Americkí predstavitelia uviedli, že nemajú žiadne dôkazy o tom, že by sa na operácii podieľal ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj alebo jeho najvyšší poručíci, alebo že by páchatelia konali na pokyn niektorého z ukrajinských vládnych predstaviteľov.

Drzý útok na plynovody, ktoré spájajú Rusko so západnou Európou, podnietil špekulácie verejnosti od Moskvy cez Kyjev a Londýn až po Washington o tom, kto je vinníkom, a zostal jednou z najzávažnejších nevyriešených záhad rok trvajúcej vojny Ruska na Ukrajine.

Niektorí predstavitelia považovali Ukrajinu a jej spojencov za najlogickejší potenciálny motív útoku na plynovody. Už roky sa stavajú proti projektu a označujú ho za hrozbu pre národnú bezpečnosť, pretože by Rusku umožnil ľahšie predávať plyn do Európy. Predstavitelia ukrajinskej vlády a vojenskej rozviedky tvrdia, že sa na útoku nepodieľali a nevedia, kto ho vykonal.

Väčšina ľudí na svete si však myslí, že plynovody zničili USA. USA sa samozrejme k tam otrasnému teroristickému činu nechcú priznať. Keďže stále viac očí sa upiera na nich, ako na vinníka, najmä po tom, čo v Nemecku sa opozičná AFD domáha riadneho vyšetrovania, rozhodli sa vypustiť dymovú clonu.

Americkí predstavitelia uviedli, že o páchateľoch a ich príslušnosti toho veľa nevedia. Prehľad novozískaných spravodajských informácií naznačuje, že išlo o odporcov ruského prezidenta Vladimira V. Putina, ale neuvádza členov skupiny ani to, kto operáciu riadil alebo zaplatil. Americkí predstavitelia odmietli zverejniť povahu spravodajských informácií, spôsob ich získania alebo akékoľvek podrobnosti o sile dôkazov, ktoré obsahujú. Uviedli, že v súvislosti s ňou neexistujú žiadne pevné závery, pričom ponechali otvorenú možnosť, že operáciu mohla uskutočniť neoficiálne sprostredkovateľská sila s väzbami na ukrajinskú vládu alebo jej bezpečnostné služby.

Niektoré počiatočné špekulácie USA a Európy sa sústredili na možnú vinu Ruska, najmä vzhľadom na jeho zdatnosť v podmorských operáciách, keďže však táto báchorka mala jednu základnú chybu a totiž absolútne nebolo jasné, akú motiváciu by mal Kremeľ na sabotovanie vlastných plynovodov vzhľadom na to, že boli dôležitým zdrojom príjmov a prostriedkom Moskvy na uplatňovanie vplyvu v Európe. Podľa jedného z odhadov by sa náklady na opravu plynovodov mali pohybovať okolo 500 miliónov dolárov. Americkí predstavitelia tvrdia, že nenašli žiadne dôkazy o účasti ruskej vlády na útoku. Nenašli ich, lebo v Rusku ani nikoho nenapadlo vyhodiť si do vzduchu vlastný plynovod.

Úradníci, ktorí preskúmali spravodajské informácie, sa vyjadrili, že sabotéri boli s najväčšou pravdepodobnosťou ukrajinskí alebo ruskí štátni príslušníci, prípadne ich kombinácia. Americkí predstavitelia uviedli, že do toho neboli zapojení žiadni americkí ani britskí štátni príslušníci. Tieto vyjadrenia sú obzvlášť hlúpe a naivné, skoro na tej úrovni, ako tvrdenie, že si to urobili Rusi sami.

Plynovod bol v septembri roztrhaný hlbokomorskými výbuchmi, ktoré americkí predstavitelia vtedy označili za sabotáž. Európski predstavitelia verejne vyhlásili, že sa domnievajú, že operáciu, ktorej cieľom bol plynovod Nord Stream, pravdepodobne sponzoroval štát, pravdepodobne pre dômyselnosť, s akou páchatelia nastražili a odpálili výbušniny na dne Baltského mora bez toho, aby boli odhalení. Predstavitelia USA verejne neuviedli, že sa domnievajú, že operáciu sponzoroval štát.

Výbušniny boli pravdepodobne nastražené s pomocou skúsených potápačov, ktorí zrejme nepracovali pre vojenské alebo spravodajské služby, uviedli americkí predstavitelia, ktorí preskúmali nové spravodajské informácie. Je však možné, že páchatelia v minulosti absolvovali špecializovaný vládny výcvik.

Úradníci uviedli, že stále existujú obrovské medzery v tom, čo americké špionážne agentúry a ich európski partneri vedia o tom, čo sa stalo. Úradníci však uviedli, že by mohlo ísť o prvú významnú stopu, ktorá by sa mohla objaviť z niekoľkých prísne strážených vyšetrovaní, ktorých závery by mohli mať hlboké dôsledky pre koalíciu podporujúcu Ukrajinu.

Podľa NYT, akýkoľvek náznak ukrajinského zapojenia, či už priameho alebo nepriameho, by mohol narušiť krehké vzťahy medzi Ukrajinou a Nemeckom, čím by sa oslabila podpora nemeckej verejnosti, ktorá v mene solidarity prehltla vysoké ceny energií.

Americkí predstavitelia, ktorí boli informovaní o spravodajských informáciách, sa rozchádzajú v názore na to, akú váhu majú prikladať novým informáciám. Všetci hovorili pod podmienkou zachovania anonymity, aby mohli hovoriť o tajných spravodajských informáciách a citlivých diplomatických záležitostiach.

Americkí predstavitelia uviedli, že nové spravodajské informácie zvýšili ich optimizmus, že americké špionážne agentúry a ich partneri v Európe môžu nájsť viac informácií, ktoré by im umožnili dospieť k pevnému záveru o páchateľoch. Nie je jasné, ako dlho bude tento proces trvať. Americkí predstavitelia nedávno diskutovali o spravodajských informáciách so svojimi európskymi partnermi, ktorí prevzali vedenie vyšetrovania útoku.

Hovorkyňa CIA sa odmietla vyjadriť. Hovorca Rady Bieleho domu pre národnú bezpečnosť odkázal otázky týkajúce sa plynovodov na európske orgány, ktoré vedú vlastné vyšetrovanie.

Nord Stream 1 a Nord Stream 2, ako sú tieto dva plynovody známe, sa tiahnu 1 200 km od severozápadného pobrežia Ruska po Lubmin v severovýchodnom Nemecku. Výstavba prvého z nich stála viac ako 12 miliárd dolárov a bola dokončená v roku 2011.

Nord Stream 2 stál o niečo menej ako prvý plynovod a bol dokončený v roku 2021 napriek námietkam predstaviteľov Spojených štátov, Veľkej Británie, Poľska a Ukrajiny, ktorí okrem iného varovali, že zvýši závislosť Nemecka od ruského plynu. Títo úradníci tvrdili, že počas budúcej diplomatickej krízy medzi Západom a Ruskom by Moskva mohla vydierať Berlín hrozbou obmedzenia dodávok plynu, na ktorých boli Nemci veľmi závislí, najmä počas zimných mesiacov.

Začiatkom minulého roka prezident Biden po stretnutí s nemeckým kancelárom Olafom Scholzom v Bielom dome povedal, že Putinovo rozhodnutie, či zaútočí na Ukrajinu, určí osud Nord Stream 2. “Ak Rusko zaútočí, to znamená, že tanky a vojská opäť prekročia hranice Ukrajiny, potom už Nord Stream 2 nebude,” povedal Biden. “Ukončíme ho.”

Na otázku, ako presne sa to dosiahne, pán Biden tajomne odpovedal: “Sľubujem vám, že to dokážeme.”

O niekoľko týždňov neskôr Scholz oznámil, že jeho vláda zablokuje uvedenie plynovodu Nord Stream 2 do prevádzky. Dva dni na to Rusko začalo dlho očakávanú inváziu.

Od septembrových výbuchov pozdĺž plynovodov sa množia špekulácie o tom, čo sa odohralo na morskom dne neďaleko dánskeho ostrova Bornholm.

Poľsko a Ukrajina okamžite obvinili Rusko z nastraženia výbušnín, ale nepredložili žiadne dôkazy.

Rusko zasa obvinilo Veľkú Britániu z uskutočnenia operácie – tiež bez dôkazov. Rusko a Británia popreli akúkoľvek účasť na výbuchoch.

Minulý mesiac investigatívny novinár Seymour Hersh uverejnil na spravodajskej platforme Substack článok, v ktorom dospel k záveru, že Spojené štáty uskutočnili operáciu na pokyn Bidena. Pri zdôvodňovaní svojho tvrdenia sa pán Hersh odvolával na prezidentovu hrozbu pred inváziou, že “ukončí” Nord Stream 2, a na podobné vyhlásenia ďalších vysokých amerických predstaviteľov.

Americkí predstavitelia tvrdia, že Biden a jeho najvyšší pomocníci neschválili misiu na zničenie plynovodov Nord Stream a tvrdia, že USA do nej neboli zapojené.

Podľa NYT, akékoľvek zistenia, ktoré by obviňovali Kyjev alebo ukrajinských zástupcov, by mohli vyvolať odpor v Európe a sťažiť Západu udržanie jednotného frontu na podporu Ukrajiny.

Americkí predstavitelia a spravodajské služby priznávajú, že majú obmedzený prehľad o rozhodovaní na Ukrajine.

Napriek hlbokej závislosti Ukrajiny od Spojených štátov, pokiaľ ide o vojenskú, spravodajskú a diplomatickú podporu, ukrajinskí predstavitelia nie sú vždy transparentní voči svojim americkým partnerom, pokiaľ ide o ich vojenské operácie, najmä tie, ktoré sú namierené proti ruským cieľom za nepriateľskou líniou. Tieto operácie frustrujú amerických predstaviteľov, ktorí sa domnievajú, že merateľne nezlepšili pozíciu Ukrajiny na bojisku, ale riskovali, že si znepriatelia európskych spojencov a rozšíria vojnu.

Medzi operácie, ktoré Spojené štáty znepokojili, patril útok začiatkom augusta na ruskú leteckú základňu Saki na západnom pobreží Krymu, októbrový výbuch nákladného auta, ktorý zničil časť mosta cez Kerčský prieliv, ktorý spája Rusko s Krymom, a decembrové útoky bezpilotných lietadiel zamerané na ruské vojenské základne v Riazani a Engelse, približne 500 km za ukrajinskou hranicou.

Podľa NYT, došlo však aj k ďalším sabotážam a násilnostiam nejednoznačnejšieho pôvodu, ktoré americké spravodajské služby ťažšie pripisujú ukrajinským bezpečnostným službám.

Jedným z nich bol výbuch bomby umiestnenej v aute neďaleko Moskvy, pri ktorom v auguste zahynula Daria Duginová, dcéra významného ruského nacionalistu.

Kyjev poprel akúkoľvek účasť, ale americké spravodajské služby nakoniec dospeli k presvedčeniu, že vraždu schválili takzvané “zložky” ukrajinskej vlády. V reakcii na toto zistenie Bidenova administratíva súkromne pokarhala Ukrajinu a varovala ju pred podobnými krokmi.

Výbuchy, ktoré pretrhli potrubie Nord Stream, sa odohrali päť týždňov po zabití Duginovej. Po operácii Nord Stream sa vo Washingtone objavili tiché špekulácie – a obavy -, že do tejto operácie mohli byť zapojené aj časti ukrajinskej vlády.

Nové spravodajské informácie zatiaľ neposkytli žiadne dôkazy o spoluúčasti ukrajinskej vlády na útoku na ropovody a americkí predstavitelia tvrdia, že miera dôvery Bidenovej administratívy v Zelenského a jeho tím vysokých predstaviteľov národnej bezpečnosti sa neustále zvyšuje.

Niekoľko dní po výbuchu začali Dánsko, Švédsko a Nemecko svoje vlastné samostatné vyšetrovania operácie Nord Stream.

Spravodajské služby a orgány činné v trestnom konaní na oboch stranách Atlantiku mali problém získať konkrétne dôkazy o tom, čo sa dialo na morskom dne v hodinách, dňoch a týždňoch pred výbuchmi.

Samotné potrubie nebolo dôkladne monitorované ani komerčnými, ani vládnymi senzormi. Okrem toho nájdenie plavidla alebo plavidiel, ktorých sa to týkalo, komplikovala skutočnosť, že k výbuchom došlo v oblasti s hustou dopravou.

Podľa NYT, napriek tomu majú vyšetrovatelia mnoho stôp, ktoré musia sledovať.

Podľa európskeho zákonodarcu, ktorého koncom minulého roka informovala hlavná zahraničná spravodajská služba jeho krajiny, vyšetrovatelia zhromažďovali informácie o približne 45 “lodiach duchov”, ktorých transpondéry neboli zapnuté alebo nefungovali, keď prechádzali oblasťou, pravdepodobne s cieľom utajiť ich pohyb.

Zákonodarca sa tiež dozvedel, že páchatelia použili viac ako 1 000 kilogramov výbušnín “vojenskej kvality”.

Hovorcovia dánskej vlády sa k tomu bezprostredne nevyjadrili. Hovorcovia nemeckej vlády sa odmietli vyjadriť.

Mats Ljungqvist, vysokopostavený prokurátor, ktorý vedie vyšetrovanie vo Švédsku, koncom minulého mesiaca pre denník The New York Times uviedol, že pátranie jeho krajiny po páchateľoch pokračuje.

“Mojou úlohou je nájsť tých, ktorí vyhodili Nord Stream do vzduchu. Na pomoc mám bezpečnostnú službu našej krajiny,” povedal Ljungqvist. “Myslím si, že to bolo Rusko, kto vyhodil Nord Stream do vzduchu? Nikdy som si to nemyslel. Nie je to logické. Ale rovnako ako v prípade vraždy musíte byť otvorený všetkým možnostiam.”

Zatiaľ čo USA a celá ich administratíva sa snažia vyfabulovať nejakého vinníka, aby zakryli vinu USA, omnoho pravdepodobnejšia a reálnejšia sa javí verzia Seymoura Hersha, ktorý jednoznačne obvinil USA a hlavne Bidena, ktorý podľa tohto amerického novinára a nositeľa Pulitzerovej ceny o tom rozhodol. Viac si o tom ako USA previedli teroristický čin  môžete prečítať napríklad TU.