Výstava predstavuje veľkoplošné ilustrácie a objekty oboch výtvarníkov. „Tie od Bystríka Vanču pochádzajú z rozprávkovej knihy Zuzany Csontosovej, Najmocnejšie kúzlo, ktorá vyšla aj v českom preklade“, informuje o novej výstave Iveta Hurná, riaditeľka knižnice. „A Danielu Olejníkovú návštevníkom predstavia vybrané ilustrácie z knihy českého autora Jiřího Dvořáka,Havětník, respektíve Hávedník, ktoré vyšli paralelne v češtine i slovenčine.“

Vernisáž k výstave sa uskutoční v piatok, 6. októbra 2017 o 8.30 hod. v centrálnej pobočke knižnice, v LitParku na Kukučínovej 2 v Košiciach. „Naše pozvanie na slávnostné otvorenie prijali dve súčasné ilustrátorské osobnosti“, neskrýva radosť Iveta Hurná.  „Hosťkami budú  Daniela Olejníková, ktorej Medzinárodná  porota BIB len nedávno  udelila ocenenie Zlaté jablko 2017 za ilustrovanie kníh Hávedník od Jiřího Dvořáka a Útek od Mareka Vadasa a Martina Matlovičová, rovnako držiteľka Zlatého jablka BIB za rok 2009, za ilustrácie knihy Tracyho tiger.“ Počas trvania výstavy knižnica vo svojich pobočkách sprostredkuje aj sprievodné podujatia vo forme rôznych výtvarných workshopov a dramatizovaných čítaní. Z týchto pripravovaných aktivít nám riaditeľka knižnice prezradila aspoň tie, pre detských návštevníkov asi najatraktívnejšie: „Prvé výtvarné workshopy sa budú konať hneď v deň vernisáže, teda  6. októbra 2017. So začiatkom o 9.00 hodine bude jeden v LitParku s Danielou Olejníkovou pod názvom Všetci máme svoje muchy a druhý v pobočke na Humenskej 9 s Martinou Matlovičovou pod názvom Zakliata záhrada. Ďalšie dva workshopy, so začiatkom o 11.00 hodine, budú s Martinou Matlovičovou v LitParku pod názvom Čarovné bytosti z ríše rozprávok a s Danielou Olejníkovou v pobočke knižnice v ZŠ Lechkého, kde bude viesť výtvarný workshop Príšerky z hávedníku. Rovnako zaujímavá bude tiež streda, 25. október 2017, kedy je na 10-tu hodinu do programu LitParku zaradená Hávedná rozprávková hora. Ide o prezentáciu kníh Jiřího Dvořáka a Zuzany Csontrosovej, ktorá bude spojená s dramatizovaným čítaním v podaní herečky Jančkovej. Verím, že všetci návštevníci budú touto krásnou výstavou očarení rovnako ako ja. Vrelo odporúčam a srdečne pozývam, až do konca októbra, kedy sa  žiaľ táto výstava v LitParku skončí.“

Výstava bola Knižnici pre mládež mesta Košice poskytnutá Mestskou knižnicou mesta Piešťany v rámci jej projektu S ilustráciami na cestách, realizovaným s finančnou podporou Úradu vlády SR – program Kultúra národnostných menšín 2017

Bystrík VANČO (*1975) absolvoval odbor propagačné výtvarníctvo na Súkromnej strednej umeleckej škole v Bratislave. Venuje sa predovšetkým ilustrácii klasických rozprávok  a legiend.  Pri práci používa sýte a žiarivé farby, ktoré dodávajú jeho ilustráciám magický nádych. Ilustrátorsky sa podieľal na knihách O strome, ktorý bol na ceste, Moje najmilšie rozprávky, Kliatba kožušníkovej vdovy, Rozprávky z blogu, O troch perách z veterného draka, Hovoriaci vtáčik, Umenie vychutnať si život alebo Fyziológia,  Dunajská kráľovná, Prešporský zvon, Ukryté v slovách, Najmocnejšie kúzlo a Traja pátrači.  Za knihu  O strome, ktorý bol na ceste získal v roku 2006 ocenenie Najkrajšia kniha jari, kniha Hovoriaci vtáčik bola ocenená ako Najlepšia detská kniha jari 2008. Okrem ilustračnej tvorby sa venuje maľbe, grafike a lendartu.

Daniela OLEJNÍKOVÁ (*1986) vyštudovala grafiku na Vysokej škole výtvarných umení. V súčasnosti  sa venuje najmä digitálnej ilustrácii, ale aj iným technikám (linoryt, akvarel, akryl). Za knihy O basetovi, ktorý neznášal mľaskanie, Trinásť, Slávik a Liek pre Vĺčika získala ceny v súťaži  Najkrajšie knihy Slovenska, kniha V melónovom cukre  vyhrala Cenu za grafickú úpravu. Okrem toho ilustrovala knihy Spiace mesto, Spiaca spravodlivosť a Spiace tajomstvo,  Mahábhárata,  Vie, čo urobí, Neviditeľné mestá, Dita, 30 mušiek svetlušiek a iné príbehy, O kresbe, čo ožila, Zatúlaný gombík, Havětník a knihu Útek, za ktorú v súťaži Najkrajšia kniha Slovenska 2016 získala Cenu ministerstva kultúry SR. Je držiteľkou Plakety BIB 2013 a ceny Zlaté jablko BIB 2017 za knihy Hávedník a Útek. Zúčastnila sa viac ako dvoch desiatok výstav, okrem iného participovala na výstave BIB The Picture Book in Its Diversity v Japonsku. Jej ilustrácie sa objavili v časopisoch Včielka, Zornička, Slniečku a v denníkoch SME a Denník N.

Organizátori:

Mestská knižnica mesta Piešťany, Mesto Piešťany, Knižnica pre mládež mesta Košice, České centrum Bratislava