Čo ukazuje bitka o ukrajinský dumping obilia?

Bratislava 21. apríla 2023 (HSP/Remixnews/Foto:TASR – Erika Ďurčová)

Ochrana domácich trhov nemôže byť ponechaná v rukách EÚ, píše maďarský publicista László Szentesi Zöld

V starých dobrých časoch, keď Maďarsko ešte len lákali do Európskej únie, sa veľa hovorilo o národných a európskych kompetenciách. Otázkou bolo, nakoľko bude ohrozená naša suverenita, ak niekedy podporíme spoločné hospodárske opatrenia, a či si zachováme autonómiu v politickom, hospodárskom a kultúrnom rozhodovaní.

Najdôležitejším poučením posledných 20 rokov je, že národný manévrovací priestor zaručený zákonom sa zmenšil a vedenie EÚ na čele s Európskou komisiou sa všetkými možnými prostriedkami snaží premeniť federáciu nezávislých a suverénnych štátov na Spojené štáty európske.

V tejto chvíli nie je dôvod domnievať sa, že existuje iná trajektória. Veď čo si má človek myslieť, keď poľská a maďarská vláda, ktoré protestujú proti dovozu ukrajinského obilia, sú z Bruselu napomínané nelegitímnym spôsobom? Keby sa takéto fiktívne tvrdenie vyskytlo po prvý raz, možno by sme sa o ňom ani nezmieňovali. Keď však počujeme – citujem -, že Poliaci a Maďari nemôžu slobodne rozhodovať o dovoze ukrajinského obilia, pretože obchodná politika je záležitosťou EÚ, potom všetky argumenty, ktoré sa týkajú reality, čoraz viac strácajú zmysel.

Je najvyšší čas povedať, že význam nezávislého rozhodovania členských štátov – podporený a posilnený stovkami konkrétnych prípadov – je pošliapavaný tými, ktorí tvrdia, že veria v dôležitosť spravodlivých vzťahov medzi národmi. Napriek tvrdeniam EÚ neexistuje jediný riadiaci imperatív, to je len falošný argument.

Boli sme v Comecone, Rade vzájomnej hospodárskej pomoci Sovietskeho zväzu, a nechceme opäť pracovať a obchodovať v tieni. S hospodárskou podriadenosťou už máme bohaté skúsenosti. Namiesto toho maďarská vláda prevzala iniciatívu a zaviedla dočasný zákaz dovozu hlavných druhov obilnín z Ukrajiny a poľnohospodárskych výrobkov po tom, ako maďarskí poľnohospodári zostali bezbranní voči situácii na trhu v dôsledku nedostatočných opatrení EÚ. Inými slovami: Je potrebné chrániť poľnohospodárov, a nie nové zvykové právo podriaďovať sa predstavám Bruselu a jeho ochote zničiť maďarské poľnohospodárstvo.

Každému, kto toto všetko v Bruseli, Kyjeve alebo kdekoľvek inde vo svete nechápe, treba pripomenúť jeho vlastný protekcionizmus, pretože nezávislý odbyt a obchod s domácimi výrobkami je základným princípom všade na svete. V roku 2023 budú voľný obchod presadzovať najmä tie veľké podniky a nadnárodné spoločnosti, ktoré už dávno dobyli svetový trh, zatiaľ čo chudobnejšie krajiny budú hľadať veľmocenského patróna a odberateľa svojho tovaru.

Ukrajina je zrejme na najlepšej ceste rozptýliť zvyšok svojho národného bohatstva do vetra, ale to je ich vec a našou úlohou je zabezpečiť, aby maďarskí poľnohospodári neboli znevýhodnení len preto, že sa niekto niekde rozhodol kolektivizovať európske poľnohospodárstvo. Maďarsko o to nežiada. Nechceme ukrajinské obilie, rovnako ako nechceme nič iné, čoho sú naše sklady plné, čoho produkujeme veľa, v čom robíme a budeme konkurovať.

Treba tiež poznamenať, že hoci poľsko-ukrajinská politicko-vojenská spolupráca je neprerušená, Varšava nežartuje, keď ide o obilie. Tento prípad jasne ukázal, že záujmy majú vždy prednosť pred ideológiou, a Brusel by si to mal konečne uvedomiť. Už len preto, že v prípade uvoľnenia obchodnej disciplíny a rozvoľnenia východoeurópskej poľnohospodárskej produkcie by samotní západní investori nevyhnutne utrpeli veľké straty. To, ako vieme, je veľmi bolestivé aj pre obchodné záujmy blízke EÚ, a ak sa im vyprázdnia peňaženky, potom sa rukavice stiahnu.