Košický dukát bol úspešný v roku 2015. Aký bude v roku 2016?

Košice 14. januára 2016 (HSP/Foto:HSP)

 

Rozhovor s tvorcom projektu lokálneho platidla Košický dukát, predsedom občianskeho združenia Košický dukát na výmenu tovarov a služieb, známym košickým právnikom Vladimírom Gürtlerom

Na snímke Košický dukát
Na snímke Košický dukát

 

Pán Gürtler, ešte pre tým, ako sa začneme venovať roku 2016, skúste stručne zhodnotiť rok 2015?

Rok 2015 hodnotím z pohľadu úspešnosti projektu lokálneho platidla KOŠICKÝ DUKÁT za viac ako len dobrý. V našom združení sa podarilo vydať v minulom roku dve „mince“. Vydali sme košický 1 dukát a 5 dukát. Hlavne košický 5 dukát hodnotím ako mimoriadne vydarený. Umelecká úroveň oboch dukátov je veľmi vysoká, keďže ich razili v Mincovni Kremnica na základe návrhov známeho slovenského medailéra a autora mincí B. Rónaia. Je len otázkou vkusu, komu sa viac páči 1 dukát a komu 5 dukát, ale materiálovo je výnimočný 5 dukát. Tým, že je 5 dukát vyrazený v špeciálnom bimetale sa dostal na úplne inú kvalitatívnu úroveň vo vzťahu nielen k 1 dukátu ale aj iným „minciam“ razených dokonca niektorými štátmi. Chcem však zdôrazniť, že hlavným účelom projektu KOŠICKÝ DUKÁT nie je vydávanie „mincí“ ale zavedenie lokálneho platidla v Košiciach a košickom kraji. Tu ešte v tejto veci máme čo zlepšovať.

 

Košický dukát
Košický dukát

Čo konkrétne potrebujete zlepšiť pri zavádzaní lokálneho platidla? Môžete aj bližšie našim čitateľom objasniť režim fungovania tejto paralelnej meny?

Základný princíp fungovanie lokálnej meny je ten, že všeobecne akceptovaný subjekt (v podstate emitent) vydáva túto lokálnu menu a dáva ju do obehu medzi ľudí. My (pozn. redakcie Oz KOŠICKÝ DUKÁT na výmenu tovarov a služieb) dávame do obehu lokálne platidlo KOŠICKÝ DUKÁT medzi ľudí a podnikateľov. Veríme, že tým podporíme lokálnu ekonomiku. Košický dukát totiž zostáva v rámci regiónu a točí sa v tomto regióne. V súčasnosti analyzujeme a riešime najvhodnejší spôsob vsunutia dukátu do obehu ekonomiky košického kraja a tiež akú najlepšiu formu zvoliť, aby košický dukát ľudia viac používali a ten sa tým pádom aj rýchlejšie točil medzi podnikateľmi. Snažíme sa modifikovať na lokálne pomery princípy fungovanie lokálneho platidla presne podľa knihy Bernard Lietaer: BUDOUCNOST PENĚZ.

Košický dukát
Košický dukát

 

Kto je Bernard Lietaer?

Bernard Lietaer je významný odborník na medzinárodné financie a peňažné systémy. Počas svojho pôsobenia v Národnej banke Belgicka se Lietaer podieľal na projektovaní a zavádzaní európskej menovej jednotky ECU, predchodcovi eura.

Košický dukát
Košický dukát

 

Chcete konkurovať euru?

Takto by som to nestaval. Tak ako Lietaer, aj ja tvrdím, že doplnková mena (lokálne platidlo košický dukát) skôr doplňuje, než konkuruje euru. Lokálne platidlo totiž môže plniť a pomaly to aj začína plniť košický dukát tie funkcie, kde euro zlyháva.

 

Takže nechcete nahradiť euro v Košiciach?

Nie. Zatiaľ :-) Čas ukáže, ako sa celý projekt vyvinie. Každopádne máme pripravených viac variantov, aby projekt tak ako úspešne začal, aj úspešne pokračoval v ďalších rokoch.

 

Čo plánujete v roku 2016 s dukátom?

Je toho viacej. Celý projekt lokálneho platidla je nastavený na obdobie minimálne do konca roku 2018. Osobne si však myslím, že projekt bude dlhodobý, nielen na štyri roky. Podľa nášho schváleného emisného plánu v rokoch 2015-2018 sa ľudia naozaj majú na čo tešiť.  V tomto roku bude vydaný 2 dukát a 50 dukát. 50 dukát bude vyrazený v striebre a 2 dukát pravdepodobne v materiály rovnakom ako boli slovenská dvoj a päťkoruna. To ešte aktuálne riešime s odborníkmi v Mincovni Kremnica š.p.. Ide o to, že výrobné náklady na emisie v objemoch, ktoré teraz naše občianske združenie vydáva sú relatívne dosť vysoké, takže hľadáme optimálne varianty ako ďalej.

Projekt KOŠICKÝ DUKÁT totiž nebol stavaný na zberateľoch ale na tom, aby dukáty obiehali medzi verejnosťou ako lokálne platidlo. Doteraz vyrazené dukáty sú mimoriadne umelecky vydarené, čo je na jednej strane plus, na druhej strane je to trochu problém. Pri jednodukáte sa totiž stalo to, že ľudia si dukát nechávali ako pamiatku, talizman. To sa do značnej miery zmenilo teraz pri 5 dukáte, ktorý začal omnoho viac cirkulovať medzi obchodníkmi. Ľudia začali 5 dukát reálne využívať ako platidlo. Zároveň sme na rozdiel od jednodukátu zmenili prístup tak, že pre zberateľov je vyčlenených už len 20 % emisie. Pri 1 dukáte bolo pre zberateľov vyčlenených až 50 % emisie, čo limitovalo obeh dukátu medzi obchodníkmi.

 

Koľko subjektov akceptuje KOŠICKÝ DUKÁT?

Aktuálne je to už 48 obchodníkov a firiem. V podstate je to široký záber rôznych subjektov, reštauráciami začínajúc a účtovníkmi končiac. Snažíme sa do systému zapojiť len subjekty, ktoré garantujú kvalitu za svoje tovary a služby. Ide nám hlavne o to, aby ľudia za dukáty dostali kvalitu a nie kvantitu. Keď sa nám podarí dohodnúť v tomto roku relevantné prevádzky s potravinami, ktoré budú akceptovať dukát, budem mimoriadne spokojný. Je to na dobrej ceste.

 

Chceli by ste dodať ešte niečo na záver pán Gürtler?

V prvom rade ďakujem všetkým, ktorí sa zapojili do nášho projektu KOŠICKÝ DUKÁT – lokálne platidlo. Nielen obchodníkom, ktorí dukáty akceptujú, ale aj skutočným lokálpatriotom, ktorí dukáty v obchodoch míňajú. Projekt dukátu pokračuje podľa plánu a mimoriadne úspešne. Budeme radi, ak si ľudia osvoja dukát ako lokálne platidlo, ako ich každodennú súčasť a ani si už nebudú uvedomovať, či v Košiciach platia dukátom alebo eurom. Tým by nastal enormný progres ekonomiky Košíc. Aj preto sa snažíme zainteresovať verejnosť do priamej participácie, napr. pri návrhoch aktuálneho dvojdukátu. Každý sa môže zapojiť do ankety, na základe ktorej významný slovenský medailér a autor minci R. Lugár spracuje finálnu verziu reverzu dvojdukátu – viac: www.kosickydukat.sk/anketa/

Záverom by som tiež chcel uviesť, že projekt KOŠICKÝ DUKÁT má niekoľko fáz. Sme pripravení aktuálne reagovať na vývoj na trhu. Vzhľadom na dopyty viacerých subjektov a významných ľudí je veľký predpoklad, že projekt dukátu sa posunie do stavu, ktorá milo prekvapí nielen Košičanov, občanov košického kraja, ale aj výrazne širšie okolie, čo sa týka geografie. To je však zatiaľ tajomstvo a všetci sa o tom dozvedia v príhodný čas.

Ďakujem za rozhovor pre Hlavné Správy pán Gürtler.

 

Aj ja v mene nášho združenia  KOŠICKÝ DUKÁT na výmenu tovarov a služieb ďakujem HLAVNÝM SPRÁVAM za možnosť viac objasniť verejnosti náš projekt lokálneho platidla. V prípade, ak by sa Vaši čitatelia chceli dozvedieť viac, stačí ísť na našu web stránku www.kosickydukat.sk.

 

Žiaden obsah na tejto stránke nie je spoplatnený

Vážení čitatelia, žiaden článok na tejto stránke nie je spoplatnený, čo je dôvodom, prečo musí byť na nej viac reklamy. Chceme vás preto poprosiť o trpezlivosť a zhovievavosť. Vieme, že reklama je niekedy otravná, ale pomáha dofinancovať prevádzku vášho obľúbeného portálu. Chceme sa tiež obzvlášť poďakovať tým, ktorí nás finančne podporujú. Ak sa k nim chcete pripojiť, kliknite sem.

Varovanie

Vážení čitatelia - diskutéri. Podľa zákonov Slovenskej republiky sme povinní na požiadanie orgánov činných v trestnom konaní poskytnúť im všetky informácie zozbierané o vás systémom (IP adresu, mail, vaše príspevky atď.) Prosíme vás preto, aby ste do diskusie na našej stránke nevkladali také komentáre, ktoré by mohli naplniť skutkovú podstatu niektorého trestného činu uvedeného v Trestnom zákone. Najmä, aby ste nezverejňovali príspevky rasistické, podnecujúce k násiliu alebo nenávisti na základe pohlavia, rasy, farby pleti, jazyka, viery a náboženstva, politického či iného zmýšľania, národného alebo sociálneho pôvodu, príslušnosti k národnosti alebo k etnickej skupine a podobne. Viac o povinnostiach diskutéra sa dozviete v pravidlách portálu, ktoré si je každý diskutér povinný naštudovať a ktoré nájdete tu. Publikovaním príspevku do diskusie potvrdzujete, že ste si pravidlá preštudovali a porozumeli im.

Vybrali sme

Boateng po zápase so Slovenskom opäť v opatere lekárov

Évian les Bains 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto: Jérôme Boateng Facebook)   Nemecký futbalový reprezentant Jérôme Boateng sa po osemfinálovom zápase so Slovenskom na EURO 2016 vo Francúzsku (3:0) ocitol opäť v opatere lekárov. "Cítim sa celkom dobre, lýtko držalo. Je to preventívne opatrenie," citovala stopéra, ktorý odišiel z ihriska v…

Starosta Londýna požiadal políciu, aby bola v stave zvýšenej pohotovosti

Londýn 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/PA/AP/Jonathan Brady)   Starosta Londýna Sadiq Khan požiadal dnes tamojšiu políciu, aby bola v stave zvýšenej pohotovosti, a mohla tak riešiť prípadný nárast počtu trestných činov spáchaných z nenávisti po britskom hlasovaní za odchod z Európskej únie.   Informovala o tom tlačová agentúra AP. Khan dnes vyhlásil,…

Ministerstvo spravodlivosti v trestných kódexoch mení ustanovenia o boji proti extrémizmu a rasizmu

Bratislava 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Jakub Kotian)   Ministerstvo spravodlivosti (MS) SR predložilo do medzirezortného pripomienkovania novelu trestných kódexov. Mení paragrafy týkajúce sa extrémizmu a rasovo motivovaných trestných činov. Cieľom je podľa rezortu účinnejší boj proti nim. Posudzovanie tejto problematiky by sa malo presunúť zo všeobecných na Špecializovaný trestný súd v…

Púť rodín bola venovaná prvoprijímajúcim deťom

Ľutina 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Oliver Ondráš)   Na najznámejšie pútnické miesto gréckokatolíkov na Slovensku - do Ľutiny v okrese Sabinov pozval arcibiskup a metropolita Ján Babjak prvoprijímajúce deti s ich rodičmi na Púť rodín.   Stretnutie veriacich sa konalo v sobotu 25. júna. Babjak bol hlavným slúžiacim svätej liturgie, homíliu…

Petícia za druhé britské referendum o zotrvaní v EÚ čelí podozreniam z manipulácie

Londýn 27. júna 2016 (HSP/Foto:TASR/AP-Virginia Mayo)   Ohľadne petície za druhé britské referendum o zotrvaní v EÚ vyšli na povrch nové informácie. Ukázalo sa, že petíciu určenú len pre britských občanov podpísali aj občania iných krajín. Petícia za druhé referendum o zotrvaní v EÚ, ktorá získala viac ako 3 milióny…

Peskov: Turecko sa ospravedlnilo za zostrelenie ruského lietadla

Moskva 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP/Kayhan Ozer, Presidential Press Service)   Turecký prezident Recep Tayyip Erdogan sa ospravedlnil za vlaňajšie zostrelenie ruskej stíhačky v blízkosti sýrskych hraníc. Uviedol to dnes hovorca ruského prezidenta Vladimira Putina. Dmitrij Peskov dnes pred novinármi vyhlásil, že Putin dostal od Erdogana správu, prostredníctvom ktorej turecký líder…

Merkelová: Dlhý odklad brexitu nie je v záujme nikoho

Berlín 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Markus Schreiber)   Nemecká kancelárka Angela Merkelová podľa svojich slov chápe, že Británia zrejme potrebuje "isté časové obdobie na analyzovanie situácie" týkajúcej sa odchodu krajiny z Európskej únie, ale "dlhodobé pozastavenie" tohto procesu nie je v ekonomickom záujme ani jednej zo strán. Merkelová to dnes vyhlásila…

Námestníčkou generálneho tajomníka NATO bude Američanka Gottemoellerová

Brusel 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Virginia Mayo)   Generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg vymenoval dnes za svoju budúcu námestníčku americkú diplomatku Rose Gottemoellerovú, ktorá sa stane najvyššie postavenou ženou v Severoatlantickej aliancii v histórii tejto organizácie. Informovali o tom agentúry AP a DPA. Stoltenberg uviedol, že Gottemoellerová prinesie do NATO dlhoročné skúsenosti…

Súdna rada za ad hoc sudcu ESĽP zvolila Ladislava Duditša

Bratislava 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR-Martin Baumann)   Súdnej rade SR sa dnes nepodarilo uzavrieť otázku kandidátov na ad hoc sudcov Európskeho súdu pre ľudské práva (ESĽP) v Štrasburgu. V tajnej voľbe uspel Ladislav Duditš, ktorého podporilo 15 z celkovo 18 členov Rady. Slovensko má predložiť troch až piatich nominantov na…

Geist: Formálne vzaté britský parlament nie je viazaný výsledkom referenda

Bratislava 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Kirsty Wigglesworth)   Formálne britský parlament nie je viazaný výsledkom štvrtkového referenda. Pre TASR to povedal Radovan Geist, analytik z portálu Euractiv.sk. "Formálne vzaté britský parlament nie je viazaný výsledkom referenda, politicky si neviem predstaviť, aby v tejto situácii tie výsledky úplne ignoroval."   Pokiaľ sa…

Kerry a Stoltenberg: NATO bude po odchode Británie z EÚ dôležitejšie

Brusel 27. júna 2016 (TASR/HSP/Foto:TASR/AP-Eric Vidal)   Severoatlantická aliancia sa po rozhodnutí Británie vystúpiť z Európskej únie stane ešte dôležitejšou, uviedli dnes minister zahraničných vecí USA John Kerry a generálny tajomník NATO Jens Stoltenberg. Kerry podľa vlastných slov očakáva "ešte silnejšie NATO v budúcnosti" v dôsledku britského referenda z minulého…

Kiššová: Zástupcovia U. S. Steel odmietli prísť na hospodársky výbor

Bratislava 27. júna 2016 AKTUALIZOVANÉ (TASR/HSP/Foto:TASR-Jakub Kotian)   Zástupcovia košickej oceliarskej továrne U. S. Steel odmietli prísť na rokovanie s poslancami Národnej rady (NR) SR, ktorých zaujímali najmä informácie týkajúce sa prepúšťania zamestnancov a plnenia memoranda uzatvoreného medzi spoločnosťou a vládou SR.   Informovala o tom dnes na brífingu po…

Vybrali sme z blogu

Imigranti môžu byť prínosom

Neustále sa hovorí o tom, ako našu spoločnosť kvári vysoká miera korupcie, rodinkárstva, úzka prepojenosť výkonnej moci so zákonodarnou. Predstavme si hypotetický príklad, ako sa v našej krajine zrazu usádzajú imigranti rôznych kultúr, farieb pleti, budú sa chcieť integrovať do spoločnosti, ich potomkovia sa stanú schopnými, vzdelanými, pronárodne cítiacimi. Možno…

Boží zámer – inteligentné bytosti

Na počiatku sa Boh vo svojej dobrote rozhodol podeliť o svoju existenciu s inými inteligentnými bytosťami a preto stvoril Vesmír a určil, ako sa má vyvíjať. Stvorenie sa začalo neuveriteľnou explóziou – ukážkou moci Stvoritela. Nazývame ju dnes Veľký tresk. Odohral sa pred asi 13,8 miliardami rokov. Vesmír po ňom prešiel evolúciou. To, že…

Brexit nebude - rozhodol čierny piatok

Brexit je len jedna z tsunami, ktoré sa (do)valia na EÚ. Už na budúci rok sa obraz únie môže totálne zmeniť na nepoznanie: v júni môžu odísť Briti, po novembri z Európy a NATO môžu odísť USA (NATO v súčasnej podobe tiež nemusí prežiť), na budúci rok môže zakývať únii aj Francúzsko, ak vyhrá…

Z koncesionárskych poplatkov by sme sa mali spovedať, nie ich dovoliť zvyšovať

Zvýšia nám koncesionárske poplatky. Napokon, niet sa čo čudovať: vysielanie klamstiev je drahé – budeme si za ne musieť priplatiť. Bez mučenia sa priznávam, že televíznu zložku RTVS už nesledujem. Najneskôr od vypuknutia vojny na Ukrajine pozeranie tamojšieho spravodajstva človeku výrazne narúša duševnú integritu. Keďže si však treba udržiavať všeobecný…

Boží zámer vs. šťastné náhody

Každý technologický a vedecký výskum, analýza jeho výsledkov a následný pokrok, ako aj naše každodenné reakcie na rôzne situácie sa zakladajú na jednom spoločnom predpoklade. Tento predpoklad, ktorý sa vždy ukázal ako správny hovorí, že nič sa nestane samé od seba, všetko má svoju príčinu. Inak povedané, bez príčiny sa…

Feminizmus – predstieranie a taktika

Niektorí muži sú zlí. Sú násilnícki, ožierajú sa a veľa si o sebe myslia. Často sú to pritom len bezcenní paraziti. Terorizujú svoje manželky a svoje deti. Feminizmus predstiera, že chce túto nespravodlivosť a mizériu odstrániť. V tomto smere by pripomínal nacizmus, ktorý začal v Nemecku odstraňovaním nepochybných krívd Versaillskej…

TopSpeed

Audi upúšťa od dvojspojkových prevodoviek!

0

Vyzerá to, že dvojspojkové prevodovky sú na ústupe. Aspoň v rámci koncernu VW, alebo presnejšie v Audi. Práve táto značka pritom bola jedným z priekopníkov tohto typu prevodovky a už v 80-tych rokoch je mali niektoré kusy rely špeciálu Audi Sport Quattro S1 E2. Prvým sériovým autom, ktoré ju dostalo…

BMW chce postaviť elektromobil i8 s vysokootáčkovými motormi

0

BMW sa pohrávalo s plánmi na výrobu vodíkového modelu i8. Dokonca vznikol aj prototyp s rozšíreným stredovým tunelom, kde boli nádrže s palivom. Automobilka ale už v minulosti prezentovala, že pred vodíkom dostanú prednosť batérie. Rovnaký osud čaká aj športový model i8. Ten príde dokonca vo verzií bez spaľovacieho agregátu.…

V Európe zomiera na cestách stále veľa ľudí. EÚ vidí problém v nečinnosti polície

4

Tragické dopravné nehody nie sú výnimkou ani na Slovensku. Ročne na Slovensku zomrie približne 250-300 ľudí. Jeden rok to je viac, iný zas menej. Vplýva na to viacero faktorov. Stačí, že je jeden rok horšia, alebo dlhšie trvajúca zima, alebo že sa prevráti jeden autobus a už to je z pohľadu…

Pozrite si Bugatti Chiron v akcii zvonka aj zvnútra

1

Na festivale rýchlosti v Goodwoode sa ukázal aj Chiron. Auto, ktoré je snáď vo všetkom „naj“, šoféroval Andy Wallace. Jeho jazdu si môžete pozrieť vďaka dvom videám. Prvé ukazuje Bugatti v akcii zvonku. Je až prekvapujúce, ako noblesne dáva svoj výkon najavo. Žiadny hukot ani pálenie gúm sa nekoná (nie že by…

Lamborghini Centenario už jazdí po Taliansku

0

Vyrobia ich len 40 ako oslavu stých narodenín Ferruccia Lamborghiniho, 20 vo verzii kupé a 20 roadsterov. Reč je výnimočnom talianskom býkovi Lamborghini Centenario. Supercar, ktorý nám predstavili na autosalóne v Ženeve už testujú v okolí fabriky v Sant’Agata Bolognese. Jeden exemplár sa podarilo natočiť ako opúšťa továreň a zase sa vracia naspäť.

Blíži sa Rally C4R Šaca, nenechajte si to ujsť

0

Ďalšie kolo MTE CUPu  2016 sa sťahuje do mestskej časti Šaca v Košiciach. Rally C4R Šaca bude už 8. ročníkom obľúbeného podujatia, ktoré sa koná v areály Strednej Odbornej školy na Učňovskej ulici. Záštitu na pretekmi prebral starosta mestskej časti Šaca,  Daniel Petrík. Šaca má rada motoršport aj preto opravili niektoré časti…

KAMzaKRÁSOU

Ostrov Taiwan a jeho krásy, ktoré stojí za to vidieť

0

Krajina neďaleko Číny s modernými metropolami, historickými miestami a prírodnými krásami. Tak by sa dal jednou vetou opísať ostrovný štát Taiwan. Väčšinu jeho územia tvoria zalesnené horské časti s viac než 60 vrcholmi. Táto krajina však ponúka aj nádherné piesočnaté pláže, rozsiahle čajové plantáže a modernú mestskú architektúru. 

Turistika po Slovenku: STARHRAD

7

Strečno, pod ktoré spadá aj obec Nezbudská Lúčka je známe predovšetkým kvôli hradu, ktorý sa nachádza hneď nad obcou. Nachádza sa na hlavnom cestnom a železničnom ťahu Bratislava - Žilina - Košice. V tejto obci nájdete hneď niekoľko historických zaujímavostí. Jednou z nich je krásny hrad Strečno, ktorý je vidieť či už z…

Video 6 týždňový tréningový plán do plaviek – 6. level – FINIŠUJEME

3

A je tu koniec! Pred nami je posledný týždeň. Poďme to dokončiť s hrdosťou :) Tak už si veríte? Vidíte, že dokážete cvičiť postupne a systematicky? Aj keď sa náš cyklus končí, ničoho sa neobávajte. Rôzne druhy cvikov budú pribúdať aj naďalej a vy ešte stále budete môcť striedať doterajšie videá. Splnili sme naše ciele? Tak…

Z akých syrov variť taliansku omáčku Quattro Formaggi?

3

Slovné spojenie quattro formaggi určite nevidíte prvýkrát. V preklade slová znamenajú „štyri syry“ a v praxi ide o štyri druhy talianskych syrov, ktoré v spojení so smotanou vytvárajú lahodnú chuť napríklad v quattro formaggi omáčke. Tá sa najčastejšie podáva s cestovinami penne rigate, ktoré môžu byť obohatené o kúsky kuracieho mäsa a dusenú brokolicu. 

TEST: Gosh Copenhagen – Show me volume – objemová mascara

1

Mascara je produktom, ktorý dokáže robiť ozajstné zázraky. Práve bez nej nevychádzam z domu. Aj keď nemám chuť na vytváranie umeleckého diela, tak na aplikáciu mascary si vždy čas nájdem. Bez to proste nie som ja. Hlavne sa bez nej cítim, akoby som nemala oči :D No skúšali ste si niekedy…

TEST: Pacific Lights ARTISTRY™ SVIETIACI LESK NA PERY

2

Leto, slnko, more, prázdniny a s nimi prichádzajúce nové kolekcie produktov od výrobcov kozmetiky. Tak presne toto obdobie pomaly, ale isto nastáva. Výrobcovia nezaháľajú, a pracujú na tom, aby nám stále prinášali niečo nové. Medzi nich patrí aj značka Artistry, ktorá si pre nás na toto leto prichystala novú kolekciu produktov ARTISTRY LETO…