Rittstieg si je istý, že v kódexe našiel opis cesty, ktorá vedie ku gigantickému zlatému pokladu Mayov. Poklad leží v Guatemale a pozostáva z ôsmych ton čistého zlata.
Kódex opisuje hlavné mesto Mayov, Atlan, ktoré zničilo veľké zemetrasenie v roku 666 p.n.l. a je jedným z troch zachovaných a s istotou autentických rukopisov Mayov. Tvoria ho okrem hieroglyfov aj obrazy a číselné znaky. Druhé dva autentické kódexy sú uschované v Paríži a Madride. Z obsahu kódexu v Drážďanoch je možné predpokladať, že jeho autormi boli kňazi Mayov.
Zlatý poklad Mayov pozostáva z 2156 tabuliek z čistého zlata, na ktorých sú zapísané zákony Mayov. Boli pravdepodobne uložené v kamennej truhle, ktorá počas zemetrasenia spolu s celým mestom klesla do hlbín jazera menom Izabal, ktoré je najväčším jazerom v Guatemale. Má plochu takmer 600 štvorcových kilometrov a je len 18 metrov hlboké.
Radarové zábery, ktoré urobila Rittstiegova expedícia k jazeru, ukázali ruiny mesta na jeho dne. Rittstieg žil a pracoval šesť rokov v strednej Amerike ako zahraničný učiteľ matematiky a športu.
Zlatý poklad má hodnotu okolo 400 miliónov eur a po tom ako našiel Rittstieg sponzorov, ktorí boli ochotní financovať celú komplikovanú akciu vyzdvihnutia pokladu z jazera, tak guatemalské úrady ju bez udania dôvodu zakázali, hoci najprv udelili jej povolenie.
Kódex Dresdensis sa nachádzal do roku 1739 vo Viedni. Ako sa tam dostal, nie je známe. V tom istom roku ho od súkromnej osoby kúpil Johann Goetze, ktorý bol vrchným knihovníkom kniežacej bibliotéky v Drážďanoch.
V roku 1848 bol prvý raz sprístupnený verejnosti.
Roman Bednár