NAJČÍTANEJŠIE










.

KULTÚRA: Do projektu Marseille-Provence 2013 sú zahrnuté tri hlavné dimenzie

Bratislava/Marseille 9. januára (TASR) – Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) Marseille-Provence 2013 neznamená, že sa týka len mesta Marseille. Zahŕňa územie s ďalšími mestami a mestečkami v okolí Marseille, na ktorom žije približne 1,8 milióna obyvateľov. Ide o mestá, akými sú Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence, uviedla v Diamantovom dome v Marseille v decembri minulého roku Julie Chénotová poverená stykmi so zahraničím a protokolom v Asociácii Marseille-Provence 2013 (MP2013).

Cez víkend 12.-13. januára sa v Marseille slávnostne spustí program EHMK 2013. Spolu s Marseille-Provence je EHMK 2013 aj slovenská metropola východu Košice.

Diamantový dom je v súčasnosti sídlom Asociácie Marseille-Provence 2013. Ide o bývalý hotel Saboulina Boullena, dom je situovaný za Radnicou mesta Marseille. Jeho názov Diamantový dom je odvodený od vonkajšieho vzhľadu fasády, pokrytej kameňmi vybrúsenými do špicov.

V projekte Marseille-Provence 2013 sa odrážajú tri rozmery dôležité pre Marseille – rozmer miestny, ďalej medzinárodný a oblasti Stredozemného mora.

Marseille je prístav pri Stredozemnom mori, historicky je prístav úzko spätý s druhou stranou, druhým brehom mora, pre prístav je významná výmena tovarov, pohyb ľudí, námorná doprava. Preto Asociácia Marseille-Provence 2013 (MP2013) od začiatku prikladala veľkú dôležitosť nielen európskemu, ale aj stredozemnému rozmeru, čo sa prejavilo aj vo fáze prípravy programu. Ten sa chystal tak, aby sa v ňom obsiahli os územia (Marseille a jeho okolie) a os medzinárodná (okrem európskej aj stredozemná dimenzia). Cieľom bolo, aby sa z projektu EHMK 2013 stala platforma medzi Európou a Stredozemím, vysvetlila Julie Chénotová. "Áno, program odráža tieto požiadavky," dodala.

Program MP-2013 je rozdelený na tri epizódy. Bolo potrebné rozložiť ho na celý rok 2013, dať mu istú koherenciu, aby ho verejnosť lepšie prijímala a vnímala, vysvetlila.

.

Prvá epizóda zahŕňa obdobie od januára do mája, začne sa otváracím víkendom 12.-13. januára, a nazýva sa: Marseille-Provence víta sveta. Druhá epizóda je stanovená na jún a august a nazýva sa: Marseille-Provence pod otvoreným nebom. Keďže v prístavnom meste i v Provensálsku (Provence) je cez leto teplo, pekné počasie, ideou bolo, aby sa mnohé podujatia konali pod otvoreným nebom. Tretia epizóda sa začne pod názvom Tisíc tvárí Marseille-Provence v septembri a potrvá do decembra. V tom období sa predstavia veľké postavy z oblasti Stredozemia, dodala Chénotová.

"Prístav Marseille má skúsenosť s prisťahovalectvom, skúsenosť s príchodom ľudí z rôznych európskych krajín a Stredozemia, čo veľmi ovplyvnilo prípravu nášho projektu," povedal pre TASR zástupca generálneho riaditeľa MP2013 Ulrich Fuchs. Vyzdvihol, že v prípade Marseille pri príprave kultúrneho a umeleckého programu išlo aj o pozdvihnutie daného územia. Prístav síce zohráva úlohu metropole pre iné miesta daného územia, ale zároveň (dané územie) nie je identita. Ako príklad uviedol dve pre lokalitu dôležité mestá: Marseille a Aix-en-Provence. Kým Marseille je mesto ľudové a imigrácie, potom Aix-en-Provence je buržoázne mesto. "Poznám ľudí v Aix, ktorí mi hovoria, že sú radi, keď nemusia ísť do Marseille, lebo majú z toho strach. Obe mestá sú od seba vzdialené približne 30 km, ale medzi nimi neexistuje priame dopravné spojenie. Dostať sa z jedného do druhého je problematické, cesta autom trvá dlho pre zápchy a kolóny," poznamenal.

"V porovnaní s inými európskymi i francúzskymi regiónmi sa na tomto území nepodarilo realizovať regionálnu identitu," zdôraznil. Jedným z politických cieľov EHMK je poskytnúť ľuďom skúsenosť, že nadobudnúť regionálnu identitu možno i bez veľkých partnerských konfliktov. Aj Ulrich Fuchs podčiarkol, že ďalším veľkým cieľom projektu je poukázať nielen na európsky, ale na európsko-stredozemný rozmer mesta kultúry. Teda nielen Európa, ale aj druhá strana Stredozemného mora sa stala cieľom nášho umeleckého projektu, dodal.

"Urobili sme obrovský kus práce s medzinárodnými sieťami umelcov – v Egypte, Maroku, Libanone, Tunisku – vo všetkých štátoch okolo Stredozemného mora, aj s ľuďmi v Izraeli a Palestíne," uviedol.

Podľa Fuchsa o úspechu projektu sa bude dať hovoriť až na konci roka 2013 a v ďalšom období. Neúspechom bude, ak verejnosť nebude dostatočne informovaná o podujatiach a nebude chodiť na kultúru – výstavy, predstavenia, koncerty. Ako príklad uviedol Berlín a Paríž. Ani nespozoroval, že to boli – v roku 1988 Berlín a v roku 1989 Paríž – EHMK.

.

Projekt MP2013 financuje necelými 15 percentami štát, okolo 70 percent zabezpečila územná správa – región, departementy, mestské správy – a asi 15 percentami súkromný sektor. Na obdobie piatich rokov celková suma predstavuje 90 miliónov eur.

Vo Francúzsku oficiálne projekt MP2013 predstavili16. novembra 2012 v Marseille za účasti ministerky kultúry Aurélie Filippettiovej.

Marseille-Provence je štvrtým francúzskym mestom, ktoré sa stalo EHMK. Pred ním boli v roku 1989 Paríž, 2000 Avignon spolu s ôsmimi ďalšími mestami a v roku 2004 Lille.

O tom, že Marseille bude spolu s Košicami v roku 2013 EHMK, oznámila v septembri 2008 v Paríži vtedajšia ministerka kultúry Christine Albanelová. Marseille sa presadilo v súťaži s troma ďalšími uchádzačmi – mestami Lyon, Bordeaux a Toulouse.

.

UPOZORNENIE: Redaktorovi TASR zabezpečilo a hradilo cestu do Marseille Veľvyslanectvo Francúzskej republiky na Slovensku.

UPOZORNENIE: Obrazová redakcia TASR ponúka k správe fotomateriál.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Odborári opäť podávajú podnet na Arrivu, autobusový dopravca tvrdí, že zákon dodržiava , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Brusel prikázal spoločnosti Meta zmeniť návykový dizajn Facebooku a Instagramu, inak jej hrozí vysoká pokuta

Európska únia v piatok varovala spoločnosť Meta, že musí zmeniť „návykový dizajn“ Facebooku a Instagramu, inak jej hrozí vysoká pokuta

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Washington bude pokračovať v rozhovoroch s Teheránom, ale prímerie definitívne skončilo

Americký prezident Donald Trump v piatok oznámil, že Spojené štáty súhlasili s pokračovaním rokovaní o ukončení vojny s Iránom, ale…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Zelenskyj, Čína a jadrové zbrane

Volodymyr Zelenskyj vyhlásil, že Čína vyzvala Rusko, aby nepoužilo jadrové zbrane vo vojne s Ukrajinou. Prezident Ukrajiny sa odvoláva na…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Teherán pohrozil odvetou za útoky, Izrael podľa neho nebude v bezpečí

Irán v piatok varoval, že odpovie na každý útok proti svojej infraštruktúre a medzi možnými cieľmi odvety bude aj Izrael.…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Blanár víta rakúsku novelu zákona o národnostných skupinách, posilňuje právne postavenie Slovákov

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí Juraj Blanár víta novelu zákona o národnostných skupinách, ktorú tento týždeň schválil rakúsky parlament

10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |


.
.

.

Blogy

Anton Čapkovič

Miroslav Urban

Marek Brna

Ján Droppa

Gustáv Murín

Ivan Štubňa

.
.

Rozhodujúce týždne pre Putina

Na Ukrajine aj na Západe sa neustále hovorí o tom, že súčasné útoky ukrajinských ozbrojených síl na ruské rafinérie vytvárajú…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 12 min. čítania |

.

Zelenskyj, Čína a jadrové zbrane

Volodymyr Zelenskyj vyhlásil, že Čína vyzvala Rusko, aby nepoužilo jadrové zbrane vo vojne s Ukrajinou. Prezident Ukrajiny sa odvoláva na…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Washington bude pokračovať v rozhovoroch s Teheránom, ale prímerie definitívne skončilo

Americký prezident Donald Trump v piatok oznámil, že Spojené štáty súhlasili s pokračovaním rokovaní o ukončení vojny s Iránom, ale…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Tisíce Maďarov protestovalo proti plánovanému odvolaniu prezidenta a „diktatúre strany TISZA“

Vo štvrtok sa pred Sándorovým palácom v Budapešti konala demonštrácia zorganizovaná stranami Fidesz a KDNP na protest proti tomu, čo…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

V Afrike bol zabitý veliteľ ozbrojencov, ktorí zorganizovali prepad súkromnej vojenskej spoločnosti „Wagner“ v Mali

Príslušníci ruského Afrického zboru zlikvidovali jedného z kľúčových veliteľov, ktorý sa podieľal na prepadnutí súkromnej vojenskej spoločnosti „Wagner“ pri Tinzauateni…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
.

Súd s vrahom Charlieho Kirka pokračuje. „Želal si, aby to neurobil,“ vypovedal jeho spolubývajúci a milenec

Podozrivý z vraždy Charlieho Kirka povedal, že „si želá, aby to neurobil“, tvrdí jeho spolubývajúci, informuje Le Monde

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

Dobrovodský: Vyhrážky voči Žilinkovi považujem za útok na nezávislosť ústavnej inštitúcie

Verejný ochranca práv Róbert Dobrovodský považuje piatkové vyhrážky generálnemu prokurátorovi Marošovi Žilinkovi okrem iného za útok na nezávislosť ústavnej inštitúcie,…

10. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |

ZMOS žiada, aby o veterných parkoch rozhodovali dotknuté samosprávy

O umiestnení veterných parkov by mali rozhodovať predovšetkým dotknuté mestá a obce s prihliadnutím na postoj miestnych obyvateľov

10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Pokles odbytu vozidiel koncernu Volkswagen sa zrýchľuje, v druhom štvrťroku klesol medziročne o deväť percent

Európsky automobilový gigant Volkswagen v piatok oznámil, že pokles predaja vozidiel z jeho portfólia značiek sa v druhom štvrťroku zrýchlil,…

10. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania |
.

Ukrajina bude na vlastné systémy Patriot čakať roky. Rusko dovtedy môže výrazne posilniť útoky

Rusko stihne vystreliť na Ukrajinu 1 400 balistických rakiet, kým Kyjev spustí vlastnú výrobu protiraketových systémov typu Patriot. To môže…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Progresívci lynčujú riaditeľa Odboru bezpečnosti a krízového riadenia za cestu do Ruska. Železnice reaguje

Železnice Slovenskej republiky odmietajú, že by súkromná cesta riaditeľa Odboru bezpečnosti a krízového riadenia Jána Grófa do Ruska predstavovala bezpečnostné…

10. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Žilinka tvrdí, že sa mu vyhrážajú uložením bomby u neho doma

Generálnemu prokurátorovi Marošovi Žilinkovi sa vyhrážajú uložením bomby nielen v budove Generálnej prokuratúry SR, ale aj u neho doma. Žilinka…

10. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |

Dlho utajované

Helsinky zverejnili doteraz utajovanú zbrojnú dohodu. Ukrajina zrejme disponuje fínskymi protilodnými raketami, ktoré už boli údajne použité pri útokoch na…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
.

Zúfalá nespavosť: Prečo nemôžem spať?

Autori poskytujú čitateľovi mnoho praktických rád, na dobrý nočný spánok. Spánok je jednou z najväčších záhad života. Napriek tomu, že…

10. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |

Čo nejesť popri rannej káve? Dávajte si pozor na túto potravinu

Túto obľúbenú potravinu by ste nemali kombinovať s rannou kávou, varujú výživoví poradcovia 

10. 07. 2026 | Zaujímavosti | 5 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zaujímavosti | 5 min. čítania |

K nebezpečnému zoznamu sa vyjadrili aj europoslanci: ,,fašisti si vždy robia zoznam nepohodlných”

Europoslanci Ľuboš Blaha a Judita Laššáková sa vyjadrili k stránke s názvom Hlasy agresora, ktorá zozbierala fotky ľudí, ktorí nesúhlasia…

10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Lavrov úplne zavrhol Západ: „Všetky sa ukázali ako úplné lži”

Rusko už nemá žiadnu dôveru v záväzok Západu dosiahnuť dohodnuté riešenie v otázke Ukrajiny, uviedol ruský minister zahraničných vecí Sergej…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.

Chromík pre HS: Ľudské práva nie sú majetkom liberálov. V Rade vlády končí monopol jedného názoru

Vymenovanie právnika a zakladateľa Aliancie za rodinu JUDr. Antona Chromíka do Rady vlády pre ľudské práva vzbudilo vlnu verejného záujmu.…

10. 07. 2026 | Rozhovory | 10 min. čítania |
10. 07. 2026 | Rozhovory | 10 min. čítania |

Ako sa darí zachytávať iránske rakety americkými a izraelskými systémami protiraketovej obrany?

Irán, 10. júl 2026 - Nízkorýchlostné rakety, dokonca aj s manévrujúcimi bojovými hlavicami, môžu byť v súčasných vojnách užitočné len…

10. 07. 2026 |

Pôvodný stav pre koho? Pri Šuranoch sa hrá aj o pôdu, ktorú fabrika nevráti

Pri Šuranoch nestačí hovoriť o investícii za miliardu. Treba povedať, či „návrat do pôvodného stavu“ znamená návrat pôdy ľuďom, alebo…

10. 07. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |
10. 07. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |

Španielsko navrhuje masívne európske zadlženie uprostred tlaku na zbrojenie v rámci NATO

Madrid chce, aby EÚ spoločne prevzala emisiu štátnych dlhopisov, zatiaľ čo Nemecko sa stavia proti rozšíreniu rozpočtu Únie a NATO…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

Pozadie snáh von der Leyenovej o zavedenie zákazu sociálnych sieti v EÚ

Európska komisia môže už v septembri zaviesť obmedzenia na používanie sociálnych sietí deťmi. Informuje o tom portál Politico s odvolaním…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

SHMÚ oficiálne uznal teplotný rekord. Namerali ho v Kamenici na Hronom

Odborníci zo Slovenského hydrometeorologického ústavu na štvrtkovom (9. 7.) zasadnutí oficiálne uznali rekord maximálnej teploty vzduchu na území Slovenska s…

10. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |

Generál po samite NATO: Falošná jednota, klamanie v priamom prenose a miliardy pre americký zbrojársky priemysel

Samit NATO v Ankare skončil. Podľa očakávania všetko zapadlo do seba ako vopred pripravené puzle, generálny tajomník sa spokojne usmieva…

10. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |

„Leží dokopaný, v krvi.“ Liberálna kauza “Čekovský” pokračuje. Hudobníka sa zastal známy moderátor. Diskusia vybuchla

Na facebookovom profile známeho moderátora Marcela Forgáča sa spustila búrlivá diskusia často obsahujúca invektívy a osobné útoky progresívcov po tom, čo…

10. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |

Premiér: Výhra Jozefa Ráža v Bratislave by zatienila všetky ostatné výsledky

Ak by v jesenných samosprávnych voľbách zvíťazil v Bratislave súčasný minister dopravy Jozef Ráž , jeho výsledok by zatienil všetky…

10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Zadržaných nútia kričať „Sláva TCK!“: Kyjevský režim potlačil vzburu vo Ľvove

Ukrajina, 10. júl 2026 - Represívne razie a ospravedlnenia pred kamerou. Vo Ľvove potlačili vzburu proti odvodovým komandám   Kyjevský…

10. 07. 2026 |

Správa Izraela o pripravovanom atentáte na Trumpa zvýšila napätie medzi Washingtonom a Teheránom

Izrael odovzdal Spojeným štátom spravodajské informácie o údajnom novom iránskom pláne na atentát na amerického prezidenta Donalda Trumpa. S odvolaním…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Infrazvuk pôsobí na srdce: „Ochorenie z veterných turbín“

Nemecká štúdia poukazuje na riziko ochorení spôsobených veternými elektrárňami. Zameriavala sa na zmeny v oblasti „srdcového zlyhania“ a „arytmií“ u…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania |

.


.

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Syrskij vyhlásil, že k zlomu vo vojne je „ešte ďaleko“

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 5 min. čítania |

Ukrajina v najbližších dňoch dostane od USA rakety pre systém Patriot

Ukrajina v najbližších dňoch dostane od USA rakety pre systém Patriot, uviedol ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Dozvuky…

Tak nám summit v Ankaře skončil, papaláši se rozjeli domů a níííc see ne e stalo… Summit nebyl přelomový ani…

10. 07. 2026 | Česky | 7 min. čítania |
10. 07. 2026 | Česky | 7 min. čítania |

Európska strana AfD čelí pokusu Bruselu o umlčanie

Európsky parlament začal proces, ktorý by mohol viesť k odňatiu štatútu oficiálne uznanej európskej politickej strany strane „Alternatíva pre Nemecko“…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Prežili potrat. Teraz vyzývajú Trumpovu administratívu

Ženy, ktorým lieky na potrat spôsobili ujmu, ostro kritizovali politiku FDA týkajúcu sa predaja tabletiek prostredníctvom zásielkovej služby, pričom uviedli,…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

.
.

Blogy

Anton Čapkovič

Miroslav Urban

Marek Brna

Ján Droppa

Gustáv Murín

Ivan Štubňa

.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov