NAJČÍTANEJŠIE










.

KULTÚRA: Do projektu Marseille-Provence 2013 sú zahrnuté tri hlavné dimenzie

Bratislava/Marseille 9. januára (TASR) – Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) Marseille-Provence 2013 neznamená, že sa týka len mesta Marseille. Zahŕňa územie s ďalšími mestami a mestečkami v okolí Marseille, na ktorom žije približne 1,8 milióna obyvateľov. Ide o mestá, akými sú Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence, uviedla v Diamantovom dome v Marseille v decembri minulého roku Julie Chénotová poverená stykmi so zahraničím a protokolom v Asociácii Marseille-Provence 2013 (MP2013).

Cez víkend 12.-13. januára sa v Marseille slávnostne spustí program EHMK 2013. Spolu s Marseille-Provence je EHMK 2013 aj slovenská metropola východu Košice.

Diamantový dom je v súčasnosti sídlom Asociácie Marseille-Provence 2013. Ide o bývalý hotel Saboulina Boullena, dom je situovaný za Radnicou mesta Marseille. Jeho názov Diamantový dom je odvodený od vonkajšieho vzhľadu fasády, pokrytej kameňmi vybrúsenými do špicov.

V projekte Marseille-Provence 2013 sa odrážajú tri rozmery dôležité pre Marseille – rozmer miestny, ďalej medzinárodný a oblasti Stredozemného mora.

Marseille je prístav pri Stredozemnom mori, historicky je prístav úzko spätý s druhou stranou, druhým brehom mora, pre prístav je významná výmena tovarov, pohyb ľudí, námorná doprava. Preto Asociácia Marseille-Provence 2013 (MP2013) od začiatku prikladala veľkú dôležitosť nielen európskemu, ale aj stredozemnému rozmeru, čo sa prejavilo aj vo fáze prípravy programu. Ten sa chystal tak, aby sa v ňom obsiahli os územia (Marseille a jeho okolie) a os medzinárodná (okrem európskej aj stredozemná dimenzia). Cieľom bolo, aby sa z projektu EHMK 2013 stala platforma medzi Európou a Stredozemím, vysvetlila Julie Chénotová. "Áno, program odráža tieto požiadavky," dodala.

Program MP-2013 je rozdelený na tri epizódy. Bolo potrebné rozložiť ho na celý rok 2013, dať mu istú koherenciu, aby ho verejnosť lepšie prijímala a vnímala, vysvetlila.

.

Prvá epizóda zahŕňa obdobie od januára do mája, začne sa otváracím víkendom 12.-13. januára, a nazýva sa: Marseille-Provence víta sveta. Druhá epizóda je stanovená na jún a august a nazýva sa: Marseille-Provence pod otvoreným nebom. Keďže v prístavnom meste i v Provensálsku (Provence) je cez leto teplo, pekné počasie, ideou bolo, aby sa mnohé podujatia konali pod otvoreným nebom. Tretia epizóda sa začne pod názvom Tisíc tvárí Marseille-Provence v septembri a potrvá do decembra. V tom období sa predstavia veľké postavy z oblasti Stredozemia, dodala Chénotová.

"Prístav Marseille má skúsenosť s prisťahovalectvom, skúsenosť s príchodom ľudí z rôznych európskych krajín a Stredozemia, čo veľmi ovplyvnilo prípravu nášho projektu," povedal pre TASR zástupca generálneho riaditeľa MP2013 Ulrich Fuchs. Vyzdvihol, že v prípade Marseille pri príprave kultúrneho a umeleckého programu išlo aj o pozdvihnutie daného územia. Prístav síce zohráva úlohu metropole pre iné miesta daného územia, ale zároveň (dané územie) nie je identita. Ako príklad uviedol dve pre lokalitu dôležité mestá: Marseille a Aix-en-Provence. Kým Marseille je mesto ľudové a imigrácie, potom Aix-en-Provence je buržoázne mesto. "Poznám ľudí v Aix, ktorí mi hovoria, že sú radi, keď nemusia ísť do Marseille, lebo majú z toho strach. Obe mestá sú od seba vzdialené približne 30 km, ale medzi nimi neexistuje priame dopravné spojenie. Dostať sa z jedného do druhého je problematické, cesta autom trvá dlho pre zápchy a kolóny," poznamenal.

"V porovnaní s inými európskymi i francúzskymi regiónmi sa na tomto území nepodarilo realizovať regionálnu identitu," zdôraznil. Jedným z politických cieľov EHMK je poskytnúť ľuďom skúsenosť, že nadobudnúť regionálnu identitu možno i bez veľkých partnerských konfliktov. Aj Ulrich Fuchs podčiarkol, že ďalším veľkým cieľom projektu je poukázať nielen na európsky, ale na európsko-stredozemný rozmer mesta kultúry. Teda nielen Európa, ale aj druhá strana Stredozemného mora sa stala cieľom nášho umeleckého projektu, dodal.

"Urobili sme obrovský kus práce s medzinárodnými sieťami umelcov – v Egypte, Maroku, Libanone, Tunisku – vo všetkých štátoch okolo Stredozemného mora, aj s ľuďmi v Izraeli a Palestíne," uviedol.

Podľa Fuchsa o úspechu projektu sa bude dať hovoriť až na konci roka 2013 a v ďalšom období. Neúspechom bude, ak verejnosť nebude dostatočne informovaná o podujatiach a nebude chodiť na kultúru – výstavy, predstavenia, koncerty. Ako príklad uviedol Berlín a Paríž. Ani nespozoroval, že to boli – v roku 1988 Berlín a v roku 1989 Paríž – EHMK.

.

Projekt MP2013 financuje necelými 15 percentami štát, okolo 70 percent zabezpečila územná správa – región, departementy, mestské správy – a asi 15 percentami súkromný sektor. Na obdobie piatich rokov celková suma predstavuje 90 miliónov eur.

Vo Francúzsku oficiálne projekt MP2013 predstavili16. novembra 2012 v Marseille za účasti ministerky kultúry Aurélie Filippettiovej.

Marseille-Provence je štvrtým francúzskym mestom, ktoré sa stalo EHMK. Pred ním boli v roku 1989 Paríž, 2000 Avignon spolu s ôsmimi ďalšími mestami a v roku 2004 Lille.

O tom, že Marseille bude spolu s Košicami v roku 2013 EHMK, oznámila v septembri 2008 v Paríži vtedajšia ministerka kultúry Christine Albanelová. Marseille sa presadilo v súťaži s troma ďalšími uchádzačmi – mestami Lyon, Bordeaux a Toulouse.

.

UPOZORNENIE: Redaktorovi TASR zabezpečilo a hradilo cestu do Marseille Veľvyslanectvo Francúzskej republiky na Slovensku.

UPOZORNENIE: Obrazová redakcia TASR ponúka k správe fotomateriál.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Hromadný úhyn rýb na rieke Nitra v okrese Partizánske preveruje i Slovenská inšpekcia životného prostredia , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Ruskí vojaci v zóne špeciálnej vojenskej operácie “zložili” 300-metrové „Puzzle“

Vojenskí predstavitelia ruského ministerstva obrany nasadili v zóne špeciálnej vojenskej operácie mobilný komplex na rušenie rádiového signálu nazývaný „Puzzle“, určený…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

NKÚ a Valášek tvrdia, že DMD Group bráni v kontrole, tá to však odmieta

Najvyšší kontrolný úrad SR potvrdil, že štátna spoločnosť DMD Group, spadajúca pod rezort obrany, mu bráni vo výkone kontroly. Uviedol…

08. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

KDH a PS vítajú závery samitu NATO v Ankare

Opozičné KDH víta závery samitu NATO v Ankare, týkajúce sa investícií do obrany. Vzhľadom na pretrvávajúce bezpečnostné výzvy, ktorým čelí…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Rezort vnútra vyhlasuje nové výzvy za štyri milióny eur na podporu hasičských zbrojníc

Ministerstvo vnútra SR vyhlásilo v stredu dve nové dotačné výzvy v celkovom objeme štyri milióny eur na podporu hasičských zbrojníc…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Rakúsko predĺži strategickú plynovú rezervu do roku 2029

Rakúsko si ponechá strategickú plynovú rezervu minimálne do apríla 2029. Hlavný výbor dolnej komory rakúskeho parlamentu, jednomyseľne schválil nariadenie spolkovej…

08. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |


.
.

.

Blogy

Ivan Štubňa

Gustáv Murín

Miroslav Urban

Miroslav Iliaš

Marek Brna

Marián Tkáč

.
.
.

Iránske “Déjà vu”. O čom svedčia Trumpove vyhlásenia na stretnutí so Zelenským

Tlačová konferencia Trumpa a Zelenského vyvolala na Ukrajine veľké nadšenie

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

.

Vzdušná vojna medzi Ukrajinou a Ruskom. Kto má navrch?

V posledných týždňoch Ukrajina aj Rusko zintenzívnili vojnové operácie v podobe vzdušných útokov

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 8 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 8 min. čítania |

Zalužnyj zasadil tvrdú ranu proukrajinským analytikom

Valerij Zalužnyj vyzýva v článku pre The Telegraph, aby si ľudia nemysleli, že Rusko prehralo vojnu

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Rezort spravodlivosti navrhol k prílohe k pandemickej dohode WHO viaceré zmeny

Ministerstvo spravodlivosti SR predložilo na medzinárodné rokovania o prílohe PABS (Pathogen Access and Benefit-Sharing System) k pandemickej dohode WHO sériu…

08. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Vražda, ktorá Kyjev vyjde draho

Vražda Anastázie Berezovskej neďaleko Kyjeva, ktorá sa pokúsila o atentát na podnikateľa Jermolajeva, „môže Kyjev vyjsť draho “, píše The…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
.

„Putin je zložitá osobnosť,“ vyhlásil Trump

„Putin je zložitá osobnosť. Zelenskyj je tiež zložitý. Ale za posledné týždne sme dosiahli významný pokrok,“ vyhlásil Trump

08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

Ďalší zoznam nepohodlných. Toto už prekračuje všetky hranice

Na internete sa objavil proskripčný zoznam pod názvom Hlas agresora. Register osôb údajne napojených na štruktúry Ruskej federácie alebo šíriacich…

08. 07. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |
08. 07. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania |

Rady svetovouznávaného odborníka Peterson, ktoré vo svete vyvolali rozruch

Uznávaný klinický psychológ Jordan Peterson významne ovplyvnil súčasné chápanie osobnosti. Vďaka svojim prednáškam o Biblii, ľúbostných vzťahoch, či mytológii, ktoré…

08. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |

Čínska vláda varovala používateľov pred bezpečnostnou dierou v programovacom AI nástroji Claude Code

Čínsky digitálny regulátor varoval používateľov pred „bezpečnostnou dierou“ v programovacom AI nástroji Claude Code od americkej spoločnosti Anthropic. Podľa Národnej…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
.

Trump nariadil prerušiť obchod USA so Španielskom

Americký prezident Donald Trump uviedol, že prerušuje obchodné vzťahy so Španielskom pre výdavky na obranu. Informuje o tom web Politico

08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

,,Brusel chce zakazovať politické strany za kritiku migrácie”

Podľa poslancov strany Republika europarlament odhlasoval prešetrovanie európskej politickej strany Európa suverénnych národov za údajné porušovanie “európskych hodnôt”. Europoslancom vadí…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Pozoruhodný príbeh na Wimbledone. Fery nemusí hrať, no aj tak patrí k najbohatším hráčom

Brit francúzskeho pôvodu Arthur Fery je poslednou nádejou domácich v londýnskom tenisovom Wimbledone. Postúpil do štvrťfinále a napísal pozoruhodný príbeh,…

08. 07. 2026 |

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Rusko opäť vo veľkom útočí

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
.

Zelenskyj hrá vlastnú hru. Ukrajina odmietla 28-bodový návrh Trumpovho plánu na ukončenie vojny s Ruskom

Ukrajina odmietla 28-bodový návrh Trumpovho plánu na ukončenie vojny s Ruskom a teraz sa snaží dosiahnuť výhodnejšie podmienky, pričom poukazuje…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

„Ako pohádané švagriné…“ Českí lídri na samite NATO bavia svet

To, že prezident Českej republiky Petr Pavel a premiér Andrej Babiš nemajú práve najpozitívnejší vzťah, dokonale symbolizuje fotka lídrov zo…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Príde odplata? Peskov bez servítky o pomoci USA a ďalších Ukrajine: Už to nie je operácia, je to vojna. Je to vojna v plnom rozsahu!

Dodávky zbraní, vysielanie vojenských poradcov a poskytovanie satelitných spravodajských informácií Kyjevu zo strany európskych krajín a Spojených štátov predstavujú priamu…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Britskí analytici vyzývajú Londýn, aby sa prebral – a radšej "schoval" ďalej od Ruska

Veľká Británia, 8. júl 2026 - Samit NATO, ktorý sa začal v Ankare, je plný živých diskusií v zákulisí. Najstaršie…

08. 07. 2026 |

.

Klame Valášek v priamom prenose? Bestro tvrdí, že všetko je inak ako prezentuje

Politik Smeru Robert Bestro upozornil na vystúpenie opozičného poslanca za Progresívne Slovensko Tomáša Valášeka v súvislosti s prebiehajúcim stretnutím členov…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Las Vegas Ázie: Prečo sa tak prezýva Macao a čím fascinuje milióny turistov?

Las Vegas Ázie je prezývka, ktorú si Macao vyslúžilo vďaka obrovskému kasínovému priemyslu, luxusným rezortom a pulzujúcemu nočnému životu. Toto…

08. 07. 2026 |

Istanbulský dohovor sme vyhodili dverami. Vláda musí zavrieť aj okno

Dohovor dnes na Slovensku neplatí. Problém je, že sa stále môže politicky vrátiť. Vláda má ešte pred voľbami urobiť kroky,…

08. 07. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |
08. 07. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania |

Tradičná šošovicová na kyslo

Občas stačí malý detail, aby sa obyčajný recept premenil na obľúbenú stálicu v kuchyni. Táto šošovicová polievka na kyslo je…

08. 07. 2026 |

HBO pod paľbou kritiky: Dokument o satanistickej organizácii vyvolal petíciu za jeho stiahnutie

HBO čelí vlne kritiky za uvedenie dokumentu „Hail Satan?“. Portál LifeSite spustil petíciu, v ktorej vyzýva HBO, aby zrušilo vysielanie…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Národný pochod Hrdí na rodinu pozýva rodičov na diskusiu “Online ohrozenia detí”

V sobotu dňa 18. júla 2026 o 15:00 hod sa uskutoční štrnásty ročník Národného pochodu Hrdí na rodinu! V rámci…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Brazília sa vrátila domov - s jedným hráčom na palube. Všetci ostatní už dovolenkujú

Brazílska prehra s Nórskom v osemfinále majstrovstiev sveta zarmútila viac než 200 miliónov ľudí v rozlohou piatej najväčšej krajine sveta.…

08. 07. 2026 |

Na Brnianskej v Bratislave došlo k dopravnej nehode s účasťou policajného auta

V Bratislave na Brnianskej ulici, v smere na Ulicu Prokopa Veľkého, došlo v stredu dopoludnia k dopravnej nehode s účasťou…

08. 07. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Regióny | 1 min. čítania |

Migrant 20-krát bodol 55-ročného Taliana. Otec ho tvrdohlavo bráni

Otec afrického migranta Lamina Saidillyho, 22-ročného muža obvineného z toho, že v sobotu ráno pred barom na Via Capecelatro v…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

Prečo sa naše očné buľvy menia a čo to znamená pre našu budúcnosť?

Naše očné buľvy prechádzajú v posledných desaťročiach bezprecedentnou zmenou tvaru, ktorá zásadne ovplyvňuje kvalitu ľudského zraku. Myopia, známa ako krátkozrakosť, sa dnes…

08. 07. 2026 |

Rusi opäť začali ofenzívu v Kupjansku

Ukrajinský bojovník „Mučnoj“ informuje, že Rusi opäť začali ofenzívu v Kupjansku

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Nové vyhrotenie situácie na Blízkom východe

USA v noci oznámili začiatok „série silných úderov“ proti Iránu. Centrálne veliteľstvo uviedlo, že operácia bola reakciou na iránske útoky…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.


.

Rumunsko žiada Ukrajinu: Drony sa majú po vstupe do priestoru NATO samy zničiť

Rumunsko zaslalo oficiálnu žiadosť Ministerstvu obrany Ukrajiny s požiadavkou, aby boli ukrajinské bezpilotné lietadlá preprogramované tak, aby sa samy zničili…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Homofób roka patrí 90 poslancom za novelu Ústavy SR

Anticenu Homofób roka získalo 90 poslancov a poslankýň Národnej rady SR, ktorí hlasovali za novelu Ústavy SR. Stalo sa tak…

08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Pověz, kdo je v zemi zdejší, neNATOvatější…

Že se náš PePa chce vetřit na summit NATO a udělat pro to cokoliv, to, myslím, všichni vidíme. Že pro…

08. 07. 2026 | Česky | 5 min. čítania |
08. 07. 2026 | Česky | 5 min. čítania |

Návrat Rusov na svetovú scénu! MOV odporúča zrušenie obmedzení. FIFA a IBU reagujú

Výkonná rada Medzinárodného olympijského výboru odporučila zrušenie obmedzení účasti ruských športovcov na všetkých medzinárodných turnajoch vrátane olympiád, uviedla v utorok…

08. 07. 2026 |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Rutte už hrá Trumpovu pesničku. Európania a Kanaďania budú musieť priplatiť

Spojené štáty zostávajú napriek obavám niektorých spojencov naďalej plne oddané NATO. Pri otvorení samitu Aliancie v Ankare to v stredu…

08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
08. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Žilinka: Okresný úrad Bratislava vyhovel protestom prokurátora v prípade Istrochemu

Okresný úrad Bratislava vyhovel protestom prokurátora v prípade Istrochemu. Rozhodnutia o zastavení konania o určení povinnej osoby za environmentálne záťaže…

08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |
08. 07. 2026 | Aktualizované 08. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |

.
.

Blogy

Ivan Štubňa

Gustáv Murín

Miroslav Urban

Miroslav Iliaš

Marek Brna

Marián Tkáč

.
.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov