Jeffrey D. Sachs

NAŽIVO

Nemecký kancelár Friedrich Merz odcestuje v stredu večer do Washingtonu. Nasledujúci deň sa stretne s prezidentom USA Donaldom Trumpom. Informuje DPA.

Včera 17:39

NATO a Rusko budú súčasne vykonávať cvičenia v Baltskom mori. Podľa odborníkov oslovených denníkom Bild hrozí nebezpečenstvo incidentov a provokácií.

Budúci týždeň začnú krajiny NATO námorné cvičenia Baltops, ktoré sa konajú začiatkom júna už viac ako 50 rokov. Rusko tiež vysiela svoju flotilu na cvičenia – o mesiac skôr ako zvyčajne. Zúčastní sa ich 20 ruských lodí. Odborníci varujú, že flotily sa môžu nebezpečne priblížiť.

Včera 17:32

Zväz slovenského lyžovania (ZSL) v piatok v Liptovskej Sielnici ocenil najlepších športovcov a osobnosti sezóny 2024/2025. Na slávnostnom vyhlásení výsledkov ankety ocenenie Lyžiar roka 2025 získal snoubordista Samuel Jaroš. V minulej sezóne si mimoriadne umiestnenia vo Svetovom pohári vo freestyle snoubordingu, vrátane 12. miesta v Klagenfurte, troch umiestnení do tridsiateho miesta a 28. priečky na majstrovstvách sveta.

Lyžiar roka 2025
Na snímke víťaz ankety Lyžiar roka 2025, snoubordista Samuel Jaroš (uprostred) pózuje s ocenením v obci Liptovská Silenica 30. mája 2025. Víťazom ankety Lyžiar roka 2025 sa na základe výsledkov Zväzu slovenského lyžovania (ZSL) stal 23-ročný snoubordista Samuel Jaroš. Druhé miesto obsadil alpský lyžiar Andreas Žampa (vľavo), tretí bol skokan na lyžiach Hektor Kapustík (vpravo) / Foto: TASR-Ján Krošlák
Čítať viac | Včera 14:10
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Jeffrey Sachs – Za neokonzervatívnym debaklom k mieru na Ukrajine

Vstupujeme do záverečnej fázy 30-ročného neokonzervatívneho debaklu USA na Ukrajine. Neokonzervatívny plán obkľúčiť Rusko v čiernomorskom regióne prostredníctvom NATO zlyhal. Rozhodnutia, ktoré teraz urobia USA a Rusko, budú mať obrovský význam pre mier, bezpečnosť a blahobyt celého sveta

Jeffrey D. Sachs
Na snímke Jeffrey D. Sachs
❚❚
.

Štyri udalosti zničili nádeje neoconov na rozšírenie NATO na východ, na Ukrajinu, do Gruzínska a ďalej. Prvá je jednoduchá. Ukrajina bola na bojisku zničená, s tragickými a strašnými stratami. Rusko vyhráva opotrebovaciu vojnu, výsledok, ktorý sa dal predvídať od začiatku, ale ktorý neokonzervatívci a mainstreamové médiá dodnes popierajú.

Druhým dôvodom je upadajúca podpora neokonzervatívnej stratégie USA v Európe. Poľsko sa už s Ukrajinou nerozpráva. Maďarsko sa už dlho stavia proti neokonzervatívcom. Slovensko si zvolilo protineokonzervatívnu vládu. Lídri EÚ (Macron, Meloni, Sanchez, Scholz, Sunak a ďalší) majú oveľa vyšší počet nesúhlasných hodnotení ako schvaľovacích.

Tretím dôvodom je zníženie finančnej podpory USA pre Ukrajinu. Základná časť Republikánskej strany, niekoľko republikánskych prezidentských kandidátov a čoraz viac republikánskych členov Kongresu je proti ďalším výdavkom na Ukrajinu. V dočasnom návrhu zákona na udržanie vlády v chode republikáni zrušili novú finančnú podporu pre Ukrajinu. Biely dom vyzval na prijatie nových právnych predpisov o pomoci, ale bude to ťažký boj.

.

Štvrtým a z pohľadu Ukrajiny najnaliehavejším problémom je pravdepodobnosť ruskej ofenzívy. Ukrajinské obete sa počítajú na státisíce a Ukrajina prepálila svoje delostrelectvo, protivzdušnú obranu, tanky a ďalšie ťažké zbrane. Rusko pravdepodobne bude nasledovať masívnu ofenzívu.

Neokonzervatívci spôsobili úplné katastrofy v Afganistane, Iraku, Sýrii, Líbyi a teraz na Ukrajine. Politický systém USA zatiaľ nepožaduje od neokonzervatívcov zodpovednosť, keďže zahraničná politika sa doteraz vykonáva bez väčšej kontroly verejnosti alebo Kongresu. Mainstreamové médiá sa postavili na stranu sloganov neokonzervatívcov.

 

Ukrajine hrozí hospodársky, demografický a vojenský kolaps. Čo by mala vláda USA urobiť, aby čelila tejto potenciálnej katastrofe?

Naliehavo by mala zmeniť kurz. Británia radí USA, aby eskalovali, pretože Británia je zaseknutá v imperiálnych predstavách z 19. storočia. Americkí neokonzervatívci sú zaseknutí v imperiálnej bravúre. Naliehavo musia prevládnuť chladné hlavy.

Prezident Joe Biden by mal okamžite informovať prezidenta Vladimira Putina, že USA ukončia rozširovanie NATO na východ, ak USA a Rusko dosiahnu novú dohodu o bezpečnostných opatreniach. Ukončením rozširovania NATO môžu USA ešte stále zachrániť Ukrajinu pred politickými debaklami posledných 30 rokov.

.
Joe Biden Vladimir Putin
Na snímke zľava americký prezident Joe Biden a ruský prezident Vladimir Putin

Biden by mal súhlasiť s rokovaniami o bezpečnostnej dohode takého druhu, hoci nie s presnými podrobnosťami, ako sú návrhy prezidenta Putina zo 17. decembra 2021. Biden hlúpo odmietol rokovať s Putinom v decembri 2021. Je čas rokovať teraz.

Na dosiahnutie dohody sú štyri kľúčové body. Po prvé, v rámci celkovej dohody by mal Biden súhlasiť s tým, že NATO sa nebude rozširovať smerom na východ, ale nezvráti minulé rozširovanie NATO. NATO by, samozrejme, netolerovalo ruské zásahy do existujúcich štátov NATO. Rusko aj USA by sa zaviazali, že sa vyhnú provokáciám v blízkosti ruských hraníc vrátane provokatívneho umiestňovania rakiet, vojenských cvičení a podobne.

Po druhé, nová bezpečnostná dohoda medzi USA a Ruskom by sa mala vzťahovať na jadrové zbrane. Jednostranné odstúpenie USA od Zmluvy o likvidácii balistických rakiet v roku 2002, po ktorom nasledovalo umiestnenie rakiet Aegis v Poľsku a Rumunsku, vážne zvýšilo napätie, ktoré sa ešte viac vystupňovalo odstúpením USA od Dohody o likvidácii rakiet stredného doletu (INF) v roku 2019 a pozastavením platnosti Zmluvy o likvidácii rakiet stredného doletu (New Start) zo strany Ruska v roku 2023. Ruskí lídri opakovane poukazovali na americké rakety v blízkosti Ruska, ktoré nie sú obmedzené odstúpenou zmluvou ABM, ako na vážnu hrozbu pre národnú bezpečnosť Ruska.

Po tretie, Rusko a Ukrajina by sa dohodli na nových hraniciach, v rámci ktorých by prevažne etnicky ruský Krym a silne etnicky ruské oblasti východnej Ukrajiny zostali súčasťou Ruska. Zmeny hraníc by sprevádzali bezpečnostné záruky pre Ukrajinu, ktoré by jednomyseľne podporila Bezpečnostná rada OSN a ďalšie štáty, ako napríklad Nemecko, Turecko a India.

Po štvrté, v rámci urovnania by USA, Rusko a EÚ obnovili obchodné, finančné, kultúrne a turistické vzťahy. Určite nastal čas, aby sme v koncertných sálach USA a Európy opäť počuli Rachmaninova a Čajkovského.

.

Zmeny hraníc sú poslednou možnosťou a mali by sa uskutočniť pod záštitou Bezpečnostnej rady OSN. Nikdy nesmú byť výzvou na ďalšie územné požiadavky, ako napríklad zo strany Ruska v súvislosti s etnickými Rusmi v iných krajinách. Napriek tomu sa hranice menia a USA nedávno podporili dve zmeny hraníc. NATO 47 dní bombardovalo Srbsko, kým sa nevzdalo regiónu Kosovo s albánskou väčšinou. V roku 2008 USA uznali Kosovo ako suverénny štát. USA podobne podporili povstanie v Južnom Sudáne s cieľom odtrhnúť sa od Sudánu.

Ak by Rusko, Ukrajina alebo USA následne porušili novú dohodu, vyzvali by zvyšok sveta. Ako poznamenal JFK, “aj na tie najnepriateľskejšie národy sa možno spoľahnúť, že prijmú a dodržia tie zmluvné záväzky, a to len tie zmluvné záväzky, ktoré sú v ich vlastnom záujme”.

Americkí neokonzervatívci nesú veľkú vinu za podkopanie hraníc Ukrajiny v roku 1991. Rusko si nárokovalo Krym až po zvrhnutí ukrajinského prezidenta Viktora Janukovyča podporovaného USA v roku 2014. Rusko po roku 2014 neanektovalo ani Donbas, namiesto toho vyzvalo Ukrajinu, aby dodržiavala dohodu Minsk II podporovanú OSN, založenú na autonómii Donbasu. Neokonzervatívci uprednostnili vyzbrojenie Ukrajiny, aby Donbas získala späť silou, namiesto toho, aby Donbasu poskytli autonómiu.

Dlhodobým kľúčom k mieru v Európe je kolektívna bezpečnosť, ku ktorej vyzýva Organizácia pre bezpečnosť a spoluprácu v Európe (OBSE). Podľa dohôd OBSE členské štáty OBSE “nebudú posilňovať svoju bezpečnosť na úkor bezpečnosti iných štátov”. Neokonzervatívny unilateralizmus podkopal kolektívnu bezpečnosť Európy presadzovaním rozširovania NATO bez ohľadu na tretie strany, najmä Rusko. Európa – vrátane EÚ, Ruska a Ukrajiny – potrebuje viac OBSE a menej neokonzervatívneho unilateralizmu ako kľúč k trvalému mieru v Európe.

 

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

René Pavlík

Ján Droppa

Marek Brna

Milan Šupa

Tibor Danáč

Ivan Štubňa

.
.
.

Na novom stretnutí predstaviteľov “koalície ochotných” v Haagu vládla “pochmúrna nálada”

Na novom stretnutí predstaviteľov „koalície ochotných“ v Haagu vládla „pochmúrna nálada“. Prívrženci pokračovania vojenskej pomoci Ukrajine v Európe dospeli k…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Dodávky nemeckých rakiet dlhého doletu Taurs sa neuskutočnili iba vďaka zásahu jedného z ministrov

Dodávky nemeckých rakiet dlhého doletu „Taurus“ na Ukrajinu zablokoval nemecký minister financií Lars Klingbeil, ktorý zastupuje Sociálnodemokratickú stranu, informuje The…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Británia by mala Ukrajine pomôcť vyvinúť vlastnú jadrovú zbraň

Británia by mala Ukrajine pomôcť vyvinúť vlastnú jadrovú zbraň v rámci zmluvy o strategickom partnerstve, vyhlásil bývalý plukovník britskej armády…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Zahraničné firmy prišli v Rusku o 170 miliárd dolárov, návrat by mohol byť ešte riskantnejší

Zahraničné firmy zaznamenali v Rusku od začiatku vojny na Ukrajine straty vo výške 170 miliárd dolárov, pričom návrat na ruský…

31. 05. 2025 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Ekonomika | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ako parný valec. Minister cestového ruchu a športu Rudolf Huliak vymenil 43 ľudí za 1,5 týždňa

Minister cestovného ruchu a športu Rudolf Huliak vymenil na rezorte 43 ľudí za 1,5 týždňa. Povedal to v rozhovore pre…

31. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Posledné zálohy. Ukrajina presúva do Sumskej oblasti pohraničiarov z rumunských hraníc

Ukrajinské velenie presúva pohraničné jednotky, ktoré zadržiavali dezertérov na hraniciach s Rumunskom a Moldavskom, na posilnenie obrany v Sumskom regióne,…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Prali peniaze z drog? Minister spravodlivosti v Českej republike rezignoval pre bitcoinový škandál

Český minister spravodlivosti Pavel Blažek v piatok oznámil, že odstupuje z funkcie po tom, čo sa dostal pod tlak pre…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Poslankyňa PS neskutočne zavádzala, kde je Púchovský, keď ho človek potrebuje

V tieni prestížnejších udalostí a káuz týždňa, medzi ktoré treba jednoznačne zaradiť vplyvovú operáciu českého europoslanca na Slovensku, ale aj…

31. 05. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Komentáre | 3 min. čítania | 0 komentárov

Polícia obvinila z vraždy muža, ktorý v piatok spôsobil tragickú dopravnú nehodu

Polícia vzniesla obvinenie z vraždy proti 62-ročnému vodičovi, ktorý v piatok na Svätourbanskej ulici v Nitre zrazil 77-ročnú cyklistku, tá…

31. 05. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Regióny | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Vyhlásenie ruskej spravodajskej služby vyvolalo v Srbsku politický výbuch

Ako sme už informovali Rusko obvinilo Srbsko z neférového prístupu v otázke dodávok zbraní na Ukajinu. Srbsko, ktorého prezident sa…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Proroctvo o zániku „ruského impéria”: Realita či nezmysly?

Je vraj viac než pravdepodobné, že sme svedkami „posledného výkriku” bývalej komunistickej mocnosti, hovorí známy diplomat. Ignoruje však niekoľko skutočností…

31. 05. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny: Ukrajina môže zostať “bez Dnepropetrovska, Charkova a Odesy s Nikolajevom”, ak neprijme ruské podmienky

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

31. 05. 2025 | Aktualizované 31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 11 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Aktualizované 31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 11 min. čítania | 0 komentárov

„Komu idú peniaze a čo dnes v kultúre funguje lepšie ako pred nástupom Martiny Šimkovičovej?“

Odpoveď na otázku, čo dnes v kultúre funguje lepšie ako pred nástupom Martiny Šimkovičovej, rozdeľuje spoločnosť. Pre progresívnu obec je…

31. 05. 2025 | Komentáre | 14 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Komentáre | 14 min. čítania | 0 komentárov
.

Trvalo to dlho ale ruský “Boeing” ide do výroby

Ruský projekt MS-21, patrí k najžiadanejšiemu typu dopravného lietadla na svete. Stal sa symbolom prekonávania sankčného tlaku kolektívneho Západu. Projekt…

30. 05. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
30. 05. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Blanár nevidí dôvod, prečo by ho mal na jeho poste niekto nahradiť

Minister zahraničných vecí a európskych záležitostí SR Juraj Blanár nevidí dôvod, prečo by ho mal niekto na poste šéfa rezortu…

31. 05. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

500 % clo proti Rusku: urobí Trump pre USA kritický krok?

Včera do Kyjeva pricestovali americkí senátori republikán Lindsey Graham a demokrat Richard Blumenthal, autori návrhu zákona o zavedení 500 %…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 4 min. čítania | 0 komentárov

5 500 schodov do neba: Zažite mystiku Adamovej hory, ktorá láka tisíce pútnikov

31.5.2025 Redakcia Auto trendy . Predstavte si, že stúpate 5 500 schodov v ústrety východu slnka. Vaše kroky osvecujú tisíce…

31. 05. 2025 | 0 komentárov

.

Podľa Majerského Hlas blokuje aj zmenu ústavy

Ak má byť v parlamente schválená novela ústavy, musí sa najmä vládna koalícia jasne rozhodnúť, či chce alebo nechce ústavu…

31. 05. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Ukrajina sa vzbúrila proti vojenským odvodovým dôstojníkom. Lovci ľudí budú nakoniec lovenou zverou

Ukrajina, 31. mája 2025 - Tento týždeň v meste Kamjanec-Podilskij v Chmeľnickom kraji dav 100 ľudí zablokoval mikrobus územného strediska…

31. 05. 2025 | 0 komentárov

Vedia v Denníku N, že pojem “banánová republika” označuje presne to, za čo oni najviac bojujú?

Vo svojom príspevku sa rozhodol Juraj Draxler vysvetliť novinárom z denníka N čo znamená výraz „banánová republika“, ktorým v článku…

30. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
30. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Influenceri zašli priďaleko: Najbláznivejšie činy, ktoré sa dostali do titulkov novín

Influenceri zašli priďaleko: Najbláznivejšie činy, ktoré sa dostali do titulkov novín. Na prvý pohľad sa to možno nezdá, ale byť…

31. 05. 2025 | 0 komentárov

.

Europoslanec Milan Uhrík posiela nemeckému kancelárovi jasný odkaz: „My sa o Slovensko postaráme aj sami“

Nemecký kancelár Friedrich Merz hrozí Slovensku, že nám pozastaví eurofondy, informuje Milan Uhrík, poslanec Európskeho parlamentu vo svojom videu na…

30. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
30. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ruský analytik: "Toto je Zelenského koniec"

Rusko, 30. mája 2025 - \"Pýtajú sa ma, prečo si myslím, že situácia okolo Ukrajiny je v \"endgame\", prinajmenšom v…

31. 05. 2025 | 0 komentárov

Čína drzo nabúrava strategickú rovnováhu aj vo vesmíre

Satelity s umelou inteligenciou, ktoré rozpracovali čínski vedci a inžinieri môžu podľa expertov zmeniť strategickú rovnováhu. Čína vypúšťa na obežnú dráhu…

31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

Toyota buduje nové sídlo v Tokiu: Takto bude vyzerať pracovisko budúcnosti

31.5.2025 Redakcia Auto trendy . Japonský automobilový gigant mení svoju identitu a smeruje k mobilite budúcnosti. Nová centrála v Tokiu…

31. 05. 2025 | 0 komentárov

.

Zomrela Loretta Switová, hviezda seriálu M*A*S*H, mala 87 rokov

Vo veku 87 rokov zomrela americká herečka Loretta Switová, známa najmä ako majorka Margaret Houlihanová zo slávneho komediálneho seriálu M*A*S*H.…

31. 05. 2025 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov

Nový trik na palacinky. „Sú úžasné“ vďaka 2 ingredienciám. Dokonca aj svokra si pochvaľuje

31.5. 2025 Redakcia Vášeň v tebe - Palacinky milujeme všetci - deti, dospelí, dokonca aj svokry. A práve jedna z nich…

31. 05. 2025 | 0 komentárov

10 každodenných vecí, na ktoré môžeš byť alergický

Podľa štatistiky zo zámoria je až 30 % dospelých a 40 % detí na niečo alergických. Alergie sa stali súčasťou nášho…

31. 05. 2025 | 0 komentárov

Britskí transaktivisti bojujú proti definícii pojmu „žena“ na základe biologických faktov

V apríli došlo v Británii k zásadnej zmene:  Najvyšší súd Spojeného kráľovstva na základe tamojšej legislatívy vydal historické rozhodnutie, že…

30. 05. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
30. 05. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

.


.

PL: Nakoľko závažná je celá situácia? Už neexistujú žiadne obmedzenia pre používanie rakiet dlhého doletu Ukrajinou na území Ruskej federácie

Pred niekoľkými dňami nový nemecký spolkový kancelár Merz oznámil, že už neexistujú žiadne obmedzenia pre používanie rakiet dlhého doletu Ukrajinou…

30. 05. 2025 | | 2 min. čítania | 0 komentárov
30. 05. 2025 | | 2 min. čítania | 0 komentárov

AI musíme najprv naučiť slovenčinu

Na Slovensku by sme o niekoľko rokov mohli vedieť lepšie pracovať s umelou inteligenciou , a to aj v oblastiach,…

31. 05. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

V noci horskí záchranári zachraňovali dvojicu poľských turistov

Horskí záchranári v noci pomáhali dvom poľským turistom vo Vysokých Tatrách. Žena a muž vo veku 40 a 47 rokov…

31. 05. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Trump zdvojnásobí clá na oceľ a hliník na 50 %

Americký prezident Donald Trump v piatok oznámil, že od budúceho týždňa zdvojnásobí dovozné clá na oceľ a hliník na 50…

31. 05. 2025 | Ekonomika | 1 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Ekonomika | 1 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Mikloško navrhuje pre rodičov záškolákov alternatívne tresty

Komisár pre deti Jozef Mikloško žiada zmenu postihu rodičov za záškoláctvo. V tejto súvislosti podal zásadnú pripomienku k návrhu novely…

31. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
31. 05. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

René Pavlík

Ján Droppa

Marek Brna

Milan Šupa

Tibor Danáč

Ivan Štubňa

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov