Dvadsaťštyriročný Daňo strávil prevažnú časť tejto sezóny v AHL v drese Manitoby Moose po tom, ako nepostúpili do play off farmárskej súťaže ho povolali do tímu Winnipeg Jets. Ten sa však sa však nepostúpil z prvého kola vyraďovacej časti NHL.
Daňo začal tento ročník v Colorade Avalanche, odohral zaň iba osem zápasov bez bodového zápisu. Po príchode do Manitoby nastúpil na 51 duelov s bilanciou dvanásť gólov a osemnásť asistencií.