NAJČÍTANEJŠIE










.

KULTÚRA: Do projektu Marseille-Provence 2013 sú zahrnuté tri hlavné dimenzie

Bratislava/Marseille 9. januára (TASR) – Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) Marseille-Provence 2013 neznamená, že sa týka len mesta Marseille. Zahŕňa územie s ďalšími mestami a mestečkami v okolí Marseille, na ktorom žije približne 1,8 milióna obyvateľov. Ide o mestá, akými sú Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence, uviedla v Diamantovom dome v Marseille v decembri minulého roku Julie Chénotová poverená stykmi so zahraničím a protokolom v Asociácii Marseille-Provence 2013 (MP2013).

Cez víkend 12.-13. januára sa v Marseille slávnostne spustí program EHMK 2013. Spolu s Marseille-Provence je EHMK 2013 aj slovenská metropola východu Košice.

Diamantový dom je v súčasnosti sídlom Asociácie Marseille-Provence 2013. Ide o bývalý hotel Saboulina Boullena, dom je situovaný za Radnicou mesta Marseille. Jeho názov Diamantový dom je odvodený od vonkajšieho vzhľadu fasády, pokrytej kameňmi vybrúsenými do špicov.

V projekte Marseille-Provence 2013 sa odrážajú tri rozmery dôležité pre Marseille – rozmer miestny, ďalej medzinárodný a oblasti Stredozemného mora.

Marseille je prístav pri Stredozemnom mori, historicky je prístav úzko spätý s druhou stranou, druhým brehom mora, pre prístav je významná výmena tovarov, pohyb ľudí, námorná doprava. Preto Asociácia Marseille-Provence 2013 (MP2013) od začiatku prikladala veľkú dôležitosť nielen európskemu, ale aj stredozemnému rozmeru, čo sa prejavilo aj vo fáze prípravy programu. Ten sa chystal tak, aby sa v ňom obsiahli os územia (Marseille a jeho okolie) a os medzinárodná (okrem európskej aj stredozemná dimenzia). Cieľom bolo, aby sa z projektu EHMK 2013 stala platforma medzi Európou a Stredozemím, vysvetlila Julie Chénotová. "Áno, program odráža tieto požiadavky," dodala.

Program MP-2013 je rozdelený na tri epizódy. Bolo potrebné rozložiť ho na celý rok 2013, dať mu istú koherenciu, aby ho verejnosť lepšie prijímala a vnímala, vysvetlila.

.

Prvá epizóda zahŕňa obdobie od januára do mája, začne sa otváracím víkendom 12.-13. januára, a nazýva sa: Marseille-Provence víta sveta. Druhá epizóda je stanovená na jún a august a nazýva sa: Marseille-Provence pod otvoreným nebom. Keďže v prístavnom meste i v Provensálsku (Provence) je cez leto teplo, pekné počasie, ideou bolo, aby sa mnohé podujatia konali pod otvoreným nebom. Tretia epizóda sa začne pod názvom Tisíc tvárí Marseille-Provence v septembri a potrvá do decembra. V tom období sa predstavia veľké postavy z oblasti Stredozemia, dodala Chénotová.

"Prístav Marseille má skúsenosť s prisťahovalectvom, skúsenosť s príchodom ľudí z rôznych európskych krajín a Stredozemia, čo veľmi ovplyvnilo prípravu nášho projektu," povedal pre TASR zástupca generálneho riaditeľa MP2013 Ulrich Fuchs. Vyzdvihol, že v prípade Marseille pri príprave kultúrneho a umeleckého programu išlo aj o pozdvihnutie daného územia. Prístav síce zohráva úlohu metropole pre iné miesta daného územia, ale zároveň (dané územie) nie je identita. Ako príklad uviedol dve pre lokalitu dôležité mestá: Marseille a Aix-en-Provence. Kým Marseille je mesto ľudové a imigrácie, potom Aix-en-Provence je buržoázne mesto. "Poznám ľudí v Aix, ktorí mi hovoria, že sú radi, keď nemusia ísť do Marseille, lebo majú z toho strach. Obe mestá sú od seba vzdialené približne 30 km, ale medzi nimi neexistuje priame dopravné spojenie. Dostať sa z jedného do druhého je problematické, cesta autom trvá dlho pre zápchy a kolóny," poznamenal.

"V porovnaní s inými európskymi i francúzskymi regiónmi sa na tomto území nepodarilo realizovať regionálnu identitu," zdôraznil. Jedným z politických cieľov EHMK je poskytnúť ľuďom skúsenosť, že nadobudnúť regionálnu identitu možno i bez veľkých partnerských konfliktov. Aj Ulrich Fuchs podčiarkol, že ďalším veľkým cieľom projektu je poukázať nielen na európsky, ale na európsko-stredozemný rozmer mesta kultúry. Teda nielen Európa, ale aj druhá strana Stredozemného mora sa stala cieľom nášho umeleckého projektu, dodal.

"Urobili sme obrovský kus práce s medzinárodnými sieťami umelcov – v Egypte, Maroku, Libanone, Tunisku – vo všetkých štátoch okolo Stredozemného mora, aj s ľuďmi v Izraeli a Palestíne," uviedol.

Podľa Fuchsa o úspechu projektu sa bude dať hovoriť až na konci roka 2013 a v ďalšom období. Neúspechom bude, ak verejnosť nebude dostatočne informovaná o podujatiach a nebude chodiť na kultúru – výstavy, predstavenia, koncerty. Ako príklad uviedol Berlín a Paríž. Ani nespozoroval, že to boli – v roku 1988 Berlín a v roku 1989 Paríž – EHMK.

.

Projekt MP2013 financuje necelými 15 percentami štát, okolo 70 percent zabezpečila územná správa – región, departementy, mestské správy – a asi 15 percentami súkromný sektor. Na obdobie piatich rokov celková suma predstavuje 90 miliónov eur.

Vo Francúzsku oficiálne projekt MP2013 predstavili16. novembra 2012 v Marseille za účasti ministerky kultúry Aurélie Filippettiovej.

Marseille-Provence je štvrtým francúzskym mestom, ktoré sa stalo EHMK. Pred ním boli v roku 1989 Paríž, 2000 Avignon spolu s ôsmimi ďalšími mestami a v roku 2004 Lille.

O tom, že Marseille bude spolu s Košicami v roku 2013 EHMK, oznámila v septembri 2008 v Paríži vtedajšia ministerka kultúry Christine Albanelová. Marseille sa presadilo v súťaži s troma ďalšími uchádzačmi – mestami Lyon, Bordeaux a Toulouse.

.

UPOZORNENIE: Redaktorovi TASR zabezpečilo a hradilo cestu do Marseille Veľvyslanectvo Francúzskej republiky na Slovensku.

UPOZORNENIE: Obrazová redakcia TASR ponúka k správe fotomateriál.

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok SHMÚ oficiálne uznal teplotný rekord. Namerali ho v Kamenici nad Hronom , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Na Národné stretnutie mládeže v Poprade možno prísť aj na jeden deň

V Poprade sa od 31. júla do 2. augusta uskutoční Národné stretnutie mládeže. Organizátori sprístupnia program aj mladým, ktorí sa…

11. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | Svetonázor | 2 min. čítania |

Zomrela hviezda filmu Policajná akadémia

Vo veku 75 rokov zomrel americký herec Peter Van Norden, ktorý v 80. a 90. rokoch účinkoval v úspešných komédiách…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

V Žarnovici pristúpili k zníženiu volebných obvodov

V Žarnovici pristúpili k zníženiu volebných obvodov na nasledujúce volebné obdobie. Po novom budú v meste vytvorené celkom tri volebné…

11. 07. 2026 | | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | | 1 min. čítania |

Starý prípad vraždy bývalého policajta bude prvostupňový súd prejednávať po štvrtýkrát

Starý prípad vraždy bývalého policajta Vladimíra Krišku v roku 2009 bude prvostupňový súd prejednávať už po štvrtýkrát. Vyplýva to z…

11. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 4 min. čítania |

Najmenší súlad s požiadavkami zákona o kyberbezpečnosti má verejná správa

Najmenší súlad s požiadavkami zákona o kybernetickej bezpečnosti má spomedzi posudzovaných sektorov verejná správa – iba 43,58 percenta

11. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 1 min. čítania |


.
.

.

Blogy

René Pavlík

Miroslav Iliaš

Anton Čapkovič

Miroslav Urban

Marek Brna

Ján Droppa

.
.
.

Nová ruská taktika

Rusko zmenilo taktiku leteckých útokov proti Ukrajine, čo viedlo k výraznému zníženiu účinnosti ukrajinskej protivzdušnej obrany, uvádzajú francúzske noviny Le…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

.

Belousovová po samite NATO: Neviem, či Slovensko bude ešte existovať

Bývalá poslankyňa parlamentu Anna Belousovová vo svojej video analýze samitu NATO v Ankare hovorí o tom, že v domácich médiách sa závery stretnutia…

11. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Rizmana po boku Čaputovej nahrádza Petr Pavel

Bývalá prezidentka SR Zuzana Čaputová dnes prišla na progresívny festival Pohoda, kde vystúpi v rámci jednej z politických diskusii. Čaputová…

11. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Bolo by prímerie pre Rusko porážkou?

Oficiálnym postojom Kyjeva a Európy k ukončeniu vojny je navrhnúť prímerie pozdĺž frontovej línie, po ktorom by nasledovali rokovania. Táto…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

Čína vyvinula pulznú zbraň schopnú zničiť satelity Starlink

Vyplýva to z článku výskumníkov z Národnej univerzity obranných technológií Číny, publikovaného v časopise High Power Laser and Particle Beams,…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
.

V Poľsku budú kriminalizovať vlajku UPA

Poľský prezident Nawrocki vyzval na zákaz červeno-čiernej vlajky OUN-UPA. Počas slávnosti v obci Radruž, ktorá sa konala pri príležitosti Dňa…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Povesť o dávnych časoch na ruskej zemi – najstarší slovanský letopis

Nakoniec sme sa aj na Slovensku dočkali! Dobrých deväťsto rokov od vzniku najstaršieho slovanského letopisu, známeho ako Povesť vremennych let,…

11. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zaujímavosti | 2 min. čítania |

Digitálne euro ako finančný vypínač. Takýto projekt musí slobodná spoločnosť odmietnuť

Človek na sankčnom zozname si ním bez osobitnej výnimky nekúpi ani jedlo. Sedem slovenských europoslancov tento model podporilo

11. 07. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |
11. 07. 2026 | Komentáre | 6 min. čítania |

Bitka pri Bratislave. Kto bol vojvoda Salan?

Viem, touto udalosťou sa zaoberala plejáda historikov zvučných mien v celej Európe, v celom svete. Napriek tomu, že sme sa…

11. 07. 2026 | Zaujímavosti | 5 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zaujímavosti | 5 min. čítania |
.

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Rusi znovu zasiahli Kyjev

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 9 min. čítania |

Blaha: Smer nebude počas predvolebného obdobia útočiť na koaličných partnerov

Strana Smer nebude počas predvolebného obdobia útočiť na svojich koaličných partnerov. V rozhovore pre SITA to povedal europoslanec za Smer…

11. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Chcú Ukrajinci vstúpiť do EÚ a NATO?

Ukrajina, 11. júl 2026 - Kyjevská vláda sa snaží presvedčiť, že budúcnosť Ukrajiny nemá žiadnu alternatívu.   Na konci júna…

11. 07. 2026 |

Zelenskyj unáhlene žiada rakety

Ukrajinská protivzdušná obrana stále nemá prostriedky na zachytenie balistických rakiet, uviedol Zelenskyj v komentári k dnešnému raketovému útoku, počas ktorého…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
.

„Zabudnite na hotdogy…“ Ukrajinci plánujú rozšíriť mobilné benzínky

Kvôli ruským útokom na palivovú infraštruktúru Ukrajiny môžu tradičné čerpacie stanice zaniknúť a nahradiť ich malé čiastočne mobilné predajne s…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Graham súhlasí s „pekelnými sankciami“ voči Rusku

„Jastrab“ z Republikánskej strany, senátor Lindsey Graham, vyhlásil, že Biely dom súhlasil s podporou návrhu zákona o „pekelných“ sankciách proti…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Médiá sa zamerali na Pellegriniho. Priniesol zbraň od Erdogana legálne?

Turecký líder Recep Tayyip Erdogan si na nedávnom samite NATO v Ankere uctil svetových štátnikov naozaj svojsky. Každému daroval exkluzívny…

11. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 2 min. čítania |

Volyňský masaker. 11 otázok o tom, čo sa stalo 11. júla 1943

Dnes, 11. júla, si Poľsko pripomína Deň pamiatky obetí Volyňského masakru – masovej vraždy Poliakov ukrajinskými nacionalistami počas druhej svetovej…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 10 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 10 min. čítania |

.

Pri letisku v Bratislave zazneli záhadné výbuchy

Ivanskou cestou v Bratislave, blízko letiska, otriasol v noci na sobotu výbuch pravdepodobne propán-butánových fliaš

11. 07. 2026 | | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | | 1 min. čítania |

Európsky parlament obvinil tureckú armádu z vojnových zločinov počas cyperskej operácie

Brusel, 11. júl 2026 - Európsky parlament prijal uznesenie, v ktorom obviňuje tureckú armádu z vojnových zločinov spáchaných počas cyperskej…

11. 07. 2026 |

Európska únia sa mení na banánovú republiku, hovorí Durov

Zakladateľ Telegramu Pavel Durov vyhlásil, že Európska únia sa mení na „banánovú republiku“. Dôvodom je to, že Európsky parlament prijal…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania |

Řádek: Je evidentné, že problémy medzi USA a Európu v NATO pretrvávajú

Je evidentné, že problémy medzi USA a európskymi spojencami v NATO pretrvávajú. Americký prezident Donald Trump neprestáva so svojou antieurópskou…

11. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Číňania po prvýkrát unikátnym systémom pristáli s raketou na opakované použitie

Čína, 11. júl 2026 - Číňania po prvýkrát úspešne pristáli s raketou na opakované použitie. Vo vodách Juhočínskeho mora prebehli…

11. 07. 2026 |

Podozrivý z vraždy atentátničky z Monaka mení výpovede

Dôstojník hlavnej spravodajskej služby Reut, podozrivý z vraždy nájomnej vrahyne Berezovskej, za niekoľko dní radikálne zmenil svoju výpoveď, píše portál…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

Neskutočný incident na palube Ryanair. Muž takmer vyletel cez rozbité okno

Lietadlo bolo vo vzduchu približne 10 minút, keď náhle kleslo z výšky 2 700 m. Cestujúci médiám povedali, že počuli…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

Obec Betliar prišla o viac ako 100-tisíc, starostka ich mala poslať podvodníkom

Obec Betliar v Rožňavskom okrese prišla približne o 100.000 eur. Starostka Helena Kúkelová mala byť na prevod financií navedená podvodnými…

11. 07. 2026 | | 2 min. čítania |
11. 07. 2026 | | 2 min. čítania |

Schudnúť nie je všetko

Štúdia zistila, že lieky na obezitu síce pomáhajú schudnúť, ale nezlepšujú kvalitu života

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

Premiéra Fica prichytili na futbale v Chorvátsku

Prvý slovenský zástupca MŠK Žilina má za sebou vstup do európskych pohárových súťaží, keď v rámci 1. predkola Európskej ligy…

11. 07. 2026 |

Ruskí hackeri údajne monitorujú logistické trasy NATO v Európe

Ruskí hackeri sa nabúrali do kamerových systémov pozdĺž logistických trás NATO, aby mohli monitorovať dodávky zbraní na Ukrajinu, informuje o…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

Kvantový model bez komplexných čísel? Vedci prvýkrát ukázali, že to je možné

Kvantový model, ktorý využíva výhradne reálne čísla namiesto komplexných, po prvýkrát dokázal reprodukovať všetky predpovede štandardnej kvantovej mechaniky. Nový výskum…

11. 07. 2026 |

.


.

Hrabko: Tak nízka účasť na referende ešte nebola a asi už ani nebude

Účasť 16,13 percenta voličov na referende 4. júla bola v histórii Slovenska najnižšia a dá sa očakávať, že takou ešte…

11. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |
11. 07. 2026 | Z domova | 3 min. čítania |

Elon Musk by chcel vyslať do vesmíru milión satelitov

Najbohatší človek sveta Elon Musk chce vo vesmíre urobiť obrovský skok, píše Mandiner. CNN informuje, že nové plány Elona Muska…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania |

Súhrn 29. dňa: Merinovi stačili dve minúty na trávniku, aby rozhodol o postupe Španielska do semifinále

Striedajúci Mikel Merino v piatok večer znovu zariadil pre Španielsko víťazný gól v posledných minútach zápasu, keď tiež striedajúci belgický…

11. 07. 2026 |

Francúz doplatil na svoju dobrotu: Prijal do svojho domu štyroch nelegálnych migrantov, teraz je bezdomovec

V meste Saint-Juvat v regióne Côtes-d’Armor vo Francúzsku sa 56-ročný Hervé v lete roku 2025 rozhodol ubytovať štvorčlennú rodinu nelegálnych…

11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |
11. 07. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania |

.

NAJČÍTANEJŠIE










Zelenskyj, Čína a jadrové zbrane

Volodymyr Zelenskyj vyhlásil, že Čína vyzvala Rusko, aby nepoužilo jadrové zbrane vo vojne s Ukrajinou. Prezident Ukrajiny sa odvoláva na…

10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |
10. 07. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania |

.
.

Blogy

René Pavlík

Miroslav Iliaš

Anton Čapkovič

Miroslav Urban

Marek Brna

Ján Droppa

.
.
.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov