Milan Chautur poskytol rozhovor TK KBS: Musíme chrániť obete, až potom reputáciu

Bratislava 20. septembra 2018 (HSP/TK KBS/Foto:TASR-František Iván)

 

V súvislosti s informáciami o obvinení, ktoré sa v týchto dňoch dostali do médií, oslovila Tlačová kancelária Konferencie biskupov Slovenska gréckokatolíckeho košického eparchu Mons. Milana Chautura s prosbou o rozhovor. Prinášame ho v plnom znení.

Na snímke vladyka Milan Chautur

 

Vladyka, čo hovoríte na zverejnené obvinenia?

Žiadneho zneužitia som sa nedopustil, nebránil som sa ani vyšetrovaniu polície, jednoducho nemám čo skrývať. Napriek všetkému, som vo vnútri pokojný. Aby sa nešírili zbytočné dohady a klebety, eparchiálny úrad dal vyhlásenie, kde sme celú vec jednoducho popísali, a každý si môže prečítať o čo vlastne šlo. Dalo sa očakávať, že skôr alebo neskôr túto vec niekto zverejní. Ale tak, ako som obvinenie odmietol, keď prišli nakrúcať dané video, odmietam ho aj teraz. Rozhodne. Ale zároveň s pokojom.

 

Keď odmietate svoju vinu, nechystáte sa na obvinenia reagovať súdnou cestou?

Nechystám. Mrzí ma, veľmi ma mrzí, že ma tá pani obvinila. A prekvapil ma aj spôsob, akým to zinscenovali. Pravdaže sa ma to dotklo. Ale nemám v úmysle púšťať sa do boja proti nej, ani proti televízii. Keď opadli prvé emócie, uvedomil som si, že by to nebol dobrý signál – pre veriacich, ani pre spoločnosť. Mohli ste si všimnúť, že som nechcel zverejniť ani meno tej pani – práve preto, aby ju nik nevyrušoval, keď príde na Slovensko. Keď sme sa v minulosti rozprávali o probléme zneužívania detí, ani vo sne mi nenapadlo, že sa toho môžem stať súčasťou práve takýmto spôsobom, že voči mne niekto vznesie obvinenie. Stalo sa. V tom všetkom som si však v jednej chvíli spomenul na dôležitú vec, ktorú v Cirkvi stále zdôrazňujeme, keď sa o tejto téme hovorí. A to je priorita obetí. Teda, že na prvom mieste máme chrániť obete.

 

Ako to súvisí s vami?

Chcem tým povedať, že si veľmi vážim podporu, ktorú mi prejavili tisícky ľudí, aj dôveru voči mojim slovám. Bol som prekvapený, koľkí sa ozvali, dokonca sa začali aktivizovať, aby mi pomohli. Veľa to pre mňa znamená, naozaj si to cením. Ale rád by som ľudí poprosil o zachovanie pokoja: verím, že pravda vyjde na povrch a moje meno sa očistí. Nesmieme však za tým účelom vyvolať dojem, že kto by sa odvážil nahlásiť zneužívanie, bude daný na pranier Cirkvi a postihne ho hnev. Tu musíme dať veľký pozor! Prosím, aby nikto neútočil ani na tú pani, ktorá ma obvinila, ani na televíziu: azda tomu naozaj uverili a mysleli si, že jej pomôžu, hoci nezvolili dobré prostriedky. To všetko ale nie je v celej diskusii to najpodstatnejšie.

 

Tvrdili ste, že vás pri tom nakrúcaní podviedli…

Áno, ten spôsob ako to zinscenovali ma nahneval. A vyviedlo ma z miery aj to, akým spôsobom sa o tom začalo písať v novinách. Ale chcem povedať niečo iné. Totiž, trvám na tom, že to obvinenie je nepravdivé, zároveň však nechcem, aby sa kvôli tomuto prípadu prehĺbili obavy, že ak obeť ohlási zneužívanie, tak okolie jej to spočíta. To, že odmietam obvinenie, a ľudia mi chcú vyjadriť podporu, je jedna vec, ale určite si neželám, aby to viedlo k tomu, že sa posilnia obavy skutočných obetí z nahlásenia zneužitia. Je to veľmi citlivý problém.

 

Čo znamená “priorita obetí”?

Znamená to, že pri každom prípade zneužívania sa Cirkev musí na prvom mieste pýtať nie ako chrániť vlastné dobré meno, ale ako chrániť a ako pomôcť obeti. V minulosti sa s tou prvou stratégiou narobili veľké škody. Vždy, keď sa o tejto téme hovorí v súčasnosti, pripomíname si na úvod prioritu obetí, aby sme sa na každý prípad pozerali skrze túto perspektívu, aby sme na ňu nezabudli, a nenechali sa strhnúť tým, že musíme chrániť reputáciu inštitúcie, dobré meno biskupov, kňazov, rehoľníkov, atď. Lebo to je takpovediac celkom prirodzené, ale je v tom ukryté veľké riziko pre skutočné obete. Nielenže sa im nepomôže, ale ešte sa môžu stať obeťami aj druhý raz, pretože sa na nich obráti hnev ľudí za to, že vraj chcú pošpiniť niekoho z Cirkvi.

Ja som tu vo veľmi zložitej situácii: v hre je moje vlastné meno. Ale snažím sa zachovať si od toho aj istý odstup. A keď si uvedomím, že môj prípad je, či chcem alebo nechcem, súčasťou krízy zneužívania v Cirkvi, pripomínam si prvé pravidlo, ktoré sme prijali a opakujeme ho pri každom jednom prípade: priorita obetí. Náš naratív v celej tejto problematike nesmie skĺznuť do obranného postoja. Ja sa musím brániť, ale považujem za dôležité pripomenúť: v celkovej perspektíve sa nesmie stratiť priorita obetí!

 

Aké sú ďalšie priority alebo postupy v prípadoch obvinení zo zneužívania?

Keď existuje dôvodné podozrenie, že došlo k zneužitiu dieťaťa alebo mladistvého, prípad treba nahlásiť biskupovi, prípadne provinciálovi, ak ide o rehoľníka. Oni sú potom povinní vec vyšetriť a zhromaždené dôkazy poslať priamo do Ríma, na Kongregáciu pre náuku viery: tá potom určí ďalší postup. V prípade biskupov, samozrejme, je v Cirkvi kompetentný priamo Vatikán. Zároveň treba pripomenúť, že obeť má právo obrátiť sa aj na políciu: o tom jej treba povedať. A kto sa dozvedel, že došlo k zneužitiu maloletej osoby, a túto informáciu vníma ako hodnovernú a podloženú, má povinnosť to oznámiť orgánom činným v trestnom konaní.

K tomu možno dodať, že pre všetkých kňazov, aj rehoľníkov zároveň platia prísne pravidlá, sú povinní urobiť všetko preto, aby k zneužívaniu nedošlo, majú zabrániť akejkoľvek príležitosti. Určite ste počuli o tzv. nulovej tolerancii: ak sa preukáže vina v tejto oblasti, klerik nesmie dostať ďalšiu príležitosť. Cirkev sa snaží stáť na strane obetí a má rozhodnú vôľu zabrániť výskytu ďalších prípadov. Môj prípad na tomto postupe nič nemení. Verím, že dôjde k očisteniu môjho mena. Zároveň si veľmi želám, aby tí, ktorí sa skutočne stali obeťami, boli bratí do úvahy na prvom mieste. Aby vinníci boli spravodlivo potrestaní a k zneužívaniu viac nedochádzalo.

 

Pošlite nám tip

Odporúčame

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

15:52

Dopyt po zemnom plyne v Európe sa počas nasledujúcich 20 rokov drasticky zníži. Predpokladá to spoločná štúdia medzinárodnej poradenskej firmy Deloitte a nemeckého Inštitútu pre aplikovanú ekológiu OeKo. Do roku 2040 by dopyt mohol klesnúť o dve tretiny v porovnaní s rokom 2021 a do roku 2050 až o 95 %, oznámila v piatok spoločnosť Deloitte.

15:50

Jeden vojak je nezvestný po piatkovom ukrajinskom raketovom útoku na budovu veliteľstva ruskej Čiernomorskej flotily v meste Sevastopol na polostrove Krym. Oznámilo to ruské ministerstvo obrany.

15:35

Spojené štáty a Čína chcú zriadiť dve pracovné skupiny pre riešenie hospodárskych sporov. Oznámila to v piatok americká ministerka financií Janet Yellenová. Jedna skupina by sa podľa nej zamerala na ekonomiku a druhá na finančné otázky. V budúcnosti by mali existovať štruktúrované kanály pre otvorené a vecné diskusie, vrátane pravidelných stretnutí na ministerskej úrovni, povedala Yellenová.

15:18

Termín uzavretia vetvy diaľnice D1 z ulice Pri mlyne, v bratislavskej mestskej časti Vajnory, bude posunutý. Informovala o tom v piatok Národná diaľničná spoločnosť (NDS). Pôvodne mala byť vetva uzavretá od 25. septembra tohto roku.

15:07

České opozičné hnutie Sloboda a priama demokracia (SPD) v piatok vyzvalo ministra vnútra Víta Rakušana na opätovné zavedenie kontrol na hraniciach so Slovenskom. Český rezort vnútra na otázku TASR uviedol, že situáciu podrobne monitoruje a v tejto chvíli nie je potrebné takéto razantné opatrenie.

14:41

Organizácia Spojených národov (OSN) v piatok vyzvala iránske úrady, aby zrušili nový zákon, ktorý prudko zvýšil tresty pre ženy za porušenie prísnych islamských pravidiel obliekania. OSN zákon označila za represívny a ponižujúci.

14:33

V Rusku odsúdili v piatok na osemročný trest odňatia slobody politického aktivistu Richarda Rouza. Dôvodom boli príspevky na sociálnych sieťach, v ktorých kritizoval vojenskú operáciu Moskvy na Ukrajine. Výšku trestu pre agentúru AFP potvrdil hovorca vojenského súdu v Jekaterinburgu.

14:32

Slovenská inovačná a energetická agentúra (SIEA) a Združenie miest a obcí Slovenska (ZMOS) v piatok podpísali memorandum o spolupráci pri dekarbonizácii a zvyšovaní energetickej sebestačnosti regiónov. Spolupráca sa týka pripravovaného národného projektu SIEA s názvom Kapacity pre regióny, v rámci ktorého vznikne 23 regionálnych centier udržateľnej energetiky.

14:32

Smog obsahujúci výpary z filipínskej sopky Taal na ostrove Luzon spôsobil nevoľnosť desiatkam žiakov a prinútil 25 filipínskych miest a obcí v piatok preventívne uzavrieť školy. Uviedli to miestne úrady.

14:10

Európske veľkoobchodné ceny plynu v piatok vymazali počiatočné výrazné straty, opäť rastú a zrejme zaznamenajú druhý týždňový nárast po sebe. To jasne ukazuje, že trh zostáva napätý a stále je mimoriadne citlivý na správy týkajúce sa rizík, ktoré môžu ohroziť dodávky.

14:09

Európska komisia (EK) v piatok oznámila, že vyplatila 1,5 miliardy eur v rámci balíka makrofinančnej pomoci + pre Ukrajinu v celkovej hodnote 18 miliárd eur na rok 2023.

14:08

Ukrajinský raketový útok zasiahol budovu námorného veliteľstva ruskej Čiernomorskej flotily na polostrove Kryme, oznámil v piatok Ruskom dosadený gubernátor prístavného mesta Sevastopoľ Michail Razvožajev.

Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE

NAJNOVŠIE

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

FOTO DŇA

Bociany stoja vo svojom hniezde a obloha sa sfarbuje dočervena pred východom slnka v meste Wehrheim pri Frankfurte nad Mohanom

Autor: TASR/AP-Michael Probst

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Vášeň v Tebe

Nikdy nerobte tieto 3 chyby! Dermatológ varuje: budete ako "vráskavé hrozienka"

0 icon

22.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Dermatologička na TikToku uviedla 3 najčastejšie chyby v starostlivosti o pleť, ktorých sa dopúšťajú ľudia po dvadsiatke a ktoré majú vplyv na stav pleti v neskoršom veku. O svoje poznatky sa podelila so sledovateľmi, pretože, ako povedala, \"želala by si, aby to sama vedela\"…

Jesenná večera za 30 minút? Vaša tekvica v tejto verzii prekvapí aj tých najväčších gurmánov

0 icon

22.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Rýchla večera nemusí byť nudná a založená na mrazených potravinách alebo pripomínať nevýrazný instantný pokrm. Niekedy stačí len pár ingrediencií, aby ste vykúzlili skutočné umelecké dielo. Tento recept na tekvicovú polievku s ovocnou prílohou je toho príkladom - stačí všetko upiecť, rozmixovať a je…

Do bubna vhoďte niekoľko kociek ľadu. Keď uvidíte konečný výsledok, budete šokovaní

0 icon

22.09.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Pranie nepatrí medzi obľúbené činnosti mnohých ľudí. Niektorí sa dokonca smejú, že im to trvá dva týždne: prvý deň sa perie, druhý deň suší a zvyšok času čaká oblečenie na vyžehlenie a odloženie do skrine. Čo keby sme to trochu odľahčili?

Pridajte do piškótového cesta nezjavnú prísadu. Vyrastie nádherne nadýchané

0 icon

22.9.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Osvedčený recept na piškótový koláč by mal byť v kuchárskej knihe každého nadšenca domáceho pečenia. Tvorí základ mnohých chutných jedál vrátane pôsobivých koláčov podávaných pri špeciálnych príležitostiach. Strávili ste v kuchyni veľa času experimentovaním a hľadaním spôsobu, ako pripraviť dokonalý piškótový koláč, ale bez…

Zakladač na dokumenty sa vám bude hodiť nielen v kancelárii. Šikovne ho využijete v kuchyni

0 icon

22.09.2023 Redakcia Vášeň v tebe - Zakladače na dokumenty možno využiť nielen na uskladnenie kancelárskych predmetov. Ukazuje sa, že ich môžeme využiť šikovne viacerými spôsobmi. Zistite, ako to môže byť užitočné doma.

Armádny Magazín

Biologické zbrane Pentagónu: z Ukrajiny do Kazachstanu a potom všade inde?

0 icon

USA, 22.september 2023 - Výskyt antraxu v Kazachstane môže byť spôsobený presunom amerických biolaboratórií do republiky Moskva a Peking si uvedomujú hrozbu, ktorú predstavuje biologický výskum Washingtonu v Strednej Ázii. Rusko a Čína sa preto spoločne postavia proti rozmiestneniu biolaboratórií v susedných krajinách, uviedol 12. septembra námestník ruského min

"Putinove kliešte: od Severnej Kórey po Karibské more

0 icon

Rusko, 22. september 2023 - Ak by niekto v roku 2014 v centrále NATO navrhol, že Rusko by mohlo na vojenské zosilnenie okolo svojich hraníc reagovať rozsiahlym strategickým manévrom, vyvolalo by to len blahosklonný úsmev. Všetko, čo mala Ruská federácia v tom čase k dispozícii na použitie v zahraničí, bola…

"Zelenského zlá chvíľa": Seymour Hersh sprostredkoval názor amerických spravodajských služieb

0 icon

Ukrajina, 22.september 2023 - Seymour Hersh vo svojom článku pod názvom "Zelenského zlá chvíľa" sprostredkoval názor amerických spravodajských služieb. Rusko na Ukrajine zvíťazilo, protiofenzíva zlyhala, ale Biely dom naďalej klame. "Mnohí v americkej spravodajskej komunite sa domnievajú, že demoralizo

Taktika obhajoby nacistov pred Norimberským tribunálom

0 icon

USA, 22.september 2023 - Z knihy: Francine Hirsch. Norimberský proces: Sovietsky zväz a Medzinárodný vojenský tribunál. Moskva: Nová literárna revue, 2023. Z angličtiny preložil R. Ibatullinová.   Vyjadrenia obhajoby sa začali v piatok 8. Marca. Súdna sieň bola opäť plná, ako počas sovietskej úvodnej reči.... Mnohí obžalovaní s

Antonio Guterres: Medzinárodný menový fond nepomáha chudobným krajinám

0 icon

USA, 21.september 2023 - Medzinárodné finančné inštitúcie, najmä MMF a Svetová banka, sú už dlho pod paľbou kritiky verejnosti a dokonca aj vládnych predstaviteľov v mnohých krajinách sveta. Tieto inštitúcie pracujú pre bohaté krajiny Západu. A chudobné krajiny, ktoré sa dostali do sietí MMF a SB, začínajú žiť podľa kánonov…

TopDesať

Jednoduché cviky pred spaním na zoštíhlenie nôh!

0 icon

Fitness tréneri tvrdia, že najdôležitejšia vec pri cvičení je vytrvalosť. Buďme však k sebe úprimní: každodenné cviky nie sú práve najvzrušujúcejšie. Je ľahšie usilovať sa o dokonalé tvary s náležitou usilovnosťou, ak viete, že vám cvičenie nezaberie veľa času. Krátka zostava vyvinutá známou americkou trénerkou celebrít Tracy Andersonovou pomáha odstrániť…

Takto vyzerajú posledné Miss Universe v súkromí

0 icon

Všetky spĺňajú rovnaké kritériá výnimočnej krásy, ale za žiarivou korunkou si každá Miss Universe razí inú, no rovnako inšpiratívnu životnú cestu. A keď sa so svojimi miliónmi sledovateľov podelia o záblesky zo svojho každodenného života, objavíme výrazné osobnosti týchto žien. To nám opäť dokazuje, že keď sa v jednej osobe…

Koľko trojuholníkov vidíte? Táto hádanka vás poriadne potrápi

0 icon

Koľko trojuholníkov vidíte na tomto obrázku? Táto hádanka vás poriadne potrápi. Hádanka vyzerá jednoducho, no dokáže potrápiť aj tých najbystrejších a najpozornejších ľudí. Kumar Ankit, študent inžinierstva z Indie, navrhol a poslal túto geometrickú hádanku do Quora, čím vyzval používateľov, aby našli všetky skryté trojuholníky na tomto obrázku (nič nie je…

Aj riešenie problémov sa môže stať naozajstnou zábavou

0 icon

Jednou z perfektných ľudských vlastností je vynaliezavosť. Aj vďaka tejto charakteristike môže byť riešenie problémov obrovskou zábavou. Podobná vynaliezavosť, akú môžeš vidieť na nasledujúcich fotografiách, má v sebe takmer každý z nás. Je schovaná v našom vnútri a je len na nás, ako s ňou dokážeme pracovať. Práve vďaka takýmto…

Depresia trápi mnoho ľudí. Pomôcť im dokážu mozgové implantáty

0 icon

Experimentálna operácia, ktorá vysiela elektrinu do mozgu, môže priniesť úľavu od duševných porúch, medzi ktoré patrí aj depresia. V horúce slnečné nedeľné popoludnie na Manhattane sa pre Jona Nelsona zastavil čas. Stál na chodníku a lúčil sa so svojimi tromi deťmi, ktoré prišiel do mesta vyzdvihnúť starý otec z Long…

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali