Bratislava 15. júla 2019 (HSP/Foto:Repro-TASR)
Býva označovaný za jedného z najjasnozrivejších vizionárov 20. storočia, keď viaceré jeho predpovede sa naplnili veľa rokov po jeho smrti. V novele Vetroň (Povětroň) je pasáž, ktorá… no veď posúďte sami, či vám nebude niečím pripomínať súčasnosť
Karel Čapek (1890 –1938), český prozaik, dramatik, novinár, filmový scenárista, libretista, básnik, prekladateľ, literárny, divadelný a výtvarný kritik, estetik a filozof bol sedemkrát nominovaný na Nobelovu cenu za literatúru. Je autorom románov R.U.R. (odtiaľ pochádza dnes už medzinárodné slovo „robot“), Biela Nemoc, Vojna s Mlokmi, Továreň na absolútno, Krakatit, Hordubal a mnohých iných nesmrteľných diel.
V novele Vetroň (v českom origináli Povětroň) z roku 1934 píše o človeku, ktorého vytiahli z trosiek lietadla v bezvedomí, bez dokladov. Traja svedkovia jeho umierania (zdravotná sestra, jasnovidec a básnik) sa snažia na základe vlastných predstáv a skúseností odhadnúť, kto to je a prečo a kam letel v ústrety smrti. V tejto geniálnej, noblesným a neuveriteľne rozmanitým Čapkovým jazykom brilantne napísanej knihe, je plno hlbokých a nadčasových myšlienok, tak ako ostatne vo všetkých jeho dielach. Dnes si pripomeňme z nej jeden krátky úryvok, lepšie azda bude v origináli v češtine. Básnik v ňom opisuje pobyt neznámeho nešťastníka v Karibiku:
„Chtěl bych vidět Zeleného Hada, kterak, stočen v křesle, se usmívá do telefonu a vyřizuje své obchodní záležitosti. Cože, bursa v Amsterodamu je slabá? Well, zrušíme plantáže na Ostrovech Závětrných. Zelený Had se hněvá, škubaje ocasem ve světových mořích.
A šel jsem se podívat do statistik, abych začichal, z čeho se ta tropická omáčka vaří. Máte tu, pokud mluvíme o Antillách, všechny myslitelné variace: počínajíc Kubou, kde je jen třetina colorados a dvě třetiny bílých (což porušuje klasickou tradici otrokářských zemí; správný poměr je dva barevní na jednoho bílého), a končíc republikou Haiti, kde v tropickém zoufalství agonisuje hrstka bělochů mezi řvoucími a řehtajícími negry. Přidejte do toho pro zvýšení chuti syrské lichváře, Číňany a dělníky importované z Indie, Jávy nebo tichomořských ostrovů. Jaká skvělá myšlenka! importovaný kuli se dá lépe ovládat než domácí pracovní síla; počkejte, až Zelený Had zkolonisuje Evropu, budou se dělníci převážet ze země do země; budou líp poslouchat a nebudou se starat o nic než o práci a soulož.“
Tak teda: „až Zelený Had (všimnite si, nie „keby“, ale „až“) skolonizuje Európu, budú sa otroci prevážať zo zeme do zeme, aby poslúchali. To napísal pred 85 rokmi jeden z najgeniálnejších spisovateľov minulého storočia. Čo poviete: je Zelený had už tu?
Ivan Lehotský
NAJČÍTANEJŠIE
NAJNOVŠIE
TOP ZA 7 DNÍ Z BLOGU
13.8°C
Piatok 
Sobota 
13.7°C
Pondelok 
Sobota 
FOTO DŇA
