Cocheza odvolali z postu veľvyslanca Panamy pri OAŠ v januári. Vtedy si dovolil kritiku na adresu organizácie kvôli súhlasu s rozhodnutím mocenských predstaviteľov Venezuely o prenesení dátumu vstupu do funkcie Cháveza.
Stanica CNN požiadala o vyjadrenie k správe venezuelské ministerstvo zahraničných vecí, ktoré ju označilo za vymyslenú. Podľa venezuelského viceprezidenta Nicolasa Madura sa Chávez v súčasnosti podrobuje komplexnej dodatočnej liečbe po poslednej operácií rakoviny.