Rím 11. decembra 2017 (HSP/KAP, RV/Foto:TASR/AP-Andrew Medichini)
V prítomnosti primátorky Ríma Virginie Raggiovej pranieroval pápež František úpadok talianskeho hlavného mesta. Na pobožnosti v historickom centre v piatok popoludní sa sťažoval na „úpadok životného prostredia a mravov“, dopravné problémy, chýbajúci zmysel pre spoločenstvo ako aj nenávisť k cudzincom. Bolo to pri príležitosti návštevy mariánskeho stĺpa pri Španielskych schodoch 8. decembra.
Františka pri príchode privítala primátorka z protestnej strany „Päť hviezd“. Často ju kritizujú pre biednu infraštruktúru, chýbajúci rozvoj mesta a mnohé nedostatky správy v Ríme.
Modlitba pápeža Františka na Španielskom námestí
Matka Nepoškvrnená, po piaty krát prichádzam k tebe ako Rímsky biskup, aby som ti vzdal úctu v mene všetkých obyvateľov tohto mesta.
Chceme ti ďakovať za neustálu starostlivosť, s ktorou nás sprevádzaš na našej ceste, ceste rodín, farností, rehoľných spoločenstiev, ceste tých, ktorí každý deň, často s problémami prechádzajú Rímom idúc do práce; chorých, starých, všetkých chudobných, mnohých emigrantov z oblastí vojen a hladu.
Ďakujeme ti, pretože v momente, keď sa obrátime na teba myšlienkou alebo pohľadom, alebo letmým ´Zdravas Mária´ vždy cítime tvoju materskú blízkosť, jemnú a silnú zároveň.
Ó, Matka, pomôž tomuto mestu vyvinúť „protilátky“ proti niektorým vírusom našich čias: ľahostajnosti, ktorá hovorí: „To sa ma netýka“; občianskej nevychovanosti, ktorá pohŕda spoločným dobrom; strachu z iného a z cudzinca; konformizmu prezlečeného za priestupok; pokrytectva pri odsudzovaní iných, zatiaľ čo človek sám robí to isté; rezignácie na environmentálny a etický úpadok; zneužívania mnohých mužov a žien.
Pomôž nám odpudiť tieto a iné vírusy pomocou ´protilátok´, ktoré pochádzajú z Evanjelia. Daj, aby sme nadobudli dobrý zvyk čítať každý deň úryvok z Evanjelia a podľa tvojho príkladu si uchovávali v srdci Božie slovo, aby ako dobré zrno prinášalo plody v našom živote.
Nepoškvrnená Panna, pred 175 rokmi si sa neďaleko odtiaľto, v Kostole sv. Andreja delle Fratte, dotkla srdca Alfonza Ratisbonna, ktorý sa v tej chvíli z ateistu a nepriateľa Cirkvi stal veriacim. Jemu si sa zjavila ako Matka milosti a milosrdenstva. Daj aj nám, osobitne vo chvíľach skúšok a pokušenia, upriamiť náš pohľad na tvoje rozostreté ruky, ktoré nechávajú prúdiť na zem Pánove milosti a daj nám zbaviť sa každej pyšnej nadutosti, uznajúc kým skutočne sme: malí a chudobní hriešnici, ale vždy tvoje deti.
A tak, chytiac ťa za ruku, necháme sa viesť k Ježišovi, nášmu bratovi a Spasiteľovi a k nebeskému Otcovi, ktorý nás vždy neúnavne očakáva a vždy nám odpúšťa, keď sa k nemu vrátime.
Ďakujeme ti, Matka, pretože nás vždy vypočuješ. Požehnaj Cirkev, ktorá je v Ríme, požehnaj toto mesto a celý svet.
(Preklad: Slovenská redakcia VR)