NAŽIVO

Parlament Nórska rozhodol o zriadení komisie, ktorá má preskúmať prácu nórskej zahraničnej služby a iných orgánov za posledné desaťročia v súvislosti s Epsteinovou kauzou.

20:00

Zelenskyj uviedol, že do regiónu Perzského zálivu vyslali 201 ukrajinských odborníkov na likvidáciu dronov.

19:58

Lekári brazílskeho exprezidenta uviedli, že zdravotný stav Bolsonara sa zlepšuje. Jeho prepustenie späť do väzenia však zatiaľ neplánujú.

19:57

Študentov gymnázia v Rokycanoch, ktorí minulý rok prišli na haloweensku školskú akciu prezlečení za členov Ku-klux-klanu, stíha polícia.

19:54

UNICEF uviedol, že kvôli evakuácii juhosudánskeho mesta Akobo ušlo do Etiópie odhadom 100.000 ľudí.

19:47

Zdravotný stav nórskej korunnej princeznej Mette-Marit sa zhoršil. Trpí zriedkavou formou pľúcnej fibrózy.

19:16

V Nairobi sa pred súd postavili dvaja muži obvinení z pokusu o pašovanie mravcov do Číny.

19:14

Trump oznámil, že svoju plánovanú návštevu Číny odkladá pre vojnu v Iráne. Dodal, že do Pekingu vycestuje asi až o päť až šesť týždňov.

18:43

Súd nariadil nové súdne konanie s kardinálom Angelom Becciuom. Ten je odsúdený za finančný podvod a spreneveru majetku cirkvi.

18:42

Holandský minister spravodlivosti David van Weel uviedol, že mladíci zadržaní pre podozrenie z aktivovania výbušného zariadenia pred synagógou v Rotterdame boli pravdepodobne naverbovaní.

18:12

Nemecká CDU požaduje objasnenie spolupráce jej frakcie v Európskom parlamente s pravicovými stranami, ako je AfD.

18:11

Ministerstvo zdravotníctva ČR podalo trestné oznámenie v kauze, v ktorej polícia podozrieva lekárov, že mnohým pacientom v nemocnici v Olomouci implantovali do hrude defibrilátory, aj keď ich nepotrebovali.

18:05

Iránske úrady vyzvali obyvateľov, aby počas osláv príchodu perzského nového roka nevychádzali zo svojich domovov. Uviedli, že je to kvôli tomu, že nepriateľ by mohol takéto zhromaždenia zneužiť sa svoje ciele.

17:54

V Iráne v rámci zásahu proti osobám podozrivým zo spolupráce s Izraelom a USA zadržali aj najmenej desať cudzincov.

17:49

Trump uviedol, že väčšina krajín NATO sa nechce zúčastniť na vojenskej operácii USA proti režimu v Iráne.

17:48

Na súde v Stuttgarte sa začal proces s tromi ukrajinskými štátnymi príslušníkmi. Tí sú obvinení z toho, že z poverenia ruskej tajnej služby mali odosielať na Ukrajinu balíky s výbušninami.

17:47

Babiš uviedol, že treba na českom rezorte obrany urobiť najskôr „poriadok“ a až potom bude vláda zvažovať, či mu financie v rozpočtoch na ďalšie roky zvýši.

17:45
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

CYRIL A METOD – Medzi mýtom a skutočnosťou… 1. časť

Prečo sú „Cyril a Metod“ záhadou slavistiky? Kritická analýza. Ústava SR

❚❚
.

Pamätám si, ako ešte v škole upútali moju pozornosť tieto prvé riadky našej ústavy, odvolávajúce sa na „cyrilo-metodské duchovné dedičstvo a historický odkaz Veľkej Moravy“… Boli vtedy hlboké deväťdesiate roky, a naši hurá-patrioti aktívne využívali každú príležitosť, aby „upevňovali korene slovenskej štátnosti“ za pomoci širokého ideologicko-historického inventára. Ako každý voľne prebiehajúci spoločenský proces v sociálnom supersystéme malo aj „uvoľnenie fantázie“ na kultúrno-ideologickom poli svoje pozitíva aj negatíva.

.

Z tých pozitív spomeniem napríklad publikáciu prvej antológie (súhrnného diela) Ľudovíta Štúra práve v roku 1993, po zrode samostatnej SR. Osoba Ľudovíta Štúra, spolu s cyrilo-metodskou tradíciou, sa stali verejne deklarovanou ideovou a koncepčnou osnovou novodobého Slovenska. Ale čudnou zhodou okolností sú práve tieto dva piliere, politicko-duchovné dedičstvo Štúra a „solúnskych bratov“, ich adekvátne a „pozitivistické“ vnímanie (t.j. také, ktoré je schopné konštruktívne ovplyvňovať proces budovania štátnosti a ideových osnov viacnárodnostného slovenského národa) slabo zakotvené v masovom povedomí Slovákov. Nehľadiac na verejne deklarované úsilie o „kultiváciu a zušľachťovanie“ týchto dvoch pilierov, existenciu istej úzko špecializovanej frakcie akademickej obce, ktorá sa výhradne zaoberá týmito témami, netvoria posledné predmet širokého, permanentného verejného diskurzu, unikajú pozornosti prevažnej väčšiny mladej generácie – a to znamená, aj budúcich občanov podliehajúcich ustanoveniam Ústavy SR.

Vypoviem teraz svoj číro osobný názor a prosil by som možných nesúhlasných či zaujatých čitateľov nehnevať sa na mňa – ale odjakživa som mal pocit, že sa práve tieto dva fenomény profanujú, je o nich „veľa rečí, lež málo pochopenia“, že sa v istom zmysle stávajú tým, čo Štúr opisoval v svojom politickom testamente „Slovanstvo a svet budúcnosti“ ako „premieňajúce sa na prázdny obrad, spoločensky tolerované v rámci dodržovania tradícií, ale nemajúce čo povedať a neprehovárajúce do duší svojich farníkov katolícke náboženstvo Západu“. Tým, že sa Štúr a „solúnski bratia“ pomaly premieňajú na permanentnú, no pozbavenú „modernistickej aktualizácie“, istého súčasného drive-u, komponentu spoločenského života, súc zahalené navyše závojom politickej posvätnosti (priame odkazy v Ústave), stávajú sa zároveň nástrojom v rukách politických manipulátorov, ktorých ciele sú bezpochyby na míle vzdialené tomu, o čom pravdepodobne sníval Štúr či kázali „solúnski bratia“. Adekvátnemu masovému pochopeniu celej veľkosti štúrovského odkazu bránila za „císaře pána“ Budapešť, neskôr Praha, keďže Štúr bol všetko, len nie čechoslovakistom a ostro kritizoval svojich českých súčasníkov, vrátane tamojších velikánov obrodeneckého hnutia. Nepriazeň, ktorú k slovenskému „Otcovi národa“ (a otcom je práve on, a nie Ján Hlinka) prechovávali komunisti, ako aj príčina relatívnej „nedostupnosti“ jeho politicko-filozofických traktátov masovému čitateľovi, sa stáva zrejmou, keď si prečítame, čo Štúr tvrdil o ideoloógii Fourriera, Babeufa a Proudhona:

„…Náboženstvo, na vykorenenie ktorého je v skutočnosti orientovaný Západ, nie je ničím iným, než kresťanstvom samotným. Jeho „odpratanie na smetisko dejín“ pateticky predpovedajú socialisti a komunisti, sekty Marxa a ich početní pomocníci…“ (zachycujete analógie s dneškom, kedy sa celá EU nechala vyfotiť vo fake-ovej photoshow, ktorou chceli vyjadriť úctu k Charlie Hebdo – zjavným kresťanofóbom, islamofóbom, bohorúhačom a satanistom? – pozn.aut.)

„…Azda sa od čias kresťanstva zjavilo niečo lepšie, dokonalejšie a čistejšie, než je ľudský vzťah k Bohu a všetkým jeho blížnym?..“

„…Nech by sa akokoľvek komunizmus snažil, predstierajúc nacielenosť na získanie ľudských práv, nemá poňatia o ľudstve, ponižuje ho a, vinou priviazanosti k prakticky neuskutočniteľným projektom, patrí k najdivokejším výmyslom ľudského mozgu…“

.

A napriek tomu, že politicko-filozofické dedičstvo Štúra bolo nedávno znovuoživené vďaka oslavám 200. výročia jeho narodenia a širokej dostupnosti jeho predtým masovo nepublikovaných prác na internete, zostáva cyrilo-metodská komponenta doteraz nedotknutou, inertnou dogmou, posvätenou autoritou Vatikánu a trnavského arcibiskupstva (viď Univerzita Cyrila a Metoda v Trnave – pozn. Aut.).

Zároveň ma na preambule našej Ústavy vždy zarážalo (a nechápem, prečo sa to akoby schválne nerozoberá), že sa tam spomína „národ slovenský“. Ani dnes, po 23 rokoch nie je súdržnosť a budúcnosť „slovenského národa“ istá, avšak na rok 1993 to bolo dosť odvážne tvrdenie. Každopádne, učiteľka nám v škole na hodine NOS-ky onehdá zdôraznila, že v predmetnom riadku je napísané „národ slovenský“ namiesto „občania slovenskí“ preto, lebo sa hovorí o väčšinovom obyvateľstve Slovenska „slovenskej národnosti“. Už vtedy ma napadlo, že prečo Preambula našej Ústavy nie je sformulovaná tak, aby vyhovovala a zahŕňala všetkých bez výnimky občanov, nie len tých „slovenskej národnosti“. Obzvlášť, ak práve pôvodne ne-slovenskí (maďarskí, poľskí, rusínski, ruskí, ukrajinskí, českí, rómski) občania nemusia práve byť zástancami „veľkomoravských“ a „cyrilometodských hodnôt“, spomínaných v preambule… Veď jednoducho povedané, na rozdiel od slovenského „etnosu“, ktorý skutočne je majoritným a štátotvorným v našej krajine, existuje pojem slovenský národ, t.j. moderná forma politickej existencie a spolunažívania spoločnosti všetkých bez výnimky občanov Slovenskej republiky, ktorí požívajú jej práva a plnia si svoje občianske povinnosti. V Preambule k slovenskej Ústave však to vyzerá, akoby sa medzi národ mohli rátať len tí, ktorí vyznávajú „veľkomoravské hodnoty“. A pritom stačilo len použiť neutrálne „občania“ SR. Z tohto dôvodu je obsiahnuté v ústave nevyhnutné vysvetliť do konca, aby sme vedeli, aký údel nám možno chystajú duchovní otcovia „veľkomoravského“ rozmeru slovenskej Ústavy. VIAC O POROVNANI ROSSIJSKIJ NAROD / MNOGO NACIONAL’NOSTEJ – ODNA POLITICHESKAJA OBS’CHNOST’ – NAROD.

Z Preambuly nadobúdame dojem, že je písaná akoby pre „slovenských“ Slovákov, ktorých Preambula priamo stotožňuje so slovenským národom, čo je zjavná nadsádzka. Obzvlášť, ak uvážime, že napríklad „maďarskí“ Slováci, takí istí občania SR ako ostatní, svoje „pokresťančenie“ odvodzujú od svätého Štefana a nemajú, aspoň podľa oficiálnej histórie, dôvod prechovávať vrelé city voči Veľkej Morave, ktorej sa ich predkovia zmocnili pri ťažení do Európy, resp. počas „nadobudnutia“ či „získania Vlasti“, ako sa v maďarskej historiografii zvykne označovať príchod starých Maďarov do Karpatskej kotliny. Z pohľadu oficiálnej histórie teda v sebe text preambuly obsahuje zjavné protirečenie – nezodpovedá ideovo-koncepčnej orientácii, takpovediac, „maďarských“ Slovákov, hlásiacich sa k svätoštefanskej tradícii. Tým, že je preambula písaná v mene „slovenských“ Slovákov, vyznávajúcich „svoje slovenské“ – cyrilometodské a veľkomoravské – tradície, je do nášho politického života prinášaný konfliktogénny potenciál, ktorý môže byť v budúcnosti inštrumentalizovaný na privodenie istej futuro-archaizácie regiónu. Preto, ak už naši „otcovia Ústavy“ všetkých občanov SR obligatórne podpisujú pod jednanie a sebaidentifikovanie sa „v zmysle cyrilometodského kultúrneho dedičstva a historického odkazu Veľkej Moravy“, mali by s nami byť do konca úprimní. A ak takí k sebe budeme a otvorene si položíme otázku, čože je to za „historický odkaz a duchovné dedičstvo“, mnohí sa bezpochyby dostanú do rozpakov.

Ba čo viac, jednotlivé pokusy bárs aj najvyšších úradných činiteľov prilákať pozornosť a oživiť ono „dedičstvo“ sú častokrát našimi „slovenskými“ médiami nevyberavo zosmiešňované, znevažované, cielene a bezostyšne diskreditované. Akoby Veľká Morava a kráľ Svätopluk boli niekomu z našich transatlantických patrónov tŕňom v oku.

Ten istý ústavný činiteľ však veľmi obratne apeloval na „veľkomoravský historický odkaz“ v prejave v nitrianskom arcibiskupstve, a v prítomnosti samotného doyena bratislavského diplomatického zboru, pápežského nuncia na Slovensku, hovoril o inštitucionalizovaných vzťahoch s Vatikánom už od 9 st.n.l. Táto problematika je teda nanajvýš politicky háklivá, nebezpečná, ale aj skrývajúca nebývalé perspektívy. Potvrdzuje to aj nedávna návšteva novozvoleného predsedu NR SR A. Danka a podpredsedu B. Bugára u pápeža Františka, a následná vatikánska recepcia pri príležitosti štátneho sviatku SR – dňa svätých Cyrila a Metoda, ktorá sa pre vysokých slovenských hostí konala  už v dvojtýždennom predstihu (!). Navyše Slovenská republika preberá predsedníctvo v EU 1. júla, a 5. júla Slovensko slávi deň sv. Cyrila a Metoda. Ako ukážeme nižšie, sú tieto dve udalosti navzájom prepojené oveľa intenzívnejšie, než sa zdá na prvý pohľad. Predbiehajúc udalosti povieme len, že ide o hru na úrovni symboliky, zrozumiteľnej len tým, ktorí vedia, kto v skutočnosti boli svätí Cyril a Metod. Príbeh o slovanských apoštoloch je totiž najdôležitejším elementom psycho-egregoriálnej matrice, ktorá na konceptuálne-svetonázorovej úrovni stelesňuje „koncepčnú“, t.j. svetonázorovú nadvládu Vatikánu nad Slovenskom a západnými Slovanmi vo všeobecnosti. Skutočnosť, že SR preberá predsedníctvo nad EU práve na pozadí „cyrilo-metodského“ sviatku, môže symbolizovať, že nastávajúca predsednícka krajina EU sa sotva zmôže na samostatnú politiku, keď nie je ideologicky ani historicky „suverénna“, kompetentná ani sebestačná.

.

Vráťme sa však k ústave… Ak nás už všetkých podpisujú pod „cyrilometodské dedičstvo“ v prakticky treťom riadku Preambuly, asi je vhodné, aby sme ako občania vedeli, o čo sa v skutočnosti jedná. Tak ako sme v minulom roku spoznávali Štúra nielen cez Správy RTVS a fanfáry oficiálnych „spomienkových“ ceremónií na námestiach, ale aj cez čítanie a vnímanie toho, čo tento velikán slovenského národa písal, na čo myslel a čím žil, tak aj v prípade „cyrilometodského duchovného dedičstva“, ktorého 1150. výročie sme si pripomenuli roku 2013, nebude na škodu „trošku rozšíriť svoj horizont chápania“, pretože, ako hovorí jedna ruská múdrosť – „Každý v rámci svojho chápania pracuje pre seba, a v rámci svojho ne-chápania pre toho, kto chápe viac, ako on“…

Keďže sa tunajšia komunita v poslednej dobe zoširoka rozhovorila o neuveriteľnej podobnosti toho, čo sa deje v súčasnom svete, s obrazmi z filmu Matrix, doplním, že ak pod ovládaním, resp. riadením rozumieme štruktúrny/neštruktúrny spôsob vykonávania moci nad konkrétnym spoločenstvom ľudí regionálnej, nadnárodnej a globálnej úrovne, potom moc podľa jej efektivity členíme na tzv. „stupne priority riadenia“:

– vojenské, ekonomické……….štruktúrne/operatívne priority riadenia, t.j. (armáda, ekonomika)……. operatívne, ale v dlhodobom horizonte najmenej účinné;

– neštruktúrne/neoperatívne priority riadenia, t.j. všeobecne uznávaná faktológia vied, náboženstiev, svetských ideológie a technológie, všeobecne uznávaná chronológia a história ľudstva, a nakoniec najsilnejšia úroveň – konceptuálna (čo je dobré a čo zlé…).

Rebríček „priorít riadenia“ teda vyzerá nasledovne:

1. svetonázorovo-koncepčná;

2. historicko-chronologická;

3. faktologicko-metodologická;

4. ekonomicko-finančná;

5. genocidálna (…..);

.

6. vojenská.

Ako vidíme, história a chronológia sú druhou prioritou riadenia, a preto znenie, výklad a interpretácia našich dejín je jedným z najúčinnejších nástrojov ovládania. V tomto zmysle napríklad nami spomínaný prejav R. Fica v nitrianskom arcibiskupstve v prítomnosti pápežského nuncia má väčší význam, než jeho jednačky s bábkami z NATO.  Rovnako aj Vatikán prostredníctvom svojho zastúpenia na Slovensku a predovšetkým cez monopol nad výkladom histórie (a v nijakej inej oblasti to nie je zreteľnejšie, než v problematike Cyrila a Metoda…) uskutočňuje nad nami a „hlásiacimi sa k cyrilometodskej tradícii“ väčšiu a efektívnejšiu moc, než NATO so všetkými jeho nastrčenými neziskovkami, kyjevskými koláčmi od Nulandovej, Hríbmi a Smatanou a inými fast-food materiálmi rýchlej spotreby. A hoci si to možno väčšina z nás nepripúšťa, práve historické dogmy, s ktorými sme sa zoznámili v škole a vnímali skrz „posvätenú autoritu“ akademických kruhov, v značnej miere formujú našu identitu. Psychológia a identita však podlieha zmenám v čase, a momentálne sme svedkami enormnej energetizácie slovenského informačného poľa rôzneho druhu špekuláciami, navodenia atmosféry podozrievavosti, netolerancie  iných názorov zo strany mainstreamu, na druhej strane však zároveň sa prebúdza k aktívnemu „informačnému pôsobeniu“ širšia internetová obec a slovenský segment siete sa obohacuje o svieže a úprimné info. Môžete mi veriť, že ak by na mňa netlačil čas, neuverejnil by som nasledujúcu štúdiu inak, než v knižnej forme.

História „svätých bratov“ Konštantína (Cyrila) a Metoda vábila rozum a predstavivosť mnohých slovanských mysliteľov a dejateľov národno-obrodeneckého hnutia, myšlienka mala v sebe veľký zjednocovací potenciál, viedla akoby k stredobodu podvedomého stotožnenia sa s akýmsi prehistorickým spoločenstvom jednotného jazyka a jednotnej viery Slovanov.

Je známe, že Konštantín a Metod počas prípravy a výkonu svojej misijnej cesty k Moravanom spolu s učeníkmi preložili Sväté Písmo, údajne zo starogréčtiny do staroslovanského jazyka pomocou hlaholického písma. Údajne práve hlaholika bola prvým písmom Slovanov. Slavisti z rôznych (aj západných krajín) sa však nezhodujú hneď v niekoľkých principiálnych aspektoch „cyrilometodského duchovného dedičstva“, v dôsledku čoho je namieste povedať, že dnes neexistuje v tejto otázke strohý vedecký konsenzus. Skôr naopak, tradičný výklad histórie života „svätých bratov“ oplýva mnohými neznámymi, záhadami a protirečeniami.

Napríklad, okrem bulharskej školy slavistov existovala aj česká škola (spomedzi jej zakladateľov – P.J. Šafárik), zastávajúca v otázke „solúnskych bratov“ názor, že použili pri zostavení hlaholiky len jedno z mnohých regionálnych nárečí staroslovanského jazyka, a že údajne ich bulharskí učenci pri zostavovaní „Života Konštantína“ a „Života Metoda“ (ďalej „Životov“) vychádzali z bulharocentrickosti svojho svetonázoru a náboženskej indoktrinácie. Západoslovanská škola zastáva názor, že Konštantín a Metod použili moravanské nárečie, avšak protirečí to svedectvám, že „solúnski bratia“ už v momente príchodu na Veľkú Moravu mali vyhotovené preklady niektorých kníh Písma. Nie je teda jednoznačne jasné,  aký jazyk poslúžil originálom pre zostavenie hlaholiky a preklad Písma Svätého –  či moravanský, či bulharský alebo solúnsky dialekt „jednotného staroslovanského jazyka“…

.

