Zomrela rumunská disidentka a poetka Nina Cassianová

Bukurešť 16. apríla (TASR/HSP)

V americkom exile sa venovala najmä písaniu poézie, písaniu kníh pre mládež a prekladaniu do rumunčiny

Vo veku 89 rokov zomrela v utorok v New Yorku rumunská disidentka, poetka, hudobná skladateľka a filmová kritička Nina Cassianová. Jej manžel Maurice Edwards dnes pre agentúru AP uviedol, že Cassianová zomrela doma na zlyhanie srdca.

Reklama

Cassianová sa narodila v roku 1924 v rumunskom prístave Galati a medzi rokmi 1926-1935 žila s rodičmi v meste Brašov. V roku 1935 sa rodina presťahovala do Bukurešti, kde Nina absolvovala strednú školu. V roku 1944 začala študovať na Katedre literatúry Bukureštskej univerzity, ale po roku štúdium zanechala.

Prvá básnická zbierka nazvaná Mierka 1:1 jej vyšla v roku 1947 a vtedajšia komunistická kritika ju označila za “dekadentnú poéziu”. Zo strachu, že nebude môcť písať, začala tvoriť v duchu socialistického realizmu a nasledujúcich osem rokov písala básne a články oslavujúce socializmus.

Reklama

V roku 1985 vycestovala Cassianová do Spojených štátov ako hosťujúca profesorka. Počas jej pobytu v Amerike rumunská tajná polícia Securitate zatkla jej priateľa Gheorghea Ursua, u ktorého našla denník obsahujúci niekoľko Cassianovej satirických básní pranierujúcich socialistický režim. V obave z perzekúcií, ktoré jej po návrate do Rumunska hrozili, požiadala Cassianová v Spojených štátoch o politický azyl.

V americkom exile sa venovala najmä písaniu poézie, písaniu kníh pre mládež a prekladaniu do rumunčiny. Medzi jej obľúbených autorov patrili Shakespeare, Brecht či Paul Celan.

V roku 2013 jej pod názvom C’e modo e modo di sparire vyšla zbierka básní, ktoré napísala medzi rokmi 1945-2007. “Nina Cassianová, ktorá žila, milovala, písala, fajčila, pila a hrala viac ako my všetci, odišla – jednoducho, rýchlo a doma, ako dúfala,” povedala o Cassianovej dokumentaristka a dlhoročná priateľka Mona Nicoraová.

mž

Reklama

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ

Chcem podporiť predplatným

Pošlite nám tip

Reklama

Odporúčame

Reklama

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.