NAJČÍTANEJŠIE










.

KULTÚRA: Do projektu Marseille-Provence 2013 sú zahrnuté tri hlavné dimenzie

Bratislava/Marseille 9. januára (TASR) – Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) Marseille-Provence 2013 neznamená, že sa týka len mesta Marseille. Zahŕňa územie s ďalšími mestami a mestečkami v okolí Marseille, na ktorom žije približne 1,8 milióna obyvateľov. Ide o mestá, akými sú Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence, uviedla v Diamantovom dome v Marseille v decembri minulého roku Julie Chénotová poverená stykmi so zahraničím a protokolom v Asociácii Marseille-Provence 2013 (MP2013).

Cez víkend 12.-13. januára sa v Marseille slávnostne spustí program EHMK 2013. Spolu s Marseille-Provence je EHMK 2013 aj slovenská metropola východu Košice.

Diamantový dom je v súčasnosti sídlom Asociácie Marseille-Provence 2013. Ide o bývalý hotel Saboulina Boullena, dom je situovaný za Radnicou mesta Marseille. Jeho názov Diamantový dom je odvodený od vonkajšieho vzhľadu fasády, pokrytej kameňmi vybrúsenými do špicov.

V projekte Marseille-Provence 2013 sa odrážajú tri rozmery dôležité pre Marseille – rozmer miestny, ďalej medzinárodný a oblasti Stredozemného mora.

Marseille je prístav pri Stredozemnom mori, historicky je prístav úzko spätý s druhou stranou, druhým brehom mora, pre prístav je významná výmena tovarov, pohyb ľudí, námorná doprava. Preto Asociácia Marseille-Provence 2013 (MP2013) od začiatku prikladala veľkú dôležitosť nielen európskemu, ale aj stredozemnému rozmeru, čo sa prejavilo aj vo fáze prípravy programu. Ten sa chystal tak, aby sa v ňom obsiahli os územia (Marseille a jeho okolie) a os medzinárodná (okrem európskej aj stredozemná dimenzia). Cieľom bolo, aby sa z projektu EHMK 2013 stala platforma medzi Európou a Stredozemím, vysvetlila Julie Chénotová. "Áno, program odráža tieto požiadavky," dodala.

Program MP-2013 je rozdelený na tri epizódy. Bolo potrebné rozložiť ho na celý rok 2013, dať mu istú koherenciu, aby ho verejnosť lepšie prijímala a vnímala, vysvetlila.

.

Prvá epizóda zahŕňa obdobie od januára do mája, začne sa otváracím víkendom 12.-13. januára, a nazýva sa: Marseille-Provence víta sveta. Druhá epizóda je stanovená na jún a august a nazýva sa: Marseille-Provence pod otvoreným nebom. Keďže v prístavnom meste i v Provensálsku (Provence) je cez leto teplo, pekné počasie, ideou bolo, aby sa mnohé podujatia konali pod otvoreným nebom. Tretia epizóda sa začne pod názvom Tisíc tvárí Marseille-Provence v septembri a potrvá do decembra. V tom období sa predstavia veľké postavy z oblasti Stredozemia, dodala Chénotová.

"Prístav Marseille má skúsenosť s prisťahovalectvom, skúsenosť s príchodom ľudí z rôznych európskych krajín a Stredozemia, čo veľmi ovplyvnilo prípravu nášho projektu," povedal pre TASR zástupca generálneho riaditeľa MP2013 Ulrich Fuchs. Vyzdvihol, že v prípade Marseille pri príprave kultúrneho a umeleckého programu išlo aj o pozdvihnutie daného územia. Prístav síce zohráva úlohu metropole pre iné miesta daného územia, ale zároveň (dané územie) nie je identita. Ako príklad uviedol dve pre lokalitu dôležité mestá: Marseille a Aix-en-Provence. Kým Marseille je mesto ľudové a imigrácie, potom Aix-en-Provence je buržoázne mesto. "Poznám ľudí v Aix, ktorí mi hovoria, že sú radi, keď nemusia ísť do Marseille, lebo majú z toho strach. Obe mestá sú od seba vzdialené približne 30 km, ale medzi nimi neexistuje priame dopravné spojenie. Dostať sa z jedného do druhého je problematické, cesta autom trvá dlho pre zápchy a kolóny," poznamenal.

"V porovnaní s inými európskymi i francúzskymi regiónmi sa na tomto území nepodarilo realizovať regionálnu identitu," zdôraznil. Jedným z politických cieľov EHMK je poskytnúť ľuďom skúsenosť, že nadobudnúť regionálnu identitu možno i bez veľkých partnerských konfliktov. Aj Ulrich Fuchs podčiarkol, že ďalším veľkým cieľom projektu je poukázať nielen na európsky, ale na európsko-stredozemný rozmer mesta kultúry. Teda nielen Európa, ale aj druhá strana Stredozemného mora sa stala cieľom nášho umeleckého projektu, dodal.

"Urobili sme obrovský kus práce s medzinárodnými sieťami umelcov – v Egypte, Maroku, Libanone, Tunisku – vo všetkých štátoch okolo Stredozemného mora, aj s ľuďmi v Izraeli a Palestíne," uviedol.

Podľa Fuchsa o úspechu projektu sa bude dať hovoriť až na konci roka 2013 a v ďalšom období. Neúspechom bude, ak verejnosť nebude dostatočne informovaná o podujatiach a nebude chodiť na kultúru – výstavy, predstavenia, koncerty. Ako príklad uviedol Berlín a Paríž. Ani nespozoroval, že to boli – v roku 1988 Berlín a v roku 1989 Paríž – EHMK.

.

Projekt MP2013 financuje necelými 15 percentami štát, okolo 70 percent zabezpečila územná správa – región, departementy, mestské správy – a asi 15 percentami súkromný sektor. Na obdobie piatich rokov celková suma predstavuje 90 miliónov eur.

Vo Francúzsku oficiálne projekt MP2013 predstavili16. novembra 2012 v Marseille za účasti ministerky kultúry Aurélie Filippettiovej.

Marseille-Provence je štvrtým francúzskym mestom, ktoré sa stalo EHMK. Pred ním boli v roku 1989 Paríž, 2000 Avignon spolu s ôsmimi ďalšími mestami a v roku 2004 Lille.

O tom, že Marseille bude spolu s Košicami v roku 2013 EHMK, oznámila v septembri 2008 v Paríži vtedajšia ministerka kultúry Christine Albanelová. Marseille sa presadilo v súťaži s troma ďalšími uchádzačmi – mestami Lyon, Bordeaux a Toulouse.

.

UPOZORNENIE: Redaktorovi TASR zabezpečilo a hradilo cestu do Marseille Veľvyslanectvo Francúzskej republiky na Slovensku.

UPOZORNENIE: Obrazová redakcia TASR ponúka k správe fotomateriál.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Na utorok je naplánované odvolacie konanie v prípade advokáta Davida Lindtnera , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip Pridajte si nás ako preferovaný zdroj v Google
Podpora od vás, našich čitateľov, je pre nás najdôležitejšia – Hlavné správy
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Ukrajina nedokázala dodržať prímerie: Ukrajinský dron zaútočil na civilistov v Oleškách

Ukrajinské sily podľa ruských úradov porušili dohodnuté prímerie v meste Olešky a pri útoku dronom zranili dvoch civilistov. Informoval o…

31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

NAŽIVO: Medvedev udalosti v Poľku označil za ústavný prevrat

V Poľsku dochádza k štátnemu prevratu, vyhlásil Ústavný tribunál tejto krajiny, informuje Strana 

30. 10. 2026 | Aktualizované 31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |
30. 10. 2026 | Aktualizované 31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |

Na utorok je naplánované odvolacie konanie v prípade advokáta Davida Lindtnera

Na utorok 3. novembra je naplánované odvolacie konanie v prípade exsudcu a v súčasnosti poradcu predsedu vlády SR Roberta Fica…

31. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
31. 10. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Nemecký politik označil plány Bruselu vzdať sa ruského plynu za „šialenstvo“

Podpredseda poslaneckého klubu Alternatívy pre Nemecko v Bundestagu Markus Frohnmaier ostro kritizoval energetickú politiku Európskej komisie. Plán Bruselu definitívne sa…

31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Rusko rozširuje svoj vplyv v Afrike, chce stavať plávajúce jadrové elektrárne

Rusko pokračuje v rozširovaní svojho hospodárskeho a strategického vplyvu v Afrike. Štátna jadrová spoločnosť Rosatom v piatok oznámila pokročilé rokovania…

31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
31. 10. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov