Rogasik priblížil, že Naël patril k jednotke francúzskych partizánov, ktorá bojovala pod velením kapitána Georges Bazarer de Lannurien v Slovenskom národnom povstaní a bol jej posledným žijúcim členom. Veľvyslanectvo na svojej stránke uviedlo, že na povstaní sa pod vedením Lannurien zúčastnilo približne 200 francúzskych občanov, bývalých vojakov, ktorí ušli z rakúskych a maďarských väzenských táborov a civilistov, prepustených z nútených prác a pracujúcich v zbrojárskych závodoch na slovenskom území. V bojoch ich padlo 56 a 45 bolo zranených. Dodáva, že na Strečne je pochovaných 24 francúzskych bojovníkov.
Francúzsky partizán získal najvyššie francúzske a slovenské vyznamenanie, v septembri 2017 z iniciatívy prezidenta Slovenskej republiky Andreja Kisku získal Rad Bieleho dvojkríža. Počas osláv 75. výročia Slovenského národného povstania v roku 2019 mu slovenské orgány preukázali zvláštnu úctu.
Veľvyslanectvu informáciu o úmrtí Naëla priniesol prednášateľ histórie súčasnej strednej Európy na parížskej univerzite Sorbonne Alain Soubigou.