Domáca redakcia TASR prosí odberateľov, aby si v správe LEOPOLDOV: Ocenia rodákov – významných hudobných činiteľov vydanej v stredu 25. júla o 11.29 h, opravili v 1. odseku 2. vetu:
Cenu mesta udelia dirigentovi Viliamovi Kažimírovi pri príležitosti jeho 90. narodenín a čestné občianstvo hudobnému skladateľovi Milanovi Novákovi k jeho 85. narodeninám.
Správne má byť:
Cenu mesta udelia dirigentovi Viliamovi Karmažinovi pri príležitosti jeho 90. narodenín a čestné občianstvo hudobnému skladateľovi Milanovi Novákovi k jeho 85. narodeninám.
a v druhom odseku 1. vetu: Zbormajster Viliam Kažimír sa celoživotne venuje zborovému spevu, je skladateľom a upravovateľom piesní.
Správne má byť:
Zbormajster Viliam Karmažin sa celoživotne venuje zborovému spevu, je skladateľom a upravovateľom piesní.
Za chybu sa ospravedlňujeme!
Nasleduje opravené znenie správy:
Leopoldov 25. júla (TASR) – Počas tradičných víkendových slávností ocení mesto Leopoldov dvoch svojich významných rodákov pri príležitosti ich okrúhleho jubilea. Cenu mesta udelia dirigentovi Viliamovi Karmažinovi pri príležitosti jeho 90. narodenín a čestné občianstvo hudobnému skladateľovi Milanovi Novákovi k jeho 85. narodeninám. Slávnosť sa uskutoční v nedeľu 29. júla na leopoldovskom korze, v prípade nepriaznivého počasia v dome kultúry.
Zbormajster Viliam Karmažin sa celoživotne venuje zborovému spevu, je skladateľom a upravovateľom piesní. Pôsobil aj ako člen ústrednej komisie pre prácu so súbormi pri Osvetovom ústave v Bratislave. Celoživotne je zviazaný so zborom Zvon v Seredi, s ktorým dosiahol nemalé domáce i zahraničné úspechy.