Pred Štedrým dňom zavolal Rafalovej partnerke jeho švagor aby jej vyjadril úprimnú sústrasť. Po tom, čo švagor dostal k telefónu Rafala, tak takmer omdlel. Hrobári už dokonca otvorili v tom čase pre Rafala aj rodinnú hrobku a na druhý deň mal mať pohreb. Od tej doby Rafal prestal úradne existovať.
V sosnovskej nemocnici v tom čase zomrel jeho menovec, ktorý pri sebe nemal doklady a tak tento problém nastal. Rafalov otec ani neprišiel identifikovať telo, no zariadil úmrtný list a začal zariaďovať pohreb.
Poliak tak prišiel o prácu, pretože sa jeho zamestnávateľ obával problémov s tým, že nemal za neho ako odvádzať dane a poistenie. Tak ho sociálna správa a zdravotná poisťovňa vyškrtla z poistenia a prišiel o zdravotnú starostlivosť a o prístup k svojmu bankovému účtu.
Matrika si je chyby vedomá no sama nemôže nič podniknúť a ani nie je stranou sporu. O náprave totiž môže rozhodnúť len súd, ktorý dostal dokumenty v polovici marca. Na otázku z polovice apríla, prečo sa ešte prípadom nezaoberá, zatiaľ súd nereagoval. Kvôli nešťastnému Poliakovi dúfajme, že kým súd začne konať neprebehne dedické konanie.