Práve s hlaholikou ako prvým slovanským písmom je dnes spojených snáď najviac „bielych dier“… Prakticky absentujú verejne dostupné písomné pamiatky v hlaholike, a tie existujúce sú s dôkladnosťou vlastnou Vatikánskym archívom starostlivo uchovávané v „dôveryhodných“ rukách štátnych a cirkevných inštitúcií, nevynímajúc ani súkromné nadácie a fondy. Naviac prakticky niet špecialistov, ktorí by vedeli verejne vysvetliť, akým spôsobom konkrétne písomné pamiatky, ležiace v osnove literárnej „cyrilometodskej“ tradície (Proglas, Životy…), boli „dešifrované“ a tak implementované do úradne schváleného znenia školských účebníc. Keď autor štúdie svojho času cestoval cez francúzsku Remeš, zastavil sa v tamojšej korunovačnej katedrále francúzskych kráľov, súc uchvátený predovšetkým otvoreným umeleckým stotožnením „francúzskych“ kráľov s kráľmi „starovekej“ Judey na chrámovom portiku.

 

Reims cathedral porticon
Reims cathedral porticon

 

Reims cathedral porticon holy couple
Reims cathedral porticon holy couple

Stupeň identickosti biblickej a stredovekej tematiky, zobrazenej v Remešskom chráme, je vskutku zarážajúci. Naviac je pre nás, hlásiacich sa k „duchovnému dedičstvu a historickému odkazu“, a naše dejiny Remeš dôležitá tým, že sa tam uschovávala hlaholická staroslovanská „Biblia“ , na ktorú skladali sľub les rois de la belle France… Teda, aspoň som si to myslel. Po viacerých neplodných rozhovoroch s miestnymi guides a doinformovaní sa z wifiny lokálnej predajne šampanského (Remeš je v provincii Champagne) sa zistilo, že spomínaná relikvia sa nachádza v miestnom centre Carnegie. Ukázalo sa, že Carnegie Foundation venovala po Prvej svetovej vojne mimoriadne sumy na obnovu Remešskej katedrály (kam sa hrabe parížsky Notre-Dame…!), ktorá utŕžila seriózne škody počas nemeckého bombardovania. A už pred Druhou svetovou vojnou sa preukázateľne hlaholická „Biblia“ (pravdepodobne len vybrané málopočetné knihy Starého Zákona, Evanjeliá, Žalmy a nejaké katechické spisy) nachádzala „v opatere“ spomínanej Foundation. Necítil som sa síce ako Robert Langdon, keď som sa vyzbrojený novou informáciou vydal smerom k rozpoloženej vľavo od katedrály sférickej stavbe, ktorú som si hneď bol oškatuľkoval ako „zjavne a bezalternatívne slobodomurársku“, ale možné očakávania a Fortsetzung dieser herrlichen Geschichte sa čoskoro vyparili, akonáhle som zistil, že napriek „oficiálnym“ otváracím hodinám je na dverách zámka, a celá budova akoby zjavne zanedbaná a ponorená do tieňa stromov. Žiadny zvonček, nič…

Nerobím okolo toho hluk len tak pre nič za nič. Vec sa má tak, že spôsob, akým je nám prezentovaná úloha a význam prvého písma Slovanov v dejinách, je nanajvýš skreslený a vyžaduje už len z pocitu ukrivdenosti v národnom cítení, resp. „duchovnom dedičstve a historickom odkaze“, kardinálnu nápravu. Hovoria nám, že hlaholiku vynašli „solúnski bratia“, písali v nej a prekladali, učili ju svojich učeníkov, ktorí neskôr, po vyhnaní z Moravy do Bulharska, ju prispôsobili ďalším slovanským jazykom. Údajne už zanedlho po misii „solúnskych bratov“, v X. st.n.l. a neskôr po intronizácii Arpádovcov vo „vyspelom stredoveku“ sa hlaholika nepoužívala, súc vytesnená latinčinou, nemčinou a i. Ale na doleuvedenej mape Gottfrieda Hensela „Europa polyglotta“  orientačne zo XVII. storočia jasne vidíme, ako je autorom pri použití lokálnych jazykov a písiem v každej krajine vygravírovaný text miestneho znenia prvých veršov „Otčenáša“.

.

 

Hensel Europa Polyglotta
Hensel Europa Polyglotta

A veľactený G. Hensel sa bezpochyby pri svojej tvorbe snažil zachytiť jemu súčasné reálie, aby mal jeho výtvor aj reálnu hodnotu. A vidíme, že hlaholika pod názvom Lingua Glagolitica Illyrica bola v XVII. storočí (!!!) rozšírená v celom obrovskom „lingvistickom“ pásme východnej Európy s názvom Illyrico-Sclavonica. Ba čo viac, je dokonca aj dešifrovaná, pričom vidíme, že hlaholika sedemnásteho storočia  obsahuje cca. 3 hlásky-písmená, ktoré majú aktuálny význam aj v ruštine, totiž [:sh] a [:f/ph] a hneď prvé v rade, ponášajúci sa na staroruské „a“ znak… Hneď pod hlaholikou je znázornená etruština, a na mape zachytený jej etnonym na zodpovedajúcom mieste v Taliansku. Naviac si dovolím ešte upriamiť pozornosť čitateľa na hlaholické nápisy na chráme sv. Víta na Pražskom hrade, ktorý sám osebe je neskorostredoveká stavba. Vidíme na týchto príkladoch, že hlaholika bola používaným a dlho jestvovavším (odvážime sa tvrdiť, že predovšetkým na našom území) stredovekým písmom ešte v XVII., možno aj XVIII.storočí), a že zjavne muselo dojsť k nejakej masovej čistke hlaholických dokumentov a písomností, ak dnes nie sú posledné vystavené v každom regionálnom vlastivednom múzeu Slovenska…

Taktiež nie je úplne jasné, akej boli „solúnski bratia“ národnosti, ak môžeme o takej vôbec hovoriť v tých dávnych časoch. Jedni tvrdia, že Konštantín bol Grékom, iní hovoria, že po matke Slovanke bol Slovan a naučil sa v mladosti miestny solúnsky dialekt. Ako to často býva vo svete prechodných pojmov, pravdu majú všetci a nikto. Korenie celej veci dodáva skutočnosť, že podľa serióznych svedectiev samotných byzanstkých cisárov, napr. Konštantína Porfyrogenneta (De administrando imperio) alebo patriarcha Fotia, súčasníka Konštantína, Byzanc (Grécko) toho času alebo už bola značne osídlená Slovanmi, alebo vystavená ich častým výbojom.

Z akéhosi dôvodu väčšina historikov tento fakt ignoruje, nasledujúc v svojej inertnej pedantickosti svojich nemeckých predchodcov, ktorí ešte v XIX. storočí (epocha inštitucionalizácie tradičnej histórie ako vedy) spomínali, že podľa niektorých byzantských kronikárov bol dokonca sám slávny cisár Justinián Slovanom, hoci ihneď nato zatracovali tieto svedectvá ako a priori omylné fantázie dezorientovaných stredovekých historikov. A hoci súčasní akademickí historici veľmi neobľubujú diskutovať na tému možného Konštantínova „Slovanstva“, otázka zostáva otvorená.

V skutočnosti na úsvite stredoveku nemohlo jestvovať Grécko ani Gréci v súčasnom zmysle toho slova. Taktiež bol neznámy termín „Byzanc“. „Byzantská ríša“ v podstate znamená Bis + Antic, čiže „druhá antická“ ríša. Svedčí to o tom, že tento názov bol vymyslený oveľa neskôr, než existoval jej skutočný historický prototyp, pravdepodobne v období XVII. storočia, kedy jezuitskí historici a chronológovia „organizovali“ históriu, častokrát pridávajúc á l’impromptu do originálneho tkaniva skutočných dejín frivolne storočia a tisícročia podľa toho, ako to vyhovovalo ich záujmom a zodpovedalo technologickej úrovni doby, v súlade s teologickou indoktrináciou a matnými chronologickými vedomosťami, zväčša dopĺňanými o „redakčné doplnenia“ (skrátka – svojvoľné fantazírovanie a „historizovanie“ autorov) ich autorov (chronologicko-historická priorita riadenia). Ríša, ktorú dnes voláme Byzantskou, sa volala Rímskou (Romejskou) ríšou a jej hlavné mesto bolo v Konštantínopole-Carihrade-Ríme na Bospore. Toto mesto zohralo kľúčovú úlohu v dejinách ľudstva, a zanechalo stopy v mnohých historických a literárnych prameňoch pod rôznymi názvami. V skutočnosti je dnešný Istabul opísaný v dejinách aj ako Homérova Trója a novozákonný biblický Jeruzalem. Predchádzajúc pokračovanie našej štúdie si dovolíme obrátiť Vašu pozornosť na pozoruhodnú podobizeň vyobrazení Konštantínopolu a Jeruzalema v Norimberskej kronike Hartmanna Schedela.

Schedel Nuremberg chronicle Jerusalem
Schedel Nuremberg chronicle Jerusalem

 

Schedel Nuremberg chronicle Jerusalem
Schedel Nuremberg chronicle Jerusalem

 

.

Stanislav Slabeycius

Druhú časť článku si môžete prečítať TU

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Iniciatíva malých obcí vyzýva na odborný dialóg o reforme verejnej správy

Zastupovať záujmy malých obcí chce nová občianska iniciatíva, ktorá vznikla ako reakcia na pripravované reformy verejnej správy. Občianske združenie Iniciatíva…

17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Poslanci ukončili rokovací deň opozičnou novelou o verejných vodovodoch

Poslanci Národnej rady SR ukončili utorkové rokovanie diskusiou k novele zákona o verejných vodovodoch a verejných kanalizáciách z dielne opozičného…

17. 03. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Po novom bude poškodzovanie vojnových pamätníkov trestným činom

Do Trestného zákona pribudne nový trestný čin. Po novom ním bude aj poškodzovanie vojnových hrobov, vojenských hrobov a pamätníkov holokaustu.…

17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Keir Starmer ubezpečil Volodymyra Zelenského, že pozornosť treba aj naďalej venovať najmä Ukrajine

Keir Starmer v utorok v Londýne povedal ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému, že „pozornosť treba aj naďalej venovať Ukrajine“, napriek vojne…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Poslanci zrušili zákon o zriadení úradu, ktorý mal nahradiť Úrad na ochranu oznamovateľov

Poslanci Národnej rady SR v utorkovom hlasovaní zrušili zákon o Úrade na ochranu obetí trestných činov a oznamovateľov protispoločenskej činnosti.…

17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov


.
.

.

Blogy

Ivan Štubňa

Anton Čapkovič

Erik Majercak

René Pavlík

Dušan Hirjak

Marián Tkáč

.
.

Trump vyhlásil, že pomoc od spojencov z NATO už nepotrebuje

Potom, čo spojenci z NATO odmietli pomôcť USA pri odblokovaní Hormuzského prielivu, Trump vyhlásil, že ich pomoc už nepotrebuje

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Zelenskyj má dostať ocenenie Európskej únie za zásluhy: „Znie to naozaj ako zlý vtip“

Miroslav Suja z hnutia Republika vo svojom najnovšom videu na sociálnej sieti kritizuje Európsku úniu za to, že chce ukrajinskému…

17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Tento týždeň môže byť prelomový pre svetovú ekonomiku a finančný systém

Centrálne banky viacerých veľkých krajín budú prijímať rozhodnutia o zmenách svojich úrokových sadzieb. Ide okrem iného o americký Federálny rezervný…

17. 03. 2026 | Ekonomika | 3 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Ekonomika | 3 min. čítania | 0 komentárov

Slovensko je na treťom mieste v počte prijatých Ukrajincov v celej EÚ. A čo sme za to dostali

V európskych krajinách našlo k 1. januáru 2026 útočisko celkovo 4,38 milióna ukrajinských utečencov. Vyplýva to zo štatistiky zverejnenej na…

17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Tuskova vláda ignoruje prezidentské veto týkajúce sa výdavkov na obranu

Stredoľavicová poľská vláda na čele s premiérom Donaldom Tuskom prijala uznesenie o pokračovaní čerpania prostriedkov z úverového nástroja EÚ „Security…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Tajný život Rimanov

Nahliadnite kľúčovou dierkou do spální, falšovateľských dielní a sprisahaneckých zákulisí Rímskej ríše. V napínavej knihe, ktorú nájdete TU

17. 03. 2026 | Zaujímavosti | 1 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zaujímavosti | 1 min. čítania | 0 komentárov

Požiar na lietadlovej lodi Gerald R. Ford hasili viac ako 30 hodín

Posádke americkej lietadlovej lode Gerald R. Ford trvalo viac ako 30 hodín, kým uhasila požiar, ktorý vypukol na lodi minulý…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Inšpekcia trvá na svojom: Akcia Kajúcnik bola vyvrcholením viacročnej práce inšpekcie

Marcová akcia Kajúcnik bola vyvrcholením viacročnej práce Úradu inšpekčnej služby . Prípad sa týka podozrení zo zneužívania prostriedkov trestného práva.…

17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Biely dom trvá na tom, že nepotrebuje pomoc Zelenského

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
.

Ukrajine hrozí nedostatok rakiet Patriot do 3 mesiacov

Ukrajina pocíti nedostatok protilietadlových rakiet pre systém Patriot už o 1 až 3 mesiace kvôli vojne na Blízkom východe, uviedol…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Trump začal vojnu na Blízkom východe na „vlastnú päsť“. Teraz prosí spojencov o pomoc

Trumpov útok na Irán zasiahol Európu nepripravenú. Hrozí rozkol medzi spojencami: Zatiaľ čo francúzsky prezident Emmanuel Macron koná, nemecký kancelár…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Slovensko a Maďarsko podpísali dohodu o novom produktovode. Krajiny sa chcú vyhnúť vydieraniu zo strany Ukrajiny

Slovensko a Maďarsko vybudujú nový produktovod na prepravu benzínu a nafty, ktorý priamo prepojí ropné rafinérie v Bratislave a Százhalombatte.…

17. 03. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov

Spor o “kosáky a kladivá”. Vojnové hroby rozdelili Národnú radu

Návrh novely dvadsať rokov starého zákona o vojnových hroboch, ktorých je na Slovensku viac než 36 000, sa dostal na…

17. 03. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
.

Stáli pri zrode KDH: Hnutie kleslo do politickej bezvýznamnosti. Ich súčasná ideológia je krátkozraký politický oportunizmus

Ján Čarnogurský, Jozef Mikloško a Viliam Oberhauser boli pri zrode KDH. Dnes ho sledujú iba zvonku, keďže okrem pána Mikloška…

17. 03. 2026 | Rozhovory | 14 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Rozhovory | 14 min. čítania | 0 komentárov

NAŽIVO o dianí na Blízkom východe

V tomto článku aj dnes pokrývame vojnový konflikt na Blízkom východe, ktorý vypukol v sobotu útokom Spojených štátov amerických a…

17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 8 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Aktualizované 17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 8 min. čítania | 0 komentárov

Doživotná licencia Office 2021 Pro za 31,55 € a Windows 11 Pro za 13,55 €. Ďalšie aktualizácie za výhodné ceny!

Podpora pre Office 2019 a 2016 bola oficiálne ukončená a nie je možné ju predĺžiť. To predstavuje kritickú hrozbu pre…

17. 03. 2026 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania | 0 komentárov

Zvrat v kauze čurillovcov. Zasiahol Žilinka

Kauzu Kajúcnik bude dozorovať a úkony v nej vykonávať Krajská prokuratúra v Banskej Bystrici. Rozhodol o tom generálny prokurátor Maroš…

17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Na Alexyho ulici vo Zvolene evakuovali pre oxid uhoľnatý a oxid uhličitý bytový dom

Vo Zvolene evakuovali obyvateľov bytového domu na Alexyho ulici. Namerali tam zvýšené hodnoty oxidu uhoľnatého a oxidu uhličitého. Na mieste…

17. 03. 2026 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov

Útok na dolár. Iránska stratégia v Hormuzskom prielive, ktorá by mohla viesť ku koncu USA

Hormuzský prieliv sa opäť dostáva do centra globálneho napätia. Tento úzky námorný koridor medzi Iránom a Ománom je jednou z…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Neymar nespokojný s Ancelottim. Nemôžem zostať ticho, vraví brazílska hviezda

Brazílska futbalová hviezda Neymar neskrýva frustráciu z toho, že sa neobjavila v nominácii reprezentačného tímu na marcové medzištátne prípravné stretnutia…

17. 03. 2026 | 0 komentárov

Európski ministri podporujú požiadavky Slovenska a Maďarska voči Ukrajine v súvislosti s ropovodom Družba

Ministri zahraničných vecí krajín EÚ podporujú požiadavky Slovenska a Maďarska voči Ukrajine v súvislosti s ropovodom Družba. Informovalo o tom…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Usvedčia ho správy s ChatGPT? Po vražde priateľky hľadal rady u umelej inteligencie, aby zakryl zločin

Bývalý hráč NFL, ktorý bol draftovaný v prvom kole, Darron Lee sa v marci vrátil do súdnej siene v Tennessee…

17. 03. 2026 | 0 komentárov

„Vy hlupáci, prečo ste to urobili?” Diplomati vyzradili zákulisné pikantérie pred samitom EÚ

Evidujeme nárast vojnových konfliktov vo svete – a čo? Zbrojárski giganti Západu si mädlia ruky – Európanov nevynímajúc…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Prečo Zelenskyj a jeho generáli začali spievať o víťazstve

Ukrajina, 17. marca 2026 - Minulý týždeň mediálny priestor poriadne rozvíril jeden zábavný príbeh. Zvyčajne nekomentujem dianie na bojovej línii.…

17. 03. 2026 | 0 komentárov

Irán vydal krajinám Perzského zálivu varovanie

V prípade útoku na ostrov Chark budú všetky ropné a plynárenské zariadenia krajiny, z ktorej územia bude útok vedený, terčom…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

J.D.Vance: „Máme inteligentného prezidenta, zatiaľ čo v minulosti sme mali hlúpych prezidentov"

USA, 17. marca 2026 - J.D.Vancea prinútili novinári vyjadriť sa k Iránu. Viceprezident sa z toho nevykrútil práve najlepšie. Nepodarilo…

17. 03. 2026 | 0 komentárov

Nemecko zašlo priďaleko. Maďarsku hrozí „dôsledkami“

Nemecký minister zahraničných vecí hrozí Maďarsku „dôsledkami“, ak neumožní vstup Ukrajiny do EÚ, informuje Hungary Today

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Riešenie problémov: Ľudia prišli s vtipne hlúpymi riešeniami

Riešenie problémov je niekedy vecou kreativity, improvizácie a ochoty „urobiť, čo sa dá“ s tým, čo máte po ruke. Nie…

17. 03. 2026 | 0 komentárov

Opozícia kričí „protizákonný prílepok“. Ide o právo, alebo o hru o čas?

Vicepremiér Tomáš Drucker potvrdil, že zákon o transformácii ÚOO chce koalícia zrušiť prílepkom. Otázka znie, či to dokáže urobiť v…

17. 03. 2026 | Z domova | 7 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 7 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Parlament Nórska rozhodol o zriadení komisie, ktorá má preskúmať prácu nórskej zahraničnej služby a iných orgánov za posledné desaťročia v súvislosti s Epsteinovou kauzou.

20:00

Zelenskyj uviedol, že do regiónu Perzského zálivu vyslali 201 ukrajinských odborníkov na likvidáciu dronov.

19:58

Lekári brazílskeho exprezidenta uviedli, že zdravotný stav Bolsonara sa zlepšuje. Jeho prepustenie späť do väzenia však zatiaľ neplánujú.

19:57

Študentov gymnázia v Rokycanoch, ktorí minulý rok prišli na haloweensku školskú akciu prezlečení za členov Ku-klux-klanu, stíha polícia.

19:54

UNICEF uviedol, že kvôli evakuácii juhosudánskeho mesta Akobo ušlo do Etiópie odhadom 100.000 ľudí.

19:47

.

Viete, ktorá krajina pestuje arašidy vo veľkom? Tu ich vypestujú najviac

Arašidy patria medzi najdôležitejšie olejnaté plodiny na svete a ich produkcia každoročne rastie. Arašidy sa využívajú v potravinárstve, pri výrobe…

17. 03. 2026 | 0 komentárov

Korčok sa vydal na okružnú jazdu do Bruselu. Slovenské záujmy však nechal doma

Ivan Korčok sa vybral na okružnú jazdu do Bruselu, svojim „partnerom“ chcel ukázať, že na Slovensku existuje aj „proeurópska alternatíva“…

17. 03. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Federálny sudca zablokoval rozsiahle zmeny vakcinačnej politiky Trumpovej vlády ako „svojvoľné a nerozumné“

Federálny súd v štáte Massachusetts v pondelok zablokoval implementáciu rozsiahlych zmien vakcinačnej politiky, ktoré šéf rezortu zdravotníctva Robert F. Kennedy…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Dôsledky americko-izraelskej agresie

Zatiaľ čo všetky svetové médiá sa snažia zorientovať v mútnych vodách tohto konfliktu a interpretujú skúpe informácie zo svojho uhla pohľadu, teda…

17. 03. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Ukrajinci sa urazili: Trump totiž nepotrebuje ich pomoc v oblasti dronov

Zatiaľ čo krajiny Blízkeho východu a Japonsko stoja v rade na ukrajinské drony a na protivzdušnú obranu, Donald Trump viackrát…

17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
17. 03. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Ivan Štubňa

Anton Čapkovič

Erik Majercak

René Pavlík

Dušan Hirjak

Marián Tkáč

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov