J. Hudec: Šesťdesiat percent pamiatok v Egypte je ešte stále pod zemou

Bratislava 30. júna (TASR/HSP/Foto:TASR)

 

Jozef Hudec, slovenský egyptológ, archeológ a politológ, vyštudoval archeológiu, egyptológiu a politológiu na Karlovej univerzite v Prahe. Špecializuje sa na slovenské egyptiaká, archeológiu a históriu starého Egypta počas 1. tisícročia pred Kristom, v politológii na islamský fundamentalizmus a v archeológii Slovenska na 10. a 11. storočie. V roku 1995 založil spolu s ďalším slovenským egyptológom Dušanom Magdolenom nadáciu Aigyptos. Od roku 2007 je za slovenskú stranu vedúcim v poľsko-slovenskom výskume v egyptskom Tell el-Retábí.

Slávna busta staroegyptskej kráľovnej Nefertiti. Ilustračné foto

“V roku 2007, keď som začal s výskumom v Egypte, podarilo sa mi pritiahnuť ďalších ľudí, ktorí sa o egyptológiu zaujímali na Slovensku alebo ju študovali vo Viedni. Vytvorili sme jadro malého tímu, ktoré už bolo schopné niečo v Egypte podnikať. Keby som tam zostal sám, nič s tým neurobím,” povedal v rozhovore pre TASR Jozef Hudec.

-Čo alebo kto vás priviedol k výskumu starovekého Egypta?-

Môj otec tvrdí, že už v piatej triede som vyhlasoval, že budem archeológ. Už si to nepamätám, musím mu veriť. Asi odvtedy ma zaujímalo kopanie a veci spojené s archeológiou. Štúdium egyptológie bolo zhoda okolností. Práve v období, keď som končil v Prahe prehistorickú archeológiu, otvorili, tuším po 17 či 19 rokoch, prvýkrát štúdium egyptológie. Aj to malo veľký súvis s archeológiou, takže som to využil. A navyše som mal veľmi rád diela pána Zamarovského, ktorý dal veľký impulz veľkej väčšine ľudí zaujímajúcich sa o antickú kultúru.

-Čo musí ovládať každý egyptológ?-

Je to súhrnný pojem, v egyptológii môže byť muzeologické zameranie, čiže človek sa venuje pamiatkam, ktoré už boli vykopané niekým iným, ich inštalovaniu, prezentovaniu, ochraňovaniu. Potom sa môže venovať archeológii alebo staroegyptskej literatúre. Starý Egypt je významný aj tým, že nám zanechal veľké množstvo písomných pamiatok. Ich výskum je jednou veľkou a dôležitou odnožou v rámci egyptológie, pretože samotný staroegyptský jazyk má niekoľko vývojových štádií.

-A vy ste sa špecializovali…?-

Na archeológiu. V čase, keď som študoval, došlo k deleniu Československa. Keďže som sa chcel vrátiť na Slovensko, s tou archeológiou som veľké perspektívy nemal. Vtedy som skúšal ešte muzeálny smer. V magisterskej i doktorskej práci som sa venoval pamiatkam zo starého Egypta, ktoré sú v slovenských múzeách a zbierkach. Až keď som nastúpil na Ministerstvo zahraničných vecí SR a prišiel na ambasádu do Egypta, dostal som ponuku od poľského kolegu, s ktorým som bol na štipendiu v Hamburgu. Ozval sa, či by som s ním nemal záujem spolupracovať na archeologickom projekte.

-S krajinou na Níle máte teda silné väzby, nielen archeologické… Ako bolo na veľvyslanectve v Egypte, ako dlho ste tam pôsobili?-

Od konca roku 2003 až do polovice 2008, štyri a pol roka. Narodili sa mi tam dvaja synovia (smiech).

-Vráťme sa k egyptológii, na UK v Bratislave sa stále nedá študovať, do úvahy pripadá Viedeň alebo Praha. Ako je teda na tom slovenský výskum starovekého Egypta? Mám na mysli skutočné výskumné práce Slovákov v teréne?-

V roku 1995 sme spolu s kolegom Dušanom Magdolenom, našimi spolužiakmi z Prahy a niektorými priateľmi tu na Slovensku založili nadáciu Aigyptos. Jej účelom bolo podporovať slovenský egyptologický výskum. Snažili sme sa o jeho inštitucionálizáciu v nejakom vedeckom ústave, začatie prác v Egypte a propagáciu egyptológie na Slovensku. V roku 2007, keď som začal s výskumom v Egypte, podarilo sa mi pritiahnuť ďalších ľudí, ktorí sa o egyptológiu zaujímali na Slovensku alebo ju študovali vo Viedni. Vytvorili sme jadro malého tímu, ktoré už bolo schopné niečo v Egypte podnikať. Keby som tam zostal sám, nič s tým neurobím, bol by som súčasť poľského tímu.

-Hovoríte o poľsko-slovenskom výskume neďaleko Káhiry – v Tell el-Retábí (asi 100 km od Káhiry), ktorý vediete spolu s poľským egyptológom Slawomirom Rzepkom z Varšavskej univerzity. Málo sa o tom výskume na Slovensku vie, akoby išlo o tajnú archeologickú misiu…-

(Smiech). Bolo to trošku mojou vinou. Keď som sa v polovici roku 2008 vrátil z veľvyslanectva v Egypte späť na ministerstvo, pokiaľ som sa stihol poriadne zorientovať, šiel som v roku 2009 na ambasádu do Izraela. Medzitým som dával nejaké interview v televízii, ale to bolo asi všetko. Teraz chceme výskum trošku viac zviditeľniť.

-O aké nálezisko teda ide?-

Vo vrchných vrstvách je to pevnosť, ktorá chránila vstup do Egypta z východnej strany, od Syropalestíny a Sinaja. Sinaj bol v egyptskej histórii zvláštnou súčasťou faraónskej ríše. Bola to nárazníková zóna, do ktorej chodievali starí Egypťania ťažiť rôzne minerály, materiály, zlato. Cez túto zónu sa podnikali vojenské výpravy alebo naopak chodili nepriateľské útoky na Egypt. Bola to veľmi strategická pozícia.

-Skúste tú lokalitu bližšie geograficky priblížiť…-

Na východnej strane nílskej delty leží mesto Zagazig, staroveký Bubastis, a od neho ide k dnešnej Ismailíi, čo je nové mesto postavené na pobreží Suezského kanála, údolie. Kedysi to bola v púšti životodarná tepna, zjavne je to nejaké staré rameno Nílu. Najneskôr v dobe faraóna Neka v 26. dynastii tam Egypťania urobili kanál, ktorý spojil Níl s Červeným morom. V tomto údolí, na pol ceste medzi Zagazigom a Ismailíou, je predmet nášho záujmu – Tell el-Retábí.

-Dlho ste hľadali práve túto lokalitu?-

Známa je už dosť dlho. Prvé známe výskumy tam uskutočnil švajčiarsky egyptológ Édouard Naville, ktorý tam kopal už v 1885. Dvadsať rokov po ňom tam kopal Flinders Petrie, ktorý začal túto lokalitu stotožňovať so starozákonným, biblickým Pitomom (Exodus 1:11). Od tej doby sa argumenty, či to je Pitom, alebo nie rôzne vyvíjajú a líšia. Zdá sa, že väčšinou sa egyptológovia klonia k tomu, že by to mohlo byť biblické mesto.

-Spomínali ste, že prvé výskumy sa v Tell el-Retábí robili už koncom 19. storočia. Laik si môže povedať, čo tam ešte chcú Slováci objaviť, veď už tam bolo všetko prezreté?-

Práveže nie. Tie metódy, ktoré boli používané v 19. storočí… a oblasť, ktorá bola preskúma, je v podstate mizivá. Petrieho sezóna tam trvala dva alebo tri týždne. My tam chodievame kopať na mesiac. To, čo tam robil Naville, už dosť kritizoval samotný Petrie. V 20. rokoch tam bola nemecká prieskumná misia. Po 2. svetovej vojne táto zóna nebola príliš vhodná pre archeológiu vzhľadom na izraelsko-egyptské vojnové konflikty. Až do uzavretia mierovej zmluvy sa tam veľmi kopať nedalo. Potom tam prišli Američania pod vedením pôvodom rakúskeho profesora Hansa Goedickeho. Viedol tam výskum nejaké tri sezóny, ale tiež to nechali tak. A odvtedy tam boli len kanadský prieskum a egyptské sondáže.

-Takže to bola dobrá voľba…-

Mali sme šťastie. Zistili sme, že už dve ďalšie misie si na túto lokalitu robili “zálusk”, takže sme prišli práve včas (úsmev).

-Máte za sebou šesť sezón, lokalita vám odhalila stopy po jej dlhodobom osídlení, spomenuli ste, že zrejme vojenského charakteru. Svedčia o tom opevnenia, vstupná brána typu migdol, kultová chrámová stavba. Ako ste potvrdili na svojej nedávnej prednáške v Bratislave, v Tell el-Retábí ste odkryli aj hyksóske hroby…-

Hyksósov starí Egypťania nazývali vládcami cudzích púštnych oblastí, zjavne prišli zo Syropalestíny. Zatiaľ je to dosť záhadný ľud. Jedna z teórií je, že sú to predkovia dnešných Hebrejov. Ich vyhnanie z Egypta niektorí vedci dávajú do súvislosti s Mojžišovým exodom, ktorý stále nie je presne datovaný a nie je presne stanovené, kto je Faraón exodu. Je tam veľké množstvo teórií, čo sa vlastne dialo a prečo. Týmto výskumom môžeme čiastočne prispieť aj k niektorým odpovediam na tieto otázky, vlastne sa trošku posúvame z oblasti egyptológie možno aj do oblasti biblickej archeológie.

-Čo ste našli v hyksóskych hroboch?-

Doteraz sa ich vykopalo 17. Slovenská časť misie našla ďalšie tri – jeden detský a dva dospelé. Tie dospelé hroby boli vykradnuté. Našli sme tam iba nádoby a rozhádzané kosti, ale napriek tomu je to veľmi dôležité. Tá keramika je dobrý indikátor pre datovanie – chronológiu. Máme tam ešte jeden síce objavený, ale nevybraný hrob, sme zvedaví, čo bude v ňom.

-Ako je to s nálezmi, dostať ich z Egypta asi nie je ľahké? V súčasnosti vraj Egypt dokonca vyzýva štáty a ich archeologické misie, aby vrátili nálezy, ktoré si z krajiny kedysi odniesli…-

Do 70. rokov bolo možné nálezy deliť medzi egyptskú vládu a príslušnú misiu. Potom došlo k zmene pamiatkového zákona. Odvtedy je vyvezenie nálezov z Egypta takmer nemožné. Sú tam isté možnosti, ale sú tak komplikované, že nepoznám niekoho, kto by to skúšal.

-Čo urobíte ako prvé, keď niečo nájdete?-

Okamžite dokumentujeme, fotograficky, kresbovo a cez total station v trojdimenzionálnom priestore. Nálezy fotíme, kreslíme, keď je treba, vážime. To je predmetom druhej pracovnej zmeny na pracovnom výskume.

-Takže sme sa dostali k vášmu bežnému dennému režimu počas výskumu. Ako vyzerá typický pracovný deň egyptológa v akcii?-

Od skorého rána zhruba do jednej hodiny popoludní sme v teréne, kde kopeme. Potom odchádzame späť do našej ubytovne. Po súhlase a dohode inšpektorátu nálezy berieme zo sebou a po večeroch ich ešte ďalej dokumentujeme. Robia sa fotky, kresby, všetky potrebné úkony, aby sme nálezy mohli vedecky využiť a publikovať a zároveň aby sme ich neboli nútení z Egypta vyvážať.

-Ako je o nálezoch informovaná egyptská vláda?-

Vždy máme zo sebou egyptského inšpektora z pamiatkovej správy. To je pridelený človek, vyštudovaný egyptológ, archeológ z miestnych univerzít. Ten vedie registračnú knihu najdôležitejších nálezov. Keď končíme sezónu, odovzdávame predbežnú správu o tom, čo sme našli. Do troch mesiacov od skončenia sezóny sme povinní dať egyptským úradom rozsiahlejšiu správu s plánikmi a fotografiami, v ktorej informuje o výsledkoch sezóny. Je to podmienka toho, aby sme v ďalšom roku mohli požiadať o pokračovanie koncesie.

-Kto stráži vašu bezpečnosť?-

Okrem inšpektora je s nami vždy aj policajt, ten tam slúži na našu ochranu, keby sa vyskytli nejaké problémy alebo konflikty.

-Archeológia asi nie je lacná záležitosť, koľko vás vyjde jedna sezóna?-

Robím to ako svoje hobby. Sme zaregistrovaní ako nadácia, snažíme sa oslovovať verejnosť, organizujeme prednášky, snažíme sa o sebe dať vedieť, významnú časť nákladov pokrývajú dve percentá z daní od ľudí, ktorých sa snažíme pritiahnuť. Od roku 2013 výskum podporuje aj Slovenská akadémia vied a jej Ústav orientalistiky.

-Koľko vás teda vyšla napríklad minuloročná sezóna?-

Mnoho ľudí z tímu cestuje na výskum tak, že si platia sami letenku. Pokiaľ nerátam letenky, vyjde to nejakých 7000 eur, s letenkami sa dostávame zhruba na sumu 10.000 eur.

-Poznamenala váš archeologický výskum egyptská revolúcia?-

Vo všeobecnosti výskumy v Egypte poznačila, ale náš výskum ani veľmi nie. Na vykrádačky a rozkopávky sme nenarazili. Pripisujeme to aj tomu, že nenachádzame žiadne zlato, striebro, nič, čo by mohlo priťahovať nežiaducu pozornosť. Zároveň u nás pracujú ľudia z okolitých dediniek a veľmi dobre vedia, že pokiaľ tam budeme pokračovať a kopať ďalej, u nás si môžu niečo zarobiť. Je to pre nich oveľa zaujímavejšie, ako zbierať arašidy na poli. Spoločenský tlak je tam dosť silný, tí ľudia sa dosť poznajú a do značnej mieri sa navzájom kontrolujú.

-Koľko Slovákov pracuje na projekte v Tell el-Retábí počas terénnych prác? Ako sa robí s miestnymi robotníkmi?-

Slovenská časť misie závisí od sezóny a rozpočtu, býva nás tam päť až osem ľudí. Študenti vykonávajú dokumentačné práce, manuálnu prácu robia domáci, pomáha nám nejakých 10 až 15 egyptských robotníkov.

-Práca egyptológa nespočíva len v odhodlaní pracovať v horúčavách, v dôkladnej príprave a štúdiu. Správny egyptológ musí byť asi aj trpezlivý a odhodlaný a hlavne schopný dojednať sa s egyptskými úradmi. Akú skúsenosť máte vy?-

Snažíme sa tam správať ako hostia, rešpektovať dané okolnosti. Prvýkrát som bol v Egypte v roku 1993 ešte ako študent, precestoval som krajinu a poznával nielen pamiatky, ale aj mentalitu obyvateľov. S takýmito skúsenosťami už človek vie, ako sa ku komu má alebo môže správať. V Egypte je vždy lepšie niečo dosiahnuť smiechom ako krikom. Egypťania sa strašne radi smejú, keď človek urobí žart, zasmejeme sa a situácia sa odľahčí. To je vždy lepšie, vždy sa nájde nejaké východisko, ako keby niekto zúril – ja som tu pán dôležitý a vy to musíte urobiť pre mňa! Nie, toto nie je riešenie. Snažíme sa udržiavať priateľské kontakty.

-Pracujete na Ministerstve zahraničných vecí a európskych záležitostí SR, pôsobili ste na veľvyslanectvách v Egypte a Izraeli. Pomáhali vám diplomatické kontakty, uľahčili organizovanie archeologickej misie?-

Ani nie, pretože som nechcel miešať dve veci. Výskum robím počas svojej dovolenky, je to moje súkromné hobby, takže som nechcel, aby s tým boli spájané moje diplomatické pracovné povinnosti.

-Keď je reč o Egypte, nemožno sa vyhnúť pyramídam. Niektoré teórie prišli s tým, že najmä tie monumentálne stavby nemohol stvoriť obyčajný človek bez pomoci súčasných technológií. Sú viditeľné z vesmíru a mohla tam zasiahnuť iná moc – napríklad mimozemšťania. Ako sa na to pozeráte vy?-

Budem považovaný za suchára a neromantika, ale beriem to racionálne. Ako egyptológ to musím brať v súlade s tým, čo som sa o tom dozvedel a aké sú výsledky vedeckého výskumu. Sú to bezpochyby monumentálne pamiatky, ale keď máte dobrú organizáciu práce, ľudí, ktorí sú dobre pripravení, vyškolení alebo oduševnení, dá sa urobiť mnoho vecí. Možno o 2000 rokov, keď vymizne v Európe naša civilizácia a zostane stáť napríklad Katedrála v Kolíne, tak prídu poniektorí a budú “zírať” a tvrdiť, že to postavili mimozemšťania (smiech).

-Pamiatky v Egypte sa odkrývajú naozaj roky, nakoľko môžeme povedať, že ho poznáme? Koľko pamiatok je doteraz odkrytých?-

Jeden z najznámejších egyptských egyptológov Zahi Hawass, ktorý bol tiež za tou snahou vracať pamiatky do Egypta, ktoré boli získané do svetových múzeí ešte v 19. storočí, tvrdil, že vykopaných je možno nejakých 40 percent a 60 percent je ešte stále pod zemou. Určite je ešte obrovské množstvo toho, čo sa dá vykopať. To, čo sa kopalo do 60. rokov, bola spravidla kamenná architektúra, hlinené múry sa väčšinou brali ako nevýznamný odpad. To sa medzičasom zmenilo. Hlinená architektúra je považovaná za rovnako historicky prínosnú. Tých hlinených múrov, ktoré sa tam niekde skrývajú, je obrovské množstvo. Pred polstoročím boli vo veľkej miere kopané pohrebiská, ale tí zomrelí ľudia museli niekde bývať, takže aj tie sídliská sú dôležité pre dotvorenie celkového obrazu.

-Misia má za sebou šesť sezón, siedma vás čaká v auguste. Ako to vidíte ďalej, dokedy budú Slováci súčasťou archeologického výskumu v Tell el-Retábí?-

Závisí to od vývoja v Egypte a, samozrejme, od finančných prostriedkov. Teraz sme si podali žiadosť na veľký grant Agentúry pre podporu vedy a výskumu. V prípade, že by nám ho dali, na roky 2014 až 2017 máme “vystarané”, ďalšie štyri sezóny sa nemusím starať, kde zoženiem nejaké financie. Budúcnosť ukáže. Ale ak sa pýtate na to, či tam môžem kopať ešte 15, 20, 30 rokov, tak tam sa ešte dá kopať 200 rokov (smiech).

-Čo by ste tam chceli nájsť?-

Veľmi zaujímavé by bolo, keby sme našli nejaký bohatý hyksósky hrob, ale pravdupovediac nečakám, že by som tam našiel druhého Tutanchamóna, to by nám situáciu iba skomplikovalo. Tým by sa tá lokalita dostala do pozornosti možno aj nežiaducich živlov, ktoré by nám tam začali robiť nejakú neplechu. Takže radšej niečo, čo je dôležité a zaujímavé vedecky, a pritom to nie je zo zlata a drahých kameňov. To by nám skôr skomplikovalo život.

482 €

Žiaden obsah na tejto stránke nie je spoplatnený

Vážení čitatelia, žiaden článok na tejto stránke nie je spoplatnený, čo je dôvodom, prečo musí byť na nej viac reklamy. Chceme vás preto poprosiť o trpezlivosť a zhovievavosť. Vieme, že reklama je niekedy otravná, ale pomáha dofinancovať prevádzku vášho obľúbeného portálu. Chceme sa tiež obzvlášť poďakovať tým, ktorí nás finančne podporujú. Ak sa k nim chcete pripojiť, kliknite sem.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

Vybrali sme

Personál nemocnice, kde leží malý Charlie, dostáva vyhrážky – aj smrťou

Londýn 23. júla 2017 (TASR/HSP/Foto: TASR/AP-Family of Charlie Gard via AP)   Personál londýnskej nemocnice, kde je hospitalizovaný smrteľne chorý chlapček Charlie Gard, dostávajú anonymné listy a dokonca aj vyhrážky smrťou Vo svojom vyhlásení o tom v sobotu informovala Mary MacLeodová, riaditeľka londýnskej detskej nemocnice Great Ormond Street Hospital. Podľa agentúry…

Kongres USA bude na budúci utorok hlasovať o nových sankciách voči Rusku

Washington 23. júla 2017 (TASR/HSP/Foto: TASR/AP-Pablo Martinez Monsivais)   Republikáni a demokrati v americkom Kongrese v sobotu oznámili, že dosiahli dohodu o rozsiahlom balíku sankcií voči Rusku, aby ho tak potrestali za údajné zasahovanie do prezidentských volieb v USA a jej vojenskú agresiu na Ukrajine a v Sýrii. Informovala o…

Deň pre výročím smrti vo Francúzsku znesvätili hrob exmaršala Pétaina

Paríž 23. júla 2017 (TASR/HSP/Foto: TASR/AP- Francois Mori)   Na cintoríne v meste Port-Joinville na ostrove Yeu pri pobreží kraja Vendée na západe Francúzska v noci na sobotu poškodili hrob francúzskeho vojaka a politika Philippa Pétaina, ktorý bol počas druhej svetovej vojny na čele vichystického Francúzska a stal sa symbolom kolaborácie…

Bezpečnostná rada OSN bude v pondelok rokovať o napätí v Jeruzaleme

New York 23. júla 2017 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP- Sebastian Scheiner)   Bezpečnostná rada OSN by sa na budúci pondelok v New Yorku mala zísť na mimoriadnej schôdzke, aby zaujala stanovisko k najnovším izraelsko-palestínskym nepokojom v Jeruzaleme. Na svojom webe o tom informoval denník The Jerusalem Post Zvolanie schôdzky žiadajú Švédsko, Francúzsko a Egypt,…

Trumpov nový riaditeľ pre komunikačnú stratégiu vymazal všetky staré tweety

Washington 23. júla 2017 (TASR/HSP/Foto: TASR/AP- Michel Euler, File)   Nový riaditeľ pre komunikačnú stratégiu Bieleho domu Anthony Scaramucci sa rozhodol odstrániť zo svojej stránky na sieti Twitter všetky staré správy - vrátane tých, v ktorých kritizoval amerického prezidenta Donalda Trumpa a schválil jeho protikandidátku v prezidentských voľbách, demokratku Hillary Clintonovú…

Účastníci Gay Pride v Berlíne oslavovali zákon o manželstvách homosexuálov

Berlín 23. júla 2017 (TASR/HSP/Foto: Foto: TASR/AP- Daniel Ochoa de Olza)   Niekoľko desiatok tisíc ľudí v sobotu v rámci tradičného pochodu Gay Pride v uliciach Berlína oslavovalo zákon o manželstvách homosexuálov, ktorý nemecký parlament schválil koncom júna. Zákon tento piatok podpísal nemecký prezident Frank-Walter Steinmeier, platnosť nadobudne v októbri Na…

NATO rozosialo smrť i rakovinu. Dnes sa vojaci na základniach NATO trávia rakovinotvornou kosovskou minerálkou

Rím/Priština/Kosovská Mitrovica 23. júla 2017 (HSP/Foto:TASR/AP/Visar Kryeziu)   Taliansky vojenský lekár Enio Letieri  bol vypočutý parlamentnou komisiou, pričom oznámil, že vojaci talianskej misie KFOR na základni Film city v Prištine v Kosove v priebehu niekoľkých rokov pili miestnu minerálnu vodu Dea obsahujúcu rakovinotvornú látku, ktorej bolo v litri vody šesť až deväťkrát viac,…

Po V4 vzniká v Európskej únii aj ďalšia „štvorka“ – tentoraz plynová

Sofia, 23. júla 2017 (HSP/Foto:TASR/AP/Petr David Josek)   Po dobre známej a obvyklej V4 vzniká v Európskej únii aj ďalšia „štvorka“ – tentoraz plynová, ale bez slovenskej účasti. Plynové spoločnosti Bulharska, Grécka, Maďarska a Rumunska spájajú svoje distribučné siete.  Príslušné memorandum podpísali 19. júla v Bukurešti bulharské spoločnosti Bulgartransgas a ICGD, grécka DESFA, maďarská FGSZ…

PAHREBA. Nový francúzsky prezident Emmanuel Macron neposlúcha Merkelovú a Brusel, cerí zuby hrá sa na D´Artagnana

Bratislava, 23. júla 2017 (HSP/Foto:TASR/AP/Francois Mori)   Máme starý zvyk: všetko si všímame neskôr, neregistrujeme tie maličké a na prvý pohľad nepodstatné súvislosti, ktoré neskôr zapríčiňujú veľké zmeny a potom sa čudujeme, ako sa to mohlo stať. Nebolo by to pre nás prekvapenie, keby sme si všímali tie podstatné veci...  Nazdar, Jožo.…

Handelsblatt: V Nemecku ostro kritizujú pripravovaný ruský zákon, ktorý je… takmer presnou kópiou nemeckého zákona

Berlín, Moskva 23. júla 2017 (HSP/Foto: Screenshot Handelsblatt)   Nemecký denník Handelsblatt si posvietil na to, že ruský parlament pripravuje nový zákon na sprísnenie cenzúry na sociálnych sieťach. Príslušný návrh sa už dostal do Štátnej dumy. Denník poukazuje na nejednoznačnú reakciu v Nemecku   Autori článku uvádzajú, že podľa predbežných informácií,…

„Tancujúce obrazy“ Ľ. Lintnerovej si podmanili Moskovčanov

Moskva 23. júla 2017 (HSP/Foto: Slovenský inštitút v Moskve)   Za značného záujmu moskovskej verejnosti sa konala vo štvrtok (20. júla) v galérii Slovenského inštitútu v Moskve vernisáž výstavy obrazov banskobystrickej rodáčky Ľubice Lintnerovej  Riaditeľ Slovenského inštitútu Ján Šmihula poukázal vo svojom príhovore na to, že sa vždy snažia návštevníkom…

Svätá Kunegunda, nemecká cisárovná, čo svoj život prežila v panenskej čistote

Bratislava/Berlín 23. júla 2017 (HSP/Foto:facebook)   V Nemecku panoval dávno cisár, ktorý tak bohabojný život viedol, že po smrti za svätého bol vyhlásený. Bol to cisár Henrich. On si vzal za manželku dcéru grófa Siegfrieda z Luxemburgu. Jeho manželka viedla podobne život cnostný a bohabojný ako on, a to bola…

Vybrali sme z blogu

Nielen Mečiar si postavil svoju kariéru na utrpení druhých, SIS VRAŽDI, UNÁŠA A LIKVIDUJE ĽUDÍ (5.časť) Mečiarove amnestiu sú len špicou ľadovca.

Nové šokujúce informácie z novej knihy „Spoveď bývalého siskára“, SIS VRAŽDI, UNÁŠA A LIKVIDUJE ĽUDÍ či už existenčne, psychicky alebo fyzicky. Vladimír Mečiar, bol len  v  správnom čase na správnom mieste, a ostáva právnickou otázkou, či jeho mlčanlivosť a zatajovanie skutočnosti bolo v rozpore so zákonom alebno len v rozpore s dobrými mravmi. Nnerešpektovanie…

Vzhůru za kulturním obohacením

Považuji se za kulturního člověka. A ne-li za až tak úplně kulturního člověka, pak přinejmenším za kulturního barbara určitě. A proto jsem si při své letošní návštěvě v Oudtshoornu (nevíte-li, kde to je, našel jsem vám to tu na mapě) neodpustil návštěvu tamního muzea. Protože muzeum, to je učiněná studnice poznání.…

Líderka ekonomického "motora" Európy predstavila svoju víziu demokracie

Nemecká kancelárka Angela Merkelová sa vo svojom nedávnom rozhovore pre ARD okrem iných otázok a tém vyjadrila aj k referendu, či stropu na migrantov. Merkelová v ňom doslova odmietla akúkoľvek formu celoštátnych referend, keď povedala: „Môj postoj je absolútne pevný, v žiadnom prípade to nechcem.” Takisto reagovala aj na strop…

O duchovno kultúrnom boji islamu s kresťanstvom. Kto bude víťazom?

Každým dňom sa Európa čoraz viacej zapĺňa moslimami. A títo ľudia celkom otvorene deklarujú, že nemajú záujem o našu kultúru a už vôbec nie o naše náboženstvo. Prišli sem, aby presadili svoju kultúru, svoje zvyky a svoje náboženstvo. Od moslimov je možné očakávať naozaj čokoľvek, iba jedno nie. Že by…

15.5 Koncept syndrómu jedinečnosti USA - City on the hill

... pokračovanie článku 15.4 ... Prečo Američania majú pocit jedinečnosti, sebe strednosti? Prečo USA je jediná vyvolená, najlepšia krajina? Prečo je to krajina s konceptom City on the Hill, kde oni sú na kopci a všetci sa z dola pozerajú ako je to tam na kopci, ako sa im dobre žije? Z hľadiska…

Nízka sebaúcta národ likviduje

Niekto by povedal: Na čo by sme už my, Slováci, asi tak mohli byť hrdí? Je skutočne pravda, že sa naši spisovatelia, umelci v celosvetovom meradle nepresadili, že sme boli ako národ v minulosti neustále niekým ovládaní, že väčšinou Slováci boli len v pozícii sluhov. Minulosť sa nedá zmeniť. Zato…

TopSpeed

2. Slovenský zraz Celica Club Slovakia – Myjafké kopanyce 2017 - cakam na foto a video

0

Pred rokom sme vám priniesli pocity a dojmy po zraze majiteľov a fanúšikov japonského športovo ladeného modelu, Toyota Celica. Prišlo opäť leto a členovia slovenského Celica club -u opäť vytiahli a doladili svoje stroje na celoslovenský zraz. Pred rokom sa konal historický prvý celoslovenský zraz na východe, v Košiciach. Pri organizovaní…

BMW opäť na Le Mans s BMW M8 GTE

0

BMW nám sľúbilo návrat radu 8 a svoj sľub plní. Môžete si byť istí, že nová 8 príde ako kupé, kabriolet, M8 a pripravujú aj pretekársku verziu. Naposledy sme videli ako maskované BMW M8 preháňajú po Nordschleife. Teraz sa posunuli ešte o kúsok ďalej, BMW Motorsport začalo s testovaním okruhového BMW M8 GTE.

Nový Lexus LS je doslova nabitý bezpečnostnými prvkami

2

Nový Lexus LS, sa v Európe objaví koncom roka 2017. Chce ponúknuť bezpečnostné parametre na vrchole triedy. Predstavuje spojenie dvoch vyspelých bezpečnostných systémov: Lexus Safety System + a tiež Lexus Safety System +A. Ich poslaním je úplne zamedziť dopravným nehodám s fatálnymi následkami. S touto víziou prišlo ako prvé Volvo ešte…

Prečo sú u nás ceny benzínu a nafty najvyššie v okolí?

37

Nezvykneme sa, a ani neplánujeme politicky sa angažovať. Sme automobilový magazín a veríme, že našou prácou dokážeme osloviť zástancov a prívržencov všakovakých strán, hnutí či svetonázoru. Náš spoločný menovateľ je totiž vášeň pre autá, motorizmus, zážitky s nimi spojené a v neposlednom rade slobodu pohybu, ktorá s nimi prichádza. Život v…

Bude Peugeot 308 GTi ešte výkonnejší?

0

Svet hot-hatchov je veľmi rýchly. Za poslednú dobu prišlo zopár noviniek, ktoré si už teraz zákazníkov a potenciálnych záujemcov namotali, a to ešte nie sú ani riadne v predaji. Na to, aby boli iné značky konkurencieschopné, musia z aktuálnych modelov vyťažiť viac. Platí to aj pre Peugeot 308 GTi? 

Nová Honda Civic Type R TCR bude na tratiach od roku 2018

4

Séria TCR uzrela svetlo sveta v roku 2015. Po slabšom začiatku, keď bol vozový park takpovediac pozliepaný z rôznych cupových hatchbackov sa séria ujala a teší sa obrovskému rozkvetu. Ubehli dva roky a mnoho ľudových značiek má v tejto sérii svoje auto. Úspech série TCR je dostupnosť. Továrenské tímy sú vyslovene zakázané. Autá sa od…

KAMzaKRÁSOU

Recept: Klobásy na grile so zeleninou

2

Radi grilujete no chcelo by to zmenu. Čo takto skúsiť jednoduchý recept - Klobásy na grile so zeleninou. Priprava je rýchla a pochutná si celá rodina. Recet vás dostane svojou chuťou a jednoduchosťou. No zaručene treba siahnuť po kvalitných párkoch a už sa len tešiť na výsledok. 

Neberte užívanie probiotík na ľahkú váhu: Riaďte sa našimi radami!

0

Existujú potraviny so zdravotnými benefitmi. A potom existujú probiotiká, ktoré sú v poslednej dobe stavané na akýsi pomyselný "piedestál". Samotné slovo probiotiká znamená "dať život." Samozrejme zohrávajú dôležitú úlohu, a to konkrétne pomôcť napríklad pri tráviacich ťažkostiach či zápche. Treba však zdôrazniť, že užívanie probiotík sa nesmie brať na ľahkú váhu. Skúste sa riadiť našimi radami a vyvarujte…

Video Make-up transformácie inšpirované rozprávkami!

0

Už ako malé dievčatká sme snívali o dokonalej kráse princezien z rozprávok. Chceli sme sa obliekať ako ony a chceli sme vyzerať ako ony. Dnešné možnosti make-upu nám pomáhajú si tieto malé sny plniť. Tohto nápadu sa chytila youtuberka a make-up guru Andrea Kinkowski. Make-up transformácie, ktoré vytvára, sú naozaj úžasné a inšpirujúce.

Prečo zbierať okrem malín i malinové listy? Pretože sú liečivé!

1

Maliny sú chutným a hlavne zdravým letným ovocím. Sezóna tohto bobuľového ovocia je v plnom prúde. Maliny ľahko nazbierame v záhradke a aj v obchodoch sú lepšie dostupné. Vedeli ste však o tom, že kým samotné plody uspokoja naše chuťové poháriky, listy tejto rastliny dokážu pomôcť nášmu zdraviu? Dokonca obsahujú minerály, vitamíny a iné cenné látky. Prečítajte…

Dovolenka na Istrii - Čo sme videli, zažili a vrelo odporúčame!

2

Chystáte sa v lete na dovolenku a premýšľate, ktorým smerom sa vybrať? Máte radi Chorvátsko, avšak nechce sa vám stráviť 10 hodín v aute cestou na preplnenú Makarsku riviéru? Nechajte sa preto inšpirovať našou cestopisnou reportážou, ktorá vás zavedie do srdca Istrie, najväčšieho polostrova na Jadrane. Istria je takým malým…

Video Veľká zmena imidžu bez strihania za pár minút - Falošná ofina!

0

Ostrihať si ofinu môže byť naozaj odvážny krok v zmene imidžu. Ak však neviete, či by vám pristala, potom je tu pre vás niečo na skúšku. Falošná ofina vás prekvapí. Veď ofina je opäť hitom medzi vlasovými trendmi! Nemáte odvahu dať sa ostrihať? To už nie je vôbec problém. Skúste si najprv otestovať,…

TopDesat

Mileniál? Nejde vám to slovo do úst? Tak neflejmujte a v 5 krokoch ich skúste pochopiť

0

Stretávate sa v domácnosti často s človekom so slúchadlami a zrakom upretým do smartfónu? Započujete občas podivné slová ako komenty, insta, flejm, deep shit alebo obvi? Sklameme vás. Vaše dieťa sa vo voľnom čase neučí esperanto. Je to prosto mileniál. Keď už poznáte diagnózu, pridajte sa k nám na ceste k ich porozumeniu. Podľa…

Netradičný závod na 100 metrov: Čínsky atlét verzus stíhačka. Výsledok je prekvapivý

0

Ľahký atlét z Číny, Zhang Peimeng, predbehol prúdovú stíhačku FTC-2000, píše RT. Šprinter súťažil sa stíhačkou v závode na sto metrov. Na videu, ktoré bolo publikované na YouTube, je vidieť, ako sa stíhačka a športovec pohybujú po dráhe približne rovnakou rýchlosťou. Do cieľa ale dobieha Peimeng ako prvý. Osobný rekord…

10 celebrít bez make-upu. Nevyzerajú o nič lepšie, ako bežní smrteľníci

0

Či už sa objavujú vo filmoch, hudobných videách alebo na predných stránkach časopisov, celebrity sú zriedka videné bez niekoľkých "kilogramov" make-upu a / alebo zodpovedajúceho množstva Photoshopu. Ale ako uvidíš z tohto "šokujúceho" zoznamu, niekedy  celebrity unavuje žiť podľa očakávaní. Niekedy chcú byť normálnymi ľuďmi a aký poznáš lepší spôsob, ako správať sa nenápadne,…

Vedci objavili najrýchlejší objekt na Zemi. Pohybuje sa rýchlosťou až 72 000 kilometrov za hodinu

0

Skupina vedcov z Európskeho inštitútu v Jeruzaleme prvýkrát natočila víry vnútri supravodiča, ktoré sa pohybujú rýchlosťou 72-tisíc kilometrov za hodinu. To je rýchlejšie ako rýchlosť akéhokoľvek existujúceho objektu na Zemi a všetkých vesmírnych sond, píše sa v článku v časopise Nature Communications. Ide teda o najrýchlejší objekt na Zemi. Na zverejnenom…

10 satirických ilustrácií o svete, ktoré ťa prinútia zamyslieť sa

0

Umenie je veľmi subjektívna záležitosť. Sto ľudí, sto chutí, a teda sa nikdy nezhodneme na tom, čo je naozaj krásne. Niekedy však estetická stránka nehrá hlavnú rolu. Existuje mnoho umelcov, ktorí svojimi výtvormi nastavujú spoločnosti zrkadlo a ich diela nesú hlbokú myšlienku alebo nejaké posolstvo. O jedného takéhoto umelca sme sa začali zaujímať…

Levitujúci vták alebo dokonalá synchronizácia snímkovej frekvencie kamery?

0

Vtáky lietajú. To je to, čo robí z vtákov vtáky (teda aspoň väčšinu z nich). Vtáky však nedokážu lietať bez pomoci svojich krídiel. Avšak niekedy príroda (alebo technika?) dokáže robiť naozaj obrovské divy. Tentokrát v hlavnej úlohe neznámy vták a domáca bezpečnostná kamera. V minulosti sme ti už priniesli podobný…