Aj takto môže “dať matka svojmu dieťaťu príklad”: Srať na sexistov, poj***ť putinistov!

Rusko 8. júna 2016 (HSP/Foto:TASR/AP- J. Scott Applewhite)

Ak budem musieť predať dušu, aby Putin odišiel a v Rusku nastala politika voľnej súťaže, tak to urobím. Nedávaj svoju dušu lacno. Týmito slovami začína kniha členky skupiny Pussy Riot Nadeždy Tolokonnikovej. Názov knihy je “Ako urobiť revolúciu. Zápisky z trestaneckej kolónie”. Trestankyňa, ktorú niektoré médiá označujú za opozičnú aktivistku či Putinovu kritičku, v knihe podľa informácií servera Echo24.cz opisuje začiatky punkovej skupiny Pussy Riot, korene svojho politického aktivizmu, súd či väzenie.

Český novinár Libor Dvořák na uvedení knihy v Knižnici Václava Havla uviedol, že text je prekvapivo dobrý. Tolokonniková cituje v publikácií nielen Putina, ale aj svojho otca. Opisuje tiež svoje detstvo, prvé demonštrácie a vystúpenia či väzenie.

Jazyk, ktorý autorka vo svojej knihe využíva, sa vyznačuje vulgarizmom. “Slobodu “vzbúrenej kunde! Chráň si p**u!” Či text piesne Vodka Kropotkin: „Okupujte kuchynskou panvičkou mesto, vyjdi von s vysávačom, dosiahni orgazmus, zveď k neresti prápory policajných dievčat. Nahí policajti majú radosť z novej reformy. Srať na sexistov, poj***ť putinistov! ”

Člen skupiny Ztohoven, ktorá na pražskom hrade vyvesila červené trenírky, Roman Tých, na margo vulgarizmov uviedol, že dnes je nutná forma šoku.

Tolokonniková vo svojej knihe hneď v prvej kapitole hovorí o počiatkoch svojho politického pôsobenia, kde zároveň odkazuje na bývalého českého prezidenta Václava Havla, ktorého busta sa nachádza v budove amerického Kongresu.

Členka Pussy Riot tiež kriticky opisuje ruské väzenie. Píše o hlade, zime, korekcii, surových bacharoch, nekonečnej práci, hladovkách či lesbizme. Tolokonniková sa tiež sťažuje na praktiky pri odmietnutí nástupu do práce: „V našich časoch ho jednoducho skopú a zatvoria do ľadovej samotky, aby tam mrzol, belel a pomaly umieral.“

Kniha obsahuje aj feministické myšlienky. Samotná autorka sa označila za feniministku. Režisérka Oľga Sommerová si myslí, že to bol dobrý nápad, že sa dievčatá označili za feministky. „Neviem, či bojujú proti mužom a sexistom. Bojujú proti Putinovi, režimu a tej politike. A čo chce feminizmus? Rovnosť a demokraciu,“ zverejnil portál Echo24.cz vyjadrenia Sommerovej.

Matka, ktorá dáva svojmu dieťaťu príklad

Skupina Pussy Riot, o ktorého preklade názvu viedli české médiá hlbokú diskusiu – kým český prezident Miloš Zeman ich označil za “vzbúrené kundy” , slniečkári hovorili o “nepokojných mačiatkach” či blízkosti k termínu “Zamatová revolúcia” – je príkladom dvojakého metra pri otázke ľudských práv a náboženskej slobody.

Členky skupiny Marija Aľochinová, Nadežda Tolokonnikovová a Jekaterina Samucevičová, z ktorých dve sú už matkami, sa totiž preslávili najmä skupinovým sexom v prírodovednom múzeu, strkaním si mrazených kurčiat do vagíny v obchode a súložou a vyvreskovaním po ruských pravoslávnych chrámoch.

Trojicu žien zatkli po tom, čo vošli do moskovského pravoslávneho Chrámu Krista Spasiteľa a pred oltárom zaspievali skladbu, v ktorej sa hanlivo vyjadrovali na adresu veriacich, zosmiešňovali pravoslávne obrady a obracali sa na Pannu Máriu, aby zbavila Rusko Putina. Členky skupiny boli na základe tohto počínania uznané za vinné z výtržníctva motivovaného náboženskou nenávisťou.

Americká ambasáda, ako aj veľvyslanectvo EÚ v Moskve sa vyjadrili, že tresty považujú za “neprimerane vysoké”. Tresty však vždy odrážajú vnímanie hodnôt a potrebu ich ochrany v danej spoločnosti. Kým sekulárne západné krajiny nepovažujú náboženstvo ako dôležitý prvok svojej civilizácie, východ je na tom inak. Moslimské kultúry trest pre Pussy Riot vnímali tiež ako neprimeraný, ale v zmysle “neprimerane mierny”.