Päť rokov lží a manipulácií v Sýrii: Zúfalý list belgického mnícha pôsobiaceho v Sýrii ministrovi zahraničných vecí

Sýria/Belgicko 21. marca 2016 (HSP/radiovaticana.cz/Foto: TASR/AP-Frank Augstein)

 

Prinášame vám preklad listu belgického mnícha pôsobiaceho v Sýrii, ktorý v ťažkej situácii napísal belgickému ministrovi zahraničných vecí a ktorý na svojich stránkach priniesla česká sekcia vatikánskeho rádia

Ilustračná snímka. Protestujúca drží fotografiu raneného sýrskeho dieťaťa
Ilustračná snímka. Protestujúca drží fotografiu raneného sýrskeho dieťaťa

Excelencia,

som Belgičan žijúci v Sýrii a obraciam sa na Vás, ctihodného ministra našej milovanej vlasti, aby som Vám poskytol informácie o mojej situácii a požiadal Vás o ďalšiu spoluprácu pri ochrane mňa ale aj sýrskeho ľudu.

V roku 2010 som ja, otec Daniel Maes, premonštrátsky kňaz z flámskeho opátstva Postel-Mol prišiel slúžiť do sýrskej rehoľnej komunity Mar Yakub v Qâra. Prichádzal som s mnohými predsudkami a podozreniami. Kontakt s miestnymi obyvateľmi a s touto zemou mi však spôsobil kultúrny šok.

Je pravdou, že individuálne a politické slobody v Sýrii neboli príliš rozvinuté a neboli ani tak dôležité (medzitým došlo k zmenám a vznikol pluralitný systém politických strán). Na druhej strane tu bola harmonická spoločnosť zložená z  mnohých náboženských obcí a etník žijúcich po celé stáročia v mieri. Okrem toho tu existovala východná veľkorysá pohostinnosť a tak vysoká miera bezpečnosti, ktorú sme vo svojej vlasti nikdy neokúsili. Krádeže a násilnosti sa tu prakticky nevyskytovali. Krajina nebola zadĺžená a nebol tu žiaden bezdomovec. Naopak, boli tu prijaté stovky tisíc utečencov z okolitých krajín a bolo o nich postarané rovnako ako o tunajších občanov. Každodenný život bol veľmi ekonomický, potraviny lacné. Školy, univerzity a nemocnice boli zadarmo aj pre nás, cudzincov patriacich k sýrskej kláštornej komunite, ako sme sa mohli sami presvedčiť.

Medzitým vypukla strašná vojna. Na vlastné oči sme videli, ako cudzinci (nie Sýrčania) organizovali manifestácie, ktoré boli filmované katarskou televíziou Al-Jazeera a potom vysielané do celého sveta s falošným výkladom, že sýrsky ľud sa búri proti diktatúre. Títo cudzinci potom lákali mladých ľudí z našej dediny, aby sa k nim pripojili. Došlo k atentátom a vraždám v sunnitských a kresťanských kruhoch, čo vyvolalo dojem, že ide o akési prejavy pomsty podobné občianskej vojne.

Navzdory týmto pokusom vyvolať nenávisť a chaos zostal sýrsky ľud zjednotený. Ako jedna rodina Sýrčania protestovali proti zahraničným teroristickým skupinám a krajinám, ktoré ich podporujú. Stovky tisíc nevinných ľudí bolo zabitých, vrátane mnohých vládnych vojakov a príslušníkov bezpečnostných zložiek. Školy, nemocnice a infraštruktúra boli zrovnané so zemou. Niekoľko miliónov občanov ušlo do zahraničia. Väčšina z nich však našla útočisko v tých častiach krajiny, ktoré sú pod ochranou armády. Vláda sa totiž rozhodla, že nebude chrániť svoje ropné ložiská v púšti a jej absolútnou prioritou sa stala ochrana obyvateľstva. V novembri 2013 sme sa aj my stali cieľom ozbrojených útokov. Útoky a ostreľovanie okolo nás desiatkami tisíc ozbrojencov bolo tak masívne, že ľudsky vzaté neexistovala žiadna možnosť ako uniknúť smrti a skaze.

Vďaka Bohu, celá naša komunita bola zázračne ochránená a dodnes zostala nedotknutá spolu s obyvateľstvom v Qâra, a to aj vďaka armáde.

Včasný ruský zásah na žiadosť sýrskej vlády viedol k hlbokej premene a rázne potrel všetky typy teroristických skupín, za čo je sýrsky ľud veľmi vďačný. Je tu nádej. Avšak tisícky zahraničných, ozbrojených, vycvičených a platených džihádistov naďalej prichádzajú do Sýrie, aby sa znovu pokúsili zlomiť húževnatý odpor národa.

Teraz zakúšame najväčšiu humanitárnu krízu od II. svetovej vojny. Snažíme sa na túto výzvu odpovedať a pomáhať všetkým potrebným. Naša komunita zorganizovala tri strediská: v Damasku, Tartúze a tu v kláštore, odkiaľ pomoc vychádza. Pred dvoma týždňami sme taktiež mohli ponúknuť pomoc Aleppu – najviac postihnutému sýrskemu mestu – 8 a pol tisícmi balíkov so zdravotnou  pomocou a finančne veľmi nákladnou pojazdnou nemocnicou. Práve za to prevzala zakladateľka a predstavená tohto kláštora matka Agnes-Mariam v Moskve významné ocenenie za mier a spravodlivosť „Femida“. Môžeme pokračovať v tejto pomoci jedine vďaka veľkodušnej podpore početných dobrodincov, niektorých medzinárodných organizácií a krajinám, ako je Holandsko, ktoré sú ochotné nás podporovať v poskytovaní pomoci tým najnúdznejším, bez ohľadu na ich náboženský či etnický pôvod.

S veľkou dôverou sa obraciame na Vás s prosbou, aby ste sa nenechali klamať mediálnymi lžami a manipuláciami a naopak, odvážne uznal to, čo sa v Sýrii skutočne deje. Nezabúdajme na nedávne tragické príklady. Na základe hrubých lží boli už zmasakrované celé národy a štáty. Niektoré veľké mocnosti sa chceli zmocniť ropy, zlata, bánk a skladov zbraní. Taktiež naša belgická vlasť prispela k destabilizácii určitých krajín, kde teraz vládne totálny chaos. Boli to akcie ilegálne a neľudské. Prečo k nim došlo?

Sýria je zvrchovaná krajina, kolíska najstarších civilizácií a drahocennej kresťanskej viery. Sýria má legitímnu vládu a prezidenta legitímne zvoleného drvivou väčšinou ľudu a rôznych náboženských a etnických zložiek. Žiaden medzinárodný zákon nemôže ospravedlniť ani jednu zahraničnú intervenciu v Sýrii. Rozhodnutie o budúcnosti a vláde Sýrie patrí len samotným Sýrčanom. Budete na základe nehoráznych lží spolupracovať na zabíjaní a ďalšej devastácii tunajšieho ľudu v rozpore s celým medzinárodným právom a ľudskou dôstojnosťou? Majú sa utečenecké tábory ešte rozšíriť? Chcete uvrhnúť celý národ do beznádejnej biedy len preto, že si tu superveľmoci chcú postaviť ropovod, zmocniť sa ropy, zemného plynu a ďalšieho prírodného bohatstva a dobyť sýrske územie kvôli jeho východnej strategickej pozícii? Pokoj a bezpečnosť tohto ľudu si vyžadujú uznanie zvrchovanosti jeho územia, jeho nezávislosti, národnej a kultúrnej jednoty. Azda má byť dočasné krehké prímerie prerušené novými ilegálnymi vojenskými intervenciami?

Excelencia, skutočný a udatný štátnik pripravuje budúcnosť; skutočný a udatný štátnik rešpektuje medzinárodné právo a zvrchovanosť iných krajín; skutočný a udatný štátnik chce, aby aj jeho vlastná krajina bola rešpektovaná a skutočný a udatný štátnik slúži svojmu ľudu (latinské slovo minister znamená služobník).

Excelencia, buďte odvážny a kontaktuje sýrsku vládu, obnovte diplomatické vzťahy a zrušte všetky sankcie proti sýrskemu ľudu, pretože nie sú ničím iným než ekonomickým terorizmom. Ponúknite im v mene belgického ľudu veľkoryso svoju pomoc a podporu.

Kto totiž slúži záujmom cudzích mocností, aby iné návrhy uvrhol do najhlbšej biedy, je teroristickým lídrom a nie je hoden nazývať sa štátnikom. Môžeme od Vás žiadať, aby ste sa nestavali na stranu vrahov ale na stranu nevinných obetí?

Preto to od Vás žiadame my, sýrsky ľud a obrovské množstvo ľudí dobrej vôle v Belgicku aj inde. Za toto Vám budeme vďační, zapíšete sa do dejín a budú si Vás ctiť ako skutočného štátnika.

Prijmite nielen naše znepokojujúce volanie, ale aj náš úctivý pozdrav.

 

Otec Daniel Maes (z Postel-Mol)
V Deir Mar Yakub, Qâra, Sýria, 11. marca 2016

Žiaden obsah na tejto stránke nie je spoplatnený

Vážení čitatelia, žiaden článok na tejto stránke nie je spoplatnený, čo je dôvodom, prečo musí byť na nej viac reklamy. Chceme vás preto poprosiť o trpezlivosť a zhovievavosť. Vieme, že reklama je niekedy otravná, ale pomáha dofinancovať prevádzku vášho obľúbeného portálu. Chceme sa tiež obzvlášť poďakovať tým, ktorí nás finančne podporujú. Ak sa k nim chcete pripojiť, kliknite sem.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

Vybrali sme

Brexit môže Nemecku priniesť rapídne posilnenie role v EÚ. Berlín ako nový spojenec Washingtonu

Nemecko 27. júna 2016 (HSP/Foto:TASR/AP-Christian Charisius/dpa via AP)   Výstup Veľkej Británie z Európskej únie by ekonomicky pre Nemecko mohol znamenať veľké straty, keďže exportuje tovar v hodnote 90 miliárd eur. Avšak politicky by sa rola najväčšieho európskeho hospodárstva mohla posilniť, napríklad aj v roli spojenca Spojených štátov, píše server iHNED.cz. Nemecko podľa…

Oettinger vyzval Britániu, aby objasnila svoj ďalší postup po referende

Berlín/Paríž 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP)   Nemecký eurokomisár Günther Oettinger vyzval dnes Britániu, aby objasnila svoje úmysly po tom, ako sa britskí voliči v referende rozhodli pre vystúpenie z Európskej únie. Podľa vlastných slov si nevie predstaviť, že by vláda v Londýne z tohto rozhodnutia vycúvala, informovala agentúra AP Odchádzajúci…

Triumf pre Trumpa: Väčšina Američanov si myslí, že islam nie je kompatibilný s “americkými hodnotami”

Taliansko 27. júna 2016 (HSP/DWN/Foto:TASR/AP-Mary Altaffer)   Prieskum ukázal prekvapivo vysokú mieru odmietnutia islamu medzi Američanmi. Prieskum potvrdzuje stratégiu boja proti islamu republikánskeho prezidentského kandidáta Donalda Trumpa Podľa prieskumu Public Religion Research Institute a Brookings instution verí asi 55 percent Američanov, že ich "kultúra" je ohrozená "cudzími vplyvmi" a preto…

Nový nemecký úrad na sledovanie internetovej komunikácie je v rozpore so zákonmi

Berlín 27. júna 2016 (HSP/DWN/Foto:TASR/AP-Altaf Qadri)   Bývalý nemecký komisár pre ochranu údajov Peter Schaar považuje nové plány vlády pre monitorovanie internetu za právne sporné. Naopak, je dôležité chrániť súkromie občanov Bývalý komisár pre ochranu súkromia Peter Schaar kritizoval plány na nový bezpečnostný orgán, ktorého úlohou bude sledovanie komunikácie na…

Maďarsko neplánuje vystúpiť z EÚ, vyhlásil minister hospodárstva Mihály Varga

Budapešť 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Peter Morrison)   Maďarsko neplánuje vystúpiť z Európskej únie, vyhlásil dnes minister národného hospodárstva Mihály Varga v rozhovore pre dnešné vydanie denníka Világgazdaság Varga dôrazne poprel dohady týkajúce sa takéhoto kroku. "Neexistuje takýto zámer, plán, scenár, nápad ani predstava," povedal minister.   Maďarsko však podľa neho…

Pápež: Kresťania dlhujú ospravedlnenie gejom i ďalším marginalizovaným

Vatikán 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Filippo Monteforte/Pool Photo via AP)   Pápež František pripomenul veriacim, že by sa mali homosexuálom i ďalším ublíženým ľuďom ospravedlniť a požiadať ich o odpustenie Počas improvizovanej tlačovej konferencie pri návrate z návštevy v Arménsku pápež pred novinármi zopakoval svoju vetu: "Kto som, aby som súdil".…

Riceová: Brexit bude mať zrejme minimálne bezpečnostné dôsledky

Washington 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Evan Vucci)   Výsledok britského referenda, v ktorom voliči rozhodli o vystúpení krajiny z Európskej únie, bude mať zrejme "relatívne malé" bezpečnostné dôsledky v najbližších týždňoch, uviedla v nedeľu poradkyňa Bieleho domu pre národnú bezpečnosť Susan Riceová. Informoval tom spravodajský server Politico "Bezprostredné bezpečnostné dôsledky budú…

Madagaskar: Dvaja mŕtvi a 72 zranených pri výbuchu na koncerte

Antananarivo 27. júna 2016(TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Virginia Mayo)   Najmenej dvaja ľudia zahynuli a desiatky ďalších utrpeli zranenia pri výbuchu, ku ktorému došlo v nedeľu večer v madagaskarskej metropole Antananarivo počas koncertu na oslavu dňa nezávislosti S odvolaním sa na vyhlásenie miestnej polície o tom dnes informovala agentúra Reuters. Madagaskarská polícia uviedla, že výbušné…

Primátori Londýna a Paríža sa vyslovili za tesnejšiu spoluprácu oboch metropol

Paríž/Londýn 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP)   Primátori Londýna a Paríža sa dnes vyslovili za ešte tesnejšiu spoluprácu oboch metropol a uviedli, že obe mestá by sa mohli stať protiváhou k letargii národných štátov. Uvádza sa to v spoločnom vyhlásení Sadiqa Khana a Anny Hidalgovej, ktoré dnes zverejnili denníky Financial Times…

Hofer: Ak sa bude EÚ naďalej centralizovať, do jedného roka usporiadame referendum o členstve

Viedeň 27. júna 2016 (HSP/Foto:TASR/AP-Ronald Zak)   Prezidentský kandidát Slobodnej strany Rakúska (FPÖ) Norbert Hofer vyhlásil, že Európska únia by sa mala vyvarovať akýchkoľvek krokov smerujúcich k politickej "centralizácii", lebo inak by Rakúsko po vzore Británie do jedného roka usporiadalo referendum o členstve Podľa agentúry Reuters zaujal vodca FPÖ Heinz-Christian Strache…

Mogheriniová žiada posilnenie spoločnej bezpečnostnej politiky aj po brexite

Berlín 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP)   Vysoká predstaviteľka Európskej únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Federica Mogheriniová chce bez ohľadu na turbulencie okolo vystúpenia Británie z EÚ posilniť bezpečnostnú spoluprácu v únii "Ako Európania musíme prevziať väčšiu zodpovednosť za našu bezpečnosť," citovali dnes nemecké noviny Die Welt zo strategického…

Paríž: násilie medzi ilegálmi so železnými tyčami v rukách

Paríž 27. júna 2016 (HSP/fdesouche/Foto:TASR/AP-Yorgos Karahalis)   Násilné strety vypukli v noci z piatku na sobotu, medzi ilegálnymi imigranti, ktorí došli pred deviatimi dňami. Vylámané stromy, stopy krvi pokryté pieskom.... V noci zo soboty na nedeľu, došlo k neuveriteľne násilnej bitke v stredisku, ktoré nadivoko združuje asi 350 utečencov na…

Vybrali sme z blogu

Imigranti môžu byť prínosom

Neustále sa hovorí o tom, ako našu spoločnosť kvári vysoká miera korupcie, rodinkárstva, úzka prepojenosť výkonnej moci so zákonodarnou. Predstavme si hypotetický príklad, ako sa v našej krajine zrazu usádzajú imigranti rôznych kultúr, farieb pleti, budú sa chcieť integrovať do spoločnosti, ich potomkovia sa stanú schopnými, vzdelanými, pronárodne cítiacimi. Možno…

Boží zámer – inteligentné bytosti

Na počiatku sa Boh vo svojej dobrote rozhodol podeliť o svoju existenciu s inými inteligentnými bytosťami a preto stvoril Vesmír a určil, ako sa má vyvíjať. Stvorenie sa začalo neuveriteľnou explóziou – ukážkou moci Stvoritela. Nazývame ju dnes Veľký tresk. Odohral sa pred asi 13,8 miliardami rokov. Vesmír po ňom prešiel evolúciou. To, že…

Brexit nebude - rozhodol čierny piatok

Brexit je len jedna z tsunami, ktoré sa (do)valia na EÚ. Už na budúci rok sa obraz únie môže totálne zmeniť na nepoznanie: v júni môžu odísť Briti, po novembri z Európy a NATO môžu odísť USA (NATO v súčasnej podobe tiež nemusí prežiť), na budúci rok môže zakývať únii aj Francúzsko, ak vyhrá…

Z koncesionárskych poplatkov by sme sa mali spovedať, nie ich dovoliť zvyšovať

Zvýšia nám koncesionárske poplatky. Napokon, niet sa čo čudovať: vysielanie klamstiev je drahé – budeme si za ne musieť priplatiť. Bez mučenia sa priznávam, že televíznu zložku RTVS už nesledujem. Najneskôr od vypuknutia vojny na Ukrajine pozeranie tamojšieho spravodajstva človeku výrazne narúša duševnú integritu. Keďže si však treba udržiavať všeobecný…

Boží zámer vs. šťastné náhody

Každý technologický a vedecký výskum, analýza jeho výsledkov a následný pokrok, ako aj naše každodenné reakcie na rôzne situácie sa zakladajú na jednom spoločnom predpoklade. Tento predpoklad, ktorý sa vždy ukázal ako správny hovorí, že nič sa nestane samé od seba, všetko má svoju príčinu. Inak povedané, bez príčiny sa…

Feminizmus – predstieranie a taktika

Niektorí muži sú zlí. Sú násilnícki, ožierajú sa a veľa si o sebe myslia. Často sú to pritom len bezcenní paraziti. Terorizujú svoje manželky a svoje deti. Feminizmus predstiera, že chce túto nespravodlivosť a mizériu odstrániť. V tomto smere by pripomínal nacizmus, ktorý začal v Nemecku odstraňovaním nepochybných krívd Versaillskej…

TopSpeed

V Európe zomiera na cestách stále veľa ľudí. EÚ vidí problém v nečinnosti polície

0

Tragické dopravné nehody nie sú výnimkou ani na Slovensku. Ročne na Slovensku zomrie približne 250-300 ľudí. Jeden rok to je viac, iný zas menej. Vplýva na to viacero faktorov. Stačí, že je jeden rok horšia, alebo dlhšie trvajúca zima, alebo že sa prevráti jeden autobus a už to je z pohľadu…

Pozrite si Bugatti Chiron v akcii zvonka aj zvnútra

0

Na festivale rýchlosti v Goodwoode sa ukázal aj Chiron. Auto, ktoré je snáď vo všetkom „naj“, šoféroval Andy Wallace. Jeho jazdu si môžete pozrieť vďaka dvom videám. Prvé ukazuje Bugatti v akcii zvonku. Je až prekvapujúce, ako noblesne dáva svoj výkon najavo. Žiadny hukot ani pálenie gúm sa nekoná (nie že by…

Lamborghini Centenario už jazdí po Taliansku

0

Vyrobia ich len 40 ako oslavu stých narodenín Ferruccia Lamborghiniho, 20 vo verzii kupé a 20 roadsterov. Reč je výnimočnom talianskom býkovi Lamborghini Centenario. Supercar, ktorý nám predstavili na autosalóne v Ženeve už testujú v okolí fabriky v Sant’Agata Bolognese. Jeden exemplár sa podarilo natočiť ako opúšťa továreň a zase sa vracia naspäť.

Blíži sa Rally C4R Šaca, nenechajte si to ujsť

0

Ďalšie kolo MTE CUPu  2016 sa sťahuje do mestskej časti Šaca v Košiciach. Rally C4R Šaca bude už 8. ročníkom obľúbeného podujatia, ktoré sa koná v areály Strednej Odbornej školy na Učňovskej ulici. Záštitu na pretekmi prebral starosta mestskej časti Šaca,  Daniel Petrík. Šaca má rada motoršport aj preto opravili niektoré časti…

Akými autami jazdia starí a mladí? Čísla neklamú

3

Skutočne platia povery, že na BMW jazdia mladí a naopak Mercedes je značka pre dôchodcov? Ide len o hlúpe povery? Na toto sa pozreli zamestnanci spoločnosti Check24, ktorá okrem iného sprostredkuje poistenie áut. Štatistika vychádza z uzavretých zmlúv a do výsledkov boli zahrnuté len značky a typy, ktoré mali aspoň…

Čech nezvládol predbiehanie a s Peugeotom 307 SW predviedol salto

3

Zaujímavé videá z ciest vám prinášame väčšinou z Ruska. Je to dané čiastočne miestnou náturou vodičov, ale najmä tým, že mnohí jazdia s on-board kamerou (kvôli mnohým poistným podvodom). Dnes máme kuriózne video od našich bratov Čechov. Vodič Peugeotu 307 SW nezvládne predbiehanie a s autom skončí mimo krajnice. Na…

KAMzaKRÁSOU

Turistika po Slovenku: STARHRAD

6

Strečno, pod ktoré spadá aj obec Nezbudská Lúčka je známe predovšetkým kvôli hradu, ktorý sa nachádza hneď nad obcou. Nachádza sa na hlavnom cestnom a železničnom ťahu Bratislava - Žilina - Košice. V tejto obci nájdete hneď niekoľko historických zaujímavostí. Jednou z nich je krásny hrad Strečno, ktorý je vidieť či už z…

Video 6 týždňový tréningový plán do plaviek – 6. level – FINIŠUJEME

3

A je tu koniec! Pred nami je posledný týždeň. Poďme to dokončiť s hrdosťou :) Tak už si veríte? Vidíte, že dokážete cvičiť postupne a systematicky? Aj keď sa náš cyklus končí, ničoho sa neobávajte. Rôzne druhy cvikov budú pribúdať aj naďalej a vy ešte stále budete môcť striedať doterajšie videá. Splnili sme naše ciele? Tak…

Z akých syrov variť taliansku omáčku Quattro Formaggi?

3

Slovné spojenie quattro formaggi určite nevidíte prvýkrát. V preklade slová znamenajú „štyri syry“ a v praxi ide o štyri druhy talianskych syrov, ktoré v spojení so smotanou vytvárajú lahodnú chuť napríklad v quattro formaggi omáčke. Tá sa najčastejšie podáva s cestovinami penne rigate, ktoré môžu byť obohatené o kúsky kuracieho mäsa a dusenú brokolicu. 

TEST: Gosh Copenhagen – Show me volume – objemová mascara

1

Mascara je produktom, ktorý dokáže robiť ozajstné zázraky. Práve bez nej nevychádzam z domu. Aj keď nemám chuť na vytváranie umeleckého diela, tak na aplikáciu mascary si vždy čas nájdem. Bez to proste nie som ja. Hlavne sa bez nej cítim, akoby som nemala oči :D No skúšali ste si niekedy…

TEST: Pacific Lights ARTISTRY™ SVIETIACI LESK NA PERY

2

Leto, slnko, more, prázdniny a s nimi prichádzajúce nové kolekcie produktov od výrobcov kozmetiky. Tak presne toto obdobie pomaly, ale isto nastáva. Výrobcovia nezaháľajú, a pracujú na tom, aby nám stále prinášali niečo nové. Medzi nich patrí aj značka Artistry, ktorá si pre nás na toto leto prichystala novú kolekciu produktov ARTISTRY LETO…

Vyhrajte 5x balíček nových ošetrujúcich čistiacich produktov Nivea

5

Pleť je dennodenne vystavovaná nielen negatívnym vonkajším vplyvom, ale musí sa vysporiadať i so záťažou spôsobenou neustálymi dotykmi. Či už mimovoľne pri strese, gestách a pod., tak pri nanášaní krému, starostlivosti i líčení. Dennodenne tak svoju pleť zaťažujeme až 250 dotykmi. Večer potom väčšina žien uľavuje svojej pleti od nánosu…