“Ak si dobre pamätám, na znaku Spojených štátov je vyobrazený orol. Na jednej strane drží zväzok 13 šípov a na druhej potom olivovú ratolesť s 13 olivami, ako znak mierumilovnej politiky. A teraz mám otázku – váš orol už všetky olivy zjedol, že ostali len šípy?” vyhlásil Putin.
Účastníci delegácie odmenili Putinov výrok smiechom. Ruský prezident poznamenal, že by si chcel s Boltonom pohovoriť nielen ako s poradcom amerického prezidenta, ale aj ako s odborníkom v oblasti odzbrojenia a kontroly zbrojenia.
Bolton vyjadril nádej, že bude schopný odpovedať na Putinovej otázky, ale dodal, že olivovú vetvu so sebou nepriviezol. “To som si aj myslel,” zareagoval Putin a účastníci rokovania sa opäť zasmiali. “Ak si pamätáte, olivová ratolesť sa nachádza v pravom pazúre orla. A ten demonštruje svoje priority práve týmto spôsobom,” vysvetlil Bolton.
Putin ďalej pripomenul, že na americkom erbe sa nachádza aj nápis Jednota v rozmanitosti. “A preto sa domnievam, nehľadiac na rôzne prístupy, že je možné a tiež nevyhnutné hľadať tieto “styčné body”,” povedal na záver ruský líder. Bolton odpovedal, že to je zámerom Spojených štátov.