Odporúčania publikovali predstavitelia židovskej obce v dokumente s názvom “Koniec antisemitizmu! Katalóg pravidiel boja proti antisemitizmu,” ktorý bol vytvorený na základe medzinárodnej konferencie organizovanej Európskym židovským kongresom, na ktorom sa stretli akademici, aby diskutovali o tom, ako možno riešiť predsudky a diskrimináciu.
Medzi spomínanými návrhmi bola myšlienka jasne vyznačených varovných posolstiev v posvätných textoch, ktoré boli charakterizované v kapitole “odporúčania týkajúce sa náboženských skupín a inštitúcií”.
V dokumente sa píše: “Preklady Nového zákona, Koránu a iných kresťanských alebo moslimských publikácii si vyžadujú okrajové poznámky a komentáre, ktoré zdôrazňujú kontinuitu so židovským dedičstvom v súvislosti s kresťanstvom a islamom a varujú čitateľov o antisemitských pasážach v týchto textoch.”
“Hoci v kresťanstve jestvuje určité úsilie v tomto smere, toto úsilie musí byť rozšírené a zosúladené v oboch náboženstvách. V Novom zákone je viacero tém, ktoré sa dostali do rozporu pre ich použitie ako ospravedlnenie antisemitských postojov.”
“Patrí medzi ne vina židov za smrť Ježiša a zdanlivo tvrdohlavá povaha židovského národa a jeho nezištnosť voči Bohu.” Túto pasáž považuje za kontroverznú aj nové prehlásenie NR SR k definícii antisemitizmu, v ktorom bod 9. hovorí, že je zakázané používanie symbolov alebo obrazov spájaných s klasickým antisemitizmom (napr. tvrdenia, že Židia zabili Ježiša alebo že robia rituálne popravy) na charakterizovanie Izraela alebo Izraelčanov. Takto sa Biblia na Slovensku stáva de facto nelegálnou knihou.
“A takisto aj v Koráne sú nejaké negatívne poznámky o Židoch a negatívne zobrazenie ľudí.”
Aktivisti sa odvolávajú aj na to, že arcibiskup z Canterbury Justin Welby nedávno hovoril o tom, ako môžu byť náboženské texty zneužívané alebo nesprávne interpretované na podporu diskriminačných postojov.
V zbierke esejí z roku 2016 uviedol: “Je hanebnou pravdou, že cirkev, ktorá mala ponúknuť protilátku, rozšírila tento vírus svojou teologickou výučbou. Skutočnosť, že antisemitizmus nakazil telo Cirkvi, je niečo, za čo sa my ako kresťania musíme vyjadriť hlboké pokánie. Žijeme s dôsledkami našej histórie popierania a spolupáchateľstva. ”
Dokument, ktorý vytvorili akademici vrátane Dina Porata a Lawrencea H. Schiffmana, tiež vyzýva na identifikáciu a odmietnutie všetkých antisemitských textov a pasážach kníh o dedičstve kresťanstva a islamu.
Ďalšie odporúčania zahŕňajú výhrady voči náboženským lídrom a mysliteľom, ktorí verejne neodsudzujú kanonické spisy náboženských antisemitov.
“Prejavy tejto nenávisti vyústili do tradície antisemitizmu, ktorá dala morálnu legitimitu zločinom proti židovskému ľudu, ktorého znakom je šoa,” uvádza sa v odporúčaniach.