Berlín 25. júna 2016 (HSP/Foto:TASR/AP-Alexander Zemlianichenko)
Minister zahraničia NSR Frank-Walter Steinmeier v článku novín Kommersant, venovanému 75. výročiu rozpútania Veľkej vlasteneckej vojny (22. 6. 1941), poznamenal, že Nemci sú vďační národom ZSSR za ruku podanú im na zmierenie
„My, Nemci, sme nesmierne vďační Rusom, Ukrajincom, Bielorusom a ďalším národom bývalého ZSSR za to, že pred tvárou zločinov, spáchaných v mene nemeckého národa, nám podali ruku na zmierenie. A taktiež za to, že z tragických skúseností vojny a ukrutného nepriateľstva, násilia a barbarstva, utrpenia a násilného presídľovania dokázali vypestovať niečo, čo nás spája, čo inštalovalo partnerské a dokonca aj priateľské vzťahy“, uviedol Steinmeier.
Nemecký minister zdôraznil, že veľké obete národov ZSSR nie sú zabudnuté tak v republikách bývalého ZSSR, ako aj v Nemecku. Zachovanie pamiatky o hrôzach 2. sv. vojny i o vine Nemecka, podľa neho bolo, je a bude neoddeliteľnou podmienkou a premisou na zmierenie medzi Berlínom a Moskvou.
Uvažujúc o vojnových udalostiach Steinmeier poznamenáva, že dnes sa dá len spoločným úsilím zachovať trvalý a stabilný mier v Európe. Uvádza pri tom, že dialóg a spoločné uctievanie pamiatky, tesné vzťahy v spoločnosti, konkrétne medzi mládežou rôznych krajín, môžu a musia pomôcť odvrátiť postupne vznikajúce odcudzenie.
„Tam, kde čosi ohrozuje mier, nám – tým, ktorí máme dnes v rukách zodpovednosť – treba prijať úlohu vynášať správne poučenia z našich vlastných dejín“, uviedol nemecký diplomat a vyzval na uctievanie pamiatky tých, ktorí padli v minulej vojne.
Podľa ria.ru, preklad srspol.sk