Výstavba potrubia v indiánskej rezervácii je dočasne zastavená americkou vládou. Spoločnosť však očakáva, že Trump stavbu povolí

USA 06. decembra 2016 (HSP/JW/Foto:TASR/AP-David Goldman)

Výstavba potrubia cez rezerváciu Standing Rock bola dočasne zastavená. Energetická spoločnosť očakáva, že budúci americký prezident rozhodne v jej prospech

Namiesto nepokojov prevládali v pondelok v najväčšom protestnom tábore proti “Dakota Access Pipeline” (DAPL) pocity radosti a úľavy. Cez víkend sa americká vláda rozhodla zastaviť výstavbu ropovodu v štáte Severná Dakota, v blízkosti rezervácie Standing Rock Sioux.

Kmeňová rada Siouxov hovorila o “oddychu pre tých, ktorí chránia našu vodu a náš kult.” V nedeľu (miestneho času) boli v obehu zvesti o zastavení stavby prostredníctvom tlačovej správy od Moiry Kelleyoej, čo neskôr potvrdil hovorca príslušného orgánu.

V Kelleyovej vyhlásení sa uvádzalo, že vláda by nemala texaskej energetickej spoločnosti “Energy Transfer Partners” (ETP) vydať licenciu, aby ETP mohla vybudovať potrubie pod oázou pitnej vody jazera Lake Oahe. To znamená, že projekt v hodnote 3,8 miliardy dolárov, ktorého cieľom bolo postaviť potrubie s dĺžkou asi 1900 km začlenené do národnej plynovodnej siete od roku 2017, bol nateraz zastavený.

Jo-Ellen Darcyová, ktorá je zodpovedná za civilné úlohy armády, vyhlásila zastavenie stavby a dodala, že Washington by mal vykonať rozsiahlu analýzu dopadu na životné prostredie a preskúmať alternatívnu trasu. Napriek “prebiehajúcej diskusii a výmene informácií” s kmeňovou radou Siouxov a ETP bolo jasné, “že je ešte veľa čo robiť”. Ak má byť táto úloha dokončená “zodpovedne a rýchlo”, musia byť preskúmané alternatívne trasy.

Hroziacej vysťahovanie kempu Ocet-Aakowin je v súčasnosti zo stola. V posledných týždňoch na mieste protestovalo asi 300 členov domorodých kmeňov, a to aj napriek teplotami ďaleko pod bodom mrazu a snehovým búrkam, podporovaní aktivistami. Tento víkend sa do protestu zapojilo približne 3.500 veteránov americkej armády, ktorí sa umiestnili ako “ľudský štít” v prednej časti tábora, aby sa zabránilo možnému vysťahovaniu políciou.

Predseda kmeňovej rady Standing Rock Sioux, Dave Archambault II, vyhlásili, že podporujú rozhodnutie orgánov “z celého srdca”. Ďakoval Obamovej administratíve, ktoré podľa neho “podnikol kroky k náprave dejín a urobil správnu vec.” Archambault poďakoval aj “iným domorodým národom a všetkým, ktorí s nami boli solidárni.”

Po tom, čo guvernér Severnej Dakoty Jack Dalrymple opísal zastavenie stavby ako “vážnu chybu”, energetická spoločnosť ETP odsúdila v nedeľu večer (miestneho času) “smernicu z Bieleho domu” a označila ju za “politicky motivovanú”. Obamova administratíva sa “zrejme rozhodla odložiť túto záležitosť až do vycestovania z úradu.” Avšak CEO ETP Kelcy Warren takmer so stopercentnou istotou dodal, že novozvolený americký prezident Donald Trump, ako zarytý liberalizátor odvetvia energetiky, uvoľní projektu cestu.