Bratislava 30. apríla (TASR) – Slovensko si v tomto roku pripomína 1150. výročie príchodu sv. Cyrila a sv. Metoda na naše územie. TASR pri tejto príležitosti, okrem prehľadu domácich a zahraničných pamätníkov venovaných pamiatke osnovateľov nášho písomníctva, uvádza aj základnú vedeckú, odbornú a umeleckú, knižne publikovanú literatúru o období Veľkej Moravy a účinkovaní sv. Cyrila a sv. Metoda na jej území, teda aj na veľkej časti dnešného slovenského územia. Prehľad literatúry uvádzame ako informačný materiál aj s prihliadnutím na blížiace sa maturitné skúšky na našich gymnáziách a stredných odborných školách.
Vari najvyhľadávanejšou monografiou na tému cyrilo-metodskej tradície v dejinách nášho národa je kniha kňaza a básnika Jozefa Kútnika Šmálova (1912 – 1982) Prvý učiteľ slovienskeho národa s podtitulom Život Konštantína Filozofa, rehoľným menom Cyrila.
Rukopis diela sa našiel v básnikovej pozostalosti a vydalo ho vydavateľstvo Lúč, vydavateľské družstvo Bratislava v roku 1999.
Monografia predstavuje doteraz najpodrobnejší životopis sv. Konštantína Cyrila v chronologickej postupnosti od jeho detských rokov až po podrobný opis jeho skonu a pochovania v Ríme. Slávnostnosť pohrebného obradu a uloženie Cyrilovho tela do hrobky autor jednoznačne považuje za akt svätorečenia. Monografiu uvádza štúdia literárneho historika Júliusa Paštéku Sv. Konštantín – Cyril v plnom kresťanskom svetle. Súčasťou štúdie je aj úplný text ódickej básne sv. Konštantína Proglas v spisovnej podobe slovenčiny a v básnickom pretlmočení Viliama Turčányho. Monografiu symbolicky uzatvára poetická skladba, tzv. chváloreč, Pochvala Cyrila Filozofa. Na základe fragmentov viacerých Cyrilových žiakov ju básnicky dotvoril a ucelenú podobu literárnej skladby jej dal Kliment Ochridský. Editor monografie Július Paštéka o úsilí autora konštatuje: "Kútnikovo podanie Konštantína Filozofa patrí medzi najhodnovernejšie, najpresvedčivejšie, najplastickejšie portréty tohto ‘učiteľa, vychovávateľa a apoštola slovienskeho národa’…"
jrs dab