NAŽIVO

Výstrahy pred hmlou platia aj naďalej pre celé územie Slovenska. Predbežne majú zostať v platnosti až do utorkového (23. 12.) poludnia. Na svojom webe o tom informoval Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ).

18:16

Vianočné obdobie je každoročne najrušnejšou časťou roka pre online nakupovanie a Slováci v tomto čase trávia na e-shopoch viac času než kedykoľvek predtým. Nový prieskum Revolutu, ktorý realizovala agentúra Dynata, však ukazuje, že zatiaľ čo ľudia intenzívne hľadajú darčeky a sledujú zľavy, ich schopnosť rozpoznať online podvody zďaleka nie je taká istá. Práve pred sviatkami podvodníci najčastejšie využívajú rýchle rozhodovanie a nižšiu opatrnosť zákazníkov.

17:48

Bolesť a prázdno, ktoré zanechal útok na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej (FF UK), nemožno podľa českého premiéra Andreja Babiša zaplniť slovami. Uviedol to na sociálnej sieti X. V nedeľu od streľby na fakulte, pri ktorej pred dvomi rokmi zomrelo 14 ľudí, uplynuli dva roky.

Babiš-6574
Na snímke predseda hnutia ANO Andrej Babiš / Foto: TASR/AP-Darko Bandic
17:46

Majetok šéfa Tesly Elona Muska po nedávnom súdnom rozhodnutí v USA podľa výpočtov magazínu Forbes prekročil 700 miliárd USD (598 miliárd eur). Informovala o tom správa agentúry DPA.

Muskov čistý majetok má hodnotu približne 749 miliárd USD. Vyplýva to z rebríčka miliardárov Forbesu, ktorý Musk momentálne vedie.

Auto: Tesla údajne rozpúšťa tím zodpovedný za vývoj počítača Dojo
Na snímke americký podnikateľ Elon Musk / Foto: TASR/AP-Patrick Pleul
17:35

Budovanie nemeckej medziregionálnej vodíkovej siete, ktoré sa začalo v tomto roku, zatiaľ prebieha podľa plánu. Informuje o tom správa agentúry DPA. Podľa združenia nemeckých prevádzkovateľov plynovej a vodíkovej infraštruktúry FNB Gas bude do konca roka dokončených prvých 525 kilometrov základnej siete na transport vodíka.

17:26

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v nedeľu vyjadril podporu novému stretnutiu s európskymi spojencami po rokovaniach s americkou stranou v Miami tento víkend. TASR o tom informuje podľa správy agentúry DPA.

„Existuje spoločný názor, že po úsilí nášho diplomatického tímu v Spojených štátoch by sme teraz mali uskutočniť konzultácie s európskymi partnermi v širšom kruhu,“ napísal Zelenskyj na platforme X po telefonickom rozhovore s nórskym premiérom Jonasom Gahrom Störeom.

17:05

Izraelský prezident Isaac Herzog v nedeľu vyzval na celosvetovú kampaň proti antisemitizmu. Urobil tak týždeň po útoku na židovský festivalu na pláži Bondi Beach v austrálskom meste Sydney, pri ktorom zahynulo 15 ľudí, informovala agentúra DPA.

Isaac Herzog
Na snímke izraelský prezident Isaac Herzog / Foto: TASR/AP-Abir Sultan/Pool Photo via AP
17:02

Takmer 1600 ľudí, ktorým bol od 7. mája odopretý vstup v rámci sprísnených kontrol na vnútorných hraniciach Nemecka, požiadalo v krajine o azyl, uviedla v nedeľu spolková vláda v Berlíne. Informovala o tom správa agentúry DPA.

16:54

Dodávky elektriny sa v nedeľu podarilo obnoviť pre približne 95.000 odberateľov v San Franciscu po tom, čo značnú časť tohto mesta v sobotu zasiahol rozsiahly výpadok. Uviedli do miestne oddelenie pre krízový manažment a energetická spoločnosť Pacific Gas and Electric Company (PG&E). Informovala o tom správa agentúry Reuters.

14:46

Zdanenie práce na Slovensku na úrovni 54 % celkových daňových príjmov je nad priemerom Organizácie pre hospodársku spoluprácu a rozvoj (OECD), ktorý v roku 2023 dosahoval 50 %. Zatiaľ čo na Slovensku sa zdanenie práce opiera najmä o zdravotné a sociálne odvody, v rámci krajín OECD sú príjmy rozložené rovnomernejšie medzi odvody a daň z príjmov fyzických osôb. Vyplýva to z aktuálneho vydania publikácie Revenue Statistics, zameranej na zloženie daňových príjmov členských krajín OECD.

14:46

Až 90-minútové meškanie zaznamenali v nedeľu vlaky v Prahe v dôsledku krádeže káblov na trati v úseku Vršovice – Hlavná stanica. V tejto oblasti sa aktuálne jazdí len ja jednej koľaji, opravy zrejme potrvajú približne do 15 hodín. Informáciu priniesol server Novinky.cz.

14:44

V Nemecku existuje nebezpečná miera zvykania si na súčasnú veľmi vysokú úroveň antisemitizmu, povedal predseda Ústrednej rady Židov sídliacej v Berlíne v rozhovore pre agentúru DPA, ktorý bol zverejnený v nedeľu.

„Ide o neprijateľné podmienky,“ povedal Josef Schuster v rozhovore po teroristickom útoku v Austrálii spred týždňa, pri ktorom dvaja muži zastrelili 15 ľudí, z ktorých väčšina bola židovského pôvodu.

Austrália streľba Bondi Beach-jd2025121805
Na snímke polícia hliadkuje na mieste streľby po tom, čo bolo opäť otvorené pre verejnosť na pláži Bondi Beach v Sydney, / Foto: SITA/AP-Steve Markham
14:42

Bývalý český prezident Miloš Zeman označil v nedeľu v rozhovore pre spravodajský web TN.cz Rusko za agresora, ktorý by mal za svoju agresiu zaplatiť. Uviedol to v reakcii na otázku, či by mali byť pre Ukrajinu využité zmrazené ruské aktíva, informuje správa portálu iDnes.cz.

Rusko podľa neho zaútočí na toho, kto je relatívne slabý a tam, kde má nádej na výhru; mohlo by napadnúť napríklad pobaltské štáty, kde je silná ruská menšina.

Miloš Zeman
Na snímke bývalý český prezident Miloš Zeman / Foto: SITA/AP-Petr David Josek
14:38

Maďarský premiér Viktor Orbán aktívne vyzýva k čo najskoršiemu mieru, pretože nechce „pád Ukrajiny“.

„Pád Ukrajiny bude pre Maďarsko vážnym problémom. Je teda v záujme Maďarska tomu zabrániť. Vojna Ukrajinu neposilňuje, ale ničí,“ vyhlásil Orbán.

Podľa jeho slov Maďarsko poskytuje Ukrajine veľkú podporu – 44 % celkového dovozu elektriny a 58 % celkového dovozu plynu prichádza do Ukrajiny z Maďarska.

10:58

Kremeľ dal najavo, že neakceptuje zmeny v Trumpovom mierovom pláne, na ktorých trvajú Kyjev a Európania.

„Zmeny, ktoré Ukrajinci a Európania navrhujú do Trumpovho mierového plánu, nepribližujú dosiahnutie dohody,“ vyhlásil poradca ruského prezidenta Jurij Ušakov.

Tiež povedal, že trojstranné stretnutie expertov z Ruska, USA a Ukrajiny sa zatiaľ nepripravuje.

10:47

Špeciálny predstaviteľ prezidenta Ruskej federácie Kirill Dmitrijev povedal, že včerajšie rokovania s Američanmi v Miami o mierovom urovnaní na Ukrajine prebehli konštruktívne.

Podľa jeho slov budú trvať dva dni a pokračovať budú aj dnes.

10:45

Austrália si v nedeľu minútou ticha pri svetle sviečok uctila pamiatku obetí streľby počas osláv židovského sviatku svetiel na ikonickej pláži Bondi v Sydney, ku ktorej došlo v nedeľu 14. decembra. TASR o tom informuje podľa správy agentúry AFP.

Pamiatku 15 obetí streľby si Austrálčania uctili o 18.47 h miestneho času (8.47 h SEČ), teda presne v čase, keď strelci pred týždňom spustili paľbu.

Albanese: Útočníci v Sydney boli zrejme motivovaní ideológiou Islamského štátu
Na snímke muž rozpráva počas ceremónie na pamiatku obetí po masovej streľbe na pláži Bondi v Sydney / Foto: TASR/AP-Mark Baker
09:35

Viac ako pol milióna ľudí v Kambodži bolo vysídlených po dvojtýždňových pohraničných stretoch so susedným Thajskom, uviedlo v nedeľu kambodžské ministerstvo vnútra. Informuje o tom správa agentúry AFP.

Thajsko tvrdí, že na jeho strane bolo z dôsledku pohraničných stretov vysídlených približne 400.000 ľudí.

09:09

Predstaviteľ juhokórejského ministerstva zahraničných vecí v uplynulej dobe v Moskve rokoval s ruskými predstaviteľmi o jadrovom programe Severnej Kórey a ďalších regionálnych bezpečnostných otázkach. V nedeľu to pre agentúru Jonhap uviedli diplomatické zdroje.

09:04

Menej než 24 hodín po zverejnení prvej časti tzv. Epsteinových spisov obvinili demokrati v dozornom výbore americkej Snemovne reprezentantov ministerstvo spravodlivosti, že zo súboru odstránili materiál. Informovala o tom nedeľná správa agentúry DPA.

Výbor vo svojom príspevku na platforme X uviedol, že z balíka súborov dostupných na stiahnutie na webovej stránke ministerstva bola zrejme odstránená jedna z fotografií.

08:48

Prestížna Švédska akadémia, ktorá každoročne udeľuje Nobelovu cenu za literatúru, v sobotu oznámila, že jej stály tajomník Mats Malm odstúpi po siedmich rokoch z funkcie. Od 1. júna 2026 na jeho miesto nastúpi členka akadémie, spisovateľka a novinárka Ingrid Carlbergová. Informovala o tom agentúra AFP.

08:08
Zobraziť všetky

NAJČÍTANEJŠIE










.

