NAŽIVO

Trump naznačil, že Hamas sa dobrovoľne vzdá svojich zbraní. Militanti iba niekoľko hodín predtým oznámili, že to neplánujú urobiť. „Mnoho ľudí tvrdí, že zbraní sa nikdy nevzdajú. Vyzerá to však, že sa tak stane,“ povedal.

Včera 20:13

Brazílska polícia zatkla muža s údajným napojením na Islamský štát pre podozrenie z plánovania samovražedného bombového útoku.

Včera 19:19

Merz uviedol, že európske štáty začínajú diskutovať o vytvorení spoločného nukleárneho dáždnika, ktorý by dopĺňal súčasné bezpečnostné dohody s USA.

Včera 19:18

Kallasová varovala USA pred rozpútaním novej vojny na Blízkom východe. „Pokiaľ ide o útoky, myslím si, že región nepotrebuje novú vojnu,“ povedala.

Včera 19:17

Putin podľa Trumpa súhlasil s jeho požiadavkou zastaviť útoky na Kyjev po obdobie jedného týždňa. „Takúto zimu ešte nezažili. Osobne som prezidenta Putina požiadal, aby týždeň nestrieľal na Kyjev a rôzne ďalšie mestá. Súhlasil s tým a musím povedať, že to bolo veľmi milé,“ povedal Trump.

Včera 19:16

Lavrov uviedol, že Rusko bude súhlasiť len s takými medzinárodnými bezpečnostnými zárukami pre Ukrajinu, ktoré sú priateľské voči Moskve.

Včera 19:15

Trump vyhlásil, že vojna na Ukrajine môže byť vyriešená „už čoskoro“.

„Vyriešili sme osem konfliktov a myslíme si, že čoskoro vyriešime ďalší. Steve Witkcoff pracuje veľmi usilovne, rovnako ako Jared (Kushner – pozn. red.) a všetci ostatní, a myslím si, že čoskoro ho (konflikt na Ukrajine) vyriešime,“ povedal americký prezident počas stretnutia so svojou administratívou.

Včera 18:12

Európska únia prijala rozhodnutia proti Ruskej federácii a Iránu.

Rusko bolo zaradené na čiernu listinu v boji proti praniu špinavých peňazí.

Rozhodnutie týkajúce sa Ruskej federácie zaväzuje európske banky kontrolovať všetky transakcie s ňou spojené.

Včera 17:57

Irán odsúdil a označil za veľkú strategickú chybu rozhodnutie EÚ zaradiť iránske Revolučné gardy na únijný zoznam teroristických organizácií. Izrael tento krok privítal a považuje ho za dôležité a historické rozhodnutie.

Včera 17:56

Agentúra Reuters s odvolaním sa na anonymný zdroj informovala, že námorníctvo USA poslalo do regiónu Blízkeho východu ďalšiu vojnovú loď.

Včera 17:45

Mexická prezidentka Claudia Sheinbaumová absolvovala „produktívny a srdečný“ rozhovor s Trumpom.

Včera 17:44

Krajiny OBSE oznámili, že založia expertnú misiu, ktorá sa bude zaoberať zhoršujúcou sa situáciou v oblasti ľudských práv v Gruzínsku.

Včera 17:43

V Afganistane zomrela matka a jej šesť detí po tom, ako sa v dôsledku silných dažďov zrútil ich dom, keď v ňom v noci spali.

Včera 17:42

Armáda Talianska prevzala prvé štyri bojové vozidlá Lynx KF-41. Ich výrobcom je Leonardo Rheinmetall Military Vehicles.

Včera 17:42
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

KULTÚRA: Do projektu Marseille-Provence 2013 sú zahrnuté tri hlavné dimenzie

Bratislava/Marseille 9. januára (TASR) – Projekt Európskeho hlavného mesta kultúry (EHMK) Marseille-Provence 2013 neznamená, že sa týka len mesta Marseille. Zahŕňa územie s ďalšími mestami a mestečkami v okolí Marseille, na ktorom žije približne 1,8 milióna obyvateľov. Ide o mestá, akými sú Aix-en-Provence, Arles, Aubagne, Gardanne, Istres, Martigues, Salon-de-Provence, uviedla v Diamantovom dome v Marseille v decembri minulého roku Julie Chénotová poverená stykmi so zahraničím a protokolom v Asociácii Marseille-Provence 2013 (MP2013).

Cez víkend 12.-13. januára sa v Marseille slávnostne spustí program EHMK 2013. Spolu s Marseille-Provence je EHMK 2013 aj slovenská metropola východu Košice.

Diamantový dom je v súčasnosti sídlom Asociácie Marseille-Provence 2013. Ide o bývalý hotel Saboulina Boullena, dom je situovaný za Radnicou mesta Marseille. Jeho názov Diamantový dom je odvodený od vonkajšieho vzhľadu fasády, pokrytej kameňmi vybrúsenými do špicov.

V projekte Marseille-Provence 2013 sa odrážajú tri rozmery dôležité pre Marseille – rozmer miestny, ďalej medzinárodný a oblasti Stredozemného mora.

Marseille je prístav pri Stredozemnom mori, historicky je prístav úzko spätý s druhou stranou, druhým brehom mora, pre prístav je významná výmena tovarov, pohyb ľudí, námorná doprava. Preto Asociácia Marseille-Provence 2013 (MP2013) od začiatku prikladala veľkú dôležitosť nielen európskemu, ale aj stredozemnému rozmeru, čo sa prejavilo aj vo fáze prípravy programu. Ten sa chystal tak, aby sa v ňom obsiahli os územia (Marseille a jeho okolie) a os medzinárodná (okrem európskej aj stredozemná dimenzia). Cieľom bolo, aby sa z projektu EHMK 2013 stala platforma medzi Európou a Stredozemím, vysvetlila Julie Chénotová. "Áno, program odráža tieto požiadavky," dodala.

Program MP-2013 je rozdelený na tri epizódy. Bolo potrebné rozložiť ho na celý rok 2013, dať mu istú koherenciu, aby ho verejnosť lepšie prijímala a vnímala, vysvetlila.

.

Prvá epizóda zahŕňa obdobie od januára do mája, začne sa otváracím víkendom 12.-13. januára, a nazýva sa: Marseille-Provence víta sveta. Druhá epizóda je stanovená na jún a august a nazýva sa: Marseille-Provence pod otvoreným nebom. Keďže v prístavnom meste i v Provensálsku (Provence) je cez leto teplo, pekné počasie, ideou bolo, aby sa mnohé podujatia konali pod otvoreným nebom. Tretia epizóda sa začne pod názvom Tisíc tvárí Marseille-Provence v septembri a potrvá do decembra. V tom období sa predstavia veľké postavy z oblasti Stredozemia, dodala Chénotová.

"Prístav Marseille má skúsenosť s prisťahovalectvom, skúsenosť s príchodom ľudí z rôznych európskych krajín a Stredozemia, čo veľmi ovplyvnilo prípravu nášho projektu," povedal pre TASR zástupca generálneho riaditeľa MP2013 Ulrich Fuchs. Vyzdvihol, že v prípade Marseille pri príprave kultúrneho a umeleckého programu išlo aj o pozdvihnutie daného územia. Prístav síce zohráva úlohu metropole pre iné miesta daného územia, ale zároveň (dané územie) nie je identita. Ako príklad uviedol dve pre lokalitu dôležité mestá: Marseille a Aix-en-Provence. Kým Marseille je mesto ľudové a imigrácie, potom Aix-en-Provence je buržoázne mesto. "Poznám ľudí v Aix, ktorí mi hovoria, že sú radi, keď nemusia ísť do Marseille, lebo majú z toho strach. Obe mestá sú od seba vzdialené približne 30 km, ale medzi nimi neexistuje priame dopravné spojenie. Dostať sa z jedného do druhého je problematické, cesta autom trvá dlho pre zápchy a kolóny," poznamenal.

"V porovnaní s inými európskymi i francúzskymi regiónmi sa na tomto území nepodarilo realizovať regionálnu identitu," zdôraznil. Jedným z politických cieľov EHMK je poskytnúť ľuďom skúsenosť, že nadobudnúť regionálnu identitu možno i bez veľkých partnerských konfliktov. Aj Ulrich Fuchs podčiarkol, že ďalším veľkým cieľom projektu je poukázať nielen na európsky, ale na európsko-stredozemný rozmer mesta kultúry. Teda nielen Európa, ale aj druhá strana Stredozemného mora sa stala cieľom nášho umeleckého projektu, dodal.

"Urobili sme obrovský kus práce s medzinárodnými sieťami umelcov – v Egypte, Maroku, Libanone, Tunisku – vo všetkých štátoch okolo Stredozemného mora, aj s ľuďmi v Izraeli a Palestíne," uviedol.

Podľa Fuchsa o úspechu projektu sa bude dať hovoriť až na konci roka 2013 a v ďalšom období. Neúspechom bude, ak verejnosť nebude dostatočne informovaná o podujatiach a nebude chodiť na kultúru – výstavy, predstavenia, koncerty. Ako príklad uviedol Berlín a Paríž. Ani nespozoroval, že to boli – v roku 1988 Berlín a v roku 1989 Paríž – EHMK.

.

Projekt MP2013 financuje necelými 15 percentami štát, okolo 70 percent zabezpečila územná správa – región, departementy, mestské správy – a asi 15 percentami súkromný sektor. Na obdobie piatich rokov celková suma predstavuje 90 miliónov eur.

Vo Francúzsku oficiálne projekt MP2013 predstavili16. novembra 2012 v Marseille za účasti ministerky kultúry Aurélie Filippettiovej.

Marseille-Provence je štvrtým francúzskym mestom, ktoré sa stalo EHMK. Pred ním boli v roku 1989 Paríž, 2000 Avignon spolu s ôsmimi ďalšími mestami a v roku 2004 Lille.

O tom, že Marseille bude spolu s Košicami v roku 2013 EHMK, oznámila v septembri 2008 v Paríži vtedajšia ministerka kultúry Christine Albanelová. Marseille sa presadilo v súťaži s troma ďalšími uchádzačmi – mestami Lyon, Bordeaux a Toulouse.

.

UPOZORNENIE: Redaktorovi TASR zabezpečilo a hradilo cestu do Marseille Veľvyslanectvo Francúzskej republiky na Slovensku.

UPOZORNENIE: Obrazová redakcia TASR ponúka k správe fotomateriál.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Anton Čapkovič

Ivan Štubňa

Michal Durila

Andrej Sablič

Peter Bielik

Viktor Pondělík

.
.

Macron označil stretnutie s Ficom za „strategické prebudenie“

Predseda vlády SR Robert Fico sa vo štvrtok v Paríži stretol s francúzskym prezidentom Emmanuelom Macronom. Podľa jeho slov viedli…

29. 01. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

Zelenskyj potvrdil „energetické prímerie“ počas mrazov

Zelenskyj potvrdil slová amerického prezidenta Donalda Trumpa o tom, že na rokovaniach v Spojených arabských emirátoch sa s ruskou stranou dohodli…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Brusel sprísni vízový režim a chce urýchliť deportácie migrantov

Európska únia predstavila vo štvrtok plány na reformu svojho vízového systému a sprísnenie deportácií v rámci novej päťročnej migračnej stratégie.…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Trump vyhlásil, že vojna na Ukrajine môže byť vyriešená „už čoskoro“. Požiadal Putina, aby počas mrazivých dní týždeň neútočil

„Vyriešili sme osem konfliktov a myslíme si, že čoskoro vyriešime ďalší. Steve Witkcoff pracuje veľmi usilovne, rovnako ako Jared a…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Tri scenáre vývoja vojny na Ukrajine

Denník The Wall Street Journal opisuje, ako by sa situácia vo vojne na Ukrajine mohla v roku 2026 vyvíjať :…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Szijjártó : „Brusel úplne ovládol vojnový fanatizmus“

Na zasadnutí Rady Európskej únie pre zahraničné veci bolo po prvýkrát otvorene vyhlásené, že spoločenstvo nie je pripravené na mier,…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

Apokalypsa je bližšie, než si myslíme. Vedci stanovili dátum

Koniec ľudstva síce znie ako katastrofický scenár, no vedci čoraz častejšie varujú, že súčasný model fungovania spoločnosti je dlhodobo neudržateľný.…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Zaujímajú vás udalosti najdôležitejších bitiek? Toto si potom musíte prečítať!

