Kanadské stredisko komunikačnej bezpečnosti (CSEC) sa podľa televízie zameralo na tzv. metadáta telefonickej a e-mailovej komunikácie brazílskeho ministerstva. Správa však neuvádza, či Kanaďania e-maily čítali a telefonické hovory odpočúvali.
Podľa agentúry AP ide o najnovšie odhalenie, že najväčšiu latinskoamerickú krajinu okrem amerických a britských tajných služieb sledovala aj kanadská.
Na prípade s televíziou Globo spolupracoval americký novinár Glenn Greenwald, ktorý ako prvý písal aj o sledovacom programe americkej Národnej bezpečnostnej agentúry (NSA).
zf