rusko ukrajina

NAŽIVO

Česká polícia zasahovala v nedeľu v meste Kostelec nad Černými lesy v okrese Praha-východ, kde došlo k streľbe s dvoma obeťami. Na mieste zadržala podozrivého aj zbraň. Informoval o tom web iDNES.cz, podľa ktorého sa strieľalo v rodinnom dome a mŕtve telá sa našli v jeho záhrade.

09:27

Zemetrasenie s magnitúdou 6,1 v nedeľu zasiahlo Peru, pričom predstavitelia hlásia jednu obeť a zosuvy pôdy, informovala agentúra AFP.

Národné seizmologické centrum uviedlo, že k zemetraseniu došlo krátko pred poludním miestneho času a jeho epicentrum sa nachádzalo približne 30 kilometrov od prístavného mesta Callao susediaceho s hlavným mestom Lima.

09:24

Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová v nedeľu izraelskému premiérovi Benjaminovi Netanjahuovi povedala, že v prípade Iránu je v konečnom dôsledku najlepšou cestou diplomacia, nevyzvala ho však na okamžité prímerie.

09:10

Rusko plánuje útoky na ukrajinské jadrové zariadenia, čo môže byť pre svet menej viditeľné pre momentálnu sústredenosť na situáciu na Blízkom východe. Ako referuje web Espreso TV, povedal to ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

„Rusko plánuje ďalšie útoky proti energetike, ktoré teraz môžu byť pre svet menej viditeľné pre zameranie sa na situáciu na Blízkom východe. Spravodajské služby partnerov majú relevantné údaje,“ napísal Zelenskyj na Telegrame.

09:00

Iránsky prezident Masúd Pezeškiján v pondelok vyzval občanov krajiny, aby postavili bokom všetky rozdiely a zjednotili sa proti Izraelu. Informovala o tom agentúra AFP.

„Každý rozdiel, záležitosť a problém, ktorý existoval, dnes musí byť postavený bokom a musíme silní stáť proti tejto genocídnej zločineckej agresii s jednotou a súdržnosťou,” uviedol v prejave iránsky prezident.

08:46

Ratingová agentúra Moody’s ponechala úverovú známku Slovenska na úrovni A3 so stabilným výhľadom. Ako upozorňuje analytik ČSOB Marek Gábriš, rating bol znížený už minulý rok a je na najnižšej úrovni od roku 2003, teda pred vstupom Slovenska do EÚ.

Za posledný rok a pol si Slovensko zhoršilo rating od agentúr Moody’s a Fitch, ďalšie dve agentúry S&P a DBRS zhoršili ratingový výhľad. To znamená, že ďalší posun môže byť smerom k horšiemu hodnoteniu.

08:45

Na trhoch s elektrinou a zemným plynom zaznamenali obchodníci výrazne zdražovanie. Ceny elektriny prekonali hranicu 110 eur za megawatthodinu. Plyn sa približuje k úrovni 40 eur za megawatthodinu.

08:43

Polícia zadržala v nedeľu večer miestneho času na juhu amerického štátu Minnesota muža, ktorý je podozrivý, že deň predtým zavraždil bývalú demokratickú predsedníčku tamojšej Snemovne reprezentantov Melissu Hortmanovú a jej manžela a zaútočil na ďalšieho demokratického politika a jeho manželku. Informovali o tom svetové agentúry s odvolaním sa na americké médiá.

07:29

Americký prezident Donald Trump v nedeľu na svojej platforme Truth Social oznámil, že nariadil federálnym úradom, aby zintenzívnili operácie proti nelegálnym migrantom v Los Angeles a ďalších mestách vedených demokratmi. Informovala o tom agentúra AFP.

07:27

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj vyzval v nedeľu krajiny zo skupiny G7 pred ich summitom v Kanade, aby zvýšili tlak na Rusko, ktoré napriek sľubom šéfa Kremľa Vladimira Putina naďalej útočí na civilné energetické zariadenia na Ukrajine. Informovala o tom agentúra DPA.

07:15

Pri izraelských útokoch na Irán bolo od piatka zabitých celkovo 224 ľudí, prevažne civilistov. Ďalších 1277 osôb utrpelo zranenia, pričom 522 z nich odvtedy prepustili z nemocnice. V nedeľu večer o tom podľa agentúry AFP informovalo iránske ministerstvo zdravotníctva.

06:45

Americký prezident Donald Trump vetoval izraelský plán na atentát na iránskeho najvyššieho vodcu ajatolláha Alího Chameneího. Povedal to v nedeľu agentúre AFP vysokopostavený americký predstaviteľ. „Zistili sme, že Izraelčania mali plány zasiahnuť najvyššieho iránskeho vodcu. Prezident Trump bol proti tomu a my sme Izraelčanom povedali, aby to nerobili,“ povedal americký predstaviteľ, ktorý hovoril pod podmienkou anonymity.

06:22

Americký prezident Donald Trump v posledných dňoch zamietol izraelský plán na zabitie najvyššieho iránskeho duchovného vodcu ajatolláha Alího Chameneího.

Včera 19:55

Český premiér Petr Fiala telefonoval s izraelským predsedom vlády Benjaminom Netanjahuom. Hlavnou témou ich rozhovoru bola aktuálna situácia na Blízkom východe, najmä v súvislosti s najnovším konfliktom medzi Izraelom a Iránom.

Včera 19:54

Izraelské úrady zadržali dvoch svojich občanov podozrivých zo spolupráce s iránskymi spravodajskými službami. V spoločnom vyhlásení o tom informovali polícia a kontrarozviedka Šin Bet.

Včera 19:53

Iránske médiá informovali o výbuchoch v meste Mašhad na severovýchode krajiny. Izraelská armáda oznámila, že na tamojšom letisku zasiahla lietadlo určené na dopĺňanie paliva počas letu.

Včera 19:05

Proiránske iracké milície pohrozili, že zaútočia na ciele záujmu Spojených štátov v regióne, ak Washington zasiahne do prebiehajúceho konfliktu medzi Iránom a Izraelom.

Včera 18:12

Cieľom operácie izraelskej armády v Iráne nie je zmena tamojšieho režimu, uviedol izraelský minister zahraničných vecí Gideon Saar.

Včera 18:11

Tisíce ľudí vyšli do ulíc miest na juhu Európy, aby protestovali proti masovému turizmu. Hlavná demonštrácia sa konala v Barcelone, kde účastníci striekali vodu na výklady obchodov vodnými pištoľami.

Včera 18:11

Americký prezident Donald Trump naliehal na Irán a Izrael, aby „uzavreli dohodu“, a ukončili tak vzájomné smrtiace útoky. 

 

Vojenská prehliadka v USA
Na snímke americký prezident Donald Trump / Foto: TASR/AP-Doug Mills/The New York Times
Včera 18:09

Najmenej dvaja ľudia zahynuli a ďalších 32 utrpelo zranenia po tom, čo sa zrútil železný most ponad rieku v turisticky obľúbenej oblasti indického štátu Maháráštra, oznámili tamojšie úrady.

Včera 18:08

Francúzsky prezident Emmanuel Macron pricestoval do Grónska, aby mu podľa vlastných slov vyjadril podporu zo strany Paríža a Európskej únie. Opätovne pritom kritizoval zámery amerického prezidenta Donalda Trumpa prevziať kontrolu nad strategickým ostrovom, ktorý je autonómnym územím Dánska.

Včera 18:07
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Ako skončí vojna na Ukrajine predurčuje história

Už tri desaťročia sa americké Stimsonovo centrum venuje naliehavým globálnym problémom. Bolo založené na sklonku studenej vojny a bolo priekopníkom nových praktických krokov smerom k stabilite a bezpečnosti v neistom svete

rusko ukrajina
Ilustračné foto
❚❚
.

štúdii zverejnenej na jeho portáli sa Samuel Charapa a JeremyhoShapiru venujú praktickým úvahám a požiadavkám na udržateľné prímerie a dlhodobé ukončenie násilia. Tie najzávažnejšie momenty tejto podnetnej štúdie vám prinášame. Keďže však štúdia odzrkadľuje úzky pohľad Washingtonu, doplnili sme ju   niekoľkými poznámkami vyznačenými kurzívou:

Keďže rusko-ukrajinská vojna sa blíži k svojmu tretiemu roku, tento dokument navrhuje možné opatrenia na ukončenie bojov a obnovenie regionálnej stability, ktoré by mohli predstavovať „najlepší zo zlých “možných výsledkov za okolností, ktoré majú ďaleko od ideálu. Hoci sa vyhliadky na okamžité rozhovory dnes zdajú byť nejasné, je dôležité zvážiť obsah takýchto dohôd už teraz, aby boli tvorcovia politík pripravení, keď príde čas. Zjavne aj v súvislosti s tým, že po krachu ukrajinskej protiofenzívy sa ukrajinský front rúca a iniciatívu preberá ruská strana.

Vyhliadky na mier medzi Ruskom a Ukrajinou sú nejasné. Zdá sa, že násilie môže trvať večne. Ruská anexia ukrajinského územia zo septembra 2022, ktorého veľkú časť ruská armáda ani nekontroluje (a zjavne ani nemusí, vzhľadom na lojálnosť ruskojazyčného obyvateľstva týchto území), sa zdá byť takmer vypočítaná tak, aby zabezpečila, že žiadne rokovania nebudú úspešné. Ukrajina sa preto obrátila chrbtom k ponuke, ktorú dostala na začiatku vojny, aby sa usilovala o neutralitu, a namiesto toho požiadala o urýchlené členstvo v NATO, čo je dlhodobá ruská červená čiara, takže je ťažšie predstaviť si akýkoľvek kompromis, ktorý by mohol uspokojiť obe strany. Ako prezradil bývalý izraelský premiér a neskôr potvrdil aj súčasný minister obrany Ukrajiny ponuka mierového vyriešenia konfliktu za výhodných podmienok pre Ukrajinu bola touto odmietnutá krátko po začatí vojny v apríli 2022 na základe tlaku USA a Británie po návšteve jej vtedajšieho premiéra Johnsona.

.

Vojna na Ukrajine sa však skončí. Vojenské víťazstvo zostáva možnosťou, ale problémy, ktorým obe strany čelili pri ofenzívnych operáciách, naznačujú, že vojna sa pravdepodobne skončí prostredníctvom nejakého druhu rokovaní. Akékoľvek dohody, ktoré z týchto rokovaní vzídu, by mohli mať v dobrom aj zlom významné dôsledky pre regionálne usporiadanie v Európe. Preto je dôležité zvážiť aj to, ako by rôzne strany mohli na základe rokovaní o urovnaní súčasnej vojny stabilizovať regionálny poriadok. Cesta k takémuto výsledku zostáva veľmi neistá, ale napriek tomu je dôležité mať predstavu o najmenej nepriaznivom, ale stále pravdepodobnom cieli.

 

Prvky rusko-ukrajinského prímeria

V tomto štádiu konfliktu, keď je ešte veľa vecí neistých, nie je možné predvídať presné detaily dohodnutého ukončenia rusko-ukrajinskej vojny. Môžeme však načrtnúť, aké sú prvky realistického výsledku vzhľadom na súčasné okolnosti, a môžeme opísať, aký by mohol byť pravdepodobný kompromis v tom zmysle, aby odrážal záujmy všetkých strán a zároveň plne neuspokojoval žiadnu z nich.

Prvá fáza rokovaní by bola zameraná na zníženie, ak nie ukončenie násilia. Aby bolo trvalé, mohlo by obsahovať niektoré alebo všetky štyri nasledujúce prvky:

– dohodu o zastavení nepriateľských akcií

.

– stiahnutie síl a stiahnutie paľby a raketových systémov z kontaktnej línie

– kontaktná skupina, ktorá by monitorovala dodržiavanie a poskytovala fórum na diskusiu o pretrvávajúcich obavách

– monitorovacia misia tretej strany.

V prípade monitorovacej misie by boli ideálne skutočné mierové sily, ale vzhľadom na schopnosti strán a nedôveru voči väčšine pravdepodobných mierových síl je to nepravdepodobné. Mierové sily sú navyše nepraktické vzhľadom na dĺžku kontaktnej línie. Vrátane bielorusko-ukrajinskej hranice, frontovej línie a nespornej rusko-ukrajinskej hranice je celková línia konfliktu dlhá takmer 2 000 km. Na pokrytie takejto vzdialenosti by boli potrebné desaťtisíce vojakov.

Neozbrojená, čisto monitorovacia misia by pravdepodobne príliš pripomínala špeciálnu monitorovaciu misiu OBSE (zodpovednú za monitorovanie Minských dohôd), ktorú Ukrajina (rovnako ako aj Rusko) považuje za neúspešnú. Minister zahraničných vecí RF Lavrov sa navyše po zasadnutí OBSE v Skopje vyjadril, že kolektívny Západ túto organizáciu vedie k zániku. Alternatívnym modelom je model, ktorý Rusko použilo začiatkom 90. rokov v bývalom sovietskom regióne: spoločné mierové sily, prostredníctvom ktorých samotné strany strážia mier. Na tomto modeli stále fungujú mierové sily v Moldavsku. Mnohí považujú aj tento model za hlboko problematický, pretože môže obom stranám ponúknuť príležitosť na opätovné začatie konfliktu alebo slúžiť ako mechanizmus na jeho trvalé zmrazenie. Zmrazenie je však snáď vždy lepšie, ako vzájomné zabíjanie? Pravdepodobnejším mechanizmom by mohlo byť rozsiahle využívanie bezpilotných senzorov na monitorovanie dodržiavania pravidiel. Osobitná monitorovacia misia OBSE sa pokúsila o použitie bezpilotných lietadiel v malom rozsahu, čo prinieslo určitý efekt. Technológia však odvtedy výrazne pokročila.

.

Z historického hľadiska mnohé postkonfliktné rokovania nepokročili ďalej ako do tejto prvej fázy; vhodným príkladom je kórejské prímerie, dočasné opatrenie platné od roku 1953. Ale podobne ako v tomto prípade by trvalé zníženie násilia bolo napriek tomu obrovským krokom vpred.

 

Možné dohody vedúce k prímeriu

Mierová zmluva, ktorá by obnovila bilaterálne vzťahy medzi Ruskom a Ukrajinou, už nie je na stole (hoci, ako je uvedené vyššie bola, ale zamietli ju USA a Británia zrejme s tichou podporou EU), ale niektoré politické spory, ktoré boli príčinou konfliktu alebo ho vyvolali, sa pravdepodobne budú musieť vyriešiť, aby sa zabezpečilo, že aj prímerie vydrží dlhodobo. Vzhľadom na náročnosť podpísania formálnych dohôd s Ruskom (či už pre Ukrajinu alebo Západ) budú všetky dohody s účasťou Moskvy v tejto fáze pravdepodobne neformálne alebo budú mať podobu koordinovaných jednostranných krokov.

Najmä otázka geopolitického postavenia Ukrajiny (t. j. či bude neutrálna, nezačlenená alebo členom aliancie) bola ústredným bodom rozhovorov, ktoré viedli k Istanbulskému komuniké z marca 2022. Už desaťročia predtým bola ústredným bodom ruského vnímania hrozieb. Je možné, asi dokonca pravdepodobné, že Rusko bude pokračovať vo svojej agresii, kým sa táto otázka nejakým spôsobom nevyrieši. Logicky to vyplýva z cieľov tzv. špeciálnej vojenskej operácie, ktoré požadujú neutrálny štatút Ukrajiny. Rovnako je pravdepodobné, že Ukrajina bude od svojich partnerov požadovať bezpečnostné záruky, aby súhlasila s prímerím.

V súčasnosti sa spojenci NATO a Ukrajina usilujú o integráciu Kyjeva a (teoreticky) o jeho prípadné členstvo v aliancii (bez jasnej cesty k tomuto výsledku) na jednej strane a o bilaterálne bezpečnostné záväzky, ktoré by poskytli významnú vojenskú pomoc v dlhodobom horizonte, na strane druhej. Tento dvojitý prístup by mohol viesť k jednému z troch výsledkov:

Bukurešť plus: Ukrajine sa večne hovorí, že sa „stane“ členom aliancie, ako sa spojenci zaviazali v komuniké zo samitu v Bukurešti v roku 2008 (ktoré priviedlo k súčasnému konfliktu), ale nikdy sa k nej v skutočnosti nepripojí. Poskytli by sa jej dvojstranné záväzky týkajúce sa bezpečnostnej pomoci.

Model západného Nemecka: Keď sa Spolková republika Nemecko (SRN) stala členom aliancie, spojenci rozšírili pôsobnosť článku 5 len na vnútornú hranicu Nemecka a dali jasne najavo, že neprídu Bonnu na pomoc, ak by začal vojnu s východným Nemeckom, hoci uznali SRN za jedinú legitímnu vládu. Bonn sa musel výslovne zaviazať, že „nikdy nepoužije silu na dosiahnutie zjednotenia Nemecka alebo na úpravu súčasných hraníc“. Pre Ukrajinu by tento model znamenal rozšírenie článku 5 len na líniu dotyku a podobný odkaz, že spojenci nepodporia žiadnu útočnú akciu ani na opätovné získanie suverénneho územia Ukrajiny.

Model Západné Nemecko + Nórsko: Nórsko bolo v studenej vojne frontovým štátom, jedným z dvoch spojencov, ktorí mali spoločnú pozemnú hranicu so Sovietskym zväzom. Aby sa vyhlo eskalačnej dynamike so svojím superveľmocenským susedom, prijalo dobrovoľné sebaobmedzujúce opatrenia, pričom sa zrieklo umiestnenia jadrových zbraní na svojom území, trvalého umiestnenia zahraničných vojsk a vojenských cvičení v blízkosti sovietskych hraníc. Pre Ukrajinu by táto možnosť znamenala členstvo podľa západonemeckého vzoru s podobnými sebaobmedzujúcimi opatreniami spolu s bilaterálnymi záväzkami bezpečnostnej pomoci.

Ak sa Ukrajina rozhodne pre návrat k neutralite, sú možné dva modely:

Model Istanbulského komuniké: Ukrajina formálne prijme neutralitu a zaviaže sa, že nebude hostiť cudzie ozbrojené sily ani cvičenia s účasťou cudzích ozbrojených síl. Kyjev získa bezpečnostné záruky od viacerých krajín (vrátane Spojených štátov, Nemecka a Poľska, ale aj Ruska), ktoré by zahŕňali záväzok prísť Ukrajine na pomoc, ak bude v budúcnosti napadnutá, podobne ako v článku 5. Taktiež by dostala bilaterálne záväzky bezpečnostnej pomoci od západných krajín. Ide o model opísaný v istanbulskom komuniké.

.

Izraelský model: Ukrajina sa zaväzuje k výslovnému nepripojeniu, ale dostáva záväzky bezpečnostnej pomoci (nie bezpečnostné záruky). Ide vlastne o „izraelský model“ – Spojené štáty nemajú voči Izraelu žiadne formálne zmluvné záväzky, ale poskytujú mu rozsiahlu vojenskú pomoc.

O podrobnostiach budúcich bezpečnostných dohôd Ukrajiny sa stále horlivo diskutuje a zahŕňajú kritické otázky suverenity Ukrajiny.  Na účely tohto úsilia je však kľúčovou otázkou, či daný geopolitický status podporuje udržateľné ukončenie vojny. Záujmom USA a spojencov po skončení bojov je zabezpečiť, aby sa nezačali znova. Táto téza je vzhľadom na vyhlásenia západných politikov veľmi sporná. Stačí si spomenúť na priznanie Merkelovej o Hollanda, garantov Minských dohôd, že ich využili len na vojenské posilnenie Ukrajiny. Záujmy amerického vojensko-priemyselného komplexu sú totiž diametrálne odlišné. Cieľom teda nie je len zaistiť bezpečnosť Ukrajiny, ale skôr to urobiť spôsobom, ktorý minimalizuje možnosť opakovania vojny.

Volodymyr Zelenskyj
Na snímke Volodymyr Zelenskyj

S ohľadom na tento cieľ by sa mal prístup Západu ku geopolitickému postaveniu Ukrajiny zamerať na to, aby Rusko odradil od opätovného útoku na Ukrajinu po uzavretí prímeria a zároveň vytvoril stimuly pre Rusko, aby prímerie dodržiavalo.

Prvé dva modely by mohli vytvoriť motiváciu pre Rusko, aby porušilo prímerie, ak sa na ňom dohodne, alebo aby naň vôbec nepristúpilo. Ak je Moskva presvedčená, že ukončenie bojov by uľahčilo Ukrajine bezvýhradný vstup do NATO, má dobrý dôvod pokračovať vo vojne alebo porušiť akékoľvek prímerie. Model Západné Nemecko + Nórsko by mohol byť pre Rusko prijateľný, ale je pravdepodobné, že Kremeľ by chcel zabezpečiť, aby pomoc Západu neumožnila ukrajinské útočné operácie na opätovné získanie okupovaného územia. Vo všeobecnosti je menej pravdepodobné, že Rusko opäť zaútočí, ak by proces vypracovania týchto záruk zahŕňal konzultácie s ruskou vládou alebo sa aspoň usiloval o implicitný ruský súhlas. Posledné dve možnosti by najviac motivovali Rusko k dodržiavaniu prímeria. Ale, samozrejme, môžu byť pre Ukrajinu neprijateľné.

 

.

Povojnová obnova Ukrajiny

Druhá následná alebo paralelná dohoda bude musieť riešiť povojnovú obnovu Ukrajiny. Veľká časť týchto peňazí bude nevyhnutne pochádzať od medzinárodných partnerov Ukrajiny. Z politického hľadiska je však pravdepodobné, že Kyjev bude požadovať, aby Moskva niesla finančnú zodpovednosť za svoje zločiny. Autori opomenuli, že rovnako okupované územia Ukrajiny, ktoré sa začlenili do RF budú mať ústretové požiadavky na kompenzácie spôsobených škôd ukrajinskou armádou a ultrapravými ozbrojencami. Väčšina zničených miest a obcí je práve na týchto územiach. Priama reštitúcia by bola pre Rusko pod vedením Putina alebo akéhokoľvek pravdepodobného nástupcu pravdepodobne neprijateľná. Fond by však potenciálne mohol využiť zmrazené rezervy ruskej centrálnej banky – keďže Moskva sa pravdepodobne vzdala nádeje, že tieto prostriedky niekedy získa späť, mohlo by byť možné získať ruský súhlas s ich použitím na obnovu Ukrajiny, pokiaľ by to uspokojilo ďalšie požiadavky na odškodnenie.  Autori rovnako zabúdajú na to, že RF už podniká odvetné kroky za zmrazenie svojich aktív a ich prípadná konfiškácia rovnako nezostane bez odpovede.

Ukrajina bude chcieť nejaký dohodnutý spôsob zodpovednosti za vojnové zločiny.  Medzinárodný trestný súd sa už niektorými prípadmi zaoberal, z čoho vyplýva, že Rusko a Ukrajina budú musieť nájsť nejakú dohodnutú metódu zodpovednosti, inak budú medzinárodné súdy postupovať a potenciálne ukladať sankcie, ktoré by mohli stranám sťažiť urovnanie sporov vlastnými silami. Rusko rovnako systematicky dokumentuje a pripravuje žaloby na ukrajinské ozbrojené zložky a ultrapravicové militantné skupiny za vojnové zločiny spáchané na obyvateľoch Donbasu od roku 2014 a počas súčasného konfliktu.

Napokon, na stole by mohlo byť aj určité podmienečné čiastočné zmiernenie sankcií Západu voči Rusku. Akékoľvek zmiernenie sankcií by bolo pravdepodobne spojené s dodržiavaním prímeria zo strany Ruska a pravdepodobne by existovali klauzuly o „snapbacku“ na opätovné uvalenie sankcií v prípade ich nedodržania, ako to bolo v prípade jadrovej dohody s Iránom (tzv. spoločný komplexný akčný plán). Práve spomenutý prípad Iránu dokazuje absolútnu svojvôľu kolektívneho Západu v otázke uvaľovania sankcií.

Proces začlenenia Ukrajiny do EÚ už prebieha. Bolo by však dôležité, aby Rusko opätovne potvrdilo, že tento proces nebude podkopávať, ako to urobilo v istanbulskom komuniké. Mohlo by to byť vo forme jednostranného ruského vyhlásenia. Vzhľadom na ekonomické dôsledky začlenenia Ukrajiny do EU je skôr pravdepodobné, že ho budú podkopávať samotní členovia EU. Stačí spomenúť blokádu hraníc, potravinové embargá, výhrady členov EU k menšinovej politike Ukrajiny a finančné dôsledky začlenenia Ukrajiny pre chudobnejšie krajiny EU ako Slovensko.

Zrejmé však je, že žiadne z týchto rokovaní by nijakým spôsobom nevyriešilo otázku hraníc de jure alebo územnej kontroly de facto. Aj keby strany dosiahli nejakú dohodu o uvedených otázkach, v podstate by sa dohodli, že sa nezhodnú na celkom zásadných otázkach hraníc a kontroly nad spornými územiami. Umiestnenie línie kontroly v rámci prímeria bude pravdepodobne určené v čase, keď sa dohodne zastavenie nepriateľských akcií, možno s určitými menšími úpravami na zvýšenie obranyschopnosti. Línie prímeria by tak de facto určovali územnú kontrolu. Dvojstranný územný spor by tak zostal nevyriešený a zostal by trvalým potenciálnym casusbelli pre obe strany, čo by vytváralo neustálu hrozbu obnovenia bojov.

.

Dlhodobou „teóriou víťazstva“ pre obe strany by bol pravdepodobne model zjednotenia Nemecka: že atraktívnosť jednej strany časom spôsobí, že ľudia na druhej strane budú hlasovať nohami alebo požadovať ukončenie rozdelenia, čím sa vytvorí politický priestor pre politické riešenie za podmienok prvej strany, ako sa to stalo počas zjednotenia Nemecka. Takýto proces môže trvať desaťročia, ako to bolo v prípade Nemecka, alebo, ako v prípade Kórejského polostrova, môže trvať donekonečna. Poskytuje však naratív, ktorý môžu lídri použiť na preukázanie oddanosti veci opätovného získania územia bez toho, aby sa na jeho dosiahnutie uchýlili k obnoveniu násilia.

 

Od rusko-ukrajinského prímeria k stabilnému regionálnemu poriadku

Uvedené dohody nepredstavujú konečné riešenie – ich cieľom je len trvalé zastavenie nepriateľských akcií. Spory medzi Ruskom a Ukrajinou a medzi Ruskom a Západom budú určite pretrvávať, pravdepodobne na neurčito. Z tohto dôvodu by mohlo byť užitočné zvážiť, ako by sa na prímerí a následných dohodách dalo stavať s cieľom posilniť širší regionálny poriadok v Európe a Eurázii. Cieľom tohto úsilia by bolo nájsť nové, účinnejšie opatrenia na zabránenie budúcim konfliktom. V podstate autori hovoria o tom, čo RF navrhuje už dve desaťročia v reakcii na „vlnobitie“ rozširovania NATO, pričom bez akejkoľvek pozitívnej reakcie kolektívneho Západu.

Tento cieľ odráža pochopenie toho, že samotná vojna vyplynula zo sporov medzi Ruskom, Západom a krajinami medzi nimi o regionálne usporiadanie. Aké objavné! Keď to to tvrdí nová slovenská vláda, v Bruseli je to označované dobre že nie za kacírstvo. Vojna na Ukrajine je najostrejším prejavom dlhodobých sporov týkajúcich sa tohto usporiadania. Na dosiahnutie trvalého usporiadania v povojnovom období je potrebné tieto nezhody týkajúce sa regionálneho usporiadania zvládnuť. V opačnom prípade je pravdepodobné, že na Ukrajine alebo v iných štátoch, ktoré hraničia s Ruskom, niekedy v budúcnosti opäť vypukne konflikt. Inými slovami, ani definitívne ukončenie horúcej fázy rusko-ukrajinskej vojny neprinesie stabilitu, ak sa nevyvinie širšie úsilie o posilnenie regionálneho poriadku.

Účelom regionálneho poriadku v tomto zmysle je poskytnúť mechanizmy a fóra na zvládnutie rozdielov a predchádzanie konfliktom, nie vytvoriť nejakú konvergenciu medzi systémami alebo riešiť politické spory. Jeho cieľom je stabilita, nie zmierenie alebo spoločná bezpečnosť – nehovoriac o spoločnej bezpečnostnej architektúre, ako sa o to usilovalo v 90. rokoch a dokonca aj neskôr. Okrem toho by bolo potrebné v tejto súvislosti riešiť ďalšie dva okruhy otázok:

 

Opatrenia na budovanie dôvery a bezpečnosti medzi NATO a Ruskom

Opatrenia na budovanie dôvery a bezpečnosti medzi NATO a Ruskom (CSBM)/dohody o kontrole konvenčných zbraní. Európske regionálne opatrenia na kontrolu zbrojenia zahŕňajúce NATO a Rusko zohrali historickú úlohu pri zaisťovaní bezpečnosti kontinentu a širšieho euroatlantického regiónu v období studenej vojny aj po nej. Medzi takéto opatrenia patrila Zmluva o konvenčných ozbrojených silách v Európe, Zmluva o stredne veľkých jadrových silách a Zmluva o otvorenom nebi.  Dnes sú všetky tieto zmluvné režimy buď smrteľne choré, alebo už mŕtve. Autori akosi opomenuli, že kolektívny Západ sa žiaľ značnou mierou podieľal na neratifikovaní, neplnení, zrušení a pochovaní týchto dohôd. Ak sa dohodne čo i len dočasné prímerie na Ukrajine, členské štáty NATO a Rusko (prípadne aj Bielorusko) by mali prospech z využitia príležitosti na preskúmanie nového regionálneho režimu kontroly zbraní, ktorý by mal minimalizovať pravdepodobnosť neúmyselného konfliktu v dôsledku nesprávneho pochopenia alebo nesprávneho výpočtu a skomplikovať rýchlu eskaláciu takéhoto konfliktu, ak by sa začal. Takýto režim by mal byť navrhnutý pre okolnosti novej konfrontácie medzi NATO a Ruskom.

.

Kontrola zbrojenia nemôže túto konfrontáciu zmeniť. Môže však pomôcť zmierniť napätie, ktoré by mohlo spôsobiť jej „vyhrotenie“. Konkrétne dojednania o kontrole zbrojenia pre Rusko a Ukrajinu v kontexte trvalého prímeria v tomto konflikte by mohli slúžiť ako východisko pre predstavu širšieho režimu kontroly zbrojenia vhodného na súčasné účely. Mohli by zahŕňať úsilie v troch smeroch: obmedzenie vojenských aktivít a cvičení v strategicky citlivých lokalitách, obmedzenia na rozmiestnenie prostriedkov diaľkového úderu, ktoré ohrozujú citlivé oblasti, a dohody o transparentnosti, ktoré zabezpečia výmenu informácií o rozmiestnení a pohybe síl v dohodnutých oblastiach.

Obnovenie určitého spojenia medzi Ruskom a Západom.  Čiastočné obnovenie spojenia medzi Ruskom a Západom vrátane letov, víz a širšej hospodárskej výmeny by pravdepodobne muselo byť súčasťou stabilizačného procesu.

Preto by bolo žiaduce začať širší dialóg o regionálnych otázkach bezprostredne po ukončení bojov na Ukrajine alebo súbežne s ním. Po bezohľadnom narušení ukrajinskej suverenity a územnej celistvosti sa k normálnym vzťahom s Ruskom nemožno vrátiť. Nedá sa nespomenúť pokračovanie normálnych vzťahov s kolektívnym Západom po intervenciách v Juhoslávii, Afganistane, Iraku, Sýrii, Lýbii… Stále je však možné predstaviť si zvládnutie súperenia s Ruskom a vypracovanie regionálnych dohôd, ktoré znížia možnosť budúcich konfliktov a prispejú k regionálnej a globálnej stabilite.  Úplne inkluzívne usporiadanie už nie je reálne, ale je možné si predstaviť, že by sa po častiach mohli dohodnúť rôzne normy, formáty dialógu a iné opatrenia. Takéto dohody by mohli spoločne vytvoriť základ dlhodobej regionálnej stability.

 

O autoroch

Samuel Charap je starší politológ v RAND Corporation. Medzi jeho výskumné záujmy patrí zahraničná politika Ruska a bývalých sovietskych štátov, európska a eurázijská regionálna bezpečnosť a americko-ruské odstrašovanie, strategická stabilita a kontrola zbrojenia. Twitter: https://www.twitter.com/scharap.

Jeremy Shapiro je riaditeľom výskumu Európskej rady pre zahraničné vzťahy. Medzi oblasti jeho záujmu patrí zahraničná politika USA a transatlantické vzťahy. Twitter: https://twitter.com/JyShapiro

 

.

Prečítajte si tiež:

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Ivan Štubňa

Marián Tkáč

Miroslav Urban

Michal Durila

Zdeno Drdol

Peter Lipták

.
.
.

Priama linka: Zamestnanec, ktorého vyhodili za zvesenie dúhovej vlajky prehovoril exkluzívne pre HS

Peter Janek dostal od svojho zamestnávateľa hodinovú výpoveď za zvesenie dúhovej vlajky, ktorú Volkswagen vyvesil v areáli svojej fabriky v Martine pri…

16. 06. 2025 | | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Odvolá Zelenskyj mocného Šmyhaľa? Súboj dvoch klík sa rozbieha

Úrad prezidenta plánuje odvolať premiéra Šmyhaľa a na jeho miesto vymenovať ministerku hospodárstva Juliu Sviridenkovú, informoval poslanec Železnjak s odvolaním…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

NYT: Rusi už z troch smerov vstúpili do najväčšieho a priemyselne najrozvinutejšieho regiónu Ukrajiny

Americkí experti sa snažia pochopiť, načo je Rusku Dnepropetrovská oblasť. Postup ruských síl do Dnepropetrovskej oblasti zhrnul na stránkach novín…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Blíži sa tragický koniec SNS?

Exkluzívna politická značka Slovenskej národnej strany sa spája so základnými hodnotami a históriou slovenského ľudu. Má hlbokú tradíciu a celonárodný…

16. 06. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

Prečo tie obavy? Zelenskyj si uvedomil podstatnú vec, hodnotí generál

Preboha, len na nás nezabudnite. Aj tak sa dajú charakterizovať myšlienkové pochody Zelenského, ktorého jedinou starosťou je, aby vojenská, ale…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Trpký výsledok pre Kyjev

Boj proti Rusku je teraz problémom Európy, pretože „Amerika sa chystá opustiť scénu“, píše komentátor denníka The Telegraph Owen Matthews

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

V USA začal medzi dvoma skupinami boj o hlavný zdroj bohatstva 21. storočia

Trump už po niekoľkýkrát ostro skritizoval šéfa Federálneho rezervného systému Jeromea Powella. Prečo sa americký prezident a človek zodpovedný za…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 8 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 8 min. čítania | 0 komentárov

Hrádza proti progresivizmu – pripravená

Poslanec SNS Roman Michelko vo svojom pravidelnom nedeľnom zhodnotení udalostí za uplynulý týždeň sa pristavil pri hrádzi proti progresivizmu, ktorú…

16. 06. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Ukrajinec vyčíňal v Bratislave. Napadol aj pár v seniorskom veku. Zasiahla polícia

Polícia obvinila z výtržníctva Ukrajinca, ktorý bezdôvodne poškodzoval zaparkované autá v bratislavskej Petržalke. Poškodil aj vozidlo, v ktorom sedel manželský…

16. 06. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Iná injekcia, stovky poškodených, avšak tá istá spoločnosť. Na Pfizer je podaná ďalšia hromadná žaloba

Stovky Američaniek žalujú spoločnosť Pfizer kvôli antikoncepčnej injekcii, ktorá im údajne spôsobila nádory na mozgu. Farmaceutický gigant údajne vedel o…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Bývalého šéfa SIS Vladimíra Pčolinského súd oslobodil spod obžaloby

Špecializovaný trestný súd , pracovisko Banská Bystrica, v pondelok oslobodil exriaditeľa Slovenskej informačnej služby (SIS) Vladimíra Pčolinského spod obžaloby. Čelil…

16. 06. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

The Sunday Times: “Zatiaľ má navrch Izrael, ale…”

Izrael a Irán sú zatiahnutí do boja, ktorý preverí ich prah bolesti a pripravenosť na možnú eskaláciu konfliktu. Zatiaľ má…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Ohavný prípad z Británie

Pred súd sa konečne postavil muž, ktorý je obvinený zo sexuálneho zneužívania a vraždy 13-mesačného chlapca, ktorého si chcel adoptovať.…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Máme se na co těšit…

Zatímco si Izrael a Írán vyměňují údery, díky kterým si Írán tu atomovku opravdu pořídí, ropa pravděpodobně zdraží a nic…

16. 06. 2025 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov

NAŽIVO: Irán vyzval Palestínčanov, aby sa nepribližovali k izraelským jadrovým a radiačným zariadeniam

Irán vyzval Palestínčanov, aby sa nepribližovali k izraelským jadrovým a radiačným zariadeniam. Vo vyhlásení zdôraznil, že je to potrebné „v…

16. 06. 2025 | Aktualizované 16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Aktualizované 16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 5 min. čítania | 0 komentárov

Zomrel priamy účastník SNP František Orlovský

Vo veku 97 rokov zomrel v nedeľu nadránom priamy účastník Slovenského národného povstania (SNP) František Orlovský. Pre TASR to potvrdili…

16. 06. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Drapatij mal konflikt s hlavným veliteľom Syrským

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

16. 06. 2025 | Aktualizované 16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Aktualizované 16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Americkí predstavitelia tvrdia, že „niekto“ vetoval izraelský plán zabiť najvyššieho vodcu Iránu

Dvaja predstavitelia americkej administratívy prezradili agentúre Reuters, kto vetoval izraelský plán zabiť najvyššieho vodcu Iránu  ajatolláha Alího Chameneího

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Spojené kráľovstvo má svoju prvú „M“ na čele MI6 ako vo filmoch o Jamesovi Bondovi

Britská vláda vymenovala Blaise Metreweliovú za prvú ženu v histórii, ktorá povedie tajnú službu MI6. Oznámil to v nedeľu premiér…

16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Svätec dňa: Svätá Lutgarda

Narodila sa v roku 1182 v Tongerne blízko Lutychu v Brabantsku, dnešnom Belgicku. Pochádzala z meštianskej rodiny a bola vychovávaná…

16. 06. 2025 | Svetonázor | 4 min. čítania | 0 komentárov
16. 06. 2025 | Svetonázor | 4 min. čítania | 0 komentárov

Telo ako záhada: Príbehy ľudí, ktorých vlastné telo prekvapilo (alebo vydesilo)

Telo ako záhada: Príbehy ľudí, ktorých vlastné telo prekvapilo . Našli sme prekvapivé fotografie nezvyčajných vecí, ktoré sa odohrali v…

16. 06. 2025 | 0 komentárov

.

„Rusko mení taktiku“

Ukrajinská armáda zaznamenáva nárast počtu ruských bezpilotných lietadiel – to jej však sťažuje ich zachytávanie. Rusi tiež začali vypúšťať diaľkové…

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Vojenský expert: Boeing na Ukrajine dostal od Ruska, čo si zaslúžil

USA, 15. júna 2025 - Píše analytička Jelena Paninová. Útok ruského letectva poškodil kancelárie Boeingu na Ukrajine, uviedol denník Financial Times…

16. 06. 2025 | 0 komentárov

Trump vyhlásil, že prispeje k dosiahnutiu dohody na Blízkom východe

Americký prezident Donald Trump dnes na sociálnej sieti vyhlásil, že prispeje k uzavretiu dohody medzi Iránom a Izraelom

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Druhá svetová vojna vo fotografiách: Bitky, ktoré obrátili vývoj konfliktu

Druhá svetová vojna vo fotografiách: Bitky, ktoré obrátili vývoj konfliktu. Pozrite sa, aké

16. 06. 2025 | 0 komentárov

.

Šéf Naftogaz predpovedá zvýšenie ceny plynu kvôli útokom na Irán

Bývalý riaditeľ ukrajinskej ropnej a plynárenskej spoločnosti Naftogaz Andriy Kobolyev predpovedá rast európskych cien plynu kvôli útokom na iránske plynárenské…

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Slávne historické pamiatky, ktoré pomaly miznú kvôli turistom – kým si to všimneme, môže byť neskoro

Slávne historické pamiatky, ktoré pomaly miznú kvôli turistom - kým si to všimneme, môže byť neskoro: Turisti často poškodzujú prírodné…

16. 06. 2025 | 0 komentárov

The Washington Post odhalil operáciu Mossadu na území Iránu

The Washington Post odhalil operáciu Mossadu na území Iránu, ktorá predchádzala izraelskému útoku 13. júna a umožnila neutralizovať iránsku protivzdušnú…

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ako vychladiť auto v horúčave bez klimatizácie? Tento trik ťa zachráni!

16.6.2025 Redakcia Auto trendy . Nie každý rád používa klimatizáciu, pretože sa po čase cíti zle. Pobyt v jej blízkosti,…

16. 06. 2025 | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Česká polícia zasahovala v nedeľu v meste Kostelec nad Černými lesy v okrese Praha-východ, kde došlo k streľbe s dvoma obeťami. Na mieste zadržala podozrivého aj zbraň. Informoval o tom web iDNES.cz, podľa ktorého sa strieľalo v rodinnom dome a mŕtve telá sa našli v jeho záhrade.

09:27

Zemetrasenie s magnitúdou 6,1 v nedeľu zasiahlo Peru, pričom predstavitelia hlásia jednu obeť a zosuvy pôdy, informovala agentúra AFP.

Národné seizmologické centrum uviedlo, že k zemetraseniu došlo krátko pred poludním miestneho času a jeho epicentrum sa nachádzalo približne 30 kilometrov od prístavného mesta Callao susediaceho s hlavným mestom Lima.

09:24

Predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyenová v nedeľu izraelskému premiérovi Benjaminovi Netanjahuovi povedala, že v prípade Iránu je v konečnom dôsledku najlepšou cestou diplomacia, nevyzvala ho však na okamžité prímerie.

09:10

Rusko plánuje útoky na ukrajinské jadrové zariadenia, čo môže byť pre svet menej viditeľné pre momentálnu sústredenosť na situáciu na Blízkom východe. Ako referuje web Espreso TV, povedal to ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj.

„Rusko plánuje ďalšie útoky proti energetike, ktoré teraz môžu byť pre svet menej viditeľné pre zameranie sa na situáciu na Blízkom východe. Spravodajské služby partnerov majú relevantné údaje,“ napísal Zelenskyj na Telegrame.

09:00

.

Trump pripustil, že je „možné“, že USA sa „zapoja“ do konfliktu medzi Izraelom a Iránom

Americký prezident Donald Trump vyhlásil, že USA sa „môžu zapojiť“ do izraelsko-iránskeho konfliktu. Trump sa takto vyjadril v rozhovore s…

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Začína samit G7 v Kanade. Čo od neho môžeme očakávať?

Svetoví lídri dnes prichádzajú do letoviska Kananaskis v kanadských Skalnatých horách na samit skupiny G7.  Očakávajú sa spoločné stretnutia predstaviteľov…

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Migaľ: Fico dodržuje dohody, do Smeru však minister vstúpiť neplánuje

Minister investícii, regionálneho rozvoja a informatizácie Samuel Migaľ sa v mnohom nezhodne s predsedom vlády Robertom Ficom, ten je však…

15. 06. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Dopravná zápcha jej zachránila život: Príbeh Bhoomi Chauhanovej - VIDEO

16.06.2025, Redakcia Auto trendy Nedávna tragická havária Boeingu spoločnosti Air India si vyžiadala už 279 potvrdených obetí, z toho 38…

16. 06. 2025 | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Iba jediná vec môže primäť Irán prijať tvrdé Trumpove podmienky

K vyhláseniu iránskeho ministra zahraničných vecí Abbása Arákčího o pripravenosti Iránu podpísať dohodu o vzdaní sa jadrových zbraní

15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Prezident sa chystá do Kyjeva, chce, aby mala návšteva obsah

Prezident SR Peter Pellegrini sa bude uchádzať o podporu voličov aj v budúcich prezidentských voľbách, ak mu ľudia budú prejavovať…

15. 06. 2025 | Aktualizované 15. 06. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov
15. 06. 2025 | Aktualizované 15. 06. 2025 | Z domova | 6 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Ivan Štubňa

Marián Tkáč

Miroslav Urban

Michal Durila

Zdeno Drdol

Peter Lipták

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov