Berlín 31. augusta 2017 (HSP/Foto: TASR/AP- Charles Caratini)
Rýchle schvaľovanie homosexuálneho manželstva v Nemecku spôsobilo berlínskym úradom ťažkosti v registračnom elektronickom systéme, a tak museli zadávať nepravdivé informácie o pohlaví jedného z manželov
Manželstvo rovnakého pohlavia bolo v Nemecku legalizované, keď kancelárka Angela Merkelová povolila členom svojej strany CDU hlasovať podľa svojho svedomia. No ako sa ukázalo, úradné registračné systémy nie sú a ani nestihnú byť nastavené tak, aby prijali údaje na legalizáciu sobášov rovnakého pohlavia podľa nového zákona s účinnosťou od 1. októbra, uvádza Deutsche Welle podľa nemeckej tlačovej agentúry DPA a denníka Berliner Morgenpost.
Najskôr sa myslelo, že problém s registráciou majú len berlínske úrady, ale ministerstvo vnútra potvrdilo v pondelok, že je to celoštátna záležitosť. Bude to trvať dlhšie ako jeden rok, aby sa aktualizoval softvér a aby tak bolo možné zaregistrovať sobáš dvoch osôb rovnakého pohlavia. Dovtedy budú úrady nútené zapísať nesprávne pohlavie pri jednom z páru, keďže celý systém je nastavený “po starom” tak, že automaticky pri registrácii druhej osoby zadáva aj iné (opačné) pohlavie.
Neschopnosť softvérových vývojárov prispôsobiť program novému zákonu kritizuje berlínska pobočka Federácie lesbičiek a homosexuálov, najväčšej organizácie pre práva LGBT v krajine. “Je to trápne, že v 21. storočí by malá úprava spôsobila takéto problémy,” povedal jej hovorca Jörg Steinert.