Rozhovor s Jalalom Suleimanom: Ja som v KSČ nebol, do strany som vstúpil až po novembrovom prevrate, keď z nej odišli všetci, čo teraz na ňu kydajú. Od Lajčáka, cez Kukana, Mesežnikova až po zväzákov Dostála a Kisku

Prinášame vám rozhovor s Jalalom Suleimanom podpredsedom Komunistickej strany Slovenska.

❚❚
.

Narodili ste v malej dedinke na okraji Sýrskej púšte, vaším domovom sa však od roku 1985 stalo Slovensko. Netajíte sa tým, že ste silné ľavicovo presvedčený politik. Aj to vás priviedlo do KSS?

Každý z nás má svoj príbeh. Áno, moje ľavicové cítenie ma priviedlo v r. 2003 do Komunistickej strany Slovenska.  Myšlienky sociálnej spravodlivosti vo mne boli zakorenené od útleho detstva vplyvom môjho otca, ktorý bol dlhú dobu ašpirantom kňazstva pravoslávnej kresťanskej cirkvi. Myšlienky sociálnej rovnosti boli prítomne u nás doma. Môj otec túžil byť pravoslávnym kňazom. Do tohoto poslania mal byť zasvätený vtedajším biskupom sýrskeho mesta Jiha. Ten študoval teológiu s jednou z najznámejších osobností dejín, Josifom Visarionovičom Džugašvilim, neskôr známym pod politickým pseudonymom Stalin. Keď si otec prvýkrát prečítal Manifest komunistickej strany, oholil si bradu a stal sa v roku 1946 presvedčeným komunistom.

.

 

Čo ovplyvnilo vás?

Vplyv na mňa malo to, že som stihol zažiť posledné štyri roky socializmu. Na Slovensku ma najviac ovplyvnil životopis Gustáva Husáka, ktorý spojil otázky vlastenectva a národovectva so socializmom. Myslím si, že to bol práve on, ktorý mal ten vplyv na to, aby som praktický vstúpil do KSS.

 

Prečo práve Gustáv Husák? 

.

Gustáv Husák má najväčšie zásluhy na tom, že dnes Slovensko môže existovať ako samostatný štát. Za prvé sa mu  podarilo federalizovať Československo. Za druhé vytvoril slovenskú církevnú provinciu.

V minulosti všetka snaha o národnú a politickú emancipáciu slovenského národa stroskotala na uhorskom štáte, ktorý odmietal akúkoľvek podobu samostatnej slovenskej existencie. Československá vláda zase mala záujem o vylúčenie jurisdikcie cudzích biskupov zo štátneho územia a zosúladenie hraníc diecéz so štátnymi hranicami, dlho však odmietala utvorenie samostatnej slovenskej cirkevnej provincie, pretože v nej videla zárodok obávanej politickej autonómie Slovenska. Osamostatnenie slovenskej časti ostrihomskej arcidiecézy v roku 1977 a vytvorenie samostatnej slovenskej cirkevnej provincie potvrdilo trianónske štátne hranice, ktorému sa maďarská vláda i episkopát zo všetkých síl stavali na odpor.

Druhým silným počinom Gustáva Husáka bola federalizácia Československa, ktorá potom v roku 1993 umožnila hladký vznik samostatnej republiky. Husák sám mal už počas SNP predstavu, že Československo bude obnovené na federatívnom základe. Táto vízia sa nakoniec neuskutočnila a znova sa otvorila až v roku 1968. Prvého januára 1969 vznikla Slovenská socialistická republika a Česká socialistická republika. Ustanovili sa vlády, inštitúcie i federálne orgány. Gustáv Husák je chápaný ako duchovný otec a zakladateľ Československej federácie. Významnou úlohou sa pričinil, že Slovensko získalo svoju štátnosť. Dodnes sa právna kontinuita Slovenskej republiky viaže na zákon o Československej federácii z roku 1968 a nie, ako si občas  spoločnosť predstavuje, že novodobé Slovensko nadväzuje na slovenský štát ktorý vznikol v roku 1939.

 

Organizoval  ste protesty proti NATO, proti migračnému paktu, aj proti americkým základniam na Slovensku. Pri viacerých Vás podporil aj Ján Čarnogurský, ktorý o vás tvrdí, že ste principiálny človek a máte jeho dôveru. Ako vnímate tieto slová od človeka, ktorý bol v čase vlády KSS disidentom?

.

Ján Čarnogurský nie je jediný  z bývalých disidentov, ktorý so mnou sympatizuje. On je len odvážnejší ako tí ostatní. Táto skutočnosť odzrkadľuje jeho politickú veľkosť. S Jánom Čarnogurským sa už dlho spoločne bijeme proti základniam cudzích vojsk na území SR. Čarnogurský bol disident v bývalom režime a je ním znova. Na rozdiel od tých, ktorí v minulosti z komunistického režimu profitovali a dnes ho označujú za zločinný, aby opäť mohli profitovať z režimu, tentoraz súčasného.

Ja som za komunizmu komunistom nebol. Stal som sa nim až v roku 2003, štrnásť rokov po zmene režimu. To už z toho neplynuli žiadne výhody. Ale kadejaký liberál, ktorého politické idoly sú bývalé komunistické kádre ako Kukan, Mesežnikov, Lajčák, či zväzáci ako Kiska, Dostál, alebo udavač Budaj, mi dnes budú nadávať do komunistických svíň. No nie je to paradox?

 

Na Slovensku žijete dlhé roky, čo sa za ten čas zmenilo k lepšiemu a naopak, čo by ste zmenili Vy?

Poviem, čo sa zmenilo k horšiemu a čo je toho príčinou. Socialistické Československo bolo plne sebestačnou krajinou. Za 40 rokov po vojne dokázalo vybudovať celú krajinu. Priemysel, poľnohospodárstvo, atómové elektrárne, vodné diela, sídliska, nemocnice školy, cesty. Prakticky všetko to využívame dodnes. Mali sme špičkové strojárenstvo, veď také tatrovky, zetory, jawy, avie, lokomotívy, lietadlá, električky, autobusy boli žiadané na celom svete. Všetko to bolo cez rôzne privatizácie a konkurzy zničené, aby sa odstránila konkurencie pre západne firmy. Všetky strategické podniky ako elektrárne, plynárne, telekomunikácie, banky boli odpredané a už neprinášajú zisk do štátneho rozpočtu, ale na kontá pár akcionárom v zahraničí. Toto je základná príčina všetkého nasledujúceho marazmu. Nemožno sa preto čudovať, že tí zahraniční akcionári potom z tohto zisku financujú rôzne nadácie a média, ktoré neustále utvrdzujú ľudí v tom aké to bolo vtedy zlé, a aké to je teraz úžasné a že iná cesta neexistuje. Oni majú najväčší strach, že by ľudia precitli a vzali si všetko späť.

 

Vaše blogy na Pravde pravidelne lámu  rekordy a vždy sú na prvom mieste v čítanosti.  Často sa v nich navážate okrem Kisku a Čaputovej aj do ĽSNS.

Moja kritika ĽSNS nemá nič spoločné s kritikou ktorú na nich chŕlia zapredaní novinári, americké mimovládky a liberálni politici. Moja kritika ide z úplne inej strany a z iného dôvodu a to rozbitia pronárodných síl v prezidentských voľbách. Nielen že zbytočne viažu 10% národných hlasov, ale ich svojimi hlúpymi skutkami ešte aj diskreditujú. Vďaka nim dostali všetky pronárodne sily nálepku fašistov a extrémistov. Keď teraz vidím ako miesto čiernych zástav pri oslavách SNP začínajú vylepovať bilbordy s azbukou, mam vážnu obavu, že aj všetky všeslovanské a proruské myšlienky vďaka nim čoskoro dostanú rovnakú extrémistickú nálepku. Preto je nevyhnutne aby na národnej scéne vznikol novy politicky vlastenecký front, ktorí by viedli naozajstní odborníci z radov Slovenskej inteligencie. Prezidentské voľby ukázali, že na národnej strane je potenciál 30% a ak ho začnú zastupovať rozumní ľudia, tak sa dosiahnú obrovské zmeny. Chcem aby si to začalo uvedomovať aj ich 10% voličov, ktorí takto ostávajú v izolácii. A hoci majú svoju stranu v parlamente, nikdy im to nebude nič platné. Takže moja kritika je len z toho dôvodu, aby raz bolo možné naplniť program, ktorý pronárodný volič chce. Ja ich nekritizujem z dôvodu ako mainstream, ktorí potrebuje program pronárodného voliča eliminovať, lebo ohrozuje záujmy ich vlastníkov z USA.

 

Vystrieda v prezidentskom paláci Kisku ďalší porušovateľ zákona?

.

V čase keď si Čaputova preberala Goldmanovu cenu za zastupovanie občanov v kauze pezinskej skládky si nikto nelámal hlavu nad tým, že právne zastupovanie bez toho, aby ste boli registrovaný v komore advokátov je nezákonne a po prijatí novely za to hrozia až 3 roky väzenia. Čapútová  takto poskytovala právne služby na živnostenské oprávnenie  v rokoch 2005 až 2010 bez toho, aby bola členom advokátskej komory.

 

Prezidentská kandidátka Zuzana Čaputová tiež doteraz nevysvetlila okolnosti nadobudnutia advokátskej skúšky. V čase, kedy vykonávala koncipientskú prax, mala totiž založenú aj živnosť…

Miesto, kde mala koncipientsku prax vykonávať bola Banská Bystrica, čo je z Pezinka dvesto kilometrov. Denne by tak musela precestovať zhruba štyristo kilometrov, keďže vykonávala aj živnosť. Podľa zákona koncipient môže inú činnosť vykonávať mimo sídla advokátskej kancelárie iba v obmedzenom režime. Navyše od roku 2006 už zastupovala mesto Pezinok v kauze Skládka. Tieto skutočnosti ukazujú, že pani Čaputová, ktorá ako budúca prezidentka bude prisahať vernosť dodržiavaniu zákonov, porušila jeden zo základných zákonov jej profesie – zákon o advokácii

 

.

Pôsobenie Kisku v prezidentskom úrade ste nazval paródiou na prezidenta…

Počas celých piatich rokov sa v úrade vyskytoval maximálne tri dni v týždni, potom už letel za manželkou do Popradu. Tieto lety nás stáli milión eur. Za celú tu dobu ani nevieme, kto bola naša prvá dáma. Počas celej doby ho prakticky nikto vo svete neprijal a na Slovensko okrem Porošenka a Erdogana neprišiel nikto. V zahraničí navštívil len krajiny, kde bol na dovolenke, Turecko, Chorvátsko, Keňa, Mexiko. Kiska, ktorý je sám zapletený do vydržania pozemkov skrz pozemkovej mafie a ktorý bude čoskoro čeliť obvineniu z daňových podvodov sa ide v zahraničí sťažovať, že Slovensko je mafiánsky štát. Ako inak to nazvať ako paródiou na prezidenta?

 

V súčasnosti sme svedkami snáh o prepisovanie histórie obdobia druhej svetovej vojny a oslobodenia Európy od fašizmu, čo na to hovoríte?

Na to som už upozornil aj v predchádzajúcej odpovedi, že keď sa kotlebovci chytia proruskej rétoriky, tak nie len že ju zdiskreditujú, ale rovnakú extrémistickú nálepku môže potom získať aj súčasný výklad historických udalostí a otvoria sa dvere pre rôzne progresívne výklady histórie o tom, ako Stalin začal druhú svetovú vojnu a ako americký partizáni zvíťazili s nami v SNP. Už dnes sa nám tu liberáli snažia relativizovať podiel Ruska na oslobodení Európy od fašizmu vymenúvaním všetkých existujúcich etník žijúcich v Sovietskom zväze od Čukčov až po krymskych tatárov. Samozrejme keď ide o udalosti v roku 68, tam už títo „odborníci na dejepis“ hovoria len o ruskej invázii.

.

Skrátka snažia sa bagatelizovať podiel Ruska na ktorom ležala celá ťarcha bojov a na rovnakú úroveň stavať ďalšie štáty, ktoré sa tiež zúčastnili nášho oslobodenia ako Rumuni, Poliaci, Francúzi a ďalší. Samozrejme že aj im patrí vďaka, ale povedzme si otvorene, na akú pomoc by sa zmohli tieto štáty, keby Nemcov nehnala Červena armáda? Odpoveď je na žiadnu a dnes by sme už neboli ani my ani oni.

A uvedomme si jedno. CIA cez svoje legalizačné IT firmy si môže upravovať históriu. Vie platiť média, politikov, tisíce aktivistov, historikov, „osobnosti“ a poskytovať stovky školených poradcov. Proti tomu sa nedá bojovať s kádrami ktoré ponúka ĽSNS. Preto ešte raz opakujem, Slovensko potrebuje silný vlastenecký front, ktorý by zjednotil slovenskú inteligenciu a vlastencov naprieč politickým spektrom. Tak ako to počas SNP urobil Husák so svojou vianočnou dohodou.

 

Do Európy sa vždy chceli dostať ekonomicky migranti no nebolo to možné kvôli hraniciam. Teraz zrazu prestali vonkajšie hranice existovať a prúdia sem milióny ľudí rozdielnej civilizačnej úrovne. Prečo sa tak deje a nikto nevie dať pokyn na uzavretie hraníc, tak ako tomu bolo posledných 80 rokov.

Pretože masová migrácia do Európy je organizovaná nadnárodnými štruktúrami. Prostredníctvom zmiešania európskej populácie s africkými a ázijskými národmi majú byť odstránené doterajšie štáty, ich kultúra a tradície. Vzdelanostná úroveň Európy má radikálne klesnúť, aby sa mládež už nevedela sama identifikovať s históriou svojho národa, ani s vlastnou prirodzenosťou. Európa so svojou niekoľko tisícročnou históriou, kultúrou a morálkou sa má podriadiť cieľom nadnárodnej globálnej elity. V rámci uvedených plánov úradníci EÚ a OSN už nechcú považovať azyl za výnimočné opatrenie, ktoré môže vykonať iba suverénny štát, ale nelegálnym migrantom ho chcú udeľovať priamo z Bruselu ako prostriedok na urýchlené osídlenie Európy. Právo na azyl však neexistuje. Existuje len právo požiadať o udelenie azylu, nie ho aj dostať. Usilujú sa preto zbaviť členské štáty EÚ práva veta, teda práva nesúhlasiť.  Naša ústava neumožňuje príjmanie migrantov z humanitárnych dôvodov, čo je zámienka na základe ktorej prúdia do Európy státisíce migrantov.

 

Pracujete ako tlmočník a bolo Vás vidieť v delegáciách pri viacerých stretnutiach na najvyššej úrovni. Kde všade ste bol?

.

Bol som pri množstve bilaterálnych stretnutí našich a arabských predstaviteľov. Spomeniem návštevu Líbye s premiérom Ficom u Kaddafiho, Gašparovičovo stretnutie so sýrskym prezidentom Assadom, s prezidentom Schustrom som tlmočil stretnutie s libanonským premiérom, vo Vatikáne som bol s patriarchom východnej Antiochie na audiencii u pápeža Benedika, a veľa ďalších. Naposledy som bol v delegácií s Jánom Čarnogurským kde nás prijal sýrsky premiér a predseda parlamentu.

 

Tlmočník môže značne zamiešať karty v medzinárodných vzťahoch, zvlášť ak začne prekladať niečo úplne iné než čo povedal náš zástupca. Nemáte tendenciu pri svojej práci manipulovať rozhovor podľa svojho svetonázoru?

Samozrejme, aj to robím, preto máme nadštandardné vzťahy so všetkými krajinami kde som tlmočil (smiech). Ale vážne, pri prekladaní máte možnosť niektoré veci viac zdôrazniť iné zjemniť, to ale musíte poznať mentalitu a zvyky jednotlivých krajín, aby ste to vedel správne použiť a pomôcť nášmu zástupcovi aby urobil na svojho partnera v rokovaní čo najlepší dojem.

 

Pod číslom 23 kandidujete do Europarlamentu za koalíciu KSS- Vzdor- Strana práce, nepovažujete to za riziko?

 My sme disent dnešnej doby a my to prežijeme. Osobne to mám ťažšie, keď mám také exotické meno aké mam a zastupujem stranu ktorá čelí 30 ročnému vulgárnemu antikomunizmu. Ale keď ľudia chcú aby Slovensko v EU zastupovali politici, ktorí sa neboja pobiť za jeho záujmy, tak tam nemôžu navoliť  „eurohujerov“, ktorí sa  v živote nepobili za svoju krajinu a ktorí tam len budú ticho sedieť, na všetko prikyvovať a brať plat.

.

 

Ako ľavicovo zmýšľajúci politik máte zrejme veľmi blízko k sociálnym témam. Ktoré by ste v prípade vášho zvolenia presadzovali?

Po pätnásťročnom integrovaní sú stále príjmy obyvateľov štátov mimo pôvodných zakladajúcich štátov neporovnateľne s príjmami obyvateľov pôvodných pätnástich štátov, zakladajúcich túto inštitúciu. Teda je pokrytectvom požadovať rovnakú lojálnosť k takzvanému “spoločnému domu.” Ak dôchodca na Slovensku dostáva cca 300 EUR, tak dokáže voľne vycestovať s tým dôchodkom raz do Bruselu a späť, kým jeho rovesník v Bruseli so svojim dôchodkom môže vycestovať do Bratislavy štrnásťkrát mesačne. Aj v tomto ohľade je ekonomická politika únie diskriminačná. Chceme minimálnu mzdu rovnakú vo všetkých štátoch EU.

 

 

.
Prihláste sa k odberu newslettra Hlavných správ
Pošlite nám tip
.


.
.

.

Blogy

Marek Brna

Miroslav Urban

Gustáv Murín

Milan Šupa

Erik Majercak

René Pavlík

.
.
.

Zelenskyj reagoval na Orbána: „Jeden človek myslí len na seba a dva národy preto trpia“

Podľa ukrajinského prezidenta Volodymyra Zelenského maďarský premiér Viktor Orbán „myslí v prvom rade na seba“. Domnieva sa, že otázku vstupu…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Lajčák odmieta, že by mal z kontaktov s Jeffreym Epsteinom osobný prospech

Poradca premiéra Roberta Fica Miroslav Lajčák odmieta, že by mal z kontaktov s Jeffreym Epsteinom osobný prospech. Vyhlásil tiež, že…

21. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

„Macron zradil Merza a bude za to musieť zaplatiť“

Francúzsko sklamalo Nemecko v otázke konfiškácie ruských aktív, píše Financial Times. Denník varuje, že krajina galského kohúta za to teraz…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Trojstranné rokovania o mieri na Ukrajine zatiaľ podľa Kremľa nebudú

Kremeľ v nedeľu poprel informácie, že by sa uvažovalo o trojstranných rozhovoroch medzi Ukrajinou, Ruskom a Spojenými štátmi. Moskva tak…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Paríž „víta“ Putinovu ochotu rokovať s Macronom

Informuje o tom denník Le Monde, ktorý cituje vyhlásenie kancelárie francúzskeho prezidenta

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
.

Weidelová a Dmitrijev sa zhodli: Vojnoví štváči ženú Európu do tretej svetovej vojny

Líderka nemeckej opozície Alice Weidelová sa vyjadrila, že súčasná politika krajín EÚ je extrémistická a nie mierotvorná. Jej slová vyzdvihol…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Črtá sa skrytý cieľ tajného stretnutia Umerova s Patelom

Tajné stretnutie Rustema Umerova so šéfom FBI Kashom Patelom malo skrytý cieľ: zabezpečiť si amnestiu od možných obvinení v korupčnej kauze…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Macron má pravdu. Európa musí hovoriť s Putinom

V Európe sa šíri názor, že ignorovanie Vladimira Putina nijako nepomáha k diplomatickému riešeniu konfliktu na Ukrajine a Emmanuel Macron má…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 3 min. čítania | 0 komentárov

Veľké emócie v Bruseli: Tlak aktivistov za potraty má prvé výsledky

Slovenská potratová apologétka Lucia Yar si mohla cez týždeň zatlieskať…

21. 12. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Komentáre | 4 min. čítania | 0 komentárov
.

Prezident sa obáva, že zrušením ÚOO príde Slovensko o eurofondy aj o Plán obnovy

Prezident SR Peter Pellegrini urobí rozhodnutie o tom, či podpíše alebo nepodpíše novelu Trestného zákona tesne pred Štedrým dňom alebo…

21. 12. 2025 | Aktualizované 21. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Aktualizované 21. 12. 2025 | Z domova | 4 min. čítania | 0 komentárov

Komentár dobrovoľníka po útoku v Odeskej oblasti: „Nevidia nič a strieľajú na slepo – na zvuk“

Ukrajinský dobrovoľník a aktivista Roman Donik kritizoval odesskú protivzdušnú obranu a kroky regionálnych orgánov na ochranu regiónu pred „Šahídmi“

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

To najdôležitejšie z Ukrajiny – Cieľom útokov v Sumskom regióne je preniknúť k diaľnici na trase „Sumy-Charkov“

V tomto článku vás budeme v priebehu dňa informovať o najdôležitejších udalostiach na frontoch Ukrajiny z pohľadu ruskej a ukrajinskej…

21. 12. 2025 | Aktualizované 21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Aktualizované 21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 7 min. čítania | 0 komentárov

Michelko: Prezident mal pri vete o zmene ÚOO postupovať s väčšou rozvahou

Prezident SR Peter Pellegrini mal pri rozhodovaní o podpísaní zákona o transformácii Úradu na ochranu oznamovateľov postupovať s väčšou rozvahou.…

21. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
.

Putin je pripravený na dialóg s Macronom, vyjadril sa Peskov

Ruský prezident Vladimir Putin je pripravený na dialóg s prezidentom Emmanuelom Macronom, ak bude záujem zo strany Francúzska, vyhlásil hovorca…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 1 min. čítania | 0 komentárov

Draxler pre HS po návšteve Ruska: Sú veľmi dobre informovaní o tom, čo sa v slovenskej politike deje

Bývalý minister školstva Juraj Draxler sa nedávno vrátil z pracovnej cesty v Moskve. Okrem stretnutí s predstaviteľmi ruskej politickej scény,…

21. 12. 2025 | Rozhovory | 15 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Rozhovory | 15 min. čítania | 0 komentárov

Dmitrijev: „Čím bližšie sme k mieru, tým zúfalejšie sú útoky na mierotvorcov zo strany vojenského lobingu a falošných médií“

Wall Street Journal napísal, že Kremeľ loboval za Steva Witkoffa ako vyjednávača USA v otázke Ukrajiny. Witkoff sa údajne „zapáčil“…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Generál varuje: Delí nás pár hodín od historicky neobhájiteľného rozhodnutia

Delí nás pár hodín od historicky neobhájiteľného rozhodnutia EÚ, ktoré je zároveň v rozpore so zdravým rozumom, konštatuje generál Jozef…

21. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

Američania zadržali neďaleko Venezuely ďalší ropný tanker

Príslušníci americkej Pobrežnej stráže s podporou armády zadržali v sobotu pri venezuelských brehoch ďalší ropný tanker a vstúpili na jeho…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Putin: „Nepovažujeme sa za zodpovedných za smrť ľudí, pretože túto vojnu sme nezačali my"

Rusko, 21. decembra 2025 - V odpovedi na otázku zaslanú formou krátkej textovej správy a zobrazenú na veľkých obrazovkách počas…

21. 12. 2025 | 0 komentárov

Rusko odrezáva Ukrajinu od Dunaja

Rusko, 21. decembra 2025 - V piatok Rusko opäť zaútočilo bezpilotným lietadlom „Geran“ na kľúčový automobilový most na diaľnici M-15…

21. 12. 2025 | 0 komentárov

Odteraz je vojna v záujme Európy

Maďarský premiér Viktor Orbán sa vyjadruje jasne: „Prvýkrát v histórii Európskej únie sa stalo, že 24 členských štátov spoločne poskytuje…

21. 12. 2025 | 0 komentárov

.

Gabbardová reaguje na informáciu, že Putin má vojnové ciele aj mimo Ukrajiny. Známu agentúru zvozila pod čiernu zem

Riaditeľka americkej národnej spravodajskej služby Tulsi Gabbardová označila za „lož“ článok agentúry Reuters, podľa ktorého Putin, podľa amerických spravodajských služieb…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Ľudia sa podelili o dôvody, prečo ich práca zdrojom nekonečného znechutenia

Práca je pre väčšinu ľudí neoddeliteľnou súčasťou života, no len málokto ju prežíva s úprimnou radosťou každý deň. Niekedy stačí…

21. 12. 2025 | 0 komentárov

Kaliňák: Pri rušení ÚOO neutrpela parlamentná diskusia

Pri rušení Úradu na ochranu oznamovateľov neutrpela parlamentná diskusia, pretože o zákone poslanci rokovali dva týždne. V nedeľnej diskusnej relácii…

21. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

Blíži sa ďalší úder proti Zelenskému

NABU a SAP pripravujú nový úder na najbližšie okolie Zelenského, píše „Zerkalo nedeli“ s odvolaním sa na zdroje v protikorupčných…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

15 vtipne trápnych momentov, ktoré dokazujú, že fotografie z detstva vedia bolieť aj rozosmiať

Fotografie z detstva sú časovou kapsulou obdobia, na ktoré si často spomíname s láskou, ale aj s poriadnou dávkou hanby.…

21. 12. 2025 | 0 komentárov

Treba len odhodiť kilometrovníky pri posudzovaní svojich a merať rovnakou šublérou všetkých!

Priznám sa, že som musel zájsť do slovníka, aby som zistil, ako sa spisovne povie slovo šubléra. Ide o nástroj…

21. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Z domova | 2 min. čítania | 0 komentárov

USA musia vyvinúť väčší tlak na Rusko, aby ukončili vojnu na Ukrajine, vyhlásil Zelenskyj

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v sobotu vyhlásil, že Spojené štáty musia vyvinúť „trochu väčší tlak na Rusov“, aby ukončili vojnu…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

Babiš vo voľbách získal historický úspech. Vývoj speje k spoločnému rokovaniu českej a slovenskej vlády

Politický vývoj evidentne speje k spoločnému rokovaniu slovenskej a novej českej vlády. V TASR TV to povedal publicista Juraj Hrabko.…

21. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Z domova | 3 min. čítania | 0 komentárov

.

NAŽIVO

Výstrahy pred hmlou platia aj naďalej pre celé územie Slovenska. Predbežne majú zostať v platnosti až do utorkového (23. 12.) poludnia. Na svojom webe o tom informoval Slovenský hydrometeorologický ústav (SHMÚ).

18:16

Vianočné obdobie je každoročne najrušnejšou časťou roka pre online nakupovanie a Slováci v tomto čase trávia na e-shopoch viac času než kedykoľvek predtým. Nový prieskum Revolutu, ktorý realizovala agentúra Dynata, však ukazuje, že zatiaľ čo ľudia intenzívne hľadajú darčeky a sledujú zľavy, ich schopnosť rozpoznať online podvody zďaleka nie je taká istá. Práve pred sviatkami podvodníci najčastejšie využívajú rýchle rozhodovanie a nižšiu opatrnosť zákazníkov.

17:48

Bolesť a prázdno, ktoré zanechal útok na Filozofickej fakulte Univerzity Karlovej (FF UK), nemožno podľa českého premiéra Andreja Babiša zaplniť slovami. Uviedol to na sociálnej sieti X. V nedeľu od streľby na fakulte, pri ktorej pred dvomi rokmi zomrelo 14 ľudí, uplynuli dva roky.

Babiš-6574
Na snímke predseda hnutia ANO Andrej Babiš / Foto: TASR/AP-Darko Bandic
17:46

Majetok šéfa Tesly Elona Muska po nedávnom súdnom rozhodnutí v USA podľa výpočtov magazínu Forbes prekročil 700 miliárd USD (598 miliárd eur). Informovala o tom správa agentúry DPA.

Muskov čistý majetok má hodnotu približne 749 miliárd USD. Vyplýva to z rebríčka miliardárov Forbesu, ktorý Musk momentálne vedie.

Auto: Tesla údajne rozpúšťa tím zodpovedný za vývoj počítača Dojo
Na snímke americký podnikateľ Elon Musk / Foto: TASR/AP-Patrick Pleul
17:35

Budovanie nemeckej medziregionálnej vodíkovej siete, ktoré sa začalo v tomto roku, zatiaľ prebieha podľa plánu. Informuje o tom správa agentúry DPA. Podľa združenia nemeckých prevádzkovateľov plynovej a vodíkovej infraštruktúry FNB Gas bude do konca roka dokončených prvých 525 kilometrov základnej siete na transport vodíka.

17:26

.

K novému ustanoveniu o kajúcnikoch, čo by mohol urobiť prezident a akú právnu úpravu kajúcnikov zvoliť

Cieľom tohto príspevku je v stručnosti vyjadriť kritický názor na aktuálnu zmenu právnej úpravy, ktorá sa týka kajúcnikov a načrtnúť…

21. 12. 2025 | Z domova | 9 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Z domova | 9 min. čítania | 0 komentárov

Obsesivní svět Zdeňka Hela

„Právníci z české dezinformační scény zneužívají své vzdělání, společenské postavení i vlastnictví právních firem k zastrašování svých odpůrců a k…

21. 12. 2025 | Česky | 10 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Česky | 10 min. čítania | 0 komentárov

Raši: Zdá sa, že sa nájde zhoda na predĺžení volebného obdobia samosprávam. Opozícia žiada systémové zmeny

Volebné obdobie samosprávam by sa mohlo od budúcoročných komunálnych volieb predĺžiť na päť rokov. Predseda Národnej rady SR Richard Raši…

21. 12. 2025 | Aktualizované 21. 12. 2025 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Aktualizované 21. 12. 2025 | Z domova | 5 min. čítania | 0 komentárov

Holandskí zamestnávatelia prispôsobujú zmluvy na podporu vojenských záložníkov

Viac holandských spoločností uľahčuje zamestnancom službu v armáde ako vojaci v zálohe zavádzaním väčšej flexibility do pracovných zmlúv. Informuje o…

21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Zo zahraničia | 2 min. čítania | 0 komentárov

.

NAJČÍTANEJŠIE










Taková je politika…

Zpráva víkendu pro Alternativu nebyla ani tak Evropská rada, kde se Andrej Babiš tak nějak opatrně postavil na stranu Fica…

21. 12. 2025 | Česky | 7 min. čítania | 0 komentárov
21. 12. 2025 | Česky | 7 min. čítania | 0 komentárov

.
.

Blogy

Marek Brna

Miroslav Urban

Gustáv Murín

Milan Šupa

Erik Majercak

René Pavlík

.
.
.
HS

NAŽIVO

Vstupujete na článok s obsahom určeným pre osoby staršie ako 18 rokov.

Potvrdzujem že mám nad 18 rokov
Nemám nad 18 rokov