Monografia rokov 1689 až 1791 mapuje závažné historické medzníky a udalosti po skončení tridsaťročnej vojny. Venuje sa vojne o falcké…

29. 01. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov

Kyjev sa obracia na Muska

Ukrajinský minister obrany Mychajlo Fedorov vo štvrtok oznámil, že Kyjev je v úzkom kontakte so spoločnosťou SpaceX v súvislosti s…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Arakčí sa ostro vyjadril k postoju EÚ voči ozbrojeným silám Iránu

Európa podnecuje konflikt na Blízkom východe, vyhlásil iránsky minister zahraničných vecí Abbás Arakčí v reakcii na rozhodnutie EÚ uznať Iránske…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Premiér sa prihovoril pred stretnutím s Macronom. Priblížil kľúčové body

Premiér Robert Fico vo štvrtok skritizoval eurokomisára pre energetiku Dana Jorgensena za jeho vyjadrenie o obavách zo závislosti Európskej únie…

29. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Peklo je prázdne, diabli sedia v opozičných laviciach

Priebeh zasadnutia NR SR vo štvrtok bol horúci už od rána. Predsedajúci Andrej Danko musel vyhlásiť prestávku, a to nie…

29. 01. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov

Lindtner pre HS o prípade Bombic: Výroky o Kovačič Hanzelovej nie sú trestným činom

Na Špecializovanom trestnom súde v Pezinku v týchto dňoch prebieha ostro sledovaný proces s Danielom Bombicom, ktorý je obvinený z viacerých trestných činov, súvisiacich…

29. 01. 2026 | Rozhovory | 22 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Rozhovory | 22 min. čítania | 0 komentárov
.

Raši sa vyjadril k novele rokovacieho poriadku: Nevieme dať poslancovi „fúkať“, bol zvolený, má mandát na štyri roky

V súčasnosti sa nedá poslancovi Národnej rady SR dať „fúkať“ na prítomnosť alkoholu, pretože bol do parlamentu zvolený ľuďmi a…

29. 01. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Nezávislosť Alberty od Kanady? Trumpov tím v tichosti plánuje referendum

Predstavitelia Trumpovej administratívy sa tajne stretávajú so skupinou, ktorá presadzuje nezávislosť Alberty od Kanady, informuje Financial Times s odvolaním sa…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

29. 01. 2026 | Aktualizované 29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Aktualizované 29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov

Nemecký kancelár vyhlásil, že Ukrajina nebude môcť vstúpiť do Európskej únie v roku 2027. Pridávajú sa ďalší lídri

Podľa informácií denníka Financial Times USA v prípade, že Ukrajina bude súhlasiť s mierovou dohodou, jej sľubujú nielen bezpečnostné záruky,…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Ušakov odmieta tvrdenia Rubia o územných otázkach

Kremeľ nesúhlasí s americkým ministrom zahraničných vecí Marcom Rubiom, ktorý vyhlásil, že otázka území je jediná, na ktorej sa Ukrajina…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Minister Huliak s okamžitou platnosťou stopol financie pre SFZ

Slovenský futbalový zväz od štvrtka 29. januára 2026 prišiel dočasne o status prijímateľa verejných finančných prostriedkov. O túto výsadu ho…

29. 01. 2026 | 0 komentárov

Ropný gigant predal svoje zahranične aktíva súkromnej americkej investičnej firme

Druhý najväčší ruský producent ropy Lukoil podpísal dohodu o predaji svojich zahraničných aktív súkromnej americkej investičnej firme The Carlyle Group

29. 01. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov

Nikto nezostal: Čínsky vodca uvoľňuje cestu novej vojenskej elite

Čína, 29. januára 2026 - Odvolal celé vedenie Čínskej ľudovej oslobodeneckej armády . Je to paranoja alebo plán? Bezpečnostné agentúry…

29. 01. 2026 | 0 komentárov

Kremeľ odmieta, aby sa bilaterálne rokovania konali „kdekoľvek inde ako v Moskve“

Kremeľ sa vyslovil proti tomu, aby sa rokovania Zelenského a Putina konali „kdekoľvek inde ako v Moskve“

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Nikolaj Starikov: „Sovietsky koráb v rukách Dánska sa stane neprekonateľnou prekážkou pre expanzívne plány imperialistickej Ameriky“

USA, 29. januára 2026 - „Budem bojovať za Dánsko a Grónsko a budem bojovať za Európu. <…> Hlavnou hrozbou pre…

29. 01. 2026 | 0 komentárov

Český vedec podáva trestné oznámenie na Kotlára

Český biochemik a profesor imunológie Zdeněk Hel podáva trestné oznámenie na splnomocnenca vlády pre vyšetrovanie pandémie Petra Kotlára

29. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Zima ukázala svoju silu na týchto zaujímavých fotografiách

Zima vie byť čarovná aj krutá zároveň a práve extrémne snehové búrky v Spojených štátoch to opäť naplno ukázali. Zatiaľ…

29. 01. 2026 | 0 komentárov

700 miliónov ročne pre mimovládky? Je to len časť príbehu

Občan dnes nevie jednoducho rozlíšiť verejnoprospešnú službu od politickej infraštruktúry. A bez jednotných dát nevidí, kto komu, koľko a za…

29. 01. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Komentáre | 9 min. čítania | 0 komentárov

Zlato prudko stúpa k 5 600 dolárom, zatiaľ čo Trump „štrngá šabľami“ kvôli Iránu

Cena zlata vo štvrtok prudko vzrástla na nový rekord blízko 5 600 USD, zatiaľ čo ropa sa zotavila po tom,…

29. 01. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov

Fico má pravdu, píše Rafael Pinto Borges

Slovenský premiér Robert Fico často hovorí priamo. A je v tom aj dobrý. Keď sa 23. januára verejne opýtal, na…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Cibulková potvrdila rozchod s manželom. V emotívnom liste toho vyjadrila viac

Bývalá slovenská tenistka Dominika Cibulková potvrdila, že sa jej rozpadlo manželstvo s Michalom Navarom. Vzali sa v roku 2016 po…

29. 01. 2026 | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Trump naznačil, že Hamas sa dobrovoľne vzdá svojich zbraní. Militanti iba niekoľko hodín predtým oznámili, že to neplánujú urobiť. „Mnoho ľudí tvrdí, že zbraní sa nikdy nevzdajú. Vyzerá to však, že sa tak stane,“ povedal.

Včera 20:13

.

Klamári a propagandisti

Médiá sa radi pasujú do role morálnych arbitrov a strážcov pravdy. Denne nám kážu, čo je správne si myslieť, koho…

29. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Kremeľ vyzýva na rokovania medzi Teheránom a USA po Trumpových hrozbách útokmi na iránske ciele

Kremeľ vo štvrtok vyhlásil, že v napätí medzi Iránom a Spojenými štátmi stále existuje priestor na rokovania, a to aj…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ovládli ich blázni a šialenci! Ringo Čech nešetril kritikou voči Nemecku a jeho klip sa stal virálnym

Český spisovateľ Tomáš Lukavec vo svojom príspevku na sociálnej sieti hovorí s českým hudobníkom Františkom Ringo Čechom o tom, že…

29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Nemecko chce „Úniu v Únii“. Berlín navrhuje obísť brzdiacich členov a tlačí na dvojrýchlostnú Európu

Nemecká vláda oficiálne otvorila debatu o vytvorení takzvanej „dvojrýchlostnej“ Európskej únie

29. 01. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Závažné podozrenia z obchodovania s ukrajinskými deťmi ukazujú na Londýn

Moderný západ je z hľadiska štátnej bezpečnosti postavený na sledovaní, veď kamery sú na každom rohu a elektronická evidencia sprostredkuje…

29. 01. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
29. 01. 2026 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Anton Čapkovič

Ivan Štubňa

Michal Durila

Andrej Sablič

Peter Bielik

Viktor Pondělík

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov