Washington 14. mája 2018 (HSP/Sputnik/Foto:TASR/AP-Charlie Riedel)
Tým, že USA vystúpili z jadrovej dohody s Iránom, poslali Teheránu jasnú správu: „Vás zachránia len jadrové zbrane,“ píše vo svojom článku Jim Krane z Inštitútu Bakera.
Pre iránsku vládu sa teraz jadrové zbrane stali nevyhnutnosťou. Islamská republika sa nachádza v obkľúčení nepriateľsky naladených susedov, ktorí od USA požadujú, aby na Irán zaútočil. Jedným z týchto susedov je Izrael, ktorý pritom sám vlastní jadrové zbrane. Ten ukázal, nakoľko umožňujú tieto zbrane jednať bez trestu, keď rozbombardoval základne Iránu v Sýrii a zabil pritom desiatky ľudí.
Iránskeho prezidenta Hasana Rúháního — umierneného politika, ktorý svoju budúcnosť vsadil na dohodu s USA — ukázali ako „hlupáka a slabocha”, keďže mal nedostatočné množstvo nástrojov na to, aby hájil národné záujmy svojej krajiny pre upevnenie jej ekonomiky a dokonca i pre symbolickú odplatu za vraždu iránskych vojakov.
Tí istí ľudia, ktorí v Iráne robia tvrdú politiku, dávno hovorili, že Američania odmietnu jadrovú dohodu. Výstup z jadrovej dohody považujú za príčinu poníženia. Aktívne vystupujú za opätovné odštartovanie jadrového programu.
Podľa ich slov sa strategickou chybou Iránu stalo to, že krajina začala jednať bez toho, aby mala jadrovú zbraň. Teherán mal, myslí si, nasledovať úspešný strategický model Severnej Kórey, ktorá začala jednať až potom, čo zmodernizovala svoje bomby a ich nosiče.
Autor zdôrazňuje, že nie je pochýb o tom, že Irán plnil svoje povinnosti, ku ktorým sa zaviazal v roku 2015. Poskytol inšpektorom prístup k jadrovým objektom, zničil väčšinu svojich centrifúg, predal svoje zásoby uránu Rusku, ďalej zalial betónom svoj jadrový reaktor a je možné, že sa vzdal zbraňového plutónia.
A tri roky potom, čo Irán zničil svoju jadrovú infraštruktúru, si to Amerika rozmyslela. Teherán teraz nemá ani najmenšiu vplyvnú páku, ktorá by mu umožnila zabrániť zavedenie ďalších obmedzujúcich opatrení proti obchodu Iránu s inými krajinami.
Plodom politického kompromisu sa pre Irán stala bezmocnosť, za ktorou môže nasledovať inflácia a odchod ľudí.
Do tej doby, dokiaľ Irán nedokáže napodobniť Severnú Kóreu, nebude môcť zabrániť útokom na svojich vojakov, ktorí sa nachádzajú za hranicami či vo vnútri krajiny.
„Bez bolesti nie je možné získať rešpekt,” píše autor.
Iránski prívrženci tvrdej politiky teraz tvrdia, že „bomba je jediná racionálna varianta”. To znamená opätovné spustenie programu vývoja iránskych jadrových zbraní.
„S bombou v rukách bude Irán môcť viesť rokovanie z pozície sily,” zdôrazňuje dopisovateľ Forbesu.