Ďalšie nezmysly z amerických médií

Washington 2. februára 2023 (HSP/Globaltimes/Foto:TASR-Jakub Kotian)

 

Západné vnímanie čínskej ekonomiky sa už roky pohybuje medzi dvoma extrémami: buď je čínska ekonomika na pokraji kolapsu – teória “čínskeho kolapsu” – alebo čínska ekonomika rastie tak rýchlo, že predstavuje hrozbu pre svet – teória “čínskej hrozby”. Medzi týmito dvoma úplne protichodnými príbehmi prakticky neexistuje stredná cesta, hoci oba slúžia rovnakému cieľu – očierniť čínsky socialistický trhový hospodársky systém. Západné médiá v rôznych obdobiach prepínajú medzi týmito dvoma naratívmi, aby čo najlepšie poslúžili tomuto cieľu

Ilustračné foto

Takýto zvrátený, zlomyseľný postup nemôže byť jasnejší ako to, čo sme videli v posledných niekoľkých týždňoch, keď Čína pristúpila k zníženiu svojej reakcie na covid, prešla vrcholom infekcie covid a v takom krátkom časovom rozpätí sa pustila do rýchleho hospodárskeho oživenia. Prechody sa udiali tak rýchlo, že posun v rozprávaní západných médií o čínskej ekonomike sotva stihol dobehnúť. Pred čínskymi sviatkami Jarného festivalu mnohé zahraničné médiá vydávali pochmúrne predpovede o epidemiologickej situácii a hospodárskom oživení Číny. Agentúra Bloomberg 20. januára predpovedala “katastrofu covid” počas čínskeho Nového roka, zatiaľ čo CNN 18. januára tvrdila, že na vidieku sa v čase sviatočného cestovného ruchu chystá “cunami COVID-19”.

Reklama

Keďže však Čína počas sviatkov zaznamenala, ako to nazvali úradníci, stabilnú a usporiadanú epidemickú situáciu a lepšie ako očakávané oživenie cestovania a spotreby, zahraničné médiá opäť preladili na teóriu “čínskej hrozby”. CNN v piatok vyhlásila, že “opätovné otvorenie Číny nie je len dobrou správou”, pretože oživenie čínskej ekonomiky, hoci poskytuje impulz pre globálny rast, “môže tiež podnietiť infláciu práve v čase, keď sa objavili známky jej poklesu”. V utorok agentúra Bloomberg v článku takmer identickom s článkom CNN uviedla, že oživenie čínskej ekonomiky by mohlo kompenzovať slabosť v Európe a recesiu v USA, ale aj to, že je “ďalšou veľkou hrozbou pre globálnu infláciu”, aj keď sa centrálne banky USA a ďalších krajín snažia dostať ju opäť pod kontrolu.

Napriek hlbokému rozporu, ktorý sa za takýmito naratívmi skrýva, sa zdá, že západné médiá, keďže sú profesionálmi, často predkladajú logické argumenty so zdanlivo dôveryhodnými informáciami. Hlbší pohľad by však odhalil, aké sú zaujaté a ako vyberajú informácie, ktoré sa hodia do naratívu, ktorý im vyhovuje. Pod drobnohľad dávajú Čínu, aby našli spôsob, ako obviniť túto krajinu z problémov, ktorým čelí svet, pričom úplne zatvárajú oči pred neschopnosťou a chybami svojich vlád, ktoré tieto problémy v prvom rade spôsobili alebo ich ešte zhoršili. Áno, kritizujú svoje vlády – ale len vtedy, keď je na čele opozičná politická strana.

Reklama

Najnovšie rozprávanie o tom, že čínske hospodárske oživenie je “ďalšou veľkou hrozbou” pre globálnu infláciu, je ďalším dokonalým príkladom. Na prvý pohľad, ako tvrdia tieto správy západných médií, rýchle hospodárske oživenie Číny skutočne znamená rastúci dopyt po energiách a iných komoditách a prudký nárast dopytu by mohol znamenať vyššie ceny. Často však ignorujú, prečo boli ceny energií, najmä v Európe, v uplynulom roku vôbec také vysoké. Práve rusko-ukrajinský konflikt, ktorý vyprovokovalo NATO pod vedením USA, a neúprosné a bezohľadné sankcie Západu voči Rusku spôsobili nárast svetových cien energií – nie prudký nárast dopytu z nejakej konkrétnej krajiny alebo regiónu. Okrem toho bola nebesky vysoká inflácia v USA a Európe priamym dôsledkom ich nadmernej stimulačnej politiky – nie politiky alebo výkonnosti niektorej krajiny alebo regiónu.

Tieto články veľmi zveličujú vplyv hospodárskeho oživenia Číny na globálnu infláciu. Hoci sa všeobecne očakáva, že miera rastu HDP Číny v roku 2023 dosiahne viac ako 5 %, je veľmi nepravdepodobné, že by výrazne prekročila 6 % mieru rastu v roku 2019 pred pandémiou, nehovoriac o 8,1 % raste v roku 2021. Podľa MMF bola v roku 2019 globálna miera inflácie 3,5 % a v roku 2021 globálna inflácia 4,7 %. V roku 2022 globálna miera inflácie vystrelila na 8,8 %, a to v dôsledku rusko-ukrajinského konfliktu, západných sankcií a následkov nadmerných stimulov západných ekonomík od pandémie. V priebehu roka vzrástol HDP Číny o 3 %. Takže tvrdenie, že za globálnu infláciu môže tohtoročné hospodárske oživenie Číny, je jednoducho nezmysel.

V rozpore s tvrdeniami západných médií si Čína udržala stabilnú infláciu, zatiaľ čo USA a Európa v podstate stratili kontrolu. V roku 2022 bola ročná miera inflácie v Číne na úrovni 2 %, zatiaľ čo ročná miera inflácie v USA dosiahla 6,5 % a v EÚ 9,2 %. Podľa MMF sa v roku 2023 očakáva, že miera inflácie v Číne dosiahne 2,2 %, zatiaľ čo v USA 3,5 % a v EÚ 6,8 %. Horšie je, že USA prostredníctvom svojej hegemónie dolára vyvážajú infláciu do iných krajín. To bolo dobre zdokumentované. Napríklad v článku z júla 2022 agentúra Bloomberg uviedla, že “USA vyvážajú infláciu a zvyšovanie cien Fedu ju ešte zhorší”.

Ešte väčšou iróniou je, že nebesky vysoká inflácia v USA bola v nemalej miere spôsobená sériou nesprávnych politických krokov vrátane nadmerného tlače peňazí na podporu ekonomiky počas volebného roka 2020 a neschopnosti vôbec rozpoznať – nehovoriac o riešení – prudko rastúcej inflácie v roku 2021 len preto, aby sa predišlo straníckym útokom. Aj keď sa tvorcovia americkej politiky snažili skrotiť infláciu, robili to takým nesystematickým spôsobom, ktorý spôsobil vážne dôsledky pre ostatné ekonomiky, najmä rozvíjajúce sa trhové ekonomiky. Kto teda opäť nesie vinu za prudký nárast globálnej inflácie?

Je zrejmé, že schopnosť Číny stabilným a usporiadaným spôsobom prekonať nedávnu epidemickú situáciu a dosiahnuť ohromujúce hospodárske oživenie znepokojila mnohých zahraničných ohováračov Číny, ba dokonca im závideli, a tak vymýšľali najrôznejšie naratívy a útočné línie, aby Čínu očiernili. Nič to však nezmení na skutočnosti, že Čína čoraz viac prispieva ku globálnemu rastu, zatiaľ čo USA a ich spojenci vyvážajú problémy.

Reklama

 

Pošlite nám tip
Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

NAŽIVO

20:14

Futbalisti FK Teplice zvíťazili v stredajšom zápase 18. kola českej najvyššej súťaže nad Sigmou Olomouc 2:0. Slovenský brankár Richard Ludha si pripísal premiérové čisté konto za Teplice od svojho príchodu z Podbrezovej.

20:13

Futbalisti izraelského tímu Maccabi Haifa postúpili do osemfinále Európskej konferenčnej ligy. Po domácej výhre nad KAA Gent 1:0 im na to v odvete v Belgicku stačila aj remíza 1:1. V závere ju ubránili v početnej nevýhode, keďže od 72. minúty hrali bez vylúčeného obrancu Daniela Sundgrena.

20:12

Niekoľko stoviek demonštrantov prišlo v stredu večer v Budapešti na fakľový pochod, aby vyjadrili podporu týraným deťom. Podľa servera telex.hu heslom zhromaždenia bolo “To nestačí – Ruky preč od detí!”.

20:07

Hokejisti HC Vítkovice zvíťazili v stredajšej dohrávke 24. kola českej extraligy nad Kometou Brno 4:0. Ostravský tím sa v tabuľke posunul na 9. miesto pred Olomouc. Kometa je na priebežnej štvrtej priečke, ktorá zaručuje priamu účasť vo štvrťfinále play off.

20:03

Globálny dlh dosiahol v minulom roku rekordnú hodnotu 313 biliónov USD (289,57 bilióna eur), pričom rozvíjajúce sa ekonomiky zaznamenali nové maximum, čo sa týka pomeru dlhu k hrubému domácemu produktu (HDP). Poukázala na to v stredu zverejnená správa Inštitútu pre medzinárodné financie (IIF).

19:55

Je mnoho vecí, kde sa názorovo líšime, zároveň je ale mnoho tém týkajúcich sa strednej Európy, o ktorých spolu musíme hovoriť, povedal pred blížiacim sa premiérskym summitom krajín Vyšehradskej štvorky (V4) predseda českej vlády Petr Fiala.

19:48

Ruský opozičný politik Boris Nadeždin v stredu vyhlásil, že ruský Najvyšší súd zamietol jeho odvolanie voči rozhodnutiu volebnej komisie, ktorá odmietla zaregistrovať jeho kandidatúru na post prezidenta.

Boris Nadeždin
Na snímke Boris Nadeždin
19:45

Ceny ropy k záveru obchodovania mierne vzrástli, pričom cena Brentu sa posunula nad 82,80 USD za barel (159 litrov). Náladu na trhoch ovplyvňujú pretrvávajúce obavy z dôsledkov konfliktu na Blízkom východe, čoho súčasťou sú útoky na obchodné lode v Červenom mori. Výraznejšiemu rastu však bránia najnovšie očakávania, že k zníženiu úrokových sadzieb v USA dôjde neskôr, než sa pôvodne očakávalo.

19:44

V utorok (20. 2.) 58 európskych spoločností, 15 priemyselných združení a jedna organizácia prostredníctvom Antverpskej deklarácie vyjadrili plnú podporu Európskej priemyselnej dohode s cieľom doplniť Európsku zelenú dohodu a zachovať vysokokvalitné pracovné miesta v Európe. Slovenský europoslanec Martin Hojsík (PS) pre TASR uviedol, že víta deklaráciu, ktorou sa priemysel jasne stavia za zelenú dohodu a presne pomenúva to, čo EÚ musí urobiť.

19:43

Česko nebude ani naďalej vydávať víza a povolenia na pobyt v ČR Rusom a Bielorusom. Nové vládne nariadenie nemá časové obmedzenie. V stredu to po rokovaní vládneho kabinetu uviedol český premiér Petr Fiala, ktorý zároveň zdôraznil, že ČR však musí vytvárať podmienky pre ruskú a bieloruskú opozíciu.

19:30

Irán dodal Rusku okolo 400 balistických rakiet zem-zem. Sú medzi nimi aj rakety Zólfaghár, ktoré majú dosah až 700 kilometrov. Informovala o tom v stredu agentúra Reuters s odvolaním sa šesť svojich zdrojov.

19:21

Úradujúci trojnásobný majster sveta F1 Max Verstappen z Red Bullu dosiahol najlepší čas počas prvého dňa predsezónnych testov v Bahrajne. Holanďan skompletizoval na okruhu v Sachire najviac kôl (142) a bol najrýchlejší s časom 1:31,344 minúty. Druhý bol britský jazdec Lando Norris z McLarenu, ktorý zaostal o 1,140 sekundy. Tretí najrýchlejší čas zajazdil Španiel Carlos Sainz na Ferrari (+1,240).

19:16

Zdravotná a humanitárna situácia v Pásme Gazy je nehumánna, vyhlásil v stredu šéf Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus. Túto palestínsku enklávu, v ktorej Izrael vedie ofenzívu voči militantom z Hamasu, zároveň označil za “zónu smrti”.

Ghebreyesus
Na snímke generálny riaditeľ Svetovej zdravotníckej organizácie (WHO) Tedros Adhanom Ghebreyesus
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










Reklama

NAJNOVŠIE










Reklama
Reklama

NAJNOVŠIA KARIKATÚRA

POČASIE NA DNES

NAJNOVŠIE ROZHOVORY

NAJNOVŠIE Z DOMOVA

NAJNOVŠIE ZO ZAHRANIČIA

NAJNOVŠIE ZO ŠPORTU

NAJNOVŠIE ZO SVETONÁZORU

FOTO DŇA

Na snímke farmárka pri zbere melónov na poli v dedine neďaleko kambodžskej metropole Phnom Pénh

Autor: TASR/AP-Heng Sinith

Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali

Reklama
Reklama

Blog - redakcia Hlavných správ nezodpovedá za obsah blogerských príspevkov

Dušan Hirjak

Marian Kotleba

Erik Majercak

Gustáv Murín

Pavel Jacz

Reklama
Facebook icon

Vážení čitatelia, prosíme vás, aby ste sa prihlásili na našu novú facebookovú stránku. Facebook nám totiž zmazal niektoré účty, ktoré starú stránku spravovali