NAŽIVO

Nemecké priemyselné objednávky zaznamenali v decembri rast. Poukázali na to vo štvrtok zverejnené údaje nemeckého štatistického úradu Destatis.

09:46

Vyhlásené konkurzy firiem v januári medziročne vzrástli o viac ako 27%. Záväzky týchto firiem voči štátu súhrnne presiahli sumu 5,86 milióna eur.

09:45

Francúzsky veľvyslanec:Plavby v Taiwanskom prielive nie sú provokáciou. Cez Taiwanský prieliv pravidelne každých niekoľko mesiacov preplávajú americké vojenské lode.

09:44

Dmitrijev: Rokovania o ukončení vojny na Ukrajine priniesli posun. Medzi sporné otázky patria aj naďalej územné nároky Ruska, pričom zatiaľ žiadna zo strán neprejavila ochotu k zásadnému kompromisu.

09:43

Tržby maloobchodu v decembri 2025 medziročne klesli o 5 %. Pri pohľade na štruktúru odvetvia medziročne nižšie tržby malo až šesť z deviatich zložiek.

09:20

Cestujúcich čakajú meškania: Berlín prerušil odlety pre počasie. Obmedzenia sa týkajú výlučne odletov, prílety zatiaľ prebiehajú bez prerušenia.

09:19

Zisk francúzskej banky BNP Paribas výrazne vzrástol. Najväčšia banka v eurozóne z pohľadu aktív vo štvrtok oznámila, že vo 4. štvrťroku minulého roka dosiahla prevádzkový zisk na úrovni 3,97 miliardy eur.

09:19

Začal sa druhý deň rokovaní Ukrajiny, Ruska a USA v Abú Zabí. Umerov na sociálnej sieti X v stredu bez ďalších podrobností napísal, že sa počas prvého dňa rokovaní v Abú Zabí zamerali na konkrétne kroky a praktické riešenia.

09:01

Macronov diplomatický poradca rokoval s ruskými predstaviteľmi. Macron v uplynulých mesiacoch viackrát vyhlásil, že Európa musí nájsť cestu, ako priamo komunikovať s Ruskom.

09:00

Ruský veľvyslanec: Moskva bude dodávať Kube ropu aj naďalej. Spojené štáty podnikli kroky na zablokovanie dodávok ropy na Kubu, pripomína Reuters.

08:40

Ceny ropy klesli o vyše 2 %. Cena severomorskej ropnej zmesi Brent s dodávkou v apríli dosiahla do 7.25 h SEČ 67,98 USD (57,51 eura) za barel.

08:26

Pahlaví sa zúčastní na Mníchovskej bezpečnostnej konferencii. Iránska vláda bola na podujatie pôvodne pozvaná tiež, ale po násilnom potlačení protivládnych protestov, ktoré si vyžiadali tisíce mŕtvych, túto pozvánku zrušili.

08:25

Pri ruskom útoku na Kyjev utrpeli zranenie dvaja ľudia. Útok poškodil obytné budovy v jednej z mestských štvrtí.

08:25

Nemecko pre napätie na Blízkom východe znižuje počet vojakov v Iraku. Vojaci, ktorí nie sú naliehavo potrební pre misiu, sú z dôvodu nárastu napätia v regióne dočasne sťahovaní z hlavného mesta irackého Kurdistanu.

08:01

MIRRI finalizuje právny rámec pre umelú inteligenciu a reguláciu dát. Rezort v stanovisku zdôraznil, že cieľom je posilniť férovosť a predvídateľnosť digitálneho priestoru a chrániť používateľov aj digitálny trh.

07:45

Východná Kuba zostala po výpadku siete bez elektriny. Kubánsky energetický systém je po viac než šiestich desaťročiach trvajúcom americkom embargu v zlom stave a krajina čelí častým a dlhodobým výpadkom elektriny.

07:43

Tvár na freske podobnú Meloniovej v rímskej bazilike prekryli. Freska, ktorá od uplynulého víkendu priťahovala pozornosť turistov aj domácich, má viditeľné už len telo – tvár cherubína prekryla hrubá vrstva farby alebo omietky.

07:22

Veľvyslankyňa EÚ sa ohradila proti výrokom hovorkyne ruského MZV .Podľa Mathernovej šlo o vyjadrenia namierené proti nej nielen ako veľvyslankyni EÚ, ale aj ako žene v súvislosti s jej verejnými vyjadreniami o dôsledkoch ruských útokov na Ukrajinu.

07:21

Rozhovory Iránu a USA sú naplánované na piatok v Ománe. Arákčího vyhlásenie prišlo po niekoľkých hodinách signálov, že príprava rozhovorov viaznu pre nezhody týkajúce sa formátu a obsahu rokovaní.

07:20

Diplomatický poradca francúzskeho prezidenta Emmanuel Bonn navštívil včera Moskvu, aby rokoval s ruskými úradníkmi, informuje agentúra Reuters s odvolaním sa na zdroje.

Jeden z jeho spolubesedníkov poznamenal, že Bonn sa stretol s predstaviteľmi Kremľa. Neposkytol žiadne ďalšie podrobnosti, okrem toho, že cieľom bolo viesť dialóg o kľúčových otázkach, predovšetkým o Ukrajine.

Dva diplomatické zdroje informovali, že spojenci boli informovaní o tejto iniciatíve a Bonn rokoval s Jurijom Ušakovom, hlavným poradcom Vladimíra Putina.

07:19

Katolícka cirkev v Peru očakáva pápežovu návštevu koncom roka 2026. Lev, ktorý má od roku 2015 aj peruánske občianstvo, je prvým kardinálom narodeným v USA na najvyššom poste v katolíckej cirkvi.

07:19

Viceprezident USA Jay D. Vance vyhlásil, že Washington je pripravený spolupracovať s Ruskom, Čínou a ďalšími krajinami na znížení počtu jadrových zbraní vo svete.

Informoval o tom v rozhovore s novinárkou Megyn Kelly.

„Budeme spolupracovať s Čínou, Ruskom a akoukoľvek inou krajinou, či už je to naša spriaznená krajina, alebo krajina, s ktorou súťažíme, aby sme sa pokúsili znížiť množstvo jadrových zbraní vo svete,“ zdôraznil Vance.

07:18

Bill Gates ľutuje každú minútu strávenú v spoločnosti Epsteina. V koncepte e-mailu nájdenom medzi dokumentmi Epstein tvrdil, že Gates mal mimomanželské aféry

07:17

Zomrel politik, ktorý dohliadal na vyšetrenie útokov z 11.09.. Hamilton bol počas troch desaťročí v Kongrese výraznou osobnosťou v oblasti zahraničnej politiky.

07:17

Diaľničná hliadka objavila v nákladnom aute 58 kilogramov kokaínu. Príslušníci na mieste zaistili drogy a zadržali vodiča, ktorého následne vzali do väzby.

07:15
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Peter Švec analyzoval pád lietadla AN-24 pri Hejciach: Ani politici, ani profesionáli dodnes nevedia, čo nevedia

Pád vojenského lietadla AN-24 pri maďarskej obci Hejce neustále rezonuje v slovenskej spoločnosti. Dôvodov je viacero. O život pri tejto najväčšej tragédii v histórii slovenského letectva prišlo 42 vojakov, prežil len jediný, Martin Farkaš.

❚❚
.

Ste autorom rozsiahlej analýzy o tragickej udalosti pádu AN-24, pri ktorej zahynulo 42 vojakov. Čo vás podnietilo k tomu, aby ste analyzovali príčiny pádu?

To je dlhý príbeh, ale začal by som tým podstatným. Som totiž otec myšlienky vlastnej slovenskej obrany, ktorú som vyslovil už v roku 1990 a za ktorú bol proti mne spustený teror vtedajších federálno-unitárnych šovinistov. Od normalizačných pohovorov až po prokurátorské vyšetrovanie. Bol som jeden z tých poslancov tzv. Federálneho zhromaždenia, ktorí prispeli k tomu najcennejšiemu, čo máme – k štátnosti.

Veľmi mi teda záleží na tom, aby moje „dieťa“ bolo zdravé a životaschopné a patrí do toho aj bezpečnosť lietania. Nielen vojenského, ale aj civilného. Patríme totiž medzi štáty nielen s bezkonkurenčne najnižšou rozlietanosťou v rámci celej EÚ, meranou počtom prepravených cestujúcich k počtu obyvateľov, ale tiež s najnižšou úrovňou latentnej bezpečnosti lietania merané počtom katastrof a obetí na výšky náletov.

.

 

Pre analýzu sú potrebné určité zručnosti. Kde si ich získavali?

Vo svojej kariére som mal za 42 rokov možnosť zažiť rôzne typy, aj rôzne kvalitatívne úrovne organizácie lietania. Od aeroklubového, cez vojenské, až po rôzne typy civilnej dopravnej prevádzky. Mal som tiež šťastie nielen si vyformovať analytické zručnosti, ale aj ich čiastočne uplatniť pri účasti na vyšetrovaní zopár leteckých nehôd. Hoci moje hlavné analytické zameranie bolo a naďalej zostáva v oblasti bezpečnostnej a obrannej politiky. Všímal som si veľmi podozrivé praktiky, ktoré som sám zažíval.

Už počas môjho štúdia na operačnom stupni vojenského vzdelania na akadémii vo Veľkej Británii v roku 1995 som sa zorientoval v teórii toho, čo sa volá organizačná kultúra. Zistil som, že mnohé nezdravé praktiky v letectve spadajú práve pod hlavičku nezdravej inštitucionálnej kultúry.

Počas neskoršieho štúdia na Kráľovskej akadémii obranných štúdií v roku 1999 som vo svojej diplomovke vytvoril koncept pôsobenia proti presile na princípoch štúdia teórie chaosu, ktorý vychádzal z nelineárnych a tzv. manévrových prístupov. Moja diplomovka bola ohodnotená ako jedna z najlepších desiatich z ročníka a bola publikovaná v ročenke Seaford House Papers v roku 2000.

.

 

Dali sa poznatky získane vo Veľkej Británii aplikovať aj na systém na Slovensku?

Po návrate z tejto strategickej akadémie, akejsi britskej „Vorošilovky“ som si uvedomil, že môj koncept sa dá metodicky vynikajúco uplatniť pri posudzovaní leteckých katastrof a predpokladov leteckých nehôd. Tak som na jej základe v roku 2000 vykonal východiskovú analýzu faktorov bezpečnosti lietania v našich vzdušných silách a najskôr som prezentoval list vtedajšiemu veliteľovi vzdušných síl.

V liste som odporučil stručný koncept zásadných opatrení na elimináciu veľmi nezdravých trendov v bezpečnosti dopravného lietania vo vzdušných silách. Na jeho konci som otvorene uviedol, že ak sa tieto faktory podcenia, môže hroziť to najhoršie. Vtedy som bol jeden z 10 najvyšších funkcionárov veliteľstva vzdušných síl.

 

.

Čo nasledovalo potom?

Obsahovo identickú správu som prezentoval náčelníkovi Generálneho štábu o rok neskôr, keď som bol ustanovený do jednej z asi desiatky najvyšších funkcií v ozbrojených silách.

Tam som už využil aj ďalšiu skúsenosť z prípravy Vojenskej stratégie, na ktorej som sa ako predseda malej komisie zásadnou mierou podieľal. Strategické koncepty vojenských ohrození ako je koncept predstihu výstrahy, koncept času prípravy, ako aj koncept akceptovateľného rizika (tiež to vychádzalo z metodiky mojej diplomovky) boli veľmi unikátne a odvážne. Tie som síce aplikačne použil až neskôr pri príprave konceptu vzdušných síl, ale bol som nimi inšpirovaný do skutku, ktorý som urobil – celý list som pretavil do informačnej správy pre Náčelníka GŠ.

 

Aký bol postoj vašich nadriadených? Prijali správu?

Moja informačná správa bola utajená a diplomaticky mi bolo odporučené, že v rámci mojej funkcie šéfa vojenského prieskumu a elektronického boja nemám zodpovednosť za oblasť bezpečnosti lietania. Pritom bezpečnosť lietania sa priamo dotýkala činnosti pluku špeciálneho určenia, ktorý bol v mojej podriadenosti a činností mojich iných podriadených zložiek.

Ak sa dobre pamätám, informačná správa si zaslúžila dokonca druhý stupeň – Tajné.

Na snímke Peter Švec

 

Takže váš koncept zmeny definitívne pochovali?

Potom som dostal ďalšiu príležitosť. Po ustanovení do funkcie GR sekcie ministerstva sa mi nechtiac naskytla ďalšia príležitosť prezentovať zarážajúce zistenia. Mal som totiž v podriadenosti jedno z troch štátnych letectiev v našom malom štáte – vtedajšiu Vojenskú leteckú akadémiu. Síce som ju preberal bez jediného schopného výcvikového lietadla, aj s platným politickým rozhodnutím, že škola bude zrušená.

.

Ale dodnes som menej osvietenými kolegami obviňovaný za zrušenie Bielych albatrosov aj zo zrušenia školy. Napriek tomu, že časť skupiny som zachránil pred prevodom pod „Vzdušné sily“ modernizáciou lietadiel a vykonaním všetkých vojskových skúšok nového vybavenia. Napriek tomu, že práve ja som trval na akceptovaní funkcie GR s podmienkou, že moju Alma Mater zachránim.

Spoločne s vtedajšími rektormi som ju pretransformoval na civilnú fakultu TU Košice. Jeden z mála kvalifikovaných ministrov obrany, ktorý sa v čase ustanovenia už viac ako 10 rokov venoval širšej oblasti bezpečnosti, ma vymenoval za predsedu Komisie MO pre koncepčný rozvoj letectva. Pomer racionalizmu voči zotrvačnosti v myslení v nej bol spravidla 2:8, občas 3:7.

Správa bola robená z otvorených zdrojov, z veľkej časti z môjho osobného rokmi analýz vytvoreného „know-how“. Ale s uplatnením už uvádzanej metodiky tak, aby mohla byť predložená na buď širokú odbornú, v ideálnom prípade na verejnú diskusiu.

Ako predseda som mal právomoci konečnej úpravy textu a tam, kde v záveroch a odporúčaniach nebola zhoda celej komisie som zaradil vetu asi v zmysle „v tejto otázke nebol v komisii dosiahnutý konsenzus“. Takýchto viet bolo v správe vysokých pár desiatok. Nový minister – totálny amatér, pokračoval v tradícii totalít – správu utajil.

Písal sa rok 2004 a aj tá skutočnosť prispela k môjmu rozhodnutiu venovať sa naplno môjmu celoživotnému koníčku a na konci septembra opustiť ozbrojené sily. Realizácia jedného z navrhnutých opatrení by tiež vytvorila záruku, aby 42 cenných životov neskôr 19. januára 2006, čiže takmer 1 a pol roka po mojom odchode do civilu, nevyhaslo.

.

 

Z ozbrojených síl ste síce odišli, ale nezanevreli ste na ne. Po páde AN-24 vás prekvapilo utajenie vyšetrovacej správy?

Potvrdila sa platnosť porekadla, že doma nikto nie je prorokom. Medzitým som už robil na čiastočný úväzok v jednej leteckej spoločnosti manažéra letovej bezpečnosti, v ktorej som pripravil prvý „Program letovej bezpečnosti“ v histórii Slovenska. A tiež som do katastrofy stihol byť viac ako rok letovým riaditeľom v inej leteckej firme, kde ma pozvali ako manažéra zmeny.

No a už som vo voľnom čase robil podľa mojej unikátnej koncepčnej metodiky analýzy leteckých katastrof a predpokladov leteckých nehôd prvých dvoch z typov, ktoré som lietal. Neskôr som pridával ďalšie mne intímne známe typy.

Potom prišla tá smutná správa. Ale najmä ustanovenie komisie, totálne prekonaný prokurátorský spôsob vyšetrovania, zodpovedajúci v modernom svete prekonaným praktikám. O pár mesiacov neskôr boli publikované časti vyšetrovacej správy.

.

Ako vieme, v rámci totalitnej tradície správu utajili. Prečo ma to neprekvapuje? Načo umožniť iným, aby sa z katastrofy v rámci prevencie poučili? Asi bol dôvod. Nuž a už vtedy som svoje výhrady verejne komentoval. A odvtedy som neprestal, akurát sa zmenili formy – dnes som poradcom predsedu združenia, ktoré zastupuje pozostalých obetí.

V maďarskej obci Hejce 19. mája 2007 odhalili Memoriál obetiam leteckého nešťastia vojenského špeciálu AN-24

Vo svojej analýze vysvetľuje viaceré faktory možnej príčiny. Ak sa na to pozrieme z vtáčej perspektívy pilota pri vyšetrovaní vnímate určitú politizáciu. Čo bolo na celom procese vyšetrovania spolitizované?

Už samotné vymenovanie predsedu komisie – neletca, neodborníka, je jednoznačné politikum. Vyšetrovanie katastrofy, v ktorej mala evidentne najväčší vplyv organizačná kultúra rezortu samotným rezortom, je tiež jednoznačné politikum.

Prokurátorský systém vyšetrovania typický pre totality a nezrelé štáty, najmä po potvrdení predpokladu, že nebol spáchaný trestný čin, čiže posádka nespôsobila katastrofu zámerným aktom masovej vraždy, je tiež jednoznačné politikum.

Nepozvanie do vyšetrovania výrobcu lietadla a výrobcu motorov (lebo popri priateľskej Ukrajine aj nenávidené Rusko) hádam ani netreba spomínať, veď čo už môže byť vážnejšie, jasnejšie a hlúpejšie politikum.

Politizáciou je aj odmietanie odtajnenia a podpory obnovy vyšetrovania nezávislou komisiou s kvalifikovaným predsedom a tímom. Kým? Politikmi. Lebo by sa mohli odhaliť špinavé praktiky politicky napojených oligarchov, cicajúcich rezort svojimi podozrivými kontraktmi. Nerobím záver, uvádzam jeden z podozrivých faktorov, ktorý vyšetrovateľom evidentne „unikol“.

Potvrdiť, alebo vyvrátiť podozrivé a nezodpovedané otázky môže len obnovené vyšetrovanie. Politické bolo aj rozhodnutie z dôvodu šetrenia nenainštalovať protizrážkový systém výstrahy (TAWS alebo GPWS) pri poslednej modernizácii, ktorý by poskytol vysokú šancu (ako vieme zo Smolenska – nie záruku) stať sa veľmi účinnou záchrannou sieťou. Veď od zavedenia tento systém radikálne znížil počet katastrof typu tzv. CFIT (kontrolovaná zrážka s terénom), ktorým táto katastrofa jednoznačne bola.

.

 

Ako podľa Vás prebiehala nehoda na jej posledných úsekoch?

Uviedol som to v kapitole pripravovanej knihy a redakcii dávam plný súhlas na publikovanie ktorejkoľvek z pasáží tejto kapitoly, prípadne na pokračovanie aj celú kapitolu.

 

Poďme k príčine pádu. Väčšine ľudí najprv napadne pýtať sa, KTO je na vine. Vy však upozorňujete, že je potrebné sa pýtať, ČO je na vine. Prečo?

Pretože ak chceme robiť účinnú prevenciu pred opakovaním rovnakých podmienok, ktoré napomohli vzniku reťazca súvislostí, výsledkom ktorých bola katastrofa, tak sa musíme pýtať správne otázky. Na vec sa naozaj treba pozrieť filozofiou vyšetrovania leteckého novoveku. Katastrofa sa stala a už sa neodstane.

Ciele vyšetrovania novoveku sú prevencia a poučenia, nie hľadanie vinníka. Ani posádka sa jednoznačne nechcela zabiť. Aké sú možné správne otázky? V leteckom novoveku sa pýtame napríklad: ČO zavinilo, že posádka sklesala pod minimálnu bezpečnú výšku? Veď všetci chceli žiť.

.

ČO zavinilo, že posádka nevedela, že má povinnosť robiť teplotnú opravu? ČO zavinilo, že posádka zrušila let podľa prístrojov a pri dobrej viditeľnosti si dovolila klesať vizuálne do neznámeho terénu? ČO zavinilo, že im to civilný riadiaci lietania dovolil? ČO zavinilo, že na civilnom radarovom centre nefungovala automatická výstraha, že posádka klesá pod minimálnu sektorovú nadmorskú výšku?

ČO zavinilo, že si nevšimli úvodnú veľmi vysokú vertikálnu rýchlosť klesania, alebo ak si ju všimli, že im nebola podozrivá? ČO zavinilo, že nevolali okamžite posádku a nenariadili jej zastaviť klesanie?

ČO zavinilo, že záchranársky vrtuľník tam nebol rýchlejšie? A keď priletel, tak nemohol pomáhať?

ČO spôsobilo, že lietadlo nebolo vybavené ľahko dostupným technickým prostriedkom – protizrážkovým systémom GPWS, ktorý mohol byť tou rozhodujúcou záchrannou sieťou?

 

Vyšetrovanie však vinníka našlo…

Vyšetrovatelia hľadali a našli vinníka. To, či bol ten vinník naozaj spôsobilý, aby mohol vykonávať svoju funkciu, či ustanovovanie ľudí s jeho kombináciou skúseností a prípravy zodpovedá porovnateľným kritériám v leteckých kultúrach s najvyššími úrovňami latentnej bezpečnosti, to sa už nikto nepýtal. Takých otázok, ktoré sa mali pýtať a evidentne sa nepýtali, je oveľa viac. Takže aj preto treba obnoviť vyšetrovanie.

.

Moje zistenia odhaľujú nový zásadný faktor. Je totiž nesporné, že posádka je pri nepriaznivej konštelácii len poslednou záchrannou sieťou pred katastrofou. V zdravej organizačnej kultúre je prakticky vždy, keď nastane problém, účinnou záchrannou sieťou.

V nezdravej organizačnej kultúre tak dlho ťahá leva za chvost, až raz bolestivo zahryzne a zabíja.

Záchranári zbierajú telesné pozostatky obetí havárie slovenského vojenského lietadla AN-24 na kopci Borsó pri obci Hejce


Podľa vyšetrovacej správy bolo príčinou pádu pochybenie posádky, pretože nevyužila prístroje, ktoré mala k dispozícii na palube, a nedodržala bezpečnú výšku lietadla nad terénom. Čo teda piloti mali vedieť, ale v dôsledku inštitučného fungovania nevedeli?

Posádka pochybila, inak by sa katastrofa nestala, ale celý organizačný systém (od výberu, výcviku, technologického vybavenia, kombinácie posádok, cez predpisy, školenia, odborný dozor, organizáciu letov, atď.) musí byť nastavený tak, aby pochybenie posádky neviedlo v reťazci faktorov do katastrofického výsledku. Tento systém veľmi nezdravej organizačnej kultúry, ktorý bol rozhodujúcou hĺbkovou príčinou katastrofy, vyšetrovanie neskúmalo.

Už vieme, že pri vyšetrovaní nejde o hľadanie vinníka. To je prekonaný prístup. Mimochodom, chorá organizačná kultúra je tiež „ľudský faktor“, ale nie ten, ktorý sa ľahko prijíma masou verejnosti – „pilot“ – ukážte mi fotku, „ukrižujme ho“.

Lenže ako chcete postihovať systém, ktorý sa neučí zo skúsenosti vykúpených krvou desiatok tisíc obetí v histórii dopravného lietania? Ktorý nie je ochotný ani hlbokej sebareflexie. Ktorý je postavený na zatĺkaní, vyviňovaní seba a zosobňovaní pochybení svojich ľudí.

Robenie chýb je ľuďom absolútne prirodzené. Posádka sa nechcela zabiť. Posádka a aj všetci traja členovia, ktorí mali pri tomto type katastrofy schopnosť fungovať ako záchranná sieť, boli obeťami rovnako, ako všetci cestujúci. Prijíma sa to ťažko, verejnosti sa to predáva ešte ťažšie, táto to neraz s odporom odmieta. Tí menej osvietení odborne fundovanejší jednotlivci doslova zúria už pri prezentovaní takéhoto prístupu. Ale je to tak.

.

 

Piloti mali pochybiť aj tým, že nenastavili index rádiovýškomera. Ak by tak boli urobili, mohol tento prístroj ochrániť posádku pred pádom?

Je to absolútne vylúčené. Tento index by na výsledok ani na prevenciu pred katastrofou v danom teréne, v klesavom lete nemal absolútne žiadny vplyv. Argumentácia týmto faktorom je jednoznačným dôkazom nekvalifikovanosti vyšetrovania a záverov, ako aj identifikácie príčin tejto katastrofy.

Rádiovýškomer nehrá pri letoch v uvedených podmienkach v akých leteli, žiadnu úlohu. Toto môžem ako odborník konštatovať s bohorovnou absolútnou istotou. Argumenty sú v kapitole a budú v knihe. Vrátane vizualizácie na obrázku boli dodané ministrovi obrany. Uvádzanie tohto záveru je vážnym dôvodom na nutnosť obnovy vyšetrovania katastrofy novou komisiou.

 

Otec zosnulého Ľudovíta Orlického pre náš portál uviedol, že piloti riešili problém s poruchou pravého motora. Ako vy vnímate tieto tvrdenia o možnej príčine pádu?

Predpokladám, že vysadenie jedného z motorov nastalo až ako dôsledok dotyku vrtúľ s porastom pri zmiernení klesania do kopca v posledných sekundách letu. Nevidím indície, ktoré by nasvedčovali tomu, že motor vysadil ešte vo vzduchu a že vysadenie motora bolo prvotnou príčinou katastrofy.

.

Aj keď je silný predpoklad, že lietadlo bolo preťažené, s jedným motorom by mohli pokračovať v lete. S preťaženým lietadlom by nemuseli byť schopní stúpať, ale boli by schopní klesať minimálnou rýchlosťou klesania.

Ibaže, potvrdiť alebo vyvrátiť to môže iba zapojenie výrobcu motora do vyšetrovania a explicitné testy expertov od výrobcu. Ako vieme, výrobca nebol do vyšetrovania vôbec zapojený, čo je samo osebe veľmi podozrivé. O to viac, že vizuálne dôkazy jednoznačne potvrdili veľmi neštandardné polohy pák ovládania jednej pohonnej jednotky.

Prestavenie ovládacích prvkov mohlo nastať v posledných sekundách letu po náraze, keď posádka ešte žila. Čiže samotná poloha pák nie je dôkazom vysadenia motora vo väčšej výške. Je to len ďalší vážny jednoznačný dôvod na obnovu vyšetrovania.

Vôbec nezáleží na tom, čo si myslím, alebo predpokladám. Faktom je, že výrobca nebol a mal byť súčasťou komisie.

 

.

Ako o ďalšej možnej príčine sa hovorí aj o zámernom nastraženom výbušnom systéme. Naznačujú to podľa Vás trosky lietadla?

Nenaznačujú. Takúto príčinu považujem za málo pravdepodobnú.

Ale na palube vojenského špeciálu mohli byť prepravované aj osobné zbrane a munícia. Časť vyšetrovacej správy by to konštatovala. Verejne by uviedla, či mali alebo nemali vplyv na katastrofu, akurát by sa utajili určité technické a numerické parametre.

Ak muníciu alebo náboje prepravovali, tieto mohli vybuchnúť ako následok katastrofy. Ak sa to zistilo, tento samotný fakt nie je dôvod utajovať.

 

Podľa dostupných informácií Srbi vidia i možnú súvislosť medzi haváriou lietadla a masovými hrobmi, o ktorých pravdepodobne získali poznatky naši vojaci počas pobytu v misii. Informácie, ktorými disponovali, im mohli byť osudnými. Čo si myslíte o tejto teórii, ktorá je tiež vznikla aj možno vďaka tomu, že správa z vyšetrovania je utajená?

V lietadle sa nachádzali cestujúci z vojenskej polície a z tajných služieb. Mohli prepravovať aj citlivé materiály rôzneho charakteru. Tieto fakty by určite neboli zverejňované, jednoznačne by išlo o predmet utajenia, podľa citlivosti možno až najvyššieho stupňa.

Pochopiteľne, ak srbské tajné služby majú takéto indície, alebo dôkazy, tieto majú právo vhodnými formami prezentovať a v prípade nutnosti hľadať riešenie diplomatickým spôsobom cestou svojich partnerských organizácií na Slovensku.

Utajenie vždy prirodzene priživuje podozrievavosť aj konšpiračné teórie.

Na snímke kapitán Martin Farkaš, ktorý ako jediný prežil leteckú katastrofu na mieste nešťastia pri pamätníku na kopci Borsó počas pietnej spomienky pri príležitosti 12. výročia leteckej katastrofy pri obci Hejce 19. januára 2018

Vráťme sa k obetiam – synom, manželom, otcom. Čo bolo príčinou, že prežil len 1 vojak?

Práve CFIT je odborný „terminus technicus“ bezprostrednej príčiny tejto katastrofy. CFIT z anglického „Controlled Flight Into Terrain“. Zjednodušene povedané, posádka v presvedčení, že letí po bezpečnej trajektórii letu narazila do terénnej prekážky počas riadeného letu. Čiže lietadlo malo funkčnú posádku, posádka mala funkčné a riaditeľné lietadlo, bola presvedčená, že letí správne a ako sa ukázalo, nachádzali sa inde.

Absolútne rovnakej bezprostrednej príčiny, ako v prípade Tu-154 poľských vzdušných síl o viac ako 4 roky neskôr 10. apríla 2010. Rovnakej, ako v prípade lietadla T-43A (B-737) vzdušných síl USA v chorvátskom Dubrovníku o 10 rokov skôr 3. apríla 1996, pri ktorej zahynul aj minister vlády USA. Pokiaľ je známe, správa ani len neobsahuje tento termín.

Medzi spolupôsobiace príčiny nesporne patrilo pochybenie posádky. Ale jednou zo závažných spolupôsobiacich príčin, ktoré komisia ani len neodhalila, bola absencia vedomostí o prepočte minimálnej bezpečnej výšky v podmienkach teplôt hlboko pod nulou. To je samo osebe závažným dôvodom na obnovu vyšetrovania s novou komisiou.

Hĺbkové, čiže skutočné príčiny, sú vo všetkých prípadoch oveľa komplexnejšie a systémové. Tieto sa veľmi podobajú v štátnych letectvách mnohých štátov, aj v leteckých spoločnostiach s nízkou úrovňou latentnej bezpečnosti. Najmä v inštitúciách prevádzkujúcich veľmi malé počty lietadiel každého typu.

Nuž a hĺbková príčina sa dá zhrnúť pod jeden pojem – chorá inštitucionálna kultúra, ktorá nevybavila posádku nástrojmi na to, aby mohli fungovať ako záchranná sieť. Laicky sa dá nezdravá inštitucionálna kultúra najzrozumiteľnejšie vyjadriť slovným spojením  „bordel v organizácii“.

.

Len pripomínam, tej organizácie, ktorá vyšetrovala samu seba. V konkrétnych podmienkach je prežitie jedného cestujúceho zázrak, ale samotný náraz podľa charakteru katastrofy mohlo prežiť oveľa viac cestujúcich, zabil ich mráz.

 

Vyšetrovanie je uzavreté, správa o ňom je utajená, pozostalí ale nenašli vnútorný pokoj a nie sú stotožnení s výsledkami vyšetrovania. Čo je podľa v tejto chvíli potrebné urobiť pre nich ako občanov SR, ktorí prišli o svojich blízkych v dôsledku služby vlasti?

Pozostalí ani nemôžu byť spokojní s výsledkami vyšetrovania. Už len na základe faktorov, ktoré som uviedol je nutné obnoviť vyšetrovanie.

V záujme prevencie si vysoko vážim odvahu, nasadenie a odhodlanie zástupcov pozostalých, ktorí požadujú obnovenie vyšetrovania. Nie sú prví v histórii, ktorí svojou vytrvalosťou pomohli posunúť bezpečnosť lietania do bezprecedentných výšok. Je potrebné nájsť politickú odvahu a presadiť obnovenie vyšetrovania.

Životy obetiam nikto nevráti, ale aroganciou politickej moci je ich obeta vlastne dehonestovaná rezortom, v ktorom slúžili a vládami svojej vlasti, ktorej slúžili.

Verím, že po voľbách nastane v tomto smere zmena. Utajenie celej správy je priam urážkou pozostalých, prejavom typických totalitných praktík rezortu a vládnej moci, ale aj zneuctením obetí.

Pozostalí ako kompromis navrhli vypracovanie extraktu správy, štruktúrou zodpovedajúcemu civilným vyšetrovacím postupom a predpisom, ktorý by bol odtajnený. A nie je to potrebné robiť len pre pozostalých. Je to potrebné urobiť pre všetkých občanov, pre všetkých aktívnych vojakov a občianskych zamestnancov.

Dokonca je to potrebné urobiť v záujme bezpečnosti samotných zodpovedných, ktorí obnovu vyšetrovania zatiaľ arogantne a občas zúrivo odmietajú. Ale ktorí sa raz môžu sami nachádzať v nesprávnom čase na nesprávnom mieste len preto, že vyšetrovanie bolo odflákané a závery neboli relevantné. Lebo hĺbkové príčiny niekto nechcel vidieť, alebo nemal odvahu, prípadne kvalifikáciu, aby ich odhalil. Oni totiž veria, že rezort a lietanie v ňom sa zmenili.

Ako človek s intímnou hĺbkovou znalosťou systému myslenia a organizačnej kultúry v rezorte na všetkých úrovniach riadenia, ako aj človek, ktorý dostal životnú šancu vidieť systém lietania aj na opačnom spektre kvality, môžem bez obáv tvrdiť, že zmena zvnútra je vylúčená.

Šancu na zmenu všetky vedenia rezortu vlastizradne zahodili tým, keď po sprofesionalizovaní ozbrojených síl v roku 2005 nezaviedli komplexný funkčný systém záloh, ktorý bol kritickou podmienkou prechodu na profesionalizáciu. Od kadetských zborov, cez niekoľko tisícové aktívne zálohy, možno o niečo väčšie pasívne zálohy, až po pomerne masívne, ale svojou podstatou papierové všeobecné zálohy.

Je tiež nemožné urobiť zásadný prielom v latentnej bezpečnosti lietania s organizačnými štruktúrami, ktorými disponujú rezorty so štátnym letectvom, teda tak obrany, ako aj vnútra, s dvomi lietadlami a teda hŕstkou pilotov každého typu. Aj v tom explicitné zistenia mojich 18 rokov trvajúcich analýz asi 1500 leteckých nehôd indikujú, že cestujúci a posádky štátnych dopravných lietadiel malých štátov sedia na sude s pušným prachom bez akejkoľvek výstrahy o čase výbuchu.

Ani politici, ani profesionáli dodnes nevedia, čo nevedia.

 

.
Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Anton Čapkovič

Gustáv Murín

Marek Brna

Michal Durila

Ivan Štubňa

Milan Šupa

.
.

Sak pre HS: Tu fungujú aj ďalšie veci, a to je snaha o likvidáciu národa

Český sociológ Petr Sak v rozhovore pre Hlavné správy analyzuje príčiny problémov súčasnej mládeže a poukazuje na to, že mladá…

05. 02. 2026 | Rozhovory | 14 min. čítania | 0 komentárov

.

Média zverejňujú novú podmienku Ruskej federácie pre mier

Ruské médiá zverejňujú novú podmienku Ruskej federácie pre mier

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Tri pohlavia? A nie je to málo, pani Bihariová?

Opozičná poslankyňa Progresívneho Slovenska Irena Bihariová v nedeľnej diskusnej relácii tvrdila, že existuje aj tretie pohlavie, tzv. „intersex“, čo je…

05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Matovičovi rastie v SaS konkurencia. Hlina sa včera v parlamente nervovo zrútil

Včerajšie video podpredsedu parlamentu Tibora Gašpara opozičný poslanec Alojz Hlina (SaS) neuniesol. Malo dohru aj v parlamente, poslancovi stiekli nervy

05. 02. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Čo spôsobil Žilinka, čo naznačil Kaliňák, a komu „trasie ritkou”

Podľa opozičných vyjadrení má svedčiť posledná tlačovka generálneho prokurátora Maroša Žilinku o rozklade právneho štátu. Spozornela však aj koalícia…

05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
.

Liečivá sila divokých byliniek

Po liečivej sile stromov a plodov upriamime pozornosť na bylinky. Divoké bylinky mnohí vnímajú ako burinu. Málokto tuší, že ich…

05. 02. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Kultúra | 2 min. čítania | 0 komentárov

Séria brutálnych útokov z Budapešti má dohru. Trans-antifa aktivista si posedí roky

Vo februári 2023 počas Dňa hrdosti sa hlavným mestom Maďarska prehnala  kriminálna skupina známa ako „Hummer Gang“. Útočili kladivami, tyčami,…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Keď si už myslíte, že dosiahli dno, tak prídu a prerazia ho znova a znova

Progresívne Slovensko je v niečom jedinečné – keď si už myslíte, že dosiahli dno, tak prídu a prerazia ho znova…

05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Útoky na energetiku otriasajú Zelenského režimom

Vojna na Ukrajine pokračuje. Rokovania o mieri trvajú už mesiace, striedajú sa stretnutia v Davose, Spojených štátoch a Spojených arabských…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
.

Slovensko.sk v kritickom stave: štát tlačí ľudí do digitálu, no brána sa rozpadá

Utajený sprievodný materiál, tlak na nákupy v stovkách miliónov a riziko návratu k papieru

05. 02. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov

Bol nakazený? Exmanželka Billa Gatesa reaguje na spojitosti s Epsteinom

Zverejnené spisy Jeffreyho Epsteina odhalili spojitosti medzi miliardárom Billom Gatesom a odsúdeným sexuálnym predátorom. Gatesova exmanželka reaguje na kauzu a…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

05. 02. 2026 | Aktualizované 05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Aktualizované 05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Eurochobotnica: Podpora opozičných záujmov bruselskými totalitármi

Americký Justičný výbor uverejnil informácie o zasahovaní Európskej komisie do slovenských volieb. Pomáhať mala našej opozícii už počas jej vládnutia…

05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
.

Akciové trhy pokračovali vo výpredajoch, Bitcoin najslabší od novembra 2024

Ázijské akcie vo štvrtok klesli a nadviazali tak na ďalšie straty na Wall Street, kde sa technologické firmy opäť dostali…

05. 02. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov

Poľsku sa podarilo vybudovať „impozantnú armádu“ – alebo skôr vyhodili peniaze von oknom?

Poliaci sa poslušne podriadili požiadavkám NATO navýšiť výdavky na zbrojenie a podarilo sa im aj doplniť rady vojakov – a…

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Generácia Z by mohla mať prvého svätca. Žil obyčajne, no s hĺbkou viery

Žil obyčajný študentský život, no s mimoriadnou hĺbkou viery a lásky k druhým. Mladý Brit Pedro Ballester, ktorý zomrel vo…

05. 02. 2026 | Svetonázor | 4 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Svetonázor | 4 min. čítania | 0 komentárov

Komu sa hodila vražda Kaddáfího syna?

Saif Al-Islam Kaddáfí, syn bývalého líbyjského vodcu Muammara Kaddáfího, bol v utorok zabitý pri ozbrojenom útoku neďaleko západného mesta Zintan,…

05. 02. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Komentáre | 10 min. čítania | 0 komentárov

.

Šatan krotí očakávania fanúšikov: "Naše šance treba zhodnotiť realisticky"

Prezident SZĽH Miroslav Šatan si uvedomuje kvalitu, aká bude koncentrovaná na olympíjskom hokejovom turnaji v Milíne za účasti hráčov z…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Vzpomeňte na Karolínu…

Pamatujete si na Věci veřejné? To byla strana Radka Johna a Víta Bárty, která v roce 2010 přesvědčila deset procent…

05. 02. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov

Bill Gates prerušil mlčanie

Bill Gates prerušil mlčanie a ospravedlnil sa za komunikáciu s Epsteinom, informuje BBC

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Súd uznal Routha vinným z pokusu o vraždu Donalda Trumpa. Ten sa pokúsil zabiť

Súd uznal Ryana Wesley Routha vinným z pokusu o vraždu Donalda Trumpa na golfovom ihrisku na Floride v roku 2024…

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ako prežije tučniak obrovský aj pri teplote –50 °C?

Tučniak obrovský patrí medzi najodolnejšie živočíchy na planéte a dokáže prežiť v podmienkach, ktoré by pre človeka znamenali okamžité ohrozenie…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Teritoriálna otázka a bezpečnostné záruky pre Ukrajinu zostávajú najzložitejšími bodmi rokovaní, vyhlásil Rubio

Teritoriálna otázka a bezpečnostné záruky pre Ukrajinu zostávajú najzložitejšími bodmi rokovaní, vyhlásil americký minister zahraničných vecí Marco Rubio

05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
05. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Milan Škriniar si v Turecku zavaril vulgárnym gestom. Čo mu hrozí?

Disciplinárna komisia v tureckej futbalovej lige Süper Lig rieši pozápasové gesto slovenského obrancu a kapitána tímu Fenerbahce Istanbul Milana Škriniara.…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Žilinka uviedol svoju verziu o stretnutí s premiérom. Fico reaguje: Vyjadrujem počudovanie

Generálny prokurátor SR Maroš Žilinka v stredu na tlačovom brifingu informoval o prijatí predsedu vlády SR Roberta Fica na jeho úrad. Stretnutie…

04. 02. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Táto zápalková hádanka vás poriadne preverí! Zvládnete ju?

Zápalková hádanka je obľúbený typ logickej výzvy, ktorý preverí vaše sústredenie, rýchle myslenie a schopnosť vidieť riešenia mimo zaužívaných vzorcov.…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Pomer síl ohľadne odovzadnia území Rusku sa mení

The New York Times tvrdí, že v záujme mieru je čoraz viac Ukrajincov ochotných súhlasiť s odovzdaním celého Donbasu Rusku

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

USA potvrdili, že Európska komisia zasahovala do volieb aj na Slovensku

USA potvrdili zasahovanie Európskej komisie do európskych volieb

04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

"Spomeňte si ako žili deti na Donbase": Zacharovová uzemnila európsku veľvyslankyňu, ktorá sa schováva v kúpeľni pred raketami

Ukrajina, 4. februára 2026 - Maria Zacharovová odpovedala veľvyslankyni EÚ na Ukrajine, ktorá sa kvôli raketovým útokom usadila v kúpeľni.…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Nemecké priemyselné objednávky zaznamenali v decembri rast. Poukázali na to vo štvrtok zverejnené údaje nemeckého štatistického úradu Destatis.

09:46

Vyhlásené konkurzy firiem v januári medziročne vzrástli o viac ako 27%. Záväzky týchto firiem voči štátu súhrnne presiahli sumu 5,86 milióna eur.

09:45

Francúzsky veľvyslanec:Plavby v Taiwanskom prielive nie sú provokáciou. Cez Taiwanský prieliv pravidelne každých niekoľko mesiacov preplávajú americké vojenské lode.

09:44

Dmitrijev: Rokovania o ukončení vojny na Ukrajine priniesli posun. Medzi sporné otázky patria aj naďalej územné nároky Ruska, pričom zatiaľ žiadna zo strán neprejavila ochotu k zásadnému kompromisu.

09:43

Tržby maloobchodu v decembri 2025 medziročne klesli o 5 %. Pri pohľade na štruktúru odvetvia medziročne nižšie tržby malo až šesť z deviatich zložiek.

09:20

.

Voľba zo zahraničia pri prezidentských voľbách sa nezavedie

Možnosť voliť zo zahraničia aj pri prezidentských voľbách sa nezavedie. Národná rada SR totiž v stredajšom hlasovaní odmietla novelu zákona…

04. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

V škole v Novom Meste nad Váhom sa strieľalo

V škole v Novom Meste nad Váhom sa strieľalo. Na mieste zasahujú záchranné a policajné zložky. K úmrtiu osôb nemalo…

04. 02. 2026 | Aktualizované 04. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Aktualizované 04. 02. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

9 tajných funkcií, ktoré skrýva diaľkové ovládanie vášho auta

Diaľkové ovládanie auta je oveľa múdrejšie, než si väčšina vodičov myslí. Tento nenápadný ovládač na kľúčoch v sebe ukrýva funkcie,…

05. 02. 2026 | 0 komentárov

Po stopách nemocí

“Co nám tělo říká aneb po stopách nemocí” od Miroslava Hrabicu je populárna kniha zameraná na psychosomatiku a duchovné príčiny…

04. 02. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










To najdôležitejšie z Ukrajiny: USA pripravili ďalšie sankcie proti Rusku, ale nie sú žiadne náznaky ich zavedenia

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

04. 02. 2026 | Aktualizované 04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
04. 02. 2026 | Aktualizované 04. 02. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Anton Čapkovič

Gustáv Murín

Marek Brna

Michal Durila

Ivan Štubňa

Milan Šupa

.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov