Jeden zo strojov sa zrútil priamo na strechu nákupného strediska Promenades St. Bruno, druhý dopadol na priľahlé parkovisko. Išlo o stroje typu Cessna 152 vo vlastníctve výcvikovej leteckej školy v meste Longueuil.
V lietadlách sa viezli iba samotní piloti bez ďalších pasažierov. O život prišiel jeden pilot, druhého so zraneniami hospitalizovali. Zranenia utrpeli tiež dvaja návštevníci poškodeného nákupného zariadenia.
Polícia a privolané zásahové zložky celý objekt uzavreli a stredisko evakuovali. Príčinu nešťastia preverí tím vyšetrovateľov, ktorý poverila kanadská rada pre bezpečnosť v doprave.