Berlín 29. novembra 2021 (SITA/AP/HSP/Foto:TASR/AP-Marijan Murat/Pool Photo via AP)
Vdova po bývalom nemeckom kancelárovi Helmutovi Kohlovi nemá nárok na odškodnenie vo výške milión eur, ktoré zosnulý líder vysúdil v spore s niekdajším spoluautorom jeho pamätí. Rozhodol o tom v pondelok nemecký spolkový súd
Odškodnenie priznal Kohlovi krátko pred jeho smrťou v roku 2017 kolínsky súd, podľa ktorého najatý autor porušil jeho právo na súkromie. Exkancelár argumentoval, že novinár Heribert Schwan do jeho neautorizovanej biografie z roku 2017 zahrnul informácie, ktoré mu Kohl poskytol dôverne. Schwan a Kohl spolupracovali na niekoľkých zväzkoch pamätí, neskôr sa však ich cesty rozišli.
Spomenuté citáty pochádzajú z čiastočne nahratých rozhovorov z rokov 2001 a 2002, keď Kohl, ktorý zastával úrad kancelára v rokoch 1982 až 1998, čelil tlaku v dôsledku škandálu s financovaním jeho strany. Jeho nelichotivé výroky na adresu iných politikov vyvolali širokú pozornosť.
Prípad zostal predmetom právneho konania aj po smrti Kohla, ktorý sa usiloval o vyššie odškodnenie. Jeho vdova Maike Kohl-Richterová v spore pokračovala ako jediná Kohlova dedička. Spolkový súdny dvor v pondelok potvrdil rozsudok z roku 2018. Konštatoval, že Kohl-Richterová nemá nárok na priznanie odškodného, keďže takéto kompenzácie nemožno dediť. Mimoriadne okolnosti, ktoré by na tejto situácii niečo zmenili, súd nezistil.