Irán a šesť svetových mocností uzavreli historickú dohodu

Viedeň 14. júla 2015 AKTUALIZOVANÉ (TASR/HSP-Jean-Christophe Bott)

Rokovania na rôznych úrovniach pokračovali aj po polnoci

Irán a šesť svetových mocností uzavreli dnes vo Viedni komplexnú dohodu o jadrovom programe Teheránu. Na jej základe dôjde k zrušeniu sankcií, ktoré Západ uvalil na Irán, výmenou za obmedzenie jadrových ambícií Teheránu. Informovala o tom dnes agentúra Reuters s odvolaním sa na nemenovaného iránskeho diplomata.

“Všetka tá tvrdá práca sa vyplatila a my sme uzavreli dohodu. Boh nech požehná náš ľud,” povedal pre agentúru Reuters po maratóne rokovaní v rakúskej metropole Viedeň nemenovaný iránsky diplomat.Ministri zahraničných vecí Británie, Číny, Francúzska, Ruska a Spojených štátov sa stretli približne hodinu po polnoci a následne dospeli k dohode, o ktorej sa rokovalo viac ako 20 mesiacov.

Dohoda je míľnikom vo vzťahoch medzi Teheránom a západnými štátmi, ktoré Irán podozrievajú, že svojím civilným jadrovým programom maskuje ambície vyvinúť jadrovú zbraň. Irán takéto obvinenia dlhodobo odmieta.

Ministri zahraničných vecí Iránu a šiestich svetových mocností sa stretnú dnes o 10.30 h na spoločnom zasadaní v centre Spojených národov vo Viedni. Po zasadaní bude nasledovať tlačová konferencia, na ktorej iránsky minister zahraničných vecí Mohammad Džavád Zaríf a šéfka diplomacie EÚ Federica Mogheriniová prečítajú spoločné vyhlásenie.

Návrh dohody požadoval od Iránu prístup ku všetkým objektom, aj vojenským

Návrh jadrovej dohody medzi Iránom a šiestimi svetovými mocnosťami (skupina P5+1 – USA, Rusko, Čína, Francúzsko, Británia a Nemecko) požaduje, aby inšpektori OSN mali prístup ku všetkým podozrivým miestam v Iráne vrátane vojenských objektov. Agentúre Reuters to v noci nadnes vo Viedni povedal diplomatický zdroj.

Tento zdroj ďalej uviedol, že v prípade dosiahnutia dohody by mala nasledovať rezolúcia Bezpečnostnej rady OSN, ktorá by bola v ideálnom prípade prijatá ešte tento mesiac, ako aj kroky oboch strán – teda obmedzenie iránskeho jadrového programu a zmiernenie sankcií voči Teheránu. Tie by sa mali uskutočniť v prvej polovici roku 2016.

Informácie poskytnuté diplomatickým zdrojom sú podľa agentúry Reuters predbežné a môžu byť zmenené, pretože sa zakladajú na návrhu jadrovej dohody, ktorý ešte nie je konečný.

Iné diplomatické zdroje vyjadrili nádej, že konečnú verziu návrhu dohody sa podarí schváliť už dnes v ranných hodinách.

Iránska agentúra ISNA predtým bez ďalších podrobností oznámila, že iránsky minister zahraničných vecí Mohammad Džavád Zaríf a šéfka zahraničnej politiky EÚ Federica Mogheriniová vystúpia skoro ráno po skončení rokovacieho maratónu v prítomnosti šéfov diplomacií šiestich mocností so spoločným vyhlásením.

Ruská agentúra RIA Novosti s odvolaním sa na zdroj z prostredia rokovaní uviedla, že konečné schvaľovanie dohody o iránskom jadrovom programe sa začne o 10.30 h vo viedenskom sídle OSN.
Ďalšia ruská agentúra Interfax oznámila, že oznámenie dohody s Iránom sa s najväčšou pravdepodobnosťou neuskutoční pred 10.00 h.

Rokovania na rôznych úrovniach pokračovali aj po polnoci. Rozhovory šéfov diplomacií skupiny P5+1 sa po približne hodine skončili v rakúskej metropole o 01.16 h, ale nie je známe, či sa dosiahol nejaký výsledok. Ruský minister zahraničných vecí Sergej Lavrov pri odchode na otázku, či sa dosiahla dohoda, odpovedal: “Idem spať”.

Predtým spolu rokovala trojica John Kerry (americký minister zahraničných vecí), Mogheriniová a Lavrov.