NAŽIVO

Americký minister financií Scott Bessent potvrdil informácie médií, že Trumpova administratíva neplánuje predĺžiť platnosť licencií na predaj ropy z Ruska a Iránu.

Bessent vysvetlil, že licencie sa týkali ropy, ktorá bola už začiatkom marca naložená na tankery. Podľa jeho slov je celá táto ropa už predaná.

Pripomeňme však, že USA napokon urobili výnimku zo sankčného režimu pre čerpacie stanice „Lukoil“ v Európe.

Včera 20:16

India po prvýkrát za posledný rok začala nakupovať ruský skvapalnený plyn, informuje agentúra Reuters.

Náklad skvapalneného zemného plynu z ruského závodu „Portovaya“ pri Baltskom mori, na ktorý sa vzťahujú sankcie USA, smeruje do Indie, ako vyplýva z údajov lodnej spoločnosti LSEG.

Včera 20:07

Z uniknutých dokumentov iránskych Revolučných gárd vyplýva, že Irán počas marcových útokov na vojenské základne USA na Blízkom východe využil špionážny satelit čínskej výroby.

Včera 19:34

Meloniová uviedla, že EÚ a G7 musia pokračovať v ďalších sankciách voči Rusku a v ďalšej finančnej podpore Ukrajiny.

Včera 19:31

Moskva naďalej adresuje EÚ hrozivé vyhlásenia v súvislosti s európskou pomocou Ukrajine v podobe dronov.

Ministerstvo obrany Ruskej federácie zverejnilo adresy miest, kde sa podľa jeho informácií tieto drony vyrábajú, a podpredseda Bezpečnostnej rady Ruskej federácie Medvedev vyhlásil, že tieto adresy „predstavujú zoznam potenciálnych legitímnych cieľov ozbrojených síl Ruskej federácie“.

Včera 19:27

Oficiálne zdroje EÚ pre Politico potvrdili, že Orbán sa budúci týždeň nezúčastní na zasadnutí Rady Európskej únie.

Včera 19:27

Najvyšší súd v Brazílii nariadil vyšetrovanie Flávia Bolsonara. Ten čelí obvineniam z ohovárania prezidenta na sociálnych sieťach.

Včera 19:02

Guterres označil tri roky od začiatku vojny v Sudáne za tragický míľnik a vyzval na ukončenie vojny.

Včera 19:00

V Maďarsku nariadil náčelník generálneho štábu ozbrojených síl Gábor Böröndi stiahnutie vojakov, ktorí chránili kritickú energetickú infraštruktúru.

Včera 18:44

Ministerstvo vnútra Turecka informovalo, že počet obetí streľby na strednej škole v tureckej provincii Kahramanmaraš stúpol na deväť.

Včera 18:33

Stanica Sky News uviedla, že Irán a USA pravdepodobne na budúci týždeň v Pakistane obnovia rokovania o ukončení vojny na Blízkom východe.

Včera 17:56

Pápež pricestoval na trojdňovú návštevu do Kamerunu. Stretne sa s prezidentom Paulom Biyaom.

Včera 17:55

Európska komisia navrhne, aby zamestnanci mali aspoň jeden deň v týždni možnosť pracovať na diaľku (tzv. homeoffice) a aby sa znížili ceny verejnej dopravy s cieľom znížiť spotrebu paliva v podmienkach energetickej krízy, informuje denník El País s odvolaním sa na návrh pripravovaných odporúčaní.

Rovnako umožní kompenzovať poľnohospodárskemu sektoru a distribučnému odvetviu až 50 % dodatočných nákladov na palivo a hnojivá do konca roka.

Včera 17:07

Zelensky pricestoval do Ríma, kde začalo stretnutie s talianskou premiérkou Giorgiou Meloniovou.

Včera 16:43

Napätie na hranici medzi Severným Cyprom, ktorý je pod kontrolou Turecka, a zvyšnou časťou ostrova sa stupňuje.

Cyperské úrady tvrdia, že Turecko vyslalo 15 tankov do nárazníkovej zóny pod kontrolou mierových síl OSN v blízkosti dediny Pyla, informuje Cyperská tlačová agentúra.

Včera 16:27
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Dvadsaťpäť rokov: Spomienky a pripomienky

Pripomenuli sme si 25 rokov od prijatia Deklarácie o zvrchovanosti Slovenska a prijatia Slovenskej ústavy ako významných krokov k vzniku druhej slovenskej štátnosti. V roku 2017 však uplynulo aj 25 rokov od prijatia Ústavného zákona o zániku Českej a Slovenskej federatívnej republiky Federálnym zhromaždením ČSFR dňa 25. 11. 1992 o 13.21 hodine.

❚❚
.

Prijatie tohto zákona otvorilo priamu cestu k vzniku druhej Slovenskej republiky. Bol to zrejme, paradoxne, najdôležitejší zákon, aký pražský parlament prijal počas zhruba 70 rokov existencie československej štátnosti. Bol som priamym účastníkom tohto dejinného aktu, ako poslanec Federálneho zhromaždenia, snemovne národov, zvolený za SNS. To, že poslanci Federálneho zhromaždenia dokázali prijať takýto výnimočný zákon, ktorému ťažko hľadať paralelu v histórii európskeho parlamentarizmu, je dôkazom vysokej  politickej, kultúrnej a intelektuálnej úrovne a kvality vtedajších federálnych poslancov.  Prijatie tohto zákona bolo logickým vyústením procesu zániku ČSFR a otvorenia cesty k vzniku dvoch nástupníckych štátov: Slovenskej republiky a Českej republiky.

Zánik ČSFR bol nevyhnutný. Bol dôsledkom politického vývoja po novembri 1989 z vnútropolitického aj medzinárodného hľadiska. Medzinárodnopolitický dôvod: Vývoj v Európe po páde železnej opony jednoznačne ukázal, že viacnárodné štáty nie sú v európskom priestore životaschopné. Rozpadla sa Juhoslávia, rozpadol sa ZSSR, rozpad ČSFR bol integrálnou súčasťou týchto národno-emancipačných procesov. Za taký možno pokladať aj zjednotenie Nemecka, keď jeden národ, umelo rozdelený do dvoch štátov, sa znovu zjednotil, aj toto bolo víťazstvo národného princípu. V Európe je ešte viacnárodné Belgicko, ktoré je špecifický prípad. Už by bolo dávno zaniklo, keby nebolo sídlom EÚ a NATO.  Viacnárodné Španielsko a Veľká Británia stále balansujú na hrane rozpadu.  Preto zánik ČSFR so vznikom dvoch nástupníckych štátov bez vojenského konfliktu, bez pohraničných sporov s presne definovanými hranicami, predstavoval stabilizačný prvok pre politický vývoj v strednej Európe. Vtedy sme si to takto neuvedomovali, ale dnes si to dovolím tvrdiť pri spätnom hodnotení histórie posledných 25 rokov. Vnútropolitické hľadisko:  História ukázala, že ČSR, potom ČSSR, potom ČSFR bol projekt iba do dobrého počasia. Akonáhle sa objavila politická kríza, československá štátnosť sa otriasala v základoch a zanikala: Roky 1938-1939, 1968, 1989. Tri vážne krízy, 2 štátne kolapsy, pričom kríza v r. 1968 zásadne zmenila štát: Vytvorila federáciu s národnými republikami. Zánik  ČSSR sa pomaly, spontánne, ale nezvratne začal bezprostredne od novembrových dní v roku 1989, hoci si to priami aktéri vtedy neuvedomovali, nedokázali vidieť  do takej politickej hĺbky. V Prahe po 17.11.1989 vzniklo Občianske fórum ako novo sa formujúca  politická platforma, ktorá neprejavila žiadny špecifický záujem o Slovensko. Po pár dňoch na Slovensku vznikla VPN, ako analógia OF, ale slovenská. Tým sa odštartoval politický vývoj, keď začali vznikať slovenské  politické strany na Slovensku a české v Česku, ale žiadne celoštátne. Dokonca aj strany, budované na princípe istého nadnárodného univerzalizmu, ako kresťanské, či strana zelených, vznikli separátne v Čechách a na Slovensku. Po zániku KSČ neexistovala ani jedna politická strana s celoštátnym pôsobením. Zopár pokusov o vytvorenie celoštátnej  „federálnej“ strany skončilo beznádejným neúspechom. Takto vznikli dva od seba nezávislé politické systémy, slovenský a český, bez vzájomného prieniku s malým priestorom pre kreatívnu spoluprácu. V demokracii nemôže existovať funkčný štát bez politických strán s celoštátnou pôsobnosťou.  Celoštátne pôsobiace politické strany zabezpečujú politickú integritu štátu. Tak vytvorili podmienky pre rozpad štátu aj politické strany a politici, ktorí si to neželali a nemali to vo svojom politickom programe.

Propagandistické klišé, že štát rozbili dvaja samoľúbi politici, Mečiar s Klausom, je „kaviarenská“ lož. Funkčný štát nezanikne z kratochvíle dvoch ľudí. Obľúbená floskula „kaviarne“ je floskula „spoločný štát“. Nebol to spoločný štát. Bol to český štát. Keby bol skutočne spoločný, tak by nezanikol. Prečo nikto o Rakúsko-Uhorsku, ZSSR alebo Juhoslávii nehovorí ako o „spoločnom štáte“? Zmienim sa ešte o niečom, čo nazývam „referendová lož“. Dodnes celá bratislavská kaviareň, včítane moderátorov verejnoprávnej dvojbodkovej televízie, keď hovoria o vzniku SR, usilovne dodajú, že to bolo bez referenda a že sa nikto nespýtal na skutočnú vôľu občanov. Vo FZ po voľbách v r. 1992 bola profederálnych poslancov väčšina, otázka štátoprávneho usporiadania a referenda sa ľahko dostala do rokovacieho programu. Rozpravu o vypísaní referenda o štátoprávnom usporiadaní ČSFR inicioval Miloš Zeman, súčasný český prezident. Trvala dlhé hodiny. Skončila absolútnym fiaskom, keď asi po 7-mich úmorných hodinách rozpravy nevznikol ani náznak textu referendovej otázky. Návrhov na referendovú otázku bolo niekoľko desiatok, všetky boli jedna po druhej zmietnuté zo stola. Dokonca padol návrh, aby boli rôzne otázky v každej republike, nech Slováci majú svoju a Česi svoju otázku pri zachovaní zmyslu otázky, ani to neprešlo. Podľa mňa toto bol jeden z kľúčových psychologických momentov. Poslanci boli šokovaní, že formulácia referendovej otázky sa stala neprekonateľným problémom. Vtedy si väčšina profederálnych českých poslancov uvedomila, že štát sa nedá udržať ani použitím referendovej barličky zbavenia sa zodpovednosti za osud štátu a otvorila sa cesta k tvorbe zákona o zániku ČSFR.  Počas prejednávania Ústavného zákona  o zániku ČSFR vyšla ešte ČSSD s iniciatívou na tzv. ratifikačné referendum. Čiže schválený ústavný zákon by získal platnosť až po schválení kompletného textu zákona v referende. Tento návrh bol odmietnutý ústavnými právnikmi, nakoľko vnášal prvok neistoty do existujúceho právneho systému: Platnosť prijatého ústavného zákona by bola podmienená inou právnou normou.  Pokladám za potrebné povedať, že referendum nie je štandardný spôsob na založenie štátu. Pýtam sa: Zo 193 štátov OSN koľko vzniklo na základe referenda? Tri, či štyri? Ani Masaryk nezakladal ČSR referendom o vystúpení z Rakúsko-Uhorska! Prečo potom Slovákom stále niekto vyčíta absenciu referenda a týmto spochybňuje založenie štátu? Referendum nie je právny akt akceptovaný medzinárodným právom. Vidíme koľko účelových postojov, pozitívnych aj  negatívnych, je spojených s referendami v Španielsku, Veľkej Británii, či na Kryme. USA napríklad referendum vôbec nemá vo svojom právnom systéme. Zánik ČSFR s definíciou dvoch nástupníckych štátov  bol urobený na parlamentnej pôde Federálnym zhromaždením, inštitúciou plne akceptovanou vnútroštátne aj medzinárodne. Preto nikdy nedošlo k spochybneniu nástupníckych štátov  na európskej, či svetovej politickej scéne. Zánik ČSFR bol urobený právne a politicky čisto, elegantne a s noblesou. Pokladám to za historicky najväčší slovenský politický úspech na pražskej pôde, vôbec to nebolo také jednoduché a samozrejmé, ako sa to dnes môže zdať. Dokázali sme presvedčiť českých politikov, že zánik ČSFR je aj v ich záujme. Referendová ekvilibristika v slovenských médiách je hra s falošnými kartami a  s nečestným zámerom.

.

Na 25.11.1992 bola v Prahe zvolaná demonštrácia za zachovanie federácie. Medzi poslancami FZ sme vedeli, kto  bude ako hlasovať. Zástancovia federácie, najmä českí, chodili medzi nami a rozprávali, že na Václavskom námestí bude 100-tisícová demonštrácia a tých, ktorí budú hlasovať „za“, dav zlynčuje. Nebola to pre nás ľahká situácia. Keď sme po hlasovaní vyšli von, na Václavskom námestí bol pokoj, žiadny mnohotisícový dav, bolo tam pár desiatok ľudí s transparentmi. Pražská verejnosť už o federáciu nestála.

Prečo som hlasoval za prijatie tohto zákona? Vnímal som to ako povinnosť voči slovenským dejinám a histórii. Cítil som to ako zodpovednosť za generácie, ktoré tu boli pred nami a podobnú príležitosť nemali. Cítil som to ako zodpovednosť voči generácii našich detí a následných generácií.  Cítil som to ako zodpovednosť pred svojimi vrstovníkmi a pred sebou samým. Vnímal som to ako neopakovateľný  historický okamih, kedy som nemal právo zlyhať.

Ako hlasovali slovenskí poslanci Federálneho zhromaždenia?

ZA:

HZDS: P. Bulík, A. Daniel, I. Daniš, F. Filkus, A. Gajdošová, R. Garaj, R. Hofbauer, K. Karaba, M. Kontra, J. Koša, M. Kováč, I.Mathé, K.Melocík, E. Mitrová, J. Moravčík, P. Porubský, M. Rehák, P. Ryška, D. Slobodník, J. Šimko, V. Šucha, I.Urban, J. Veverka, P. Baco, E. Belušová, I.Belohorská, T. Bindas, J. Cuper, M. Čič, J. Danko, Ľ. Dolgoš, I. Hamarčák, J. Hlavatá, V. Homola, P. Chalupek, Ľ. Javorský, M. Kováč ml., R. Kováč, A. Kráľ, M. Kučera, P. Mattoš, P. Mercell, J. Minka, I. Mjartan, R. Nemec, J. Obšitníková, J. Pauko, M. Rajčan, J: Smilka, J. Smolec, A. Straka, O. Šablicová, E. Šimko, J. Vrábel, Ľ. Zámiška, R. Zelenay.

.

SNS: J. Mihálik, M. Michalec, V. Moric, P. Socha, J. Šedovič, P. Švec, I. Gondáš, K. Haťapka, P. Hrivík, P. Krivda, M Mihalik, Š. Paulov, O. Pavúková, J. Repaský, E. Spišák.

SDSS: Ľ, Bystrický, P. Delinga, J. Klein,

SDĽ: R. Tvarožka, Š. Nižňanský.

PROTI:

KDH: I: Čarnoguský, J. Klokner, P. Kubičár, G. Pradová, A. Rajnič, A. Rakús, I. Šimko,

.

SDĽ: J. Zán, M. Kováč, J. Olej, V. Pavlechová.

ZDRŽALI SA:

SDĽ: V. Buzalka, D. Cinkota, S. Grohman, J. Stank, M. Šidík, P. Bohunický, M. Borguľa, Ľ: Gajdošíková, J. Kováčik, I. Lenský, J. Murgaš, L: Orosz, P. Popesko, M. Štefanovič.

KDH: A. Anderko, J. Bobovnický, J. Mikloško, M. Gaľa, J. Petrík.

MKDH-Spolužitie:  F. Andrassy, I: Bartakovics, S. Gawlik, P: Pázmány, I. Bajnok, P. Bábi., Z. Boros, K. Sarkozy,

SDSS: P. Beniač.

NEHLASOVALI:

SDĽ: M. Adamčíková, M. Benčík, J: Klvač.

KDH: Š. Bošnák, J. Hajdák.

MKDH-Spolužitie: I. Batta.

.

NEPRÍTOMNÍ:

HZDS: I. Kniebúgl, SDSS: V. Moravčík, MKDH-Egyutellés: M. Mihályi, M. Duray, J. Hornyák.

Z tohto, na prvý pohľad nudného zoznamu, je možno vyčítať zopár pozoruhodností:

1/ Ani jeden poslanec KDH nepodporil zákon o zániku federácie. Bol som svedkom stretnutia, keď vtedajší predseda FZ Michal Kováč ich, pomaly na kolenách prosil, aby sa pripojili aspoň jedným, symbolickým hlasom. KDH, na čele s Ivanom Šimkom, to nekompromisne odmietlo. Po vzniku SR sa ale do funkcií hrnuli: Sám I. Šimko bol 3x ministrom vo vládach SR: Ministrom spravodlivosti, vnútra a obrany, 1x podpredsedom vlády SR…

2/ Je pozoruhodné, že ani jeden poslanec maďarských menšinových strán nehlasoval proti. Buď sa zdržali, alebo boli neprítomní. V skutočnosti pokladali vznik SR za priaznivý moment pre nich, oni totiž pracovali s tézou: „Čím ďalej od Prahy, tým bližšie k Budapešti“. Ja som počul osobne M. Duraya vysloviť túto vetu. Predpokladali vnútornú aj medzinárodnopolitickú slabosť SR  a tým väčšie možnosti na dosiahnutie svojich etnických cieľov, ako v ČSFR. Nechcem tu hodnotiť, či sa im to podarilo, alebo nie. Dovolím si len poznamenať, že vo federálnej vláde by asi nikdy neboli, česká skúsenosť do sudetskými Nemcami by to asi nedovolila, kým v SR sú štandardnou súčasťou koaličných vlád.

.

Pri porovnaní s nasledujúcim slovenským vývojom je pozoruhodné, že vo Federálnom zhromaždení ČSFR sa nikdy neobjavil pokus o finančné, alebo ekonomické korumpovanie poslancov, čo v slovenskom parlamente fungovalo a možno aj funguje. Mne z toho vyplýva, že na zachovaní federácie už nebol záujem ani v najvyšších finančných a politických kruhoch doma ani v zahraničí.

Dovolím si zverejniť ešte jeden, dosiaľ nepublikovaný fakt, o našich plánoch nominovať pána A. Dubčeka na funkciu prezidenta SR. Poslanecký klub SNS veľmi dobre vychádzal s pánom  Dubčekom, vtedajším predsedom FZ. Opakovane a rád sa s nami stretával aj neoficiálne. Určite patrím do veľmi malého počtu ľudí, ktorí chodili s pánom Dubčekom na pivo. Pán Dubček zastával platformu zániku federácie a vzniku samostatnej Slovenskej republiky.  Na týchto stretnutiach sme preto otvorili diskusiu na tému, že po vzniku SR by sa mal stať prezidentom SR. Pán Dubček s týmto súhlasil, ani sme ho nemuseli nejako príliš prehovárať a ani nebol veľmi prekvapený. Je možné, že s touto myšlienkou prišiel aj  niekto iný mimo nás. Tento náš zámer sa medzi poslancami FZ sa stal predmetom kuloárnych diskusií. Časť českých poslancov bola z toho očividne nervózna a s veľkou nevôľou prijímali predstavu, že slovenský prezident by mohol byť niekto, kto by bol schopný  prípadne aj zatieniť ich Vaška, pretože nikto nepochyboval o tom, že prezidentom budúcej ČR bude Václav Havel. Preto tragickú stratu Alexandra Dubčeka pokladám za najväčšiu stratu slovenskej politiky po roku 1989. Slovenská republika s Alexandrom Dubčekom v prezidentskom kresle by sa po roku 1993 úplne ináč vyvíjala vnútropoliticky aj medzinárodne a určite by sa vyhla niektorým turbulenciám, ktorými sa dodnes zapodievame.

Po skončení nášho poslaneckého mandátu sme sa vrátili s pocitom spokojnosti a hrdosti, že sme splnili úlohu, kvôli ktorej sme tam išli. Po návrate domov sme sa dostali do bubliny mediálneho ticha a politického nezáujmu. Zostali sme tak morálne, ľudsky aj politicky čistí a nezdiskreditovaní. Pre bulvár dodnes nie sme zaujímaví, pretože nás niet čím škandalizovať.

Po spomienkovej časti si dovolím okomentovať a aj skritizovať niektoré prvky následného politického vývoja. Nerozumiem tomu, že prídavné meno „slovenský“ je v SR akoby zakázané. Aj za totality sme mali Slovenský rozhlas, Slovenskú televíziu, Slovenskú národnú radu, dnes v SR nie. Nechceme, alebo nesmieme? Prečo? Nesmieme mať slovenské železnice, slovenskú armádu, naši športovci nie sú slovenskí reprezentanti, ale reprezentanti Slovenska, nič nie je slovenské. Niekedy to vyznieva až smiešne. Televízny komentátor rozprával o gréckom dlhu, keď prišla reč na Slovensko, nepovedal slovenský dlh, ale „dlh Slovenska“. Aj oficiálny názov „Slovenská republika“, zadefinovaný v našej ústave, sa v médiách používa len minimálne, všetci radšej hovoria o „tejto krajine“, alebo o Slovensku, čo je ale viac pojem geografický, ako politický. Prečo? Po vzniku SR sa Slováci z nej stratili? Pán predseda Danko, iniciujte zmenu kostrbatého názvu NRSR, s návratom k historickému názvu Slovenská národná rada a smiešne RTVS na Slovenský rozhlas a Slovenská televízia, ako prvý krok k náprave tohto absurdného stavu! Sú na to všetky dôvody: Historické, politické aj gramatické. Dodnes vyvoláva mnoho vášní proces ponovembrovej privatizácie. Obviňuje sa Mečiar, Klaus, Dzurinda, Miklóš… Pravda je úplne iná, len sa ju  nikto z politikov neodváži nahlas povedať, alebo tomu nerozumejú. Z globálneho hľadiska na konci 90-tych rokov bol socialistický blok porazený v studenej vojne. My sme boli súčasťou tohto porazeného mocensko-ideologického bloku, to sme si len my namýšľali, že naša „nežná“  bolo naše víťazstvo a že studená vojna sa skončila víťazstvom všetkých, to sa len nám zdalo z našej žabej perspektívy. Po skutočných vojnách si víťaz vždy berie korisť, v časoch diplomacie a medzinárodného práva sa to nazýva vojnové reparácie. Z globálneho hľadiska si víťaz  studenej vojny zobral naše ekonomiky a financie, ako formu vojnových reparácii po svojom víťazstve v studenej vojne. Prebehlo to plošne vo všetkých postsocialistických štátoch, s minimálnymi regionálnymi rozdielmi, snáď s výnimkou Bieloruska. A urobil by to každý politik, ktorý by bol na mieste Mečiara, Dzurindu či Miklóša, jednalo sa o globálne riadený proces transformácie majetku v postsocialistických štátoch. Myslím si, že nebolo v ich silách to nejako zásadne ovplyvniť, možno v nepodstatných detailoch. Mimochodom prerozdeľovanie majetku v ľudských dejinách bolo vždy nespravodlivé voči porazeným. Víťaz si vždy vojensky zabezpečuje získaný priestor a získané územie. Urobil to aj víťaz studenej vojny. Takto je potrebné chápať expanziu organizácie NATO do postsocialistických štátov. Myslím si, že toto je esencia procesov, ktoré tu prebiehali, všetko ostatné, čo sa okolo toho dialo, boli len politické tance pre verejnosť a mediálna show.

Za dramatické pokladám postavenie slovenčiny, ako štátneho jazyka, v digitálnom informačnom priestore v Slovenskej republike. Dominuje tu český jazyk. Masovo sa predávajú produkty bielej, či čiernej techniky s českým menu, bez slovenského menu. Vyvažovačka kolies v pneuservise, kde mi prezúvajú pneumatiky, má české menu. Pri lyžovačke na Štrbskom plese mi turniket na vleku praje „šťastnou  jízdu“. Palubný počítač môjho auta má české menu. Choďte si kúpiť film na DVD-nosiči, prakticky 100% tohto trhu predstavuje český dabing. Takýchto príkladov je nekonečný rad. Na svojom televíznom prijímači mám dostupných 86 televíznych staníc. Ak sa pokúsim o odhad, tak objem vysielacieho času v slovenčine na týchto 86 staniciach nie je ani 5%. Desiatky platených kanálov,  t.j. kanálov ktoré si slovenský koncesionár platí, za celý rok neodvysielajú po slovensky ani minútu, 100% programu je v češtine. Celý rad detských TV kanálov vysiela len po česky. Stáva sa, že hlavný večerný program na hlavných slovenských TV:  STV, Markíza, JOJ,  je  nejaký  zahraničný film  s  českým dabingom. Takáto situácia je bezprecedentná, nemá paralelu v civilizovanom svete, aby štátny jazyk bol v takejto submisívnej, ponižujúcej pozícii. Pretlak češtiny je taký obrovský, že nám logicky vyrastajú mladé generácie, ktoré majú so spisovnou slovenčinou problémy.

.

„Vďaka“ tejto situácii je slovenčina dnes ohrozená možno viac, ako za čias grófa Apponyiho.  Ak mladý človek celý deň v práci pracuje na počítači s českým, alebo anglickým  softvérom, v jeho aute je české menu, príde domov a v televízii sleduje program v českom dabingu, ktorý si navolil podľa českého menu a v MagioTV si prečítal českú upútavku,  ako má vedieť správne po slovensky? Veď so spisovnou slovenčinou sa vlastne ani nestretáva! Pozná len jej kuchynskú podobu. Mizerná jazyková úroveň všetkých tých moderátorov, komentátorov, hlásateľov, hovorcov, je dôsledok tejto situácie. Dokonca už aj herci Slovenského národného divadla v televíznych vystúpeniach majú problémy s bohemizmami! Snáď prvá dáma slovenskej divadelnej scény v jednej televíznej súťaži spomínala kolegynine boty a strafila sa do správnej odpovede! Herečke SND sa to nedá prepáčiť. V programoch slovenských televíznych kanálov absolútne nikto nevie po slovensky poďakovať, každý povie už len „dík“ a neexistuje v nich slovenská mamička, len česká maminka. Akú perspektívu má jazyk, z ktorého sa stráca slovo na pomenovanie matky a slovo vyjadrujúce poďakovanie? V jazykovej oblasti sme sa stali reálne českou kultúrnou kolóniou. Musíme si uvedomiť, že tlačené texty už nie sú dominantné a nezachránia situáciu, dnes je dominantný digitálny komunikačný priestor. Pokladám za nevyhnutné urýchlene novelizovať Zákon 270/1995 o štátnom jazyku. To je zásadná cesta k náprave súčasného neúnosného stavu úrovne a pozície slovenčiny vo verejnom priestore.  „Požiadavka základnej zrozumiteľnosti“ v §5 písmeno g, h, je formulácia, ktorá bola poplatná dobe, kedy zákon vznikal a je potrebné ju zo zákona vypustiť. „Požiadavka základnej zrozumiteľnosti“ je nesystémová a neeurópska, právne obsolentná, nie je žiadny racionálny dôvod na jej pretrvávanie v zákone o štátnom jazyku. Táto formulácia sa v reálnom živote ukazuje pre slovenčinu ako zhubná. Jazyková suverenita je predsa súčasťou štátnej suverenity. Novelizovaný zákon by mal obsahovať ustanovenia o tom, že vysielanie verejnoprávnej televízie a rozhlasu musí byť na 100% v slovenčine,  že cudzojazyčné filmy môžu byť vysielané len v slovenskom dabingu.

Pripomínam, že v českej republike je dabing zo slovenčiny do češtiny bežný. Ukazuje sa ako potreba ustanoviť v zákone, že biela aj čierna technika, priemyselná technika, ako aj všetky komerčné zariadenia s digitálnou technológiou sa môžu predávať len so slovenským menu. Možno niektorí začnú kričať, že to zvýši cenu výrobkov, náklady na ich slovakizáciu však budú len minimálne a na druhej strane to bude vytvárať   aj  nové pracovné príležitosti.  Zákon musí vytvoriť  podmienky  na to, aby sa trh s filmami na DVD-nosičoch poslovenčil! Jasne zadefinovať podmienky  na šírenie TV  programu na území  SR pre cudzojazyčné  komerčné TV-kanály. Komerčné TV-kanály, určené pre deti, musia vysielať len v slovenčine.  Zákon musí byť formulovaný tak, aby bol vykonateľný, s možnosťou efektívneho sankcionovania prehreškov a vymáhania nápravy. Platonický zákon nemá zmysel. Aj súčasný zákon má §9 o dohľade a §9a o pokutách. Bohužiaľ, nečinnosť Ministerstva kultúry SR je až arogantná. Žiadny z platných zákonov našej legislatívy nie je štátnymi orgánmi tak ignorovaný, ako Zákon o štátnom  jazyku!  Vyzývam poslancov slovutnej NRSR, bez ohľadu na politické tričká, aby našli politickú vôľu na funkčnú novelizáciu tohto zákona! Bola by to príležitosť pre Smer, aby sa znovu vrátil aspoň k štipke vlastenectva, nakoľko teraz v ňom hrá prvé husle čechoslovakistické krídlo, ktoré sa ho usilovne snaží previesť do náručia bratislavskej „kaviarne“. /Začalo to odstránením P. Pašku z vedenia Smeru a z parlamentu. P. Paška nemusel odísť kvôli svojim biznisom – to by museli odísť koľkí ďalší? Politická likvidácia P. Pašku bola pomsta kaviarne za inštaláciu sochy Svätopluka na bratislavskom hrade: Keď sa nepodarilo odstrániť sochu, odstránili iniciátora jej vzniku a inštalácie/. Bola by to príležitosť vlastenecky sa prejaviť aj pre SNS, pretože to, čo robia teraz, je len akési gulášové vlastenectvo, ako analógia na gulášový socializmus G. Husáka. Môže im to fungovať len krátkodobo, pretože voľby sa vyhrávajú hodnotovými vecami, nie materiálnymi. A bola by to príležitosť pre celú opozíciu, ktorá sa doteraz nejakým slovenským vlastenectvom príliš nezaoberala.

Som presvedčený, že v problémoch, ktoré som spomenul, spočíva časť súčasnej morálnej krízy našej spoločnosti a sú súčasťou nášho dnešného sveta prevrátených hodnôt a krivých zrkadiel. Napriek všetkým peripetiám, kotrmelcom a zlyhaniam slovenskej politiky po prvom januári 1993 je existencia v našom vlastnom národnom štáte jedinou správnou cestou a príbeh druhej slovenskej štátnosti  pokladám za príbeh úspešný. Je totiž málo národov, ktoré získali svoju štátnosť bez jedinej ľudskej obete, bez preliatia jedinej kvapky krvi. V porovnaní s preliatou krvou a hrobmi sú naše pôrodné problémy po vzniku štátu len prchavými banalitami.

A majme na pamäti myšlienku Mahatma Gándího: “ Aj najhoršia vláda vlastná je lepšia, než akákoľvek vláda cudzia.“

 

MUDr. Štefan Paulov,

bývalý poslanec FZ ČSFR

.

 

V tomto článku sme sa venovali konkrétnej téme, ak máte chuť pokračovať v čítaní, určite si nenechajte ujsť aj ďalší článok Pre nehodu na bratislavskom Moste Lanfranconi sa tvoria kolóny , v ktorom sa venujeme inej oblasti a prinášame ďalšie zaujímavé pohľady a praktické informácie.

Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.

Nový diskusný systém Kvôli mnohým sťažnostiam na diskusný systém Disqus, ktorý sme doteraz používali, sme sa rozhodli implementovať na stránku nový diskusný systém Quantam.
Nejaký čas budú tieto dva diskusné systémy na stránke fungovať paralelne, ale potom diskusný systém Disqus odpojíme a zostane iba nový diskusný systém Quantam.
Vytvorte si preto prosím svoj profil v novom diskusnom systéme Quantam, je to veľmi jednoduché.
Vaše názory, pripomienky a postrehy nám píšte na mail hlavnespravy@hlavnespravy.sk



.


Spor sa vyostruje. Meloniová sa bráni: „Poviem to, keď nesúhlasím“

Medzi talianskou premiérkou Giorgiou Meloniovou a americkým prezidentom Donaldom Trumpom práve vzniká verejný spor, píše Focus

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Poslanci ukončili rokovanie,Jarjabek stiahol návrh k filmu Obchod na korze

Poslanci Národnej rady SR ukončili stredajšie rokovanie 49. schôdze prebratím novely zákona o štátnej cene Jozefa Miloslava Hurbana a štátnej…

15. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Pozitívne trendy v slovenskej ekonomike pokračujú

Po silnom raste stavebníctva prichádzajú rekordné výsledky aj z cestovného ruchu, informoval Úrad vlády SR na základe Štatistického úradu SR

15. 04. 2026 | Ekonomika | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Ekonomika | 1 min. čítania | 0 komentárov

Moskva pohrozila Európe „prudkou eskaláciou“

Moskva pohrozila Európe „prudkou eskaláciou“ a „nepredvídateľnými dôsledkami“ v súvislosti so zvýšením dodávok bezpilotných lietadiel na Ukrajinu

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Nemecký parlament schválil kontrakt pre obranného giganta Rheinmetall na dodávku útočných dronov

Nemecký parlament schválil kontrakt pre obranného giganta Rheinmetall na dodávku útočných dronov pre nemecké ozbrojené sily, uviedol poslanec Andreas Schwartz…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov


.
.

.

Blogy

Marián Tkáč

Gustáv Murín

Ivan Štubňa

Anton Čapkovič

Zdeno Drdol

Elena Šebová

.
.

Aprílový prieskum NMS: PS prvé, Hnutie Republika na treťom mieste, Demokrati na hrane

Ak by sa parlamentné voľby konali začiatkom apríla 2026, zvíťazilo by v nich hnutie Progresívne Slovensko . Získalo by 20,2…

15. 04. 2026 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Moskva pohrozila Európe „prudkou eskaláciou“

Moskva pohrozila Európe „prudkou eskaláciou“ a „nepredvídateľnými dôsledkami“ v súvislosti so zvýšením dodávok bezpilotných lietadiel na Ukrajinu

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Zelenskyj: „Nie sme idioti“

Zelenskyj sa opäť vyslovil proti stiahnutiu vojsk z Donbasu výmenou za bezpečnostné záruky

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Rím a Kyjev bude spolupracovať v obranných otázkach vrátane výroby dronov, oznámili Meloniová a Zelenskyj

Talianska premiérka Giorgia Meloniová a ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v stredu oznámili, že ich krajiny budú spolupracovať na posilnení obranných…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

USA vysielajú na Blízky východ niekoľko tisíc vojakov

Spojené štáty americké posielajú na Blízky východ v súvislosti s rokovaniami s Iránom a námornou blokádou niekoľko tisíc vojakov, informuje…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Záhrada bez rýľa

Autori knihy Záhrada bez rýľa

15. 04. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Kultúra | 1 min. čítania | 0 komentárov

Angela Merkelová sa chce páčiť. Účet za jej vizáž vyšiel Nemcov draho

Nemecká vláda od roku 2024 minula desiatky tisíc eur na kadernícke a kozmetické výdavky Angely Merkelovej

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Robert Kaliňák je nervózny z meškajúcich dodávok obrnených vozidiel Patria

Minister obrany SR Robert Kaliňák je podľa svojich slov pomerne nervózny z meškajúcich dodávok obrnených vozidiel Patria. Po piatich rokoch…

15. 04. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Z domova | 1 min. čítania | 0 komentárov

Šéf NATO sľubuje Ukrajine podporu

Členské štáty NATO poskytnú Ukrajine v priebehu roka 2026 vojenskú podporu vo výške 60 miliárd dolárov, a to okrem úveru…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
.

Vance tvrdí, že ukončenie pomoci Kyjevu bolo „jedným z Trumpových najväčších úspechov“

J.D. Vance vyhlásil, že odrezanie Ukrajiny od americkej podpory je jedným z úspechov Trumpovej administratívy, na ktoré je najviac hrdý.…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Voľby sa skončili. No vulgarizmy a aktivistické výlevy pokračujú ďalej

Je to len ďalší dôkaz toho, ako ďaleko sú niektorí ľudia od reality. Sebaoblbovanie v priamom prenose. A časť voličov…

15. 04. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Kolegovia a súperi. Čo sa deje vo vzťahoch medzi Zelenským, Budanovom a Fedorovom

Obdobie turbulencií v ukrajinskom politickom systéme sa zrejme neskončilo čiastočným odblokovaním práce Verchovnej rady

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 6 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny – „Horšie to už nemôže byť.“ Zelenskyj informoval o akútnom nedostatku protilietadlových rakiet

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

15. 04. 2026 | Aktualizované 15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 9 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Aktualizované 15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 9 min. čítania | 0 komentárov
.

Lodná blokáda USA má trhliny. Niektoré plavidlá opustili Irán cez Hormuzský prieliv

Napriek vyhlásenej americkej blokáde sa viacerým lodiam podarilo opustiť iránske prístavy a prejsť cez strategický Hormuzský prieliv. Podľa údajov spoločnosti…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

NAŽIVO o dianí na Blízkom východe: Objavili sa správy o možnom týždňovom prímerí v Libanone

V tomto článku aj dnes pokrývame vojnový konflikt na Blízkom východe, ktorý vypukol v sobotu útokom Spojených štátov amerických a…

15. 04. 2026 | Aktualizované 15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Aktualizované 15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Prezident reaguje na prípad influencerov: Infulencerov na podporu Pellegrinho mala vybavovať Plačková. Tvrdí, že protistrana ponúkala ešte viac

Znovu sa dostáva do mediálneho svetla kauza volebnej kampane pred posledným prezidentskými voľbami v roku 2024. Známy slovenský influencer Jovinečko sa…

15. 04. 2026 | Aktualizované 15. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Aktualizované 15. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Draxler pre HS: Maďarsko bude s Ruskom spolupracovať aj pod Magyarom. Budúci premiér to povedal priamo – ak zavolá Putin, zdvihnem telefón

Bývalý minister školstva Juraj Draxler nedávno absolvoval ďalšiu pracovnú cestu do Moskvy. Domov sa vrátil iba deň pre maďarskými voľbami…

15. 04. 2026 | Rozhovory | 21 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Rozhovory | 21 min. čítania | 0 komentárov

.


Slepá fascinácia Péterom Magyarom

S nemým úžasom sledujem reakcie slovenskej opozície, progresívnych politikov a našich „objektívnych“ médií, ktoré sa týkajú výsledkov volieb v Maďarsku.…

15. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

Čo by ste mali vedieť o úvere EÚ pre Ukrajinu

Zelenského režim s nadšením privítal prehru Viktora Orbána v nedeľných maďarských parlamentných voľbách v nádeji, že nová vláda víťaza Pétera…

15. 04. 2026 | Komentáre | 8 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Komentáre | 8 min. čítania | 0 komentárov

Európa a Kanada diskutujú o vytvorení „európskeho NATO“

Európa a Kanada diskutujú o vytvorení „európskeho NATO“ na pozadí Trumpových vyhrážok, že USA vystúpia z Aliancie, informuje The Wall…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Vďaka Iránu zaplatí Trump Rusku všetky náklady na Špeciálnu vojenskú operáciu

USA, 15. apríl 2026 - Rokovania medzi USA a Iránom, ktoré sa konali v Pakistane, pripomínali zoznamovaciu reláciu, v ktorej…

15. 04. 2026 | 0 komentárov

Trump pokračuje v kritike pápeža

Americký prezident Donald Trump pokračuje v kritike pápeža Leva XIV.

15. 04. 2026 | Svetonázor | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Svetonázor | 1 min. čítania | 0 komentárov

Trump sa vyjadril k víťazovi volieb v Maďarsku: „Myslím si, že bude dobrý.“ Prekvapivé slová na adresu Orbána

Americký prezident Donald Trump vyhlásil, že ho porážka Viktora Orbána netrápi, pretože „značne zaostával“, a „nový chlapík si poradí dobre“

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Peržania majú v rukáve niečo, čo nedovolí Izraelu a USA cítiť sa ako páni situácie

Irán, 15. apríl 2026 - Po prvýkrát za dlhé roky prechádza Irán k tej psychológii vedenia vojnových operácií, pomocou ktorej…

15. 04. 2026 | 0 komentárov

Budúcnosť slovenských detí: fenomén „mozgovej hniloby“ sa týka aj vás

Budúcnosť detí odchovaných na digitálnych zariadeniach môže byť ešte temnejšia, než by ste sa pôvodne boli obávali

15. 04. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

Video: Kapitán sovietskej lode a jeho legendárny „nájazd“ na amerického votrelca

Rusko, 15. apríl 2026 - Ten deň v roku 1982 v Čiernom mori sa takmer stal začiatkom tretej svetovej vojny.…

15. 04. 2026 | 0 komentárov

AfD opäť na čele rebríčka a posilňuje svoje postavenie

„Alternatíva pre Nemecko“ sa opäť dostala na prvé miesto v prieskumoch medzi voličmi v Nemecku a posilnila svoj výsledok

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Bir Tawil: Zem, ktorú žiadna krajina nechce vlastniť

Bir Tawil je jedným z najzvláštnejších miest na planéte, pretože si ho oficiálne nenárokuje žiadny štát. Bir Tawil je púštne…

15. 04. 2026 | 0 komentárov

Grant nie je renta. Richter otvoril otázku, na čo má fond FPU slúžiť

List člena rady posúva diskusiu o FPU od sporov o zmluvy a prepojenia k podstatnejšej otázke, na čo má vlastne…

15. 04. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Komentáre | 7 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Americký minister financií Scott Bessent potvrdil informácie médií, že Trumpova administratíva neplánuje predĺžiť platnosť licencií na predaj ropy z Ruska a Iránu.

Bessent vysvetlil, že licencie sa týkali ropy, ktorá bola už začiatkom marca naložená na tankery. Podľa jeho slov je celá táto ropa už predaná.

Pripomeňme však, že USA napokon urobili výnimku zo sankčného režimu pre čerpacie stanice „Lukoil“ v Európe.

Včera 20:16

India po prvýkrát za posledný rok začala nakupovať ruský skvapalnený plyn, informuje agentúra Reuters.

Náklad skvapalneného zemného plynu z ruského závodu „Portovaya“ pri Baltskom mori, na ktorý sa vzťahujú sankcie USA, smeruje do Indie, ako vyplýva z údajov lodnej spoločnosti LSEG.

Včera 20:07

.

Vance sa pochválil: Washington zastavil nákupy zbraní pre Ukrajinu

Washington zastavil nákupy zbraní pre Ukrajinu a ide o úspech súčasnej administratívy, vyhlásil viceprezident DJ Vance

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Rovnica, ktorá vám dá zabrať! Viete ktoré zápalky je potrebné presunúť?

Rovnica zložená zo zápaliek je jednoduchá na pohľad, no skrýva v sebe záludnú logickú výzvu. Rovnica v tejto hádanke sa…

15. 04. 2026 | 0 komentárov

Zelenskyj kritizuje USA. Pre vojnu s Iránom „nemajú čas na Ukrajinu“

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj ostro kritizoval Spojené štáty za slabnúcu pozornosť venovanú vojne na Ukrajine. V rozhovore pre nemeckú televíziu…

15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Totálna, slepá nenávisť. Opozícia znovu burcuje vášne

Môžeme s poľutovaním pozorovať, že niektorých ľudí motivuje voliť opozíciu nenávisť voči koaličným politikom. Progresívno-liberálna klika sa jednoducho naučila s…

14. 04. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov
14. 04. 2026 | Komentáre | 5 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Jestli už jsme zralí…

Jo, jo, už se osmělili. Sudetoněmecký Landsmanšaft si chce udělat zasedání u nás. V Brně! Pozvala ho tam neziskova Meeting…

15. 04. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov
15. 04. 2026 | Česky | 5 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Marián Tkáč

Gustáv Murín

Ivan Štubňa

Anton Čapkovič

Zdeno Drdol

Elena Šebová

.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov