Ahoj, Jožo, čo to čítaš? Sú nejaké zaujímavé správy?

Ako sa to vezme. Istý ukrajinský portál zverejnil zoznam vyše 4 tisíc nepriateľov Ukrajiny. Študujem ho, zisťujem, či náhodou aj ja nie som na tom zozname.

Ty si nepriateľ Ukrajiny? Odkedy? A čo sú to za ľudia na tom zozname?

To sú novinári pracujúci na Ukrajine – ako domáci, tak aj zahraniční.

Ale veď nie si novinár, takže sa nemôžeš dostať do toho zoznamu. A nepracuješ na Ukrajine… alebo?…

No to mi odľahlo! Jasné, že nie som novinár a nepracujem na Ukrajine. Ale veď vieš… Čo keď sa náhodou niekto pomýlil – to sa stáva. Možno mám podobné priezvisko ako niekto z tých novinárov – všetko je možné. A potom ma dajú na tento zoznam „nepriateľov“…

A o čo vlastne ide? Prečo vytvorili zoznam nepriateľov – a prečo práve novinárov?

To neviem. Asi píšu „nesprávne“. Asi sa ich články nepáčia súčasnému vedeniu Ukrajiny.

No a čo? Náš mainstream tiež píše články, ktoré sa vôbec nepáčia súčasnému vedeniu krajiny, ale u nás nik podobné zoznamy nezostavuje a nevytvára nepriateľov.

Ale veď nie sme na Ukrajine. Tam je všetko tak trochu inak… Tam majú iné postoje…

No a predsa – v čom je problém?  Čím sa previnili tieto novinári pred ukrajinským štátom okrem toho, že píšu články, ktoré nevoňajú pánom v Kyjeve?

Asi to je postačujúci dôvod a iné hriechy nemajú. A portál Mirotvorec, iniciátorom vytvorenia ktorého bol súčasný ukrajinský poslanec, poradca ministra vnútra a človek, ktorý vždy bol „dobrým kamarátom“ tajných služieb Anton Geraščenko, zverejnil údaje 4068 ukrajinských a zahraničných novinárov pracujúcich na Donbase, ktorí, podľa portálu, sú nepriateľmi Ukrajiny. Zverejnil všetko: maily, adresy, telefóny a pod. Taký malý Wikileaks… Tu to máš. Počkaj, naštartujem tablet. Pozri sa, tu je to – text a zoznam – https://psb4ukr.org/

To je v ukrajinčine. Ale ešte si niečo viem prečítať. A je vidno, že je tu zoznam a rôzne súkromné údaje. Nie som v tom veľký odborník. Viem, že mnohé osobné a pracovné údaje by sa nemali zverejňovať. Ale… zverejnili. No a čo? Je to také strašné?

Bratu, nerozumieš situácii. Títo novinári pracujú vo vojnovej zóne. Odbachnúť nepohodlných novinárov môžu hocikde a hocikedy – v Berlíne, v Moskve, v Paríži či v Bratislave. Ešte jednoduchšie je to tam, kde pokračuje vojna a chaos. Presne tak pre mesiacmi ten istý Mirotvorec zverejnil údaje opozičných činiteľov a novinárov Kalašnikova a Nuzinu a o pár dní ich zavraždili. Niečo podobné sa odteraz môže stať aj niektorým novinárom, ktorí sú na tomto najnovšom zozname „nepriateľov Ukrajiny“. Inak, je to pekný paradox: Mirotvorec – Ochranca mieru dáva návod na vraždu. Dúfam, že sa u nás k tomu nedopracujeme…

A ako si sa o tom dozvedel? Nedajbože, čítaš portál Mirotvorec?

Prosím ťa! Vyzerám ako blázon? Nie, viaceré média uviedli, že 10. mája redaktorka ukrajinskej televíznej stanice Hromadské upozornila na to, že 7. mája portál Mirotvorec zverejnil tento zoznam s údajmi 4 tisíc „nepriateľov“. Pričom televízia Hromadské je dosť provládna štruktúra, ale aj napriek tomu sa novinárom nepáčil podobný podraz portálu Mirotvorec. Uvedomujú si, že novinári z tohto zoznamu sú odteraz v ohrození.

Nepreháňaš to? Zverejnili údaje – no a čo? Teraz ich všetkých pozabíjajú?

Všetkých, dúfam, nedokážu, ale niektorým to určite ohrozí. Veď hovorím, keď sa proti tomu ohradili aj mnohí novinári provládnych médií, tak je jasné, že ten zoznam vôbec nie je v poriadku. Čítal som niektoré ohlasy. Napríklad, vládna tlačová agentúra UNIAN sa domnieva, že kvôli prezradeniu personálnych údajov novinárov Ukrajine hrozí medzinárodný škandál, pretože boli porušené všetky právne a etické normy. Redaktorka Hlasu Ameriky M. Gongadzeová naznačila, že Úrad ochrany práv novinárov v New Yorku pripravuje protestné vyhlásenie a mieni celú záležitosť dať na medzinárodný súd. Viacerých to pobúrilo.

Je to zaujímavé. Ale nakoľko viem, že niektoré ukrajinské portály aj predtým zverejňovali údaje zahraničných legionárov bojujúcich v Donecku a Luhansku, ruských vojakov v Sýrii a pod. a zatiaľ nik proti tomu neprotestoval a nikoho to nepobúrilo…

No vidíš, ale keď zverejnili údaje novinárov, tak sa proti tomu mnohí ohradili. Veď uviedli nielen údaje domácich „zradcov“ a ruských „agresorov“, ale aj západných novinárov z BBC, Reuters, AFP, The Independent, Českej televízie, CNN, Bloomberg, Aljazeera, AP, Liberation a viacerých iných známych zahraničných médií. A ukrajinský poslanec Anton Geraščenko na svojej facebookovej stránke ešte pochválil Mirotvorec za túto „prácu“.

Ako som hovoril, nie som veľký odborník v tejto oblasti, ale to ozaj smrdí. Veď len tak nie je dovolené zverejňovať súkromné údaje aj bežných občanov, ale keď si vyložia na tanier všetky informácie o ľuďoch, ktorí pracujú vo vojnovej zóne, tak to nie je fér.

Veď ti hovorím, dokonca sa proti tomu ohradili aj viacerí kompetentní na Ukrajine – tak potom podobné „zoznamy“ určite nie sú v poriadku. Ozvali sa niektorí ukrajinskí obhajcovia ľudských práv, právnici, dokonca aj splnomocnenkyňa parlamentu pre ľudské práva Valéria Lutkovskaja a iní. Riaditeľka centra informácií pre ľudské práva Tatiana Pečončiková vyhlásila, že sa Geraščenko zbláznil a nepozná rozdiel medzi patriotizmom a idiotizmom. A mnohí ukrajinskí a zahraniční novinári na portálu ukrajinskej televíznej stanice Hromadské zverejnili protestný list a tvrdo skritizovali konanie vedenia portálu Mirotvorec. Môžeš si to pozrieť na mojom tablete: /http://www.hromadske.tv/society/zayava-zhurnalistiv-shchodo-oprilyudnennya-bazi-ko/

No… nie som odborník na ukrajinčinu, ale viem si to hlavné prečítať… Áno, poukazujú na to, že takto Mirotvorec ohrozil životy mnohých novinárov. Je to tak.

Upozorňujú na to, že Mirotvorec porušil všetky profesionálne, právne a etické normy, Konvenciu ľudských práv a vlastne aj mnohé zákony samotnej Ukrajiny. A určite viem, za nik tento portál v súčasnej situácii na Ukrajine nepotrestá. Ako hovorieval istý americký politik: „Je to síce sukin syn, ale je to náš sukin syn.“ Mirotvorec síce porušuje zákony, ale koná tak, ako to vyhovuje súčasnému ukrajinskému vedeniu. Takže bude pokračovať vo svojej činnosti aj naďalej.

Ešteže u nás nevytvárajú podobné zoznamy „nepriateľov štátu“!

Ale vytvárajú iné zoznamy – „konšpiračných a nesprávnych“ médií. Takže sme už na „ukrajinskej ceste“ – možno tak na polceste. Ktovie, možno aj u nás onedlho vytvoria zoznam novinárov – nepriateľov štátu. Veď USA a EÚ podporujú ukrajinskú demokraciu – takže si asi budeme musieť brať od východných susedov príklad: a preto si vytvoríme tiež zoznam novinárov – nepriateľov štátu. Panebože, chráň túto krajinu! …

Eugen Rusnák