Komik v relácii Jimmy Kimmel Live! prehral záznam Melanie Trumpovej, ktorá akoby čítala knihu deťom na veľkonočných oslavách v Bielom dome a zosmiešnil prízvuk prvej dámy USA.
“To jednoducho nie je fér,” povedala v utorkovej správe pre USA Today Maya Kantuzarová, 24-ročná zdravotná sestra z mesta Sevnica, kde vyrastala Melanija Knavsová (teraz Melanie Trumpová). Kantuzarová tiež dodala, že “Melanie sa snaží pomôcť všetkým a robí naozaj dobrú prácu pre deti”. Ďalšia rodáčka 24-ročná Helena Horjaková uviedla, že “je veľmi ťažké hovoriť anglicky”.
Mnoho ľudí v Sevnici zarobilo na tom, že tu vyrastala prvá dáma, ktorá “dala mestečko na mapu”, ale iných zase zaujíma, prečo ani raz neprišla do rodného mesta už viac ako desať rokov. Podľa nich sa zjavne zdráha hovoriť slovinsky.
Kimmelov vtip doslova vzlietol, keď hosť Fox News Sean Hannity obhájil Trumpovú a povedal, že Kimmel je “hanebný” rovnako ako “klaunov zadok”. Všetko sa vyriešilo v pondelok, keď Hannity prijal Kimmelovo ospravedlnenie za vtipy, ktoré začali kritikou prízvuku Melanie Trumpovej.
Ale Kimmel nevzal späť svoj prvotný vtip. “Vezmem si k srdcu slová Seana Hannityho a chápem, že tým bol urazený, ale ja som veril a stále verím, že je to iba neškodný a hlúpy vtip o prízvuku našej prvej dámy,” napísal Kimmel.
Kimmel tiež minulý mesiac nazval Melaniu Trumpovú “slovinskou zajatkyňou” v Bielom dome svojho manžela.
Okrem slovinčiny hovorí Trumpová anglicky, nemecky, francúzsky a srbsky.