaný. Taká je realita, ktorej čelí belgický premiér Bart De Wever, ak potopí plán Európskej únie . Informuje…

12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Totálny bordel v parlamente. Slovenská národná rada pamätá všeličo, ale včerajšia noc prerazila dno

Slovenská národná rada pamätá všeličo, ale včerajšia noc prerazila dno. Spôsobili to opoziční poslanci

12. 12. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
12. 12. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Erik Majercak

Marek Brna

Ivan Štubňa

Milan Šupa

René Pavlík

Miroslav Urban

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov