NAJČÍTANEJŠIE










.

KULTÚRA: Do projektu Marseille-Provence 2013 sú zahrnuté tri hlavné dimenzie

Bratislava/Marseille 9. januára (TASR) – Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) Marseille-Provence 2013 neznamená, že sa týka len mesta Marseille. Zahŕňa územie s ďalšími mestami a mestečkami v okolí Marseille, na ktorom žije približne 1,8 milióna obyvateľov. Ide o mestá, akými sú Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence, uviedla v Diamantovom dome v Marseille v decembri minulého roku Julie Chénotová poverená stykmi so zahraničím a protokolom v Asociácii Marseille-Provence 2013 (MP2013).

Cez víkend 12.-13. januára sa v Marseille slávnostne spustí program EHMK 2013. Spolu s Marseille-Provence je EHMK 2013 aj slovenská metropola východu Košice.

Diamantový dom je v súčasnosti sídlom Asociácie Marseille-Provence 2013. Ide o bývalý hotel Saboulina Boullena, dom je situovaný za Radnicou mesta Marseille. Jeho názov Diamantový dom je odvodený od vonkajšieho vzhľadu fasády, pokrytej kameňmi vybrúsenými do špicov.

V projekte Marseille-Provence 2013 sa odrážajú tri rozmery dôležité pre Marseille – rozmer miestny, ďalej medzinárodný a oblasti Stredozemného mora.

Marseille je prístav pri Stredozemnom mori, historicky je prístav úzko spätý s druhou stranou, druhým brehom mora, pre prístav je významná výmena tovarov, pohyb ľudí, námorná doprava. Preto Asociácia Marseille-Provence 2013 (MP2013) od začiatku prikladala veľkú dôležitosť nielen európskemu, ale aj stredozemnému rozmeru, čo sa prejavilo aj vo fáze prípravy programu. Ten sa chystal tak, aby sa v ňom obsiahli os územia (Marseille a jeho okolie) a os medzinárodná (okrem európskej aj stredozemná dimenzia). Cieľom bolo, aby sa z projektu EHMK 2013 stala platforma medzi Európou a Stredozemím, vysvetlila Julie Chénotová. "Áno, program odráža tieto požiadavky," dodala.

Program MP-2013 je rozdelený na tri epizódy. Bolo potrebné rozložiť ho na celý rok 2013, dať mu istú koherenciu, aby ho verejnosť lepšie prijímala a vnímala, vysvetlila.

.

Prvá epizóda zahŕňa obdobie od januára do mája, začne sa otváracím víkendom 12.-13. januára, a nazýva sa: Marseille-Provence víta sveta. Druhá epizóda je stanovená na jún a august a nazýva sa: Marseille-Provence pod otvoreným nebom. Keďže v prístavnom meste i v Provensálsku (Provence) je cez leto teplo, pekné počasie, ideou bolo, aby sa mnohé podujatia konali pod otvoreným nebom. Tretia epizóda sa začne pod názvom Tisíc tvárí Marseille-Provence v septembri a potrvá do decembra. V tom období sa predstavia veľké postavy z oblasti Stredozemia, dodala Chénotová.

"Prístav Marseille má skúsenosť s prisťahovalectvom, skúsenosť s príchodom ľudí z rôznych európskych krajín a Stredozemia, čo veľmi ovplyvnilo prípravu nášho projektu," povedal pre TASR zástupca generálneho riaditeľa MP2013 Ulrich Fuchs. Vyzdvihol, že v prípade Marseille pri príprave kultúrneho a umeleckého programu išlo aj o pozdvihnutie daného územia. Prístav síce zohráva úlohu metropole pre iné miesta daného územia, ale zároveň (dané územie) nie je identita. Ako príklad uviedol dve pre lokalitu dôležité mestá: Marseille a Aix-en-Provence. Kým Marseille je mesto ľudové a imigrácie, potom Aix-en-Provence je buržoázne mesto. "Poznám ľudí v Aix, ktorí mi hovoria, že sú radi, keď nemusia ísť do Marseille, lebo majú z toho strach. Obe mestá sú od seba vzdialené približne 30 km, ale medzi nimi neexistuje priame dopravné spojenie. Dostať sa z jedného do druhého je problematické, cesta autom trvá dlho pre zápchy a kolóny," poznamenal.

"V porovnaní s inými európskymi i francúzskymi regiónmi sa na tomto území nepodarilo realizovať regionálnu identitu," zdôraznil. Jedným z politických cieľov EHMK je poskytnúť ľuďom skúsenosť, že nadobudnúť regionálnu identitu možno i bez veľkých partnerských konfliktov. Aj Ulrich Fuchs podčiarkol, že ďalším veľkým cieľom projektu je poukázať nielen na európsky, ale na európsko-stredozemný rozmer mesta kultúry. Teda nielen Európa, ale aj druhá strana Stredozemného mora sa stala cieľom nášho umeleckého projektu, dodal.

"Urobili sme obrovský kus práce s medzinárodnými sieťami umelcov – v Egypte, Maroku, Libanone, Tunisku – vo všetkých štátoch okolo Stredozemného mora, aj s ľuďmi v Izraeli a Palestíne," uviedol.

Podľa Fuchsa o úspechu projektu sa bude dať hovoriť až na konci roka 2013 a v ďalšom období. Neúspechom bude, ak verejnosť nebude dostatočne informovaná o podujatiach a nebude chodiť na kultúru – výstavy, predstavenia, koncerty. Ako príklad uviedol Berlín a Paríž. Ani nespozoroval, že to boli – v roku 1988 Berlín a v roku 1989 Paríž – EHMK.

.

Projekt MP2013 financuje necelými 15 percentami štát, okolo 70 percent zabezpečila územná správa – región, departementy, mestské správy – a asi 15 percentami súkromný sektor. Na obdobie piatich rokov celková suma predstavuje 90 miliónov eur.

Vo Francúzsku oficiálne projekt MP2013 predstavili16. novembra 2012 v Marseille za účasti ministerky kultúry Aurélie Filippettiovej.

Marseille-Provence je štvrtým francúzskym mestom, ktoré sa stalo EHMK. Pred ním boli v roku 1989 Paríž, 2000 Avignon spolu s ôsmimi ďalšími mestami a v roku 2004 Lille.

O tom, že Marseille bude spolu s Košicami v roku 2013 EHMK, oznámila v septembri 2008 v Paríži vtedajšia ministerka kultúry Christine Albanelová. Marseille sa presadilo v súťaži s troma ďalšími uchádzačmi – mestami Lyon, Bordeaux a Toulouse.

.

UPOZORNENIE: Redaktorovi TASR zabezpečilo a hradilo cestu do Marseille Veľvyslanectvo Francúzskej republiky na Slovensku.

UPOZORNENIE: Obrazová redakcia TASR ponúka k správe fotomateriál.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Stropkov otvoril letné kúpalisko, voda prešla kontrolou , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Vláda vzala na vedomie predĺženie rokovaní o prílohe k pandemickej dohode

Vláda na stredajšom rokovaní vzala na vedomie výsledky zo 79. zasadnutia Svetového zdravotníckeho zhromaždenia , ktoré sa uskutočnilo v máji…

01. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Provokácia v priamo prenose. Na Pohode má diskutovať aj veliteľ gruzínskej légie Mamuka Mamulašvili

Na liberálnom festivale Pohoda, ktorý štartuje na budúci týždeň, má prostredníctvom tele-mostu vystúpiť aj kontroverzná postava Mamuka Mamulašvili, ktorého na…

01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Maďarská Aliancia rozhádala PS a SaS. Hamran sa rozčúlil a hrozí koncom

Bývalý policajný prezident Štefan Hamran, ktorý v súčasnosti spolupracuje s opozičnou SaS a je asistentom poslankyne Martiny Bajo Holečkovej sa v diskusii s novinárom Marekom…

01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Zmeny v predstavenstve a manažmente SEPS od júla 2026. Martina Magátha nahradil Tibor Szabo

V spoločnosti Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s. došlo k významným zmenám v predstavenstve a vrcholovom manažmente. Jediný akcionár, Slovenská republika…

01. 07. 2026 | Ekonomika | 1 min. čítania |
01. 07. 2026 | Ekonomika | 1 min. čítania |

Otvorte svoje srdcia pre službu: Staňte sa animátormi v 17. ročníku BAŠky

Bratislavská animátorská škola otvára 17. ročník dvojročného akreditovaného kurzu, ktorý formuje mladých ľudí vo veku 16 – 30 rokov na…

01. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |


.
.

.

Blogy

Gustáv Murín

Viktor Pondělík

René Pavlík

Anton Čapkovič

Milan Šupa

Marián Tkáč

.
.
.

Viktorín pre HS: V tomto kontexte vnímam správanie Ukrajiny vo vzťahu k Slovensku ako najväčšie nebezpečenstvo

Bezpečnostná situácia vo svete prechádza turbulentnými zmenami, ktoré pred pár rokmi nepredpokladal takmer žiaden analytik. Ako tieto posuny ovplyvňujú Slovensko?…

01. 07. 2026 | Rozhovory | 9 min. čítania |

.

Vláda vzala na vedomie predĺženie rokovaní o prílohe k pandemickej dohode

Vláda na stredajšom rokovaní vzala na vedomie výsledky zo 79. zasadnutia Svetového zdravotníckeho zhromaždenia , ktoré sa uskutočnilo v máji…

01. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Provokácia v priamo prenose. Na Pohode má diskutovať aj veliteľ gruzínskej légie Mamuka Mamulašvili

Na liberálnom festivale Pohoda, ktorý štartuje na budúci týždeň, má prostredníctvom tele-mostu vystúpiť aj kontroverzná postava Mamuka Mamulašvili, ktorého na…

01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Maďarská Aliancia rozhádala PS a SaS. Hamran sa rozčúlil a hrozí koncom

Bývalý policajný prezident Štefan Hamran, ktorý v súčasnosti spolupracuje s opozičnou SaS a je asistentom poslankyne Martiny Bajo Holečkovej sa v diskusii s novinárom Marekom…

01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Trestný čin ohovárania vo vzťahu k novinárke SME – k vymedzeniu skutku a k posudzovaniu klamstiev a hlúpostí

Úvodná poznámka : Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie Krajského súdu v Bratislave (a pred ním aj samosudcu Mestského súdu Bratislava…

01. 07. 2026 | Z domova | 36 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 36 min. čítania |
.

SPD chce, aby Pavel odobral Zelenskému české štátne vyznamenanie

České hnutie SPD chce, aby prezident Petr Pavel odobral ukrajinskému prezidentovi Volodymyrovi Zelenskému najvyššie české štátne vyznamenanie Rad Bieleho leva.…

01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Život bez ultraspracovaných potravín

Ako sa raz a navždy zbaviť ultraspracovaných potravín. Rozlúčte sa s umelými dochucovadlami, nadbytkom cukru a s prísadami, ktoré ani…

01. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |

„Úplne mimo, normálna hlupaňa.” Flašíková reaguje na Ficove výroky na adresu redaktorky Trnkusovej

Generálna riaditeľka STVR Martina Flašíková sa po ostrých slovách premiéra Roberta Fica na adresu novinárov zastala redaktorov

01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

„Som kardiologička a toto je jediný doplnok stravy, ktorý skutočne užívam pre zdravie srdca“

„Som kardiologička a toto je jediný doplnok stravy, ktorý skutočne užívam pre zdravie srdca,“ uviedla Dr. Christina S. Reuss, MD.…

01. 07. 2026 | Zaujímavosti | 6 min. čítania |
01. 07. 2026 | Zaujímavosti | 6 min. čítania |
.

Dvojaký kilometer Denníka N – Magyara chvália, Slovensko hania

Nová maďarská vláda ide robiť rozsiahle zmeny v štátnych médiách, no Brusel ani liberálne médiá v tom teraz nevidia žiadny problém. Keď…

01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Prečo centrálne banky čoraz viac vracajú zlato domov?

Ani pokles cien zlata nedokáže odradiť svetové centrálne banky od snahy nakupovať tento drahý kov do svojich rezerv. Ba čo…

01. 07. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania |
01. 07. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania |

Medzinárodná akadémia astronautiky zakázala pozemšťanom odpovedať mimozemšťanom

Medzinárodná akadémia astronautiky zakázala pozemšťanom odpovedať mimozemšťanom a vysielať akékoľvek signály k UFO, uvádza sa v jej deklarácii

01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Morawiecki si uctil obete Volyňského masakru: „Ak to nedokáže urobiť skorumpovaná ukrajinská elita, urobím to za nich“

Bývalý poľský premiér Mateusz Morawiecki odovzdal ukrajinský Rád kniežaťa Jaroslava Múdreho do múzea na pamiatku obetí Volyňského masakru

01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
.

Pápež Lev XIV. čelí rozkolu v cirkvi

Pápež Lev XIV. vystúpil proti tradicionalistickej katolíckej skupine a prosil ich, aby sa vrátili na správnu cestu

01. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |

Mikroodvod po oprave nezmizol. Len sa začína za hranicou, kde vie zhltnúť veľkú časť príjmu

Parlament oslobodil úplne najnižšie príjmy. Lenže človek tesne nad hranicou 2 876,90 eura už môže mikroodvod tvrdo pocítiť

01. 07. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania |
01. 07. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania |

Z kancelára Merza sa smejú ešte aj v Rusku. Po hanebnom vypadnutí Nemecka chválil tím

Kancelár Fridrich Merz krátko po šokujúcom vyradení Nemecka z futbalových MS 2026 v USA, Kanade a Mexiku po prehre v šestnásťfinále s Paraguajom pochválil nemecký…

01. 07. 2026 |

Jermolajev, na ktorého bol spáchaný atentát v Monaku, mal v pláne vystúpiť v Európskom parlamente na tému korupcie na Ukrajine

Jermolajev, na ktorého bol spáchaný atentát v Monaku, mal v pláne vystúpiť v Európskom parlamente na tému korupcie na Ukrajine,…

01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

.

Brusel rozhodol, že naďalej zakáže dovoz ruského plynu

Predsedníčka nemeckej strany AfD Alice Weidelová chce obnoviť dovoz ruskej energie, podľa Európskej komisie je to však vopred odsúdené na…

01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

01. 07. 2026 | Aktualizované 01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
01. 07. 2026 | Aktualizované 01. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

Najvyšší súd USA rozhodol v prevratnej veci

Najvyšší súd USA vydal verdikt:  transsexuálom bude zakázaná účasť na ženských športových súťažiach, informuje Mandiner 

01. 07. 2026 | Šport | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Šport | 2 min. čítania |

Putin videl mnoho rokov dopredu. Čas, ktorý má Západ na vyriešenie „ruského problému“, sa kriticky skrátil

Rusko, 1. júl 2026 - Ak by sme vystúpenie ruského prezidenta Vladimíra Putina na XXIII. zjazde vládnucej strany „Jednotné Rusko“…

01. 07. 2026 |

Agrárna komora Slovenska: Extrémne sucho ohrozuje farmárov, žiadame úľavy pri daniach a nájomnom

Poľnohospodári na juhu Slovenska sa v dôsledku extrémneho sucha dostávajú do mimoriadne zložitej ekonomickej situácie. Výpadky úrody a nedostatok príjmov…

01. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |
01. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |

Blíži sa veľká ruská ofenzíva? Syrskij špekuluje, odkiaľ príde

O možnosti ofenzívy ruskej armády v Černigovskej oblasti sa vyjadril veliteľ ukrajinských ozbrojených síl Syrskij v rozhovore pre TSN

30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Súhrn 20. dňa: Haalandove Nórsko prešlo cez Pobrežie Slonoviny. Mbappého Francúzi vyradili Švédov

Erling Haaland poslal gólom z 86. minúty v zápase proti Pobrežiu Slonoviny svoj tím do osemfinále MS, kde sa severania…

01. 07. 2026 |

V ruskej Štátnej dume vyhlásili, že Odeská oblasť bude súčasťou nárazníkovej zóny

Poslanec Sobolev: Do nárazníkovej zóny Ruskej federácie budú patriť Odeská a Nikolajevská oblasť

30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Vlasy, ktoré šokovali internet: 15 účesov, pri ktorých kreativita zašla až príliš ďaleko

Vlasy dokážu úplne zmeniť vzhľad človeka, no nie každý odvážny experiment dopadne podľa predstáv. Niekedy stačí jediná návšteva kaderníctva a…

01. 07. 2026 |

Údajná zmena loga čokolády Deva vyvolala rozruch. Výrobca reaguje

Výrobca čokolády z Trebišova reaguje na šíriace sa informácie o tom, že spoločnosť údajne mení tradičné logo, na ktoré sú…

30. 06. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
30. 06. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Parížsky šalát – verzia, pri ktorej nemusíš počítať kalórie

Máte radi parížsky šalát, ale klasická verzia z obchodu vám nesedí do jedálnička? Máme pre vás skvelú správu! Dnes vám…

01. 07. 2026 |

Brutálna bitka v Košiciach: Na Vrátnej ulici umrel muž

Na Vrátnej ulici v Košiciach došlo vo štvrtok večer ku konfliktu viacerých osôb, ktorý vyústil do útoku. Dospelý muž bodným…

30. 06. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |
30. 06. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |

.


.

Za 5 dní otriasli siedmimi krajinami zemetrasenia. Súvisia spolu?

Zemetrasenia v priebehu piatich dní zasiahli sedem krajín na troch kontinentoch a vyvolali obavy z možnej súvislosti medzi jednotlivými otrasmi.…

01. 07. 2026 |

Posledné varovanie? Bielorusko posiela odkaz do Kyjeva

Bielorusko vyzvalo Ukrajinu, aby „neprekračovala hranice jeho trpezlivosti“ po útoku dronu na autobus s bieloruskými občanmi v Brianskej oblasti

30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Rusko to má extra ťažké, pretože je v centre tejto výzvy ale bude prvé z veľmocí, ktorí ju prekonajú

Rusko, 1. júl 2026 - Ruský holding Rosel vyvinula nový komunikačný systém pre drony, ktorý zabezpečuje prevádzku dronu aj v…

01. 07. 2026 |

Vražda Charlieho Kirka: vdova a rodina sa po prvýkrát stretnú s vrahom

Kľúčové pojednávanie sa uskutoční budúci týždeň v štáte Utah, kam sa chystá vycestovať Erika Kirková a viacerí členovia rodiny, informuje…

30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Onkológovia varujú: Túto jednu vec by ste v sprche nemali robiť

Je ľahké pripísať riziko rakoviny náhode – alebo, presnejšie povedané, genetickému základu. Niektoré druhy rakoviny, ako napríklad rakovina prsníka, majú…

30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |
30. 06. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |

.
.

Blogy

Gustáv Murín

Viktor Pondělík

René Pavlík

Anton Čapkovič

Milan Šupa

Marián Tkáč

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov