USA 18. októbra 2016 (HSP/BB/FotSR/AP-J. Scott Applewhite)
Počas nahraného telefónneho rozhovoru s Gennifer Flowersovou v decembri 1990, Bill Clinton reagoval na obvinenia, že mal pomer s bývalou Miss Arkansas Lencola Sullivanovou, prvou afroamerickou ženou, ktorá sa umiestnila medzi prvými piatimi v Miss Amerika
“Chápem, prečo, vieš (nepočuteľné) ona zatemnila môj prah,” povedal Clinton Flowersovej, po popieraní záležitosť počas konverzácie. Od decembra 1990 do decembra 1991 Flowersová zaznamenala sériu rozhovorov s Clintonom v čase, keď bol guvernérom Arkansasu a zvažoval kandidatúru na prezidenta.
V októbri 1991 Clinton oznámil jeho záujem o Oválnu pracovňu, no povesť o mimomanželských aférach hrozila krachom jeho kampane. Flowersová nedávno poskytla kompletné originálne nahrávky jej rozhovorov s Clintonom.
Niektoré časti týchto nahrávok boli poskytnuté médiám už v roku 1990. Za tie roky boli zverejnené aj ostatné časti nahrávok, ale niektoré časti z obsahu dostali len malú mediálnu pozornosť. Kľúčové segmenty nahrávok z veľkej časti neboli riadne preverené médiami.
V pochybnej časti nahrávky je témou rozhovoru žaloba podaná bývalým Clintonovým insiderom Larrym Nicholsom, ktorý tvrdil, že bol Clintonom neprávom prepustený zo štátneho zamestnania. V žalobe Nichols tvrdil, že Clinton manipuloval so štátnymi fondami, aby sa zapojili do mimomanželských aér s piatimi ženami, a menoval Flowersovú, Sullivanovú a tri iné, vrátane bývalej Miss America Elizabeth Ward Gracen. Nichols neskôr zrušil žalobu, ale obvinenia pomohli tvoriť základ pre bulvárne príbehy, ktoré tvrdia, že Clinton bol zapojený do mimomanželských afér.
V priebehu zaznamenaného rozhovoru s Flowersovou, Clinton a žartoval na tému jeho mimomanželských afér slovami “mám dobrý vkus a celkom nerád to popieram.” Krátko potom Clintona zaujímalo, ako sa niektoré ženy dostali na zozname. A urobil poznámku, že Sullivanová (afroamerická finalistka Miss America) “zatemnila jeho prah.”
Bill Clinton: Myslím, že chlapci tak trochu (nepočuteľné). Celá tá vec bola tak nejako divná, vieš, ktoré ženy vybrali a prečo. A ja som nemohol … a ja som doslova ani … Myslím, že som hovoril s Elizabeth Ward, ktorá sa dostala na tento zoznam, možno trikrát za celý svoj život.
Gennifer Flowersová: Wow!
BC: Nemám vôbec potuchy, ako sa dostala na zoznam.
GF: Huh.
BC: Aspoň Lencola Sullivanová je moja priateľka, aj keď som s ňou nespal. Príde ma navštíviť, keď je v meste, takže chápem prečo, vieš,(nepočuteľné) … ona zatemnila môj prah.
GF: No, kto vie. Vieš … oni si vybral ľudí, ktorí sú tiež vysoko postavení a verejne známi, ak si si všimol. Mená, ktoré ľudia pravdepodobne poznajú… čo bolo celkom šikovné.
Fráza “zatemniť niečí prah” je idiom, ktorý zvyčajne znamená „prísť na návštevu“. V niektorých prípadoch je výraz používaný na označenie nechcenej návštevy.
V inej časti nahrávky Clinton zmieňuje Sullivanovú znova:
GF: … Nehovorila som s nikým.
BC: No niekto z týchto ľudí sa pokúsil volať Lencole, ale ona im nezavolala späť. Pretože mi volala na druhý deň a povedala mi to.
GF: Dobre.
BC: Povedala, vieš, keď ma niekedy dostanú, poviem im, že je to len BS (bullshit – hlúposť, pozn. red.), ale nemyslím si, že by som mal s nimi spolupracovať.
V roku 1997, L. D. Brown, bývalý arkansaský policajt, ktorý chránil Clintona, vo výpovedi povedal, že “začul”, že Clinton mal pomer so Sullivanovou, ale nemohol si spomenúť na zdroj údajnej informácie.
Flowersová hovorí, že bola milenkou Billa Clintona viac ako 12 rokov. Flowersová povedala, že sa nikdy nesnažil vyjsť s tým na verejnosť. Jej meno bolo na zozname proti jej vôli v dôsledku súdneho konania s Nicholsom. Tri dni po tom, čo Star Magazine spomenul Flowersovú ako údajnú milenku Clintona, Bill a Hillary Clinton sa objavili v januári 1992 bok po boku v relácii 60 minút, kde Bill poprel vzťah s Flowersovou.
Clinton sa neskôr priznal k jednému pohlavnému styku s Flowersovou v roku 1998 vo výpovedi v súdnom spore. Po tom, čo Clinton poprel pomer počas rozhovoru v relácii 60 minút, Flowersová nasledujúci deň usporiadala tlačovú konferenciu, kde použila výňatky z nahrávok.
Originálna nahrávka v angličtine: