Podľa správ denníka sa manžel nemeckej kancelárky Joachim Sauer vydal na dovolenku do horského strediska Sölden v Rakúsku. Merkelová s ním však nebola. Tradične manželia trávia letnú dovolenku spoločne, tentoraz však Sauer vzal syna z prvého manželstva.
List zistil, že v programe kancelárky nie sú naplánované žiadne dôležité udalosti až do 20. augusta. Prečo pár nie je na dovolenke spoločne, zatiaľ nie je jasné.
Absencia Merkelovej vyvolala všemožné špekulácie. Bulvárny denník Bild ako jednu z hlavných verzií označil krízu vo vzťahu manželov, alebo tajnú misiu kancelárky.
Bavorský list Augsburger Allgemeine zavtipkoval, že Merkelová môže byť zamestnaná prípravou svojho obľúbeného jedla – zemiakovou polievkou.
Jednou z hlavných verzií, prečo sa kancelárka neobjavuje na verejnosti, je považovaný zdravotný stav jej matky Herling Kasner.