NAŽIVO

Trump dúfa, že ukončenie vojny na Ukrajine je už „na dosah“.

Pripomíname, že ďalšie kolo rokovaní medzi Ukrajinou, USA a Ruskom sa očakáva tento týždeň.

15:59

UNICEF oznámil rozsiahlu iniciatívu v Pásme Gazy, ktorej cieľom je umožniť stovkám tisíc detí vrátiť sa do škôl.

15:43

Česká polícia od Kancelárie prezidenta republiky dostala podnet na prešetrenie obsahu textových správ, o ktorých informoval Petr Pavel. Domnieva sa, že sa ho pokúsil vydierať Macinka. Polícia uviedla, že vyhodnotí trestno-právnu relevanciu správ.

15:41

Centrom Varšavy premáva prázdna električka označená Dávidovou hviezdou. Symbolický spoj je súčasťou spomienkových podujatí pri príležitosti Medzinárodného dňa pamiatky obetí holokaustu.

15:29

V Mexiku objavili 1400 rokov starú hrobku patriacu zapotéckej civilizácii. „Ide o najvýznamnejší archeologický objav uplynulého desaťročia v Mexiku,“ vyhlásila mexická prezidentka Claudia Sheinbaumová.

15:28

Lídri českých opozičných strán vyzvali na odvolanie Macinku z funkcie ministra zahraničných vecí. Macinku predtým Petr Pavel obvinil z pokusu o vydieranie formou textových správ vo veci vymenovania Filipa Turka na post ministra životného prostredia.

15:01

Vláda Južného Sudánu uviedla, že „nie je vo vojne“. V štáte Jonglei opustilo svoje domovy viac ako 180.000 ľudí.

14:46

Macinkove slová smerom k Petrovi Pavlovi v textovej komunikácii s Pavlovým poradcom Petrom Kolářom sú podľa Babiša nešťastné. Uviedol však, že išlo o súkromnú komunikáciu s prezidentovým poradcom, preto rozhodne nejde o vydieranie.

14:45

Magazín Politico uviedol, že švédska vláda v zákulisí pracuje na obnovení právneho konania podľa článku sedem Zmluvy o EÚ voči Maďarsku, ktoré hrozí až pozastavením hlasovacích práv Maďarska v EÚ.

14:43

Francúzska vláda nesúhlasi so slovami Rutteho, že Európa sa bez USA nedokáže ubrániť sama. „Nie, drahý Mark Rutte. Európania môžu a musia prevziať zodpovednosť za svoju vlastnú bezpečnosť. Dokonca aj Spojené štáty s tým súhlasia. (Európania) sú európskym pilierom NATO,“ povedal v reakcii podľa Politico francúzsky minister zahraničných vecí Jean-Noël Barrot.

14:41

Zo správy Europolu vyplýva, že kokaín sa do Európy pašuje novými trasami a s takmer dokonalým maskovaním.

14:06

Petr Pavel obvinil Macinku z pokusu o vydieranie vo veci vymenovania Filipa Turka do funkcie ministra životného prostredia. Označil to za neprípustné a neakceptovateľné.

13:52

Palestínske militantné hnutie Hamas údajne chce začleniť svojich 10.000 policajtov do novej palestínskej administratívy podporovanej Spojenými štátmi. V utorok o tom s odvolaním na zdroje oboznámené so záležitosťou informovala agentúra Reuters, ktorá konštatuje, že Izrael pravdepodobne nebude súhlasiť s touto požiadavkou Hamasu.

13:29
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Za babku? Číňania si brúsia zuby na krachujúce americké bridlicové spoločnosti

Americkí producenti bridlicového plynu zúfajú, pretože pád cien ropy, obrovské dlhy a nedostatok investícií vyústili v mnoho bankrotov. To najhoršie majú možno pred sebou, pretože lacnejšie aktíva v energetickom odvetví pútajú pozornosť čínskych spoločností. Vo Washingtone vyhlásili, že ide o zjavnú hrozbu pre národnú bezpečnosť, pripomína v úvode svojho komentára Natajla Dembinskaja

❚❚
.

Vlna bankrotov

Od začiatku pandémie zlacnela ropa o takmer 50%, v apríli padli futures do mínusu kvôli bezprecedentnému poklesu dopytu po palivách a preplneným nádržiam.

A tak sa stovky amerických ropných a plynových spoločností ocitli na pokraji bankrotu. Parsley Energy napríklad zavrela 150 vrtov, Continental Resources znížila ťažbu o tretinu, Texland Petroleum úplne.

.

V apríli zbankrotoval ešte ďalší veľký producent bridlicovej ropy Whiting Petroleum, nasledovala obsluhujúca firma Hornbeck Offshore Services. V máji informovali investorov o eventuálnom zrušení činnosti kalifornská California Resources a bridlicový gigant Chesapeake Enеrgy.

Analytici varovali, že ide o obyčajný začiatok vlny bankrotov, ktorá čoskoro zaplaví odvetvia. Podľa predpovede Pickering Energy Partners tento rok hrozí krach takmer 40% bridlicových spoločností.

Pandémia koronavírusu zničila ropný priemysel tým, že spôsobila rýchly a bezprecedentný pokles dopytu po benzíne, leteckom a dieselovom palive. Pridáme k tomu epickú cenovú vojnu medzi Ruskom a Saudskou Arábiou a obrovské dlhy amerických ropných spoločností. Tieto faktory spôsobia v najbližších mesiacoch takmer určite novú vlnu bankrotov. Na rozdiel od ropnej krízy 2014-2016 mnohé spoločnosti neprežijú,predpovedajú analytici Bloomberg Intelligence.

Podľa prieskumu Federálnej rezervnej banky (FRB) Dallase spoločnosti z dosť lacnej bridlicové panvy Permian v Západnom Texase potrebujú dokonca ropu za 49 dolárov za barel, aby boli rentabilné. FRB predpovedá, že za ceny 40 dolárov počas jedného roka prežije len 15% výrobcov.

 

.

Jednoduchá korisť

V tejto situácii budú americké bridlicové spoločnosti ľahká a atraktívna korisť pre pohlcovačov. Hlavné nebezpečenstvo prichádza z Číny, keďže obmedzenia kvôli koronavírusu sa tam rušia, ekonomika ožíva a vzniká záujem o zlacnené zahraničné aktíva.

Vo Washingtone sa obávajú, že Čína bude okupovať zničený energetický sektor. Perspektíva nákupu nepriateľskými štátmi problémových bridlicových spoločností v Texase, a nielen tam, je vážny problém pre národnú bezpečnosť, vyhlásili miestni regulátory ropy.

Táto hrozba je celkom reálna kvôli veľkému zlacneniu amerických energetických aktív. Priemerná cena ropných ložísk klesla na dvojnásobok oproti časom, kedy barel bol po 60 dolárov: z 42 tisíc na 20 tisíc dolárov.

“Americké bridlicové spoločnosti sú zjavným cieľom Číňanov kvôli bezprecedentnému pádu dopytu, hypernízkym cenám energie a katastrofálnym dlhom,upozorňuje analytický zdroj OilPrice.

.

Koronavírusová kríza sa dotkla aj čínskych spoločností, neoslabila však chuť Pekingu na atraktívne aktíva. Príkladom je nedávny pokus, keď štátna China Reform chcela kúpiť najväčšieho britského výrobcu čipov pre inteligentné telefóny Imagination. Obchod bol zmarený po zásahu britskej vlády.

Priame pohltenie amerických ropných a plynových spoločností Číňanmi je málo pravdepodobné, pretože to nedovolí vláda. Sú ale možné cesty okľukou, napríklad nákup časti nestrategických aktív alebo založenie spoločných podnikov.

Čínska firma Yantai Xinchai Industry Co. získala napríklad v roku 2015 povolenie Výboru pre zahraničné investície USA (CFIUS) na nákup ropných aktív za 1,3 miliardy dolárov cez americké spoločnosti Tall City Exploration a Plymouth Petroleum v Permianskej panve.

 

Nemajú na výber

Analytici konštatujú, že žiadne zvláštne alternatívy pre bridlicové spoločnosti neexistujú. V priebehu štyroch rokov musia vrátiť bankám 86 miliárd dolárov, ktoré nemajú.

Výťažok z predaja štvrtiny bridlicovej ropy v USA ide dnes na úroky na korporátne pôžičky. Celkový dlh odvetvia prekročil 300 miliárd dolárov a jeho zaplatenie potrebuje deväť miliárd barelov suroviny. Je to takmer toľko, čo vyťažili bridlicové spoločnosti z krajinských útrob za celé svoje dejiny (asi 10 miliárd barelov).

S financovaním je to jednoducho katastrofa. Investori dnes považujú bridlicové spoločnosti za čiernu ovcu, konštatuje medzinárodná analytická firma FactSet. Od roku 2007 zlacnel index akcií týchto spoločností o 31%, zatiaľ čo S&P 500 stúpol o 80%. Za toto obdobie producenti minuli o 280 miliárd dolárov viac, než zarobili na predaji ropy a plynu.

Zachrániť bridlicové spoločnosti môže len zdraženie ropy. Počas troch posledných týždňov stúpli ceny WTI na 33 dolárov za barel. Toto ale zjavne nestačí, vzhľadom na pevnú štruktúru výdavkov potrebuje bridlicový biznis pre rentabilitu minimálne 50 dolárov.

Podľa predpovede americkej vládnej agentúry U. S. Energy Information Adminstration (EIA) priemerná cena Brent byť v roku 2020 34,13 dolára a v roku 2021 45,62 dolára, texaské WTI 30,10 v tomto roku a 43,31 v budúcom.

.

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Ivan Štubňa

Anton Čapkovič

Michal Durila

Andrej Sablič

Peter Bielik

Viktor Pondělík

.
.
.

Gašpar predložil v pléne pozmeňujúci návrh k úprave rokovacieho poriadku. Rieši správanie poslancov, oblečenie aj transparenty

Podpredseda Národnej rady SR Tibor Gašpar (SMER-SSD)  predložil v pléne parlamentu pozmeňujúci návrh k úprave rokovacieho poriadku. Stoja za ním…

27. 01. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Maďarsko predvolalo ukrajinského veľvyslanca pre podozrenie z ovplyvňovania volieb

Maďarský premiér Viktor Orbán v pondelok 26. januára oznámil, že poveril ministra zahraničných vecí Maďarska Pétera Szijjártóa, aby predvolal ukrajinského…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Po plyne aj jadrové palivo? EÚ nám dáva ďalšiu ranu

Európska komisia pripravuje návrh na zákaz nákupu jadrového paliva z Ruska pre krajiny EÚ, informovala hovorkyňa EK Anna-Kaisa Itkonenová. Najviac…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Trump ustúpil

Americký prezident upravil svoje verejné stanovisko k zabitiu Američana v Minneapolise príslušníkom imigračnej polície ICE, odvoláva zo štátu šéfa pohraničnej…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Európska komisia schválila ďalších osem investičných plánov v oblasti bezpečnosti

Program SAFE je jednou z najväčších častí balíka opatrení Európskej únie , pod názvom Readiness 2030 (Pripravenosť 2030), ktorého cieľom…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Musk a Durov sa pustili do Mety

Pavel Durov a Elon Musk kritizovali WhatsApp po správach, že táto aplikácia nechráni súkromie používateľov

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Ambície prezidenta Zelenského

Prezident Ukrajiny Volodymyr Zelenskyj vyzýva, aby jeho krajina bola v budúcom roku prijatá do Európskej únie

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Občania hovoria jasné nie “zelenej” chudobe

Občania hovoria jasné nie “zelenej” chudobe 

27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Mark Rutte sa vzoprel poslancom Európskeho parlamentu a pochválil Donalda Trumpa

Generálny tajomník NATO Mark Rutte pripísal americkému prezidentovi Donaldovi Trumpovi zásluhu za to, že tlačí európskych spojencov, aby vynakladali viac…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Poslanci odštartovali prvú schôdzu v tomto roku

Poslanci Národnej rady SR sa v utorok popoludní vrátili do lavíc, aby sa zišli na prvej schôdzi v tomto roku.…

27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Slovensko by podľa premiéra malo odmietnuť pozvanie do Rady mieru

Slovensko by podľa premiéra Roberta Fica malo odmietnuť pozvanie do Rady mieru. „Nie sme zástancami toho, aby vznikali nejaké paralelné…

27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov

Zľava na všetko! Doživotná licencia MS Office 2021 Pro len za 31,55 €! Väčší výber balíkov Office a WinOS so zľavou 90 % z pôvodnej ceny!!

Nech Vás túto zimu zahreje horúci výpredaj Godeal24! Zľavy až do výšky 62 % platia len do konca tohto týždňa!…

27. 01. 2026 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Ekonomika | PR článok | 4 min. čítania | 0 komentárov

Do poslaneckého klubu KDH vstupuje Rastislav Krátky

Do poslaneckého klubu KDH vstupuje Rastislav Krátky. Na utorkovej tlačovej konferencii v Národnej rade SR to oznámil predseda hnutia Milan…

27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Nemecko odmietlo dodávať Ukrajine nové systémy Patriot

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Aktualizované 27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Šimečková podvádzala, potvrdil audit. Ale nielen to je na celej kauze zaujímavé

Audit MF potvrdil, že pani Šimečková cez svoje OZ viaceré aktivity fakturovala dvojmo. Audítori našli závažné nedostatky za 134 tisíc eur.…

27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Gerasimov navštívil ruské jednotky na východe Ukrajiny, Moskva hlási ďalší postup

Náčelník generálneho štábu ruskej armády Valerij Gerasimov navštívil jednotky bojujúce na východe Ukrajiny, oznámilo v utorok ruské ministerstvo obrany

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Anarchista nad kresťanom? U nás je možné všetko

Slovenská kultúrno-kreatívna scéna chystá pre verejnosť neobvyklý druh spoločenského „obohatenia” – že sa ním môžu dotknúť veriacich, alebo že propagujú…

27. 01. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov

.

Situácia okolo Iránu sa “mení”

Situácia okolo Iránu sa „mení“ kvôli „veľkej armáde“, ktorú USA vyslali do regiónu, povedal Trump v rozhovore pre Axios

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Kniha tajomstiev

Rím 1659. Od skončenia morovej epidémie uplynuli už dlhé mesiace, no v meste naďalej zomiera nezvyčajne veľa mužov. A čo…

27. 01. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov

Spozornite – výrok Zelenského stojí za to!

Spozornite – výrok Zelenského stojí za to! Podľa neho totiž Ukrajina bude pripravená na vstup do EÚ do konca roku…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Európska únia sprísňuje kontrolu nad aplikáciou WhatsApp

Rozhodnutie Európskej komisie z 26. januára označiť aplikáciu WhatsApp za veľmi veľkú online platformu predstavuje ďalší jasný krok v rozširovaní…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Tvrdá rana pre Zelenského

Biely dom dal Kyjevu najavo, že bezpečnostné záruky USA pre Ukrajinu závisia od súhlasu s odstúpením ukrajinských ozbrojených síl z…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Americký hokejista z KHL získal ruské občianstvo. Prehovoril o kultúrnom šoku i sankciách

\"To, čo mám rád na Rusku, je patriotizmus celej krajiny,\" tvrdí americký hokejista Brennan Menell z tímu SKA Petrohrad v…

27. 01. 2026 | 0 komentárov

Polícia nazbierala dôkazy v prípade úmrtia fitnesky Jákliovej. Prípad teraz vyšetrujú ako...

Polícia SR v pondelok na sociálnej sieti znovu verejne komentovala tragickú dopravnú nehodu, pri ktorej minulú stredu zomrela 31-ročná fitneska…

27. 01. 2026 | 0 komentárov

"Nemôžete reagovať na každé kýchnutie": Ruský diplomat vysvetlil detaily dialógu medzi Ruskom a USA

Rusko, 27. januára 2026 - Zástupca ministra zahraničných vecí Ruskej federácie Sergej Rjabkov odpovedal na otázky novinára agentúry TASS Andreja…

27. 01. 2026 | 0 komentárov

Samotní Američania pripúšťajú, že ich námorníctvo ide do rizika voči iránskym lietadlám

USA, 27. januára 2026 - Vojenská armáda USA v blízkosti Iránu už prekračuje rozsahom tú, ktorú americká armáda vytvorila pri…

27. 01. 2026 | 0 komentárov

.

Ľudia budú môcť žiť až 150 rokov

Ľudia budú môcť žiť až 150 rokov vďaka prelomovým objavom v oblasti biologických hodín a výskumu omladzovania, píše The New…

27. 01. 2026 | Zaujímavosti | 1 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zaujímavosti | 1 min. čítania | 0 komentárov

Európa dokonala energetickú samovraždu

Dobrovoľne si odstrihla zdroj energie, na ktorom desaťročia stála jej ekonomická stabilita, priemyselná sila aj sociálny zmier, píše Gyorgy Gyimesi.…

27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Európa musí akceptovať, že USA sa nevrátia k starému poriadku, povedal Vučić

Srbský prezident Aleksandar Vučić v pondelok vyhlásil, že Európska únia musí uznať, že Spojené štáty sa vo svojom prístupe k…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

“Vrazi z Vólstrýtu…”

O nepokojích v Minesotě jsem už psal v souvislosti s jinými tématy, ale myslím, že je nejvyšší čas, je prokydat…

27. 01. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Trump dúfa, že ukončenie vojny na Ukrajine je už „na dosah“.

Pripomíname, že ďalšie kolo rokovaní medzi Ukrajinou, USA a Ruskom sa očakáva tento týždeň.

15:59

UNICEF oznámil rozsiahlu iniciatívu v Pásme Gazy, ktorej cieľom je umožniť stovkám tisíc detí vrátiť sa do škôl.

15:43

Česká polícia od Kancelárie prezidenta republiky dostala podnet na prešetrenie obsahu textových správ, o ktorých informoval Petr Pavel. Domnieva sa, že sa ho pokúsil vydierať Macinka. Polícia uviedla, že vyhodnotí trestno-právnu relevanciu správ.

15:41

.

Súd rozhodol v Matovičovej kauze okolo Národného futbalového štadióna. Čo na to hovorí Huliak?

Bývalý premiér SR Igor Matovič vypovedal zmluvy medzi štátom a spoločnosťou Národný futbalový štadión podnikateľa Ivana Kmotríka a chcel tak,…

27. 01. 2026 | 0 komentárov

Príklad, ktorý preverí vaše IQ: Dokážete ho vyriešiť za 5 sekúnd?

Príklad, ktorý dnes koluje internetom, preverí vašu logiku aj rýchlosť myslenia. Ide o krátku matematickú hádanku, ktorú vraj dokáže správne…

27. 01. 2026 | 0 komentárov

Únia „zalepila“ medzeru v legislatíve pre dovoz LPG z Ruska. Výnimku má iba Maďarsko

Úplné embargo na dovoz skvapalneného ropného plynu z Ruska nadobudlo v Európskej únii účinnosť 25. januára, s výnimkou Maďarska, ktoré…

27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
27. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Zelenskyj súhlasil s rokovaniami v Spojených arabských emirátoch, „aby nerozčuľoval Trumpa“

A tiež preto, že Ukrajinci sú unavení z vojny. Píše o tom komentátor Financial Times Gideon Rachman

26. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
26. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Bolo to „historické“, označila stretnutie predstaviteľov USA, Ukrajiny a Ruska v Abú Zabí tlačová tajomníčka Bieleho domu

Stretnutie predstaviteľov USA, Ukrajiny a Ruska v Abú Zabí označila za „historické“ tlačová tajomníčka Bieleho domu Karoline Leavittová

26. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
26. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Ivan Štubňa

Anton Čapkovič

Michal Durila

Andrej Sablič

Peter Bielik

Viktor Pondělík

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov