NAJČÍTANEJŠIE










.

KULTÚRA: Do projektu Marseille-Provence 2013 sú zahrnuté tri hlavné dimenzie

Bratislava/Marseille 9. januára (TASR) – Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) Marseille-Provence 2013 neznamená, že sa týka len mesta Marseille. Zahŕňa územie s ďalšími mestami a mestečkami v okolí Marseille, na ktorom žije približne 1,8 milióna obyvateľov. Ide o mestá, akými sú Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence, uviedla v Diamantovom dome v Marseille v decembri minulého roku Julie Chénotová poverená stykmi so zahraničím a protokolom v Asociácii Marseille-Provence 2013 (MP2013).

Cez víkend 12.-13. januára sa v Marseille slávnostne spustí program EHMK 2013. Spolu s Marseille-Provence je EHMK 2013 aj slovenská metropola východu Košice.

Diamantový dom je v súčasnosti sídlom Asociácie Marseille-Provence 2013. Ide o bývalý hotel Saboulina Boullena, dom je situovaný za Radnicou mesta Marseille. Jeho názov Diamantový dom je odvodený od vonkajšieho vzhľadu fasády, pokrytej kameňmi vybrúsenými do špicov.

V projekte Marseille-Provence 2013 sa odrážajú tri rozmery dôležité pre Marseille – rozmer miestny, ďalej medzinárodný a oblasti Stredozemného mora.

Marseille je prístav pri Stredozemnom mori, historicky je prístav úzko spätý s druhou stranou, druhým brehom mora, pre prístav je významná výmena tovarov, pohyb ľudí, námorná doprava. Preto Asociácia Marseille-Provence 2013 (MP2013) od začiatku prikladala veľkú dôležitosť nielen európskemu, ale aj stredozemnému rozmeru, čo sa prejavilo aj vo fáze prípravy programu. Ten sa chystal tak, aby sa v ňom obsiahli os územia (Marseille a jeho okolie) a os medzinárodná (okrem európskej aj stredozemná dimenzia). Cieľom bolo, aby sa z projektu EHMK 2013 stala platforma medzi Európou a Stredozemím, vysvetlila Julie Chénotová. "Áno, program odráža tieto požiadavky," dodala.

Program MP-2013 je rozdelený na tri epizódy. Bolo potrebné rozložiť ho na celý rok 2013, dať mu istú koherenciu, aby ho verejnosť lepšie prijímala a vnímala, vysvetlila.

.

Prvá epizóda zahŕňa obdobie od januára do mája, začne sa otváracím víkendom 12.-13. januára, a nazýva sa: Marseille-Provence víta sveta. Druhá epizóda je stanovená na jún a august a nazýva sa: Marseille-Provence pod otvoreným nebom. Keďže v prístavnom meste i v Provensálsku (Provence) je cez leto teplo, pekné počasie, ideou bolo, aby sa mnohé podujatia konali pod otvoreným nebom. Tretia epizóda sa začne pod názvom Tisíc tvárí Marseille-Provence v septembri a potrvá do decembra. V tom období sa predstavia veľké postavy z oblasti Stredozemia, dodala Chénotová.

"Prístav Marseille má skúsenosť s prisťahovalectvom, skúsenosť s príchodom ľudí z rôznych európskych krajín a Stredozemia, čo veľmi ovplyvnilo prípravu nášho projektu," povedal pre TASR zástupca generálneho riaditeľa MP2013 Ulrich Fuchs. Vyzdvihol, že v prípade Marseille pri príprave kultúrneho a umeleckého programu išlo aj o pozdvihnutie daného územia. Prístav síce zohráva úlohu metropole pre iné miesta daného územia, ale zároveň (dané územie) nie je identita. Ako príklad uviedol dve pre lokalitu dôležité mestá: Marseille a Aix-en-Provence. Kým Marseille je mesto ľudové a imigrácie, potom Aix-en-Provence je buržoázne mesto. "Poznám ľudí v Aix, ktorí mi hovoria, že sú radi, keď nemusia ísť do Marseille, lebo majú z toho strach. Obe mestá sú od seba vzdialené približne 30 km, ale medzi nimi neexistuje priame dopravné spojenie. Dostať sa z jedného do druhého je problematické, cesta autom trvá dlho pre zápchy a kolóny," poznamenal.

"V porovnaní s inými európskymi i francúzskymi regiónmi sa na tomto území nepodarilo realizovať regionálnu identitu," zdôraznil. Jedným z politických cieľov EHMK je poskytnúť ľuďom skúsenosť, že nadobudnúť regionálnu identitu možno i bez veľkých partnerských konfliktov. Aj Ulrich Fuchs podčiarkol, že ďalším veľkým cieľom projektu je poukázať nielen na európsky, ale na európsko-stredozemný rozmer mesta kultúry. Teda nielen Európa, ale aj druhá strana Stredozemného mora sa stala cieľom nášho umeleckého projektu, dodal.

"Urobili sme obrovský kus práce s medzinárodnými sieťami umelcov – v Egypte, Maroku, Libanone, Tunisku – vo všetkých štátoch okolo Stredozemného mora, aj s ľuďmi v Izraeli a Palestíne," uviedol.

Podľa Fuchsa o úspechu projektu sa bude dať hovoriť až na konci roka 2013 a v ďalšom období. Neúspechom bude, ak verejnosť nebude dostatočne informovaná o podujatiach a nebude chodiť na kultúru – výstavy, predstavenia, koncerty. Ako príklad uviedol Berlín a Paríž. Ani nespozoroval, že to boli – v roku 1988 Berlín a v roku 1989 Paríž – EHMK.

.

Projekt MP2013 financuje necelými 15 percentami štát, okolo 70 percent zabezpečila územná správa – región, departementy, mestské správy – a asi 15 percentami súkromný sektor. Na obdobie piatich rokov celková suma predstavuje 90 miliónov eur.

Vo Francúzsku oficiálne projekt MP2013 predstavili16. novembra 2012 v Marseille za účasti ministerky kultúry Aurélie Filippettiovej.

Marseille-Provence je štvrtým francúzskym mestom, ktoré sa stalo EHMK. Pred ním boli v roku 1989 Paríž, 2000 Avignon spolu s ôsmimi ďalšími mestami a v roku 2004 Lille.

O tom, že Marseille bude spolu s Košicami v roku 2013 EHMK, oznámila v septembri 2008 v Paríži vtedajšia ministerka kultúry Christine Albanelová. Marseille sa presadilo v súťaži s troma ďalšími uchádzačmi – mestami Lyon, Bordeaux a Toulouse.

.

UPOZORNENIE: Redaktorovi TASR zabezpečilo a hradilo cestu do Marseille Veľvyslanectvo Francúzskej republiky na Slovensku.

UPOZORNENIE: Obrazová redakcia TASR ponúka k správe fotomateriál.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Rybári zaznamenali v okrese Partizánske masívny úhyn rýb , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Zelenský má problém

Ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému nedovolia vystúpiť na tohtoročnom samite NATO, aby „nerozčuľoval“ Trumpa, píše komentátor denníka The Telegraph Owen Matthews

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Vesmírna sonda Hayabusa2 počas preletu asteroidu Torifune odhalila, že pripomína snehuliaka

Japonská vesmírna sonda Hayabusa2 počas preletu blízkozemského asteroidu Torifune odhalila, že tento vesmírny objekt pripomína snehuliaka, uviedli vedci

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Priemyselné objednávky v máji neočakávane vzrástli o 1,9 % oproti predchádzajúcemu mesiacu

Nemecké priemyselné objednávky v máji neočakávane vzrástli o 1,9 % oproti predchádzajúcemu mesiacu, uviedli oficiálne údaje

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

KBS zverejnila slovenský preklad pastoračných usmernení k Svetovému dňu starých rodičov a seniorov

Konferencia biskupov Slovenska prináša slovenský preklad pastoračných usmernení a liturgickej pomôcky pri príležitosti 6. svetového dňa starých rodičov a seniorov,…

06. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |

Firmy neuvažujú o rušení práce z domu, hľadajú skôr rozumný hybridný model

Home office sa nevytráca, firmy skôr hľadajú rozumnú kombináciu práce z domu a z kancelárie, teda takzvaný hybridný model. Väčšina…

06. 07. 2026 | Ekonomika | 5 min. čítania |
06. 07. 2026 | Ekonomika | 5 min. čítania |


.
.

.

Blogy

Matej Michalička

Miroslav Urban

Anton Čapkovič

Marek Brna

Gustáv Murín

Rastislav Vasilišin

.
.
.

Kalivoda pre HS o kokaínových obvineniach: Keď som si Marcinkovej vyjadrenie pozrel v rozhovore pre Aktuality, bol som absolútne šokovaný a znechutený

Slovenská politická scéna opäť vrie. Poslanec Národnej rady SR a predseda Výboru pre európske záležitosti Peter Kalivoda v exkluzívnom rozhovore…

06. 07. 2026 | Rozhovory | 8 min. čítania |

.

Zelenský má problém

Ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému nedovolia vystúpiť na tohtoročnom samite NATO, aby „nerozčuľoval“ Trumpa, píše komentátor denníka The Telegraph Owen Matthews

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Kremeľ potvrdil ďalší telefonát Trumpa s Putinom po samite NATO

V Kremli potvrdili, že po samite NATO v Ankare sa plánuje ďalší telefonický rozhovor medzi Trumpom a Putinom

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Lukašenko: Proti Bielorusku pokračuje hybridná vojna, na hraniciach s Ukrajinou sú provokácie

Lukašenko vyhlásil bieloruským vojakom, že proti Minsku „pokračuje hybridná vojna“ a na hranici s Ukrajinou dochádza k „provokáciám“

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Vojenská príprava na samit NATO. Čo ukázal nový útok na Kyjev a okolie

Dnes v noci Rusko uskutočnilo ďalší masívny ostreľ Kyjeva. Tentoraz s minimálnou prestávkou po predchádzajúcom útoku, ktorý sa odohral v…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
.

„Kolaborujúci muzikanti tu boli vždy.” Nvotová primitívne útočí. Zabudla na let vládnym špeciálom s Čaputovou?

Speváčka a herečka a tiež začínajúca politička v mimoparlamentnej strane Demokrati Dorota Nvotová zverejnila ďalší príspevok na sociálnej sieti kritizujúci súčasnú vládnu koalíciu.…

06. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Potravinový podvod páchaný na vašich deťoch

Kniha Potravinový podvod páchaný na vašich deťoch má už svoje tretie vydanie, ktoré je opäť o niečo bohatšie ako predošlé.…

06. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |

Prečo Putin nezasiahol proti Zelenskému? A kto ho môže nahradiť?

V noci z 1. na 2. júla ruské jednotky uskutočnili masívny letecký útok na Kyjev, ktorý primátor hlavného mesta Vitalij…

06. 07. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |
06. 07. 2026 | Komentáre | 13 min. čítania |

Kto kontroluje v skutočnosti Konstantinovku ?

Ukrajina v nedeľu zverejnila zostrih záberov, ktoré údajne pochádzajú z Konstantinovky. Vojaci na videu hovoria, že pokračujú v bojoch o…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
.

„Špeciálna vojenská operácia“ sa zmenila na skutočnú vojnu, vyhlásil Peskov

„Špeciálna vojenská operácia“ sa zmenila na skutočnú vojnu, keďže za Kyjevom stoja západné krajiny, vyhlásil Dmitrij Peskov

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

V západnej púšti v Egypte objavili stratené mesto z byzantskej éry

Dobre zachované obytné mesto z byzantskej éry v západnej púšti je jedným z dvoch významných archeologických nálezov, ktoré v sobotu…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

Rezance ukrajinskej výroby vyvolali epidémiu salmonely v krajinách EÚ — Vitajte v európskej bezpečnosti potravín

Rezance ukrajinskej výroby vyvolali epidémiu salmonely v krajinách EÚ, pričom sa zistilo, že britský reťazec predával „jahňacie“ kebaby vyrobené prevažne…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

Premiér počas osláv k sviatku sv. Cyrila a Metoda: „Ak nebudeme stáť na hodnotách, dopadneme ako náš spoločný európsky dom, ktorý sa nám hodnotovo rozkladá“

Premiér Robert Fico vyzval Slovensko, aby sa vrátilo k svojmu hodnotovému základu. Vyhlásil to počas osláv Sviatku svätého Cyrila a…

06. 07. 2026 | Z domova | 8 min. čítania |
06. 07. 2026 | Z domova | 8 min. čítania |
.

Kedy bude Dzurinda obvinený za ekonomickú vlastizradu?

Tento týždeň sme zaregistrovali dobrú správu, že sa začalo zvážanie paliva do štvrtého bloku Jadrovej elektrárne Mochovce. Dostavba tejto elektrárne,…

06. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Turecko zakázalo výletnej lodi kvôli LGBTQ+ zakotviť, odvolávajúc sa na „morálne normy“

Turecké úrady zakázali výletnej lodi určenej pre amerických cestujúcich z komunity LGBTQ+ zakotviť v tureckých prístavoch, pričom sa odvolali na…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Kyjev bol v noci vystavený masívnemu útoku

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |

Udělej si sám!

Když jsem v posledních třech letech objížděl Českou republiku, prakticky pokaždé jsem před lidmi mluvil o největší lži, které jsme…

06. 07. 2026 | Česky | 7 min. čítania |
06. 07. 2026 | Česky | 7 min. čítania |

.

Trump kritizuje bezpečnostné záväzky NATO

Vzhľadom na rastúci tlak zo strany USA pred budúcotýždňovým zasadnutím aliancie v Turecku sa Kanada pravdepodobne chystá zriadiť „banku odolnosti“.…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

„Napoleon z Aliexpresu dostal výprask, na ktorý sa len tak nezabúda“

Niežeby to bolo prekvapenie. To vôbec nie. Len je čudné, že všetky médiá a politické strany, ktoré si z témy…

05. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
05. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Energetická ombudsmanka: Ak štát financuje súkromnú spoločnosť z verejných zdrojov, mal by získať vlastnícky podiel a kontrolu

V mediach boli zverejnené informácie, že spoločnosť Slovalco, a. s., podpísala s Vládou Slovenskej republiky vo februári 2026 Memorandum o porozumení,…

06. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
06. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Firmy platia viac, štát míňa ďalej. RÚZ vyzýva vládu na zmenu konsolidácie

Republiková únia zamestnávateľov kritizuje spôsob konsolidácie verejných financií

06. 07. 2026 | Ekonomika | 3 min. čítania |
06. 07. 2026 | Ekonomika | 3 min. čítania |

Sú vajcia stále čerstvé? Tento jednoduchý trik s vodou vám prezradí pravdu

Čerstvé vajcia sú základom každej kvalitnej kuchyne, no ich skutočný stav pod nepriehľadnou škrupinou často zostáva pre domáceho kuchára nepríjemnou…

06. 07. 2026 |

Austrálsky premiér sa ospravedlnil za poznámku, že by sa najradšej vyspal s Kylie Minogue

Austrálsky premiér Anthony Albanese sa v pondelok ospravedlnil za výroky o popovej hviezde Kylie Minogue, ktoré zazneli počas vystúpenia v…

06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
06. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Vance sa vyslovil proti tomu, aby Ukrajina podnikla ofenzívu

V rozhovore pre denník The Times skritizoval ukrajinskú protiofenzívu z leta 2023

05. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
05. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Ukrajinská novinárka varuje: "Ukrajinci už čoskoro budú Poliakov nenávidieť viac ako Rusov

Ukrajina, 6. júl 2026 - Poľský minister obrany nariadil odtajniť všetku pomoc, ktorú Poľsko poskytlo Ukrajine od roku 2022. Vladislav…

06. 07. 2026 |

Naďovci a Šimečkovci chceli vyslať signál no dopracovali sa k hanbe, tvrdí generál

Priatelia, a máme po divadle. Nazvali ho referendom. Pevne verím, že po tomto víkende sa slovenským občanom definitívne otvorili oči.…

05. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
05. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Naložil Kližanovi? Molčan okomentoval negatívne internetové statusy bývalých hráčov

Tenista Alex Molčan, ktorý je najvyššie rebríčkovo postaveným slovenským hráčom sa len nedávno vrátil z anglického Wimbledonu, kde vypadol po…

06. 07. 2026 |

Najmladší strelci na Majstrovstvách sveta: Sedem tínedžerov, ktorí prepísali históriu

Najmladší strelci na Majstrovstvách sveta FIFA dokazujú, že vek nemusí byť prekážkou na ceste k futbalovej nesmrteľnosti. Niektorí z nich…

06. 07. 2026 |

Referendum neuspelo. Naď si našiel vinníka

Predseda opozičnej strany Demokrati, ktorá iniciovala sobotné referendum Jaroslav Naď trvá na tom, že ho „zarezal“ prezident Peter Pellegrini. Ako…

05. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
05. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

.


.

Čo ukázala plytká referendová orba

Keďže jedna z dvoch otázok, ktoré v referende zostali bola o odmietnutí Ficovej doživotnej renty a druhá úplne nepodstatná o…

05. 07. 2026 | Komentáre | 2 min. čítania |
05. 07. 2026 | Komentáre | 2 min. čítania |

Nepolapiteľný gravitón: Prečo je „duch“ kvantovej gravitácie kľúčom k teórii všetkého?

Gravitón predstavuje v súčasnej teoretickej fyzike ten najvznešenejší a zároveň najviac frustrujúci chýbajúci článok našej mozaiky o vesmíre. Zatiaľ čo…

06. 07. 2026 |

DD alebo Debakel Demokratov

Tak nám skončilo ďalšie referendum! Referendum, ktoré bolo hádam najnezmyselnejšie referendum nielen v okrese X, na Slovensku, ale i v…

05. 07. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania |
05. 07. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania |

Krémové kuracie gnocchi s chrumkavou slaninkou

Niekedy človek jednoducho potrebuje jedlo, ktoré nie je len o nasýtení, ale o skutočnom pohladení na duši. A presne takýto…

06. 07. 2026 |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Financial Times odhalil, ako USA pomáhajú Ukrajine zasahovať ruské rafinérie

Britský denník prišiel s tvrdeniami, ktoré môžu vrhnúť nové svetlo na doterajší priebeh ukrajinských operácií na ruskom území

05. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
05. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Ukrajinského hokejového reprezentanta ktorý želal Ovečkinovi aby mu odtrhlo nohy, násilím zmobilizovali

Ukrajina, 6. júl 2026 - Príslušníci ukrajinského mobilizačného komanda násilím zmobilizovali brankára ukrajinskej hokejovej reprezentácie Eduarda Zacharčenka a útočníka Jegora…

06. 07. 2026 |

Fico označil referendum za fiasko: Opozícia podľa neho zneužila atentát aj verejné peniaze

Premiér Robert Fico sa na sobotnom (4. 7.) referende nezúčastnil. Označil to za pochopiteľné, keďže jedna z otázok bola podľa…

05. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
05. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

.
.

Blogy

Matej Michalička

Miroslav Urban

Anton Čapkovič

Marek Brna

Gustáv Murín

Rastislav Vasilišin

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov