Môj profil 
Predplatné
Tvorcovia listom vyzývajú k “odporu” proti rodovo spravodlivému jazyku. Ako dôvody uvádzajú napríklad to, že neutrálny jazyk vytvára množstvo smiešnych vyjadrení a tvarov, ďalej skutočnosť, že nemôže byť trvalo udržateľný a tiež aj to, že jeho zavádzanie nepomôže k zlepšeniu postavenia žien v spoločnosti.
Ako príklad toho, že sú ženy úspešné aj bez zmien v jazyku, odkazujú na úspešné zvolenie Angely Merkelovej. Tá sa stala kancelárkou aj napriek tomu, že sa v nemeckej ústave nachádza iba pomenovanie “kancelár” (Kanzler), nie jeho ženská podoba.
List podpísali, okrem iných, aj Hans-Georg Maassen, filozof a spisovateľ Rüdiger Safranski, komici Dieter Nuhr a Dieter Hallervorden, či spisovateľ Peter Schneider. Podporu iniciatíve potom vyjadrilo tiež veľa lingvistov či novinárov.
“Smiešny jazyk”
V liste nové neutrálne tvary označujú ako “smiešne”. Ďalej sa pýtajú, ako dlho ešte bude počuť spojenie “informujte sa o rizikách či vedľajších účinkoch u svojho lekárnika”, ktoré sa často vyskytuje aj v televíznych reklamách.
Napríklad, klasický nemecký výkladový slovník Duden, uvádza výrazy “vzdušné pirátky” (Luftpiratinnen) alebo “idiotky” (Idiotinnen) ako samostatné nové heslá.
A od januára hannoverská radnica namiesto výrazu pre učiteľa ako profesiu, používa v oficiálnej korešpondencii, elektronickej pošte, brožúrach a plagátoch politicky korektný termín “vyučujúci” alebo “učiteľská pracovná sila”. Ľudia, ktorí hlasujú vo voľbách, v uvedenom meste nie sú voliči, ale “ľudia, ktorí volia” a zoznam rečníkov sa zmenil na “súpis prejavov”.
Iniciátori otvoreného listu apelujú predovšetkým na politikov, zástupcov úradov, firiem, odborov a novinárov. Tí majú podľa nich “pokračovať v nemčine bez týchto rodových nešťastí